
BOOKS - Around the World in Eighty Days and Five Weeks in a Balloon

Around the World in Eighty Days and Five Weeks in a Balloon
Author: Jules Verne
Year: January 1, 1873
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: January 1, 1873
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Around the World in Eighty Days and Five Weeks in a Balloon: A Journey Through Time and Technology In the late 19th century, two remarkable journeys took place that would change the course of history forever. Around the World in Eighty Days, written by Jules Verne in 1873, follows the thrilling adventures of Phileas Fogg, a Victorian gentleman, as he embarks on a wager to circumnavigate the globe within 80 days. With the help of his loyal French manservant Passepartout, Fogg faces numerous challenges and obstacles, showcasing the incredible feat of human determination and ingenuity. Meanwhile, Five Weeks in a Balloon, published in 1863, documents the first journey across Africa in a hydrogen balloon, led by the brilliant and fearless Dr. Fergusson. These two novels offer a glimpse into the technological advancements of their time and highlight the importance of understanding the evolution of technology in shaping our world. The Plot Unfolds Phileas Fogg, a wealthy and reserved Englishman, is convinced by his friends to participate in a daring wager: to travel around the world in just 80 days. With Passepartout, a skilled and versatile French valet, by his side, Fogg sets off on an unforgettable journey that takes them from London to Paris, then to Rome, Egypt, India, and America, among other destinations. The duo faces countless challenges, including treacherous storms at sea, dangerous wild animals, and narrow escapes from bandits.
Вокруг света за восемьдесят дней и пять недель на воздушном шаре: путешествие через время и технологии В конце XIX века произошли два замечательных путешествия, которые навсегда изменили ход истории. «Вокруг света за восемьдесят дней», написанная Жюлем Верном в 1873 году, рассказывает о захватывающих приключениях Филеаса Фогга, викторианского джентльмена, который заключает пари, чтобы обогнуть земной шар в течение 80 дней. С помощью своего верного французского служителя Паспарту Фогг сталкивается с многочисленными вызовами и препятствиями, демонстрируя невероятный подвиг человеческой решительности и изобретательности. Между тем, книга «Пять недель на воздушном шаре», опубликованная в 1863 году, документирует первое путешествие по Африке на водородном воздушном шаре во главе с блестящим и бесстрашным доктором Фергюссоном. Эти два романа дают представление о технологических достижениях своего времени и подчеркивают важность понимания эволюции технологий в формировании нашего мира. Сюжет разворачивает Филеас Фогг, богатый и замкнутый англичанин, убежденный своими друзьями участвовать в дерзкой пари: совершить кругосветное путешествие всего за 80 дней. С Паспарту, искусным и разносторонним французским камердинером, Фогг отправляется в незабываемое путешествие, которое доставит их из Лондона в Париж, затем в Рим, Египет, Индию и Америку, а также в другие места назначения. Дуэт сталкивается с бесчисленными проблемами, включая предательские штормы на море, опасных диких животных и узкие побеги от бандитов.
Autour du monde en quatre-vingts jours et cinq semaines en montgolfière : voyage à travers le temps et la technologie À la fin du XIXe siècle, deux voyages remarquables ont eu lieu qui ont changé pour toujours le cours de l'histoire. « Autour du monde en quatre-vingts jours », écrit par Jules Verne en 1873, raconte les aventures passionnantes de Phileas Fogg, un gentleman victorien qui fait le pari de dépasser le globe pendant 80 jours. Avec l'aide de son fidèle serviteur français Paspartu, Fogg est confronté à de nombreux défis et obstacles, démontrant l'incroyable réussite de la détermination et de l'ingéniosité humaines. Pendant ce temps, le livre « Cinq semaines en ballon », publié en 1863, documente le premier voyage en Afrique sur un ballon à hydrogène, dirigé par le brillant et intrépide Dr Fergusson. Ces deux romans donnent un aperçu des progrès technologiques de leur époque et soulignent l'importance de comprendre l'évolution de la technologie dans la formation de notre monde. L'histoire est tournée par Phileas Fogg, un Anglais riche et fermé, convaincu par ses amis de participer à un pari audacieux : faire un voyage autour du monde en seulement 80 jours. Avec Paspartu, un valet français habile et polyvalent, Fogg part pour un voyage inoubliable qui les emmènera de Londres à Paris, puis à Rome, en Egypte, en Inde et en Amérique, ainsi que vers d'autres destinations. duo est confronté à d'innombrables défis, y compris des tempêtes traîtresses en mer, des animaux sauvages dangereux et des fuites étroites de bandits.
Alrededor del mundo en ochenta días y cinco semanas en globo: un viaje a través del tiempo y la tecnología A finales del siglo XIX ocurrieron dos maravillosos viajes que cambiaron para siempre el curso de la historia. «Alrededor del mundo en ochenta días», escrita por Jules Verne en 1873, narra las emocionantes aventuras de Phileas Fogg, un caballero victoriano que hace una apuesta por rodear el globo durante 80 días. Con la ayuda de su fiel ministro francés Pasapartou, Fogg se enfrenta a numerosos desafíos y obstáculos, demostrando una hazaña increíble de determinación e ingenio humano. Mientras tanto, el libro «Cinco semanas en globo», publicado en 1863, documenta el primer viaje a África en globo de hidrógeno, liderado por el brillante y temible Dr. Fergusson. Estas dos novelas dan una idea de los avances tecnológicos de su época y subrayan la importancia de entender la evolución de la tecnología en la formación de nuestro mundo. La trama está ambientada en Phileas Fogg, un inglés rico y confinado, convencido por sus amigos de participar en una apuesta atrevida: hacer un viaje alrededor del mundo en apenas 80 días. Con Pasapartu, un habilidoso y versátil valet francés, Fogg se embarca en un viaje inolvidable que les llevará de Londres a París, luego a Roma, Egipto, India y América, entre otros destinos. dúo enfrenta innumerables desafíos, incluyendo tormentas traicioneras en el mar, peligrosos animales salvajes y estrechos escapes de bandidos.
Ao redor do mundo em oitenta dias e cinco semanas em balão: viagem através do tempo e da tecnologia No final do século XIX. Houve duas viagens maravilhosas que mudaram para sempre o curso da história. «Ao redor do mundo em oitenta dias», escrito por Jules Verne em 1873, conta as aventuras emocionantes de Phileias Fogg, um cavalheiro vitoriano que faz uma aposta para aquecer a bola da Terra durante 80 dias. Com a ajuda do seu fiel ministro francês Passaporte, Fogg enfrenta muitos desafios e obstáculos, demonstrando uma extraordinária proeza de determinação e engenhosidade humana. Entretanto, o livro «Cinco semanas no balão», publicado em 1863, documenta a primeira viagem por África em um balão de hidrogénio liderado pelo brilhante e destemido Dr. Fergusson. Estes dois romances oferecem uma visão dos avanços tecnológicos do seu tempo e ressaltam a importância de compreender a evolução da tecnologia na formação do nosso mundo. A história vira Fileas Fogg, um inglês rico e reservado, convencido por seus amigos a participar numa audaciosa aposta: fazer uma volta ao mundo em apenas 80 dias. Com Passaporte, um hábil e diversificado camareiro francês, Fogg embarcará numa viagem inesquecível que os levará de Londres a Paris, depois a Roma, Egito, Índia e América, entre outros destinos. O duo enfrenta inúmeros problemas, incluindo tempestades de traição no mar, animais selvagens perigosos e fugas de bandidos.
Intorno al mondo in ottanta giorni e cinque settimane su un pallone: viaggio attraverso il tempo e la tecnologia Alla fine del XIX secolo ci sono stati due meravigliosi viaggi che hanno cambiato per sempre il corso della storia. «Intorno al mondo in ottanta giorni», scritto da Jules Verne nel 1873, racconta le eccitanti avventure di Fileas Fogg, un gentiluomo vittoriano che fa una scommessa per superare la sfera terrestre per 80 giorni. Con l'aiuto del suo fedele ministro francese Passaport, Fogg affronta numerose sfide e ostacoli, dimostrando un incredibile exploit di determinazione e ingegno umano. Nel frattempo, il libro «Cinque settimane in pallone», pubblicato nel 1863, documenta il primo viaggio in Africa su un pallone a idrogeno guidato dal brillante e intrepido dottor Ferguson. Questi due romanzi forniscono un'idea dei progressi tecnologici del loro tempo e sottolineano l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia nella formazione del nostro mondo. La storia è girata da Phileas Fogg, un inglese ricco e riservato, convinto dai suoi amici a fare una scommessa azzardata: fare il giro del mondo in soli 80 giorni. Con Passaport, abile e vasto valletto francese, Fogg intraprende un viaggio indimenticabile che li porterà da Londra a Parigi, poi a Roma, Egitto, India e America e in altre destinazioni. Il duo affronta innumerevoli problemi, tra cui tempeste di tradimento in mare, pericolosi animali selvatici e strette fughe da banditi.
In achtzig Tagen und fünf Wochen im Heißluftballon um die Welt: Eine Reise durch Zeit und Technik Ende des 19. Jahrhunderts fanden zwei bemerkenswerte Reisen statt, die den Lauf der Geschichte für immer veränderten. „In achtzig Tagen um die Welt“, geschrieben von Jules Verne im Jahr 1873, erzählt die spannenden Abenteuer von Phileas Fogg, einem viktorianischen Gentleman, der eine Wette abschließt, um den Globus innerhalb von 80 Tagen zu umrunden. Mit Hilfe seines treuen französischen Predigers Passepartout stellt sich Fogg zahlreichen Herausforderungen und Hindernissen und zeigt die unglaubliche istung menschlicher Entschlossenheit und Einfallsreichtum. Unterdessen dokumentiert das 1863 erschienene Buch „Five Weeks in a Balloon“ die erste Reise in einem Wasserstoffballon durch Afrika, angeführt von dem brillanten und furchtlosen Dr. Fergusson. Die beiden Romane geben einen Einblick in die technologischen Fortschritte ihrer Zeit und unterstreichen die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung bei der Gestaltung unserer Welt. Die Handlung spielt Phileas Fogg, ein reicher und zurückgezogener Engländer, der von seinen Freunden überzeugt ist, an einer gewagten Wette teilzunehmen: in nur 80 Tagen um die Welt zu reisen. Mit Passepartout, einem geschickten und vielseitigen französischen Kammerdiener, begibt sich Fogg auf eine unvergessliche Reise, die sie von London nach Paris, dann nach Rom, Ägypten, Indien und Amerika sowie zu anderen Zielen führt. Das Duo steht vor unzähligen Herausforderungen, darunter tückische Stürme auf See, gefährliche Wildtiere und enge Fluchten vor Banditen.
מסביב לעולם בשמונים ימים וחמישה שבועות בכדור פורח: מסע בזמן ובטכנולוגיה בסוף המאה ה-19, ”מסביב לעולם בשמונים יום”, שנכתב על ידי ז 'ול ורן ב-1873, עוקב אחר הרפתקאותיו המרגשות של פיליאס פוג, ג'נטלמן ויקטוריאני אשר מהמר להקיף את העולם במשך 80 יום. בעזרתו של השר הצרפתי הנאמן פאספרטוט, פוג מתמודד עם אתגרים ומכשולים רבים, המדגימים הישג מדהים של נחישות אנושית וחוכמה. בינתיים, Five Weeks in a Balloon, שפורסם בשנת 1863, מתעד את המסע הראשון דרך אפריקה בבלון מימן בהנהגתו של ד "ר פרגוסון המבריק וחסר הפחד. שני הרומנים הללו מספקים תובנה על ההתקדמות הטכנולוגית של זמנם ומדגישים את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בעיצוב עולמנו. העלילה מוגדרת על ידי פיליאס פוג, אנגלי עשיר ומופנם, משוכנע על ידי חבריו להשתתף בהתערבות נועזת: להקיף את העולם בתוך 80 יום בלבד. עם פאספרטוט, משרת צרפתי מיומן ורב-תכליתי, פוג יוצא למסע בלתי נשכח שלוקח אותם מלונדון לפריז, ואז לרומא, מצרים, הודו ואמריקה, בין שאר היעדים. הצמד מתמודד עם אינספור אתגרים, כולל סופות בוגדניות בים, חיות בר מסוכנות ובריחות צרות משודדים.''
Bir balonda seksen gün ve beş haftada dünya çapında: Zaman ve teknolojide bir yolculuk 19. yüzyılın sonunda, tarihin akışını sonsuza dek değiştiren iki dikkat çekici yolculuk gerçekleşti. Jules Verne tarafından 1873'te yazılan "Seksen Günde Dünya Çapında", 80 gün boyunca dünyayı dolaşmak için bahse giren Viktorya dönemi beyefendisi Phileas Fogg'un heyecan verici maceralarını izliyor. Sadık Fransız bakanı Passepartout'un yardımıyla Fogg, insan kararlılığı ve yaratıcılığının inanılmaz bir başarısını gösteren sayısız zorluk ve engelle karşı karşıya. Bu arada, 1863'te yayınlanan Balonla Beş Hafta, parlak ve korkusuz Dr. Fergusson liderliğindeki bir hidrojen balonunda Afrika'daki ilk yolculuğu belgeliyor. Bu iki roman, zamanlarının teknolojik gelişmeleri hakkında fikir verir ve dünyamızı şekillendirmede teknolojinin evrimini anlamanın önemini vurgular. Zengin ve içe dönük bir İngiliz olan Phileas Fogg, arkadaşları tarafından cesur bir iddiaya katılmaya ikna edildi: Dünyayı sadece 80 günde dolaşmak. Yetenekli ve çok yönlü bir Fransız vale olan Passepartout ile Fogg, onları Londra'dan Paris'e, ardından diğer destinasyonların yanı sıra Roma, Mısır, Hindistan ve Amerika'ya götüren unutulmaz bir yolculuğa çıkıyor. İkili, denizdeki hain fırtınalar, tehlikeli vahşi yaşam ve haydutlardan dar kaçışlar da dahil olmak üzere sayısız zorlukla karşı karşıya.
حول العالم في ثمانين يومًا وخمسة أسابيع في منطاد: رحلة عبر الزمن والتكنولوجيا في نهاية القرن التاسع عشر، حدثت رحلتان رائعتان غيرتا مجرى التاريخ إلى الأبد. «حول العالم في ثمانين يومًا»، كتبه جول فيرن في عام 1873، يتبع المغامرات المثيرة لفيلياس فوغ، الرجل الفيكتوري الذي يراهن على الدوران حول العالم لمدة 80 يومًا. بمساعدة وزيره الفرنسي المخلص باسيبارتوت، يواجه فوغ العديد من التحديات والعقبات، مما يدل على إنجاز لا يصدق في التصميم والبراعة البشرية. وفي الوقت نفسه، توثق Five Weeks in a Balloon، التي نُشرت في عام 1863، الرحلة الأولى عبر إفريقيا في بالون هيدروجين بقيادة الدكتور فيرجسون اللامع والشجاع. تقدم هاتان الروايتان نظرة ثاقبة للتقدم التكنولوجي في عصرهما وتسلطان الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا في تشكيل عالمنا. تم وضع المؤامرة من قبل فيلياس فوغ، وهو رجل إنجليزي ثري وانطوائي، مقتنع من قبل أصدقائه بالمشاركة في رهان جريء: الإبحار حول العالم في 80 يومًا فقط. مع Passepartout، وهو خادم فرنسي ماهر ومتعدد الاستخدامات، يشرع Fogg في رحلة لا تُنسى تأخذهم من لندن إلى باريس، ثم إلى روما ومصر والهند وأمريكا، من بين وجهات أخرى. يواجه الثنائي تحديات لا حصر لها، بما في ذلك العواصف الغادرة في البحر والحياة البرية الخطرة والهروب الضيق من قطاع الطرق.
풍선으로 80 일 5 주 만에 전 세계에서 시간과 기술을 통한 여행 19 세기 말, 역사의 과정을 영원히 바꿔 놓은 두 가지 놀라운 여행이있었습니다. 1873 년 Jules Verne이 저술 한 "80 일 만에 전 세계" 는 80 일 동안 전 세계를 돌아 다니는 빅토리아 신사 Phileas Fogg의 스릴 넘치는 모험을 따릅니다. 포그는 충성스러운 프랑스 장관의 도움으로 수많은 도전과 장애물에 직면하여 놀라운 인간의 결단력과 독창성을 보여줍니다. 한편, 1863 년에 출판 된 풍선에서 5 주간은 화려하고 두려움이없는 퍼거슨 박사가 이끄는 수소 풍선으로 아프리카를 통한 첫 여행을 기록합니다. 이 두 소설은 당시의 기술 발전에 대한 통찰력을 제공하고 세상을 형성하는 데있어 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 음모는 부유하고 내성적 인 영국인 Phileas Fogg가 친구들에게 대담한 내기에 참여하도록 설득했습니다. 단 80 일 만에 세상을 우회하는 것입니다. Fogg는 숙련되고 다재다능한 프랑스 발레 파스 타스를 통해 잊을 수없는 여행을 시작하여 런던에서 파리, 로마, 이집트, 인도 및 미국으로 향합니다. 듀오는 바다에서의 위험한 폭풍, 위험한 야생 동물 및 도적으로부터의 좁은 탈출을 포함하여 수많은 도전에 직면 해 있
風船の中で80日と5週間で世界中:時間と技術の旅19世紀の終わりに、歴史のコースを永遠に変更する2つの驚くべき旅が行われました。1873にジュール・ヴェルヌによって書かれた"Around the World in Eighty Days'は、ビクトリア朝の紳士フィレアス・フォッグのスリリングな冒険に続き、80日間にわたって地球を巡る賭けをします。彼の忠実なフランスの大臣Passepartoutの助けを借りて、フォッグは、人間の決意と創意工夫の信じられないほどの偉業を実証し、多くの課題と障害に直面しています。一方、1863に出版された『風船の中の5週間』は、華麗で恐ろしいファーガソン博士が率いる水素気球でアフリカを通過した最初の旅を記録している。これらの2つの小説は、時代の技術の進歩を洞察し、私たちの世界を形作るための技術の進化を理解することの重要性を強調しています。プロットは、裕福で内向的なイギリス人であるPhileas Foggによって設定されています。熟練した汎用性の高いフランスのバレーであるPassepartoutで、Foggはロンドンからパリへ、そしてローマ、エジプト、インド、アメリカへ、そして他の目的地への忘れられない旅に出発します。デュオは海での危険な嵐、危険な野生生物、盗賊からの狭い脱出など、無数の課題に直面しています。
在八十天零五周的時間裏環遊世界:穿越時間和技術的旅程在19世紀後期發生了兩次非凡的旅程,永遠改變了歷史的進程。朱爾斯·凡爾納(Jules Verne)在1873撰寫的《八十天環遊世界》講述了維多利亞時代的紳士菲莉亞斯(Phileas Fogg)的激動人心的冒險經歷,他打賭在80天內繞過全球。在忠實的法國部長帕斯帕特(Pasparte)的幫助下,福格(Fogg)面臨著許多挑戰和障礙,展示了人類決心和獨創性的不可思議的壯舉。同時,1863出版的《氣球五周》一書記錄了由輝煌而無所畏懼的弗格森博士率領的氫氣氣球首次穿越非洲。這兩本小說深入了解了當時的技術進步,並強調了解技術演變在我們塑造世界中的重要性。劇情由富裕而封閉的英國人菲利亞斯·福格(Phileas Fogg)展開,他的朋友們說服他參加了一個大膽的賭註:在短短80天內環遊世界。憑借熟練多才多藝的法國代客Paspartou,Vogg踏上了難忘的旅程,將他們從倫敦帶到巴黎,然後再到羅馬,埃及,印度和美國以及其他目的地。兩人面臨無數挑戰,包括險惡的海上風暴、危險的野生動物和土匪的狹窄逃生。
