They argue that this development was driven by the growth of trade and commerce and the emergence of the polis as the dominant form of political organization. The book's main thesis is that the Greeks were not just passive recipients of the legacies of the past but active agents who shaped their own destiny through technology, politics, and social organization. It offers a new perspective on the ancient world based on the latest archaeological discoveries and historical research. The book covers the entire range of Greek history from the Mycenaean palaces to the age of Homer, and it challenges many long-held assumptions about the nature of ancient Greece. The authors demonstrate how the Greeks developed a unique synthesis of technology, politics, and social organization that allowed them to create a civilization that has had a lasting impact on Western culture. The book also explores the relationship between the growth of trade and commerce and the emergence of the polls as the dominant form of political organization. The authors show how the Greeks used their technological advances to create a more efficient and productive society, which in turn allowed for the rise of democracy and the development of modern knowledge. The book provides a comprehensive overview of the evolution of technology in Ancient Greece, from the Mycenaean period to the Age of Homer, and how it influenced the development of modern knowledge.

Они утверждают, что это развитие было вызвано ростом торговли и коммерции и появлением полиса как доминирующей формы политической организации. Главный тезис книги заключается в том, что греки были не просто пассивными получателями наследия прошлого, но активными агентами, которые определяли свою судьбу через технологии, политику и социальную организацию. Он предлагает новый взгляд на древний мир, основанный на последних археологических открытиях и исторических исследованиях. Книга охватывает весь спектр греческой истории от микенских дворцов до эпохи Гомера, и она бросает вызов многим давним предположениям о природе древней Греции. Авторы демонстрируют, как греки разработали уникальный синтез технологий, политики и социальной организации, который позволил им создать цивилизацию, оказавшую длительное влияние на западную культуру. Книга также исследует взаимосвязь между ростом торговли и коммерции и появлением опросов как доминирующей формы политической организации. Авторы показывают, как греки использовали свои технологические достижения для создания более эффективного и продуктивного общества, что в свою очередь позволило подняться демократии и развитию современных знаний. В книге представлен всесторонний обзор эволюции технологий в Древней Греции, от микенского периода до эпохи Гомера, и того, как она повлияла на развитие современных знаний.

Ils affirment que ce développement a été causé par la croissance du commerce et du commerce et l'émergence de la police en tant que forme dominante d'organisation politique. La principale thèse du livre est que les Grecs n'étaient pas seulement des bénéficiaires passifs de l'héritage du passé, mais des agents actifs qui déterminaient leur destin à travers la technologie, la politique et l'organisation sociale. Il offre un nouveau regard sur le monde antique, basé sur les dernières découvertes archéologiques et recherches historiques. livre couvre tout le spectre de l'histoire grecque, des palais mycéniens à l'époque d'Homère, et il remet en question de nombreuses hypothèses de longue date sur la nature de la Grèce antique. s auteurs montrent comment les Grecs ont développé une synthèse unique de la technologie, de la politique et de l'organisation sociale qui leur a permis de créer une civilisation qui a eu un impact durable sur la culture occidentale. livre explore également la relation entre la croissance du commerce et du commerce et l'émergence des sondages comme forme dominante d'organisation politique. s auteurs montrent comment les Grecs ont utilisé leurs progrès technologiques pour créer une société plus efficace et plus productive, ce qui a permis à leur tour l'émergence de la démocratie et le développement des connaissances modernes. livre présente un aperçu complet de l'évolution de la technologie dans la Grèce antique, de la période mycénienne à l'ère d'Homère, et comment elle a influencé le développement des connaissances modernes.

Sostienen que este desarrollo se debió al crecimiento del comercio y el comercio y a la aparición de la póliza como forma dominante de organización política. La tesis principal del libro es que los griegos no eran meramente receptores pasivos del legado del pasado, sino agentes activos que determinaban su destino a través de la tecnología, la política y la organización social. Ofrece una nueva visión del mundo antiguo, basada en los últimos descubrimientos arqueológicos y estudios históricos. libro abarca todo el espectro de la historia griega desde los palacios micénicos hasta la época de Homero, y desafía muchas suposiciones de larga data sobre la naturaleza de la antigua Grecia. autores demuestran cómo los griegos desarrollaron una síntesis única de tecnología, política y organización social que les permitió crear una civilización que tuvo un impacto duradero en la cultura occidental. libro también explora la relación entre el crecimiento del comercio y el surgimiento de las encuestas como forma dominante de organización política. autores muestran cómo los griegos utilizaron sus avances tecnológicos para crear una sociedad más eficiente y productiva, lo que a su vez permitió el ascenso de la democracia y el desarrollo del conocimiento moderno. libro ofrece una visión general completa de la evolución de la tecnología en la antigua Grecia, desde el período micénico hasta la era Homero, y cómo influyó en el desarrollo del conocimiento moderno.

Eles afirmam que este desenvolvimento foi causado pelo aumento do comércio e do comércio e pelo surgimento da pólis como forma dominante de organização política. A tese principal do livro é que os gregos não eram apenas beneficiários passivos do legado do passado, mas agentes ativos que definiam o seu destino através da tecnologia, da política e da organização social. Ele oferece uma nova visão do mundo antigo baseada em descobertas arqueológicas recentes e pesquisas históricas. O livro abrange todo o espectro da história grega desde os palácios micênicos até Homero, e desafia muitas especulações de longa data sobre a natureza da Grécia antiga. Os autores demonstram como os gregos desenvolveram uma síntese única de tecnologia, política e organização social que lhes permitiu criar uma civilização que teve uma influência duradoura na cultura ocidental. O livro também explora a relação entre o crescimento comercial e comercial e o surgimento de sondagens como forma dominante de organização política. Os autores mostram como os gregos usaram seus avanços tecnológicos para criar uma sociedade mais eficiente e produtiva, o que, por sua vez, permitiu a ascensão da democracia e o desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro apresenta uma visão abrangente da evolução da tecnologia na Grécia antiga, desde o período miceno até a era Homero, e como ela influenciou o desenvolvimento do conhecimento moderno.

Sostengono che questo sviluppo è stato causato dall'aumento del commercio e del commercio e dalla nascita della polizza come forma dominante di organizzazione politica. La tesi principale del libro è che i greci non erano solo destinatari passivi dell'eredità del passato, ma agenti attivi che determinavano il loro destino attraverso la tecnologia, la politica e l'organizzazione sociale. Offre una nuova visione del mondo antico basata sulle scoperte archeologiche più recenti e sulla ricerca storica. Il libro copre tutto lo spettro della storia greca, dai palazzi miceni all'epoca di Homer, e sfida molte ipotesi di lunga data sulla natura dell'antica Grecia. Gli autori dimostrano come i greci abbiano sviluppato una sintesi unica di tecnologia, politica e organizzazione sociale che ha permesso loro di creare una civiltà che ha influenzato a lungo la cultura occidentale. Il libro esplora anche la relazione tra la crescita commerciale e commerciale e la nascita dei sondaggi come forma dominante di organizzazione politica. Gli autori dimostrano come i greci abbiano utilizzato i loro progressi tecnologici per creare una società più efficiente e produttiva, che a sua volta ha permesso l'ascesa della democrazia e lo sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro fornisce una panoramica completa dell'evoluzione della tecnologia nell'antica Grecia, dal periodo micenico all'epoca Homer, e di come ha influenzato lo sviluppo della conoscenza moderna.

e argumentieren, dass diese Entwicklung durch das Wachstum von Handel und Gewerbe und das Aufkommen der Politik als dominierende Form der politischen Organisation verursacht wurde. Die Hauptthese des Buches ist, dass die Griechen nicht nur passive Empfänger des Erbes der Vergangenheit waren, sondern aktive Akteure, die ihr Schicksal durch Technologie, Politik und soziale Organisation bestimmten. Es bietet eine neue Perspektive auf die antike Welt, basierend auf den neuesten archäologischen Entdeckungen und historischen Forschungen. Das Buch deckt das gesamte Spektrum der griechischen Geschichte von den mykenischen Palästen bis zur Ära Homer ab und stellt viele langjährige Annahmen über die Natur des antiken Griechenlands in Frage. Die Autoren zeigen, wie die Griechen eine einzigartige Synthese aus Technologie, Politik und sozialer Organisation entwickelten, die es ihnen ermöglichte, eine Zivilisation zu schaffen, die die westliche Kultur nachhaltig beeinflusste. Das Buch untersucht auch die Beziehung zwischen dem Wachstum von Handel und Handel und der Entstehung von Umfragen als dominierende Form der politischen Organisation. Die Autoren zeigen, wie die Griechen ihre technologischen Fortschritte nutzten, um eine effizientere und produktivere Gesellschaft zu schaffen, die wiederum den Aufstieg der Demokratie und die Entwicklung des modernen Wissens ermöglichte. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Technologie im antiken Griechenland, von der mykenischen Zeit bis zur Ära Homer, und wie sie die Entwicklung des modernen Wissens beeinflusst hat.

הם טוענים כי התפתחות זו הונעה על ידי צמיחת המסחר והמסחר התזה העיקרית של הספר היא שהיוונים לא היו רק מקבלים פסיביים של מורשת העבר, אלא סוכנים פעילים שקבעו את גורלם באמצעות טכנולוגיה, פוליטיקה וארגון חברתי. הוא מציע נקודת מבט חדשה על העולם הקדום בהתבסס על תגליות ארכיאולוגיות חדשות ומחקר היסטורי. הספר משתרע על הספקטרום של ההיסטוריה היוונית מהארמונות המיקניים ועד לעידן הומרוס, והוא מאתגר השערות ארוכות שנים רבות על טבעה של יוון העתיקה. המחברים מדגימים כיצד היוונים פיתחו סינתזה ייחודית של טכנולוגיה, פוליטיקה וארגון חברתי שאיפשרה להם ליצור תרבות שהייתה לה השפעה מתמשכת על התרבות המערבית. הספר גם בוחן את היחסים בין עליית המסחר והמסחר לבין הופעת הסקרים כצורה הדומיננטית של ארגון פוליטי. המחברים מראים כיצד היוונים ניצלו את ההתקדמות הטכנולוגית שלהם כדי ליצור חברה יעילה ופורייה יותר, שאיפשרה את עליית הדמוקרטיה והתפתחות הידע המודרני. הספר מספק סקירה מקיפה של התפתחות הטכנולוגיה ביוון העתיקה, מהתקופה המיקנית ועד לתקופת הומרוס, וכיצד השפיע על התפתחות הידע המודרני.''

Bu gelişmenin, ticaret ve ticaretin büyümesinden ve siyasi örgütlenmenin baskın biçimi olarak polis'in ortaya çıkmasından kaynaklandığını savunuyorlar. Kitabın ana tezi, Yunanlıların sadece geçmişin mirasının pasif alıcıları değil, kaderlerini teknoloji, siyaset ve sosyal örgütlenme yoluyla belirleyen aktif ajanlar olduğudur. Son arkeolojik keşiflere ve tarihi araştırmalara dayanan antik dünyaya yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Miken saraylarından Homeros dönemine kadar Yunan tarihinin spektrumunu kapsar ve eski Yunanistan'ın doğası hakkında uzun süredir devam eden varsayımlara meydan okur. Yazarlar, Yunanlıların Batı kültürü üzerinde kalıcı bir etkisi olan bir medeniyet yaratmalarına izin veren benzersiz bir teknoloji, siyaset ve sosyal organizasyon sentezini nasıl geliştirdiklerini göstermektedir. Kitap aynı zamanda ticaret ve ticaretin yükselişi ile siyasi örgütlenmenin baskın biçimi olarak yoklamanın ortaya çıkışı arasındaki ilişkiyi araştırıyor. Yazarlar, Yunanlıların teknolojik ilerlemelerini daha verimli ve üretken bir toplum yaratmak için nasıl kullandıklarını ve bunun da demokrasinin yükselişine ve modern bilginin gelişmesine izin verdiğini gösteriyor. Kitap, Miken döneminden Homeros dönemine kadar antik Yunanistan'daki teknolojinin evrimine ve modern bilginin gelişimini nasıl etkilediğine dair kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır.

يجادلون بأن هذا التطور كان مدفوعًا بنمو التجارة وظهور البوليس كشكل مهيمن للتنظيم السياسي. الأطروحة الرئيسية للكتاب هي أن اليونانيين لم يكونوا مجرد متلقين سلبيين لإرث الماضي، ولكن وكلاء نشطين حددوا مصيرهم من خلال التكنولوجيا والسياسة والتنظيم الاجتماعي. يقدم منظورًا جديدًا للعالم القديم بناءً على الاكتشافات الأثرية الحديثة والأبحاث التاريخية. يمتد الكتاب عبر طيف التاريخ اليوناني من القصور الميسينية إلى عصر هوميروس، ويتحدى العديد من الافتراضات القديمة حول طبيعة اليونان القديمة. يوضح المؤلفون كيف طور اليونانيون تركيبًا فريدًا للتكنولوجيا والسياسة والتنظيم الاجتماعي سمح لهم بإنشاء حضارة كان لها تأثير دائم على الثقافة الغربية. يستكشف الكتاب أيضًا العلاقة بين صعود التجارة وظهور الاقتراع كشكل مهيمن للتنظيم السياسي. يوضح المؤلفون كيف استخدم اليونانيون تقدمهم التكنولوجي لخلق مجتمع أكثر كفاءة وإنتاجية، مما سمح بدوره بصعود الديمقراطية وتطوير المعرفة الحديثة. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن تطور التكنولوجيا في اليونان القديمة، من العصر الميسيني إلى عصر هوميروس، وكيف أثرت على تطور المعرفة الحديثة.

그들은이 발전이 무역과 상업의 성장과 지배적 인 형태의 정치 조직으로서의 폴리스의 출현에 의해 주도되었다고 주장한다. 이 책의 주요 논문은 그리스인들이 과거의 유산을 수동적으로받는 것이 아니라 기술, 정치 및 사회 조직을 통해 운명을 결정한 적극적인 대리인이라는 것입니다. 최근의 고고 학적 발견과 역사적 연구를 바탕으로 고대 세계에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책은 미케네 궁전에서 호머 시대에 이르기까지 그리스 역사의 스펙트럼에 걸쳐 있으며 고대 그리스의 본질에 대한 오랜 가정에 도전합니다. 저자들은 그리스인들이 어떻게 서구 문화에 지속적인 영향을 미치는 문명을 만들 수있는 기술, 정치 및 사회 조직의 독특한 종합을 개발했는지 보여줍니다. 이 책은 또한 무역과 상업의 부상과 지배적 인 정치 조직으로서의 여론 조사의 출현 사이의 관계를 탐구합니다. 저자들은 그리스인들이 어떻게 기술 발전을 사용하여보다 효율적이고 생산적인 사회를 만들어 민주주의의 부상과 현대 지식의 발전을 가능하게했는지 보여줍니다. 이 책은 미케네 시대부터 호머 시대까지 고대 그리스의 기술 진화와 그것이 현대 지식의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

他們認為，這種發展是由於貿易和商業的興起以及政策作為政治組織的主要形式的出現所致。該書的主要論點是，希臘人不僅是過去遺產的被動接受者，而且是積極推動者，他們通過技術，政治和社會組織來決定自己的命運。根據最近的考古發現和歷史研究，它為古代世界提供了新的視角。這本書涵蓋了從邁錫尼宮殿到荷馬時代的整個希臘歷史，並且挑戰了許多關於古希臘自然的長期假設。作者展示了希臘人如何發展出獨特的技術，政治和社會組織綜合體，使他們能夠創造出對西方文化產生持久影響的文明。該書還探討了貿易和商業的興起與民意調查作為政治組織的主要形式的出現之間的關系。作者展示了希臘人如何利用他們的技術進步來建立更有效和更富有成效的社會，這反過來又使民主的興起和現代知識的發展成為可能。該書全面回顧了古希臘從邁錫尼時期到荷馬時代的技術發展，以及它如何影響現代知識的發展。