Among them is Joanie, a almost seventeen year old girl who is struggling to find her place in the world. She faces the usual challenges of adolescence - getting her driver's license, attending prom, and navigating the complexities of high school social dynamics. However, Joanie's struggles run deeper than most as she grapples with her sexuality and the societal expectations placed upon her. As a girl who likes girls, Joanie finds herself constantly torn between conforming to the norms of her hometown and embracing her true identity. Her parents, who she loves dearly, are pressuring her to date boys and fit into the traditional gender roles that society has defined for her. Her best friend Zane, who is popular and well-liked, never seems to have trouble finding a date, leaving Joanie feeling like an outcast. But when a new student named Kate transfers to their school, everything changes. Kate is different from the other girls in town. She's quirky, intelligent, and unapologetically herself. She takes an immediate interest in Joanie, and before long, the two are spending all their free time together. For the first time in her life, Joanie feels seen and understood.

Среди них Джоани, почти семнадцатилетняя девушка, которая изо всех сил пытается найти свое место в мире. Она сталкивается с обычными проблемами подросткового возраста - получение водительских прав, посещение выпускного бала и навигация по сложностям социальной динамики средней школы. Тем не менее, борьба Джоани идет глубже, чем большинство, поскольку она борется со своей сексуальностью и социальными ожиданиями, возложенными на нее. Как девушка, которая любит девочек, Джоани постоянно разрывается между соответствием нормам своего родного города и принятием своей истинной идентичности. Ее родители, которых она нежно любит, оказывают на нее давление, чтобы она встречалась с мальчиками и вписывалась в традиционные гендерные роли, которые общество определило для нее. Её лучший друг Зейн, популярный и хорошо любимый, кажется, никогда не испытывает проблем с поиском свидания, в результате чего Джоани чувствует себя изгоем. Но когда новая ученица по имени Кейт переходит в их школу, все меняется. Кейт отличается от других девушек в городе. Она сама причудливая, умная и неапологически настроенная. Она сразу же заинтересовалась Джоани, и вскоре они проводят все свободное время вместе. Впервые в жизни Джоани чувствует себя увиденной и понятой.

Parmi eux, Joanie, une jeune fille de près de 17 ans qui a du mal à trouver sa place dans le monde. Elle est confrontée aux problèmes habituels de l'adolescence - obtenir un permis de conduire, assister à un bal de fin d'études et naviguer sur les complexes de la dynamique sociale de l'école secondaire. Pourtant, la lutte de Joanie est plus profonde que celle de la majorité, car elle lutte contre sa sexualité et les attentes sociales qui lui sont confiées. En tant que jeune fille qui aime les filles, Joanie est constamment déchirée entre le respect des normes de sa ville natale et l'acceptation de sa vraie identité. Ses parents, qu'elle aime tendrement, font pression sur elle pour qu'elle rencontre les garçons et s'intègre dans les rôles traditionnels de genre que la société a définis pour elle. Son meilleur ami Zane, populaire et bien aimé, ne semble jamais avoir de problème à trouver un rendez-vous, ce qui fait que Joanie se sent paria. Mais quand une nouvelle étudiante nommée Kate va à leur école, tout change. Kate est différente des autres filles de la ville. Elle est elle-même bizarre, intelligente et peu polie. Elle s'est immédiatement intéressée à Joanie, et ils passent bientôt tout leur temps libre ensemble. Pour la première fois de sa vie, Joanie se sent vue et comprise.

Entre ellos está Joani, una niña de casi diecisiete que lucha por encontrar su lugar en el mundo. Se enfrenta a los problemas habituales de la adolescencia: obtener una licencia de conducir, asistir a un baile de graduación y navegar por las complejidades de la dinámica social de la escuela secundaria. n embargo, la lucha de Joani es más profunda que la mayoría a medida que lucha contra su sexualidad y las expectativas sociales que se le han confiado. Como una chica que ama a las niñas, Joanie se rompe constantemente entre ajustarse a las normas de su ciudad natal y aceptar su verdadera identidad. Sus padres, a quienes ama tiernamente, la presionan para que salga con chicos y encaje en los roles de género tradicionales que la sociedad ha definido para ella. Su mejor amiga Zane, popular y muy querida, parece nunca tener problemas para encontrar una cita, lo que hace que Joanie se sienta marginada. Pero cuando un nuevo estudiante llamado Kate pasa a su escuela, las cosas cambian. Kate es diferente de las otras chicas de la ciudad. Ella misma es extraña, inteligente y poco apológica. Inmediatamente se interesó por Joanie, y pronto pasan todo su tiempo libre juntos. Por primera vez en su vida, Joanie se siente vista y comprendida.

Entre eles, Joanie, uma jovem de quase dezassete anos que está a tentar encontrar o seu lugar no mundo. Ela enfrenta problemas normais de adolescência - a obtenção da carta de condução, o baile de formatura e a navegação sobre as dificuldades da dinâmica social do ensino médio. No entanto, a luta de Joanie é mais profunda do que a maioria, já que ela luta contra a sua sexualidade e as suas expectativas sociais. Como uma rapariga que ama raparigas, Joanie está sempre dividida entre a conformidade com as normas da sua cidade natal e a aceitação da sua verdadeira identidade. Os pais dela, que ela ama suavemente, pressionam-na a sair com os rapazes e a encaixar nos papéis tradicionais de gênero que a sociedade definiu para ela. O seu melhor amigo, Zane, popular e bem amado, parece nunca ter problemas em encontrar um encontro, o que faz com que a Joanie se sinta excluída. Mas quando uma nova aluna chamada Kate vai para a escola deles, as coisas mudam. A Kate é diferente das outras raparigas da cidade. Ela é muito peculiar, inteligente e inalcançável. Ela interessou-se imediatamente pela Joanie, e logo passaram o tempo todo juntos. Pela primeira vez na vida, Joanie sente-se vista e compreendida.

Unter ihnen Joanie, ein fast siebzehnjähriges Mädchen, das darum kämpft, seinen Platz in der Welt zu finden. e steht vor den üblichen Herausforderungen der Adoleszenz - Führerschein machen, Abschlussball besuchen und durch die Komplexität der sozialen Dynamik des Gymnasiums navigieren. Joanies Kampf geht jedoch tiefer als die meisten, da sie mit ihrer Sexualität und den sozialen Erwartungen, die ihr auferlegt werden, zu kämpfen hat. Als Mädchen, das Mädchen liebt, ist Joanie ständig hin- und hergerissen zwischen der Einhaltung der Normen ihrer Heimatstadt und der Akzeptanz ihrer wahren Identität. Ihre Eltern, die sie innig liebt, setzen sie unter Druck, sich mit den Jungen zu treffen und in die traditionellen Geschlechterrollen zu passen, die die Gesellschaft für sie definiert hat. Ihr bester Freund Zane, beliebt und beliebt, scheint nie Probleme zu haben, ein Date zu finden, was dazu führt, dass Joanie sich wie ein Ausgestoßener fühlt. Doch als eine neue Schülerin namens Kate in ihre Schule einzieht, ändert sich alles. Kate ist anders als die anderen Mädchen in der Stadt. e selbst ist skurril, klug und unentschuldbar. e interessierte sich sofort für Joanie und bald verbringen sie alle ihre Freizeit zusammen. Zum ersten Mal in ihrem ben fühlt sich Joanie gesehen und verstanden.

Wśród nich jest Joanie, prawie siedemnastoletnia stara się znaleźć swoje miejsce na świecie. Stoi w obliczu zwyczajowych wyzwań związanych z dojrzewaniem - zdobyciem prawa jazdy, uczęszczaniem na bal maturalny i nawigacją po złożonościach społecznej dynamiki liceum. Jednak walka Joanie biegnie głębiej niż większość, ponieważ zmaga się ze swoją seksualnością i stawianymi jej oczekiwaniami społecznymi. Jako dziewczyna, która kocha dziewczyny, Joanie jest nieustannie rozdarta między przestrzeganiem norm swojego rodzinnego miasta a akceptacją jej prawdziwej tożsamości. Jej rodzice, których kocha drogo, wywierają presję na chłopców do tej pory i pasują do tradycyjnych ról płci społeczeństwo zdefiniowane dla niej. Jej najlepsza przyjaciółka Zane, popularna i kochana, nigdy nie ma problemów ze znalezieniem randki, pozostawiając Joanie uczucie wyrzutka. Ale kiedy nowy uczeń o imieniu Kate przechodzi do swojej szkoły, wszystko się zmienia. Kate różni się od innych dziewczyn w mieście. Jest dziwaczna, inteligentna i nie przepraszająca. Od razu zainteresowała się Joanie i wkrótce spędzają ze sobą cały wolny czas. Po raz pierwszy w życiu Joanie czuje się widziana i zrozumiała.

ביניהם היא ג 'ואני, כמעט בת 17 שנאבקת למצוא את מקומה בעולם. היא מתמודדת עם האתגרים הרגילים של גיל ההתבגרות - קבלת רישיון נהיגה, השתתפות בנשף הסיום וניווט המורכבות של דינמיקה חברתית בתיכון. עם זאת, המאבקים של ג 'ואני עמוקים יותר מהרוב כשהיא נאבקת במיניות שלה ובציפיות החברתיות שהונחו עליה. כילדה שאוהבת בנות, ג 'ואני נקרעת כל הזמן בין התאמה לנורמות של עיר הולדתה לבין קבלת זהותה האמיתית. הוריה, אותם היא אוהבת מאוד, הפעילו עליה לחץ לצאת עם בנים ולהשתלב בתפקידי המגדר המסורתיים שהחברה הגדירה עבורה. חברתה הטובה זיין, פופולרית ואהובה, אף פעם לא מתקשה למצוא דייט, משאיר את ג 'ואני מרגישה מנודה. אבל כאשר תלמיד חדש בשם קייט עובר לבית הספר שלהם, דברים משתנים. קייט שונה משאר הבנות בעיר. היא משונה, אינטליגנטית וחסרת אופקים. היא החלה מיד להתעניין בג 'ואני, ועד מהרה הם בילו את כל זמנם הפנוי יחד. בפעם הראשונה בחייה, ג 'ואני מרגישה נראית ומובנת.''

Bunların arasında Joanie, dünyadaki yerini bulmak için mücadele eden yaklaşık on yedi yaşında bir çocuk. Ergenliğin olağan zorluklarıyla karşı karşıyadır - ehliyet almak, baloya katılmak ve lise sosyal dinamiklerinin karmaşıklıklarında gezinmek. Bununla birlikte, Joanie'nin mücadeleleri, cinselliği ve ona yerleştirilen sosyal beklentilerle mücadele ettiği için çoğundan daha derine iner. Kızları seven bir kız olarak Joanie, memleketinin normlarına uymak ve gerçek kimliğini kabul etmek arasında sürekli olarak parçalanır. Çok sevdiği ailesi, erkeklerle çıkması ve toplumun onun için tanımladığı geleneksel cinsiyet rollerine uyması için baskı yapıyor. En iyi arkadaşı Zane, popüler ve çok sevilen, Joanie'yi dışlanmış gibi hissettiren bir tarih bulmakta zorlanmıyor gibi görünüyor. Ancak Kate adında yeni bir öğrenci okula gittiğinde işler değişir. Kate kasabadaki diğer kızlardan farklı. O ilginç, zeki ve kendini özürsüz düşünen biri. Hemen Joanie ile ilgilenmeye başladı ve yakında tüm boş zamanlarını birlikte geçirdiler. Joanie hayatında ilk kez görüldüğünü ve anlaşıldığını hissediyor.

من بينهم جواني، البالغة من العمر سبعة عشر عامًا تقريبًا والتي تكافح من أجل العثور على مكانها في العالم. إنها تواجه التحديات المعتادة للمراهقة - الحصول على رخصة قيادة وحضور حفلة موسيقية والتنقل في تعقيدات الديناميكيات الاجتماعية في المدرسة الثانوية. ومع ذلك، فإن صراعات جواني أعمق من معظمها لأنها تكافح مع حياتها الجنسية والتوقعات الاجتماعية الموضوعة عليها. كفتاة تحب الفتيات، جواني ممزقة باستمرار بين الامتثال لمعايير مسقط رأسها وقبول هويتها الحقيقية. ضغط والداها، اللذان تحبهما كثيرًا، عليها حتى الآن الأولاد ويتناسبان مع الأدوار التقليدية التي حددها المجتمع لها. يبدو أن صديقتها المقربة زين، المشهورة والمحبوبة، لا تواجه أي مشكلة في العثور على موعد، مما يجعل جواني تشعر وكأنها منبوذة. ولكن عندما تنتقل طالبة جديدة تدعى كيت إلى مدرستهم، تتغير الأمور. كيت مختلفة عن الفتيات الأخريات في المدينة. إنها نفسها ملتوية وذكية وذات تفكير غير اعتذاري. أصبحت على الفور مهتمة بجواني، وسرعان ما يقضون كل أوقات فراغهم معًا. لأول مرة في حياتها، تشعر جواني بأنها مرئية ومفهومة.

그중에는 세계에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 거의 17 세의 Joanie가 있습니다. 그녀는 운전 면허증을 취득하고 무도회에 참석하고 고등학교 사회 역학의 복잡성을 탐색하는 청소년기의 일반적인 과제에 직면합니다. 그러나 Joanie의 투쟁은 그녀의 성욕과 그녀에 대한 사회적 기대로 어려움을 겪으면서 대부분의 것보다 더 깊습니다. 소녀를 사랑하는 소녀로서 Joanie는 고향의 규범을 준수하고 진정한 정체성을 받아들이는 것 사이에서 끊임없이 찢어집니다. 그녀가 사랑하는 부모님은 데이트 소년들에게 압력을 가하고 사회가 그녀를 위해 정의한 전통적인 성 역할에 적응합니다. 인기 있고 사랑받는 그녀의 가장 친한 친구 인 Zane은 데이트를 찾는 데 어려움을 겪지 않는 것 같습니다. 그러나 Kate라는 새로운 학생이 학교로 이사하면 상황이 바뀝니다. 케이트는 도시의 다른 소녀들과 다릅니다. 그녀는 기발하고 똑똑하며 비 폴로 지적으로 자신을 생각합니다. 그녀는 즉시 Joanie에 관심을 갖게되었고 곧 모든 자유 시간을 함께 보냅니다. 그녀의 인생에서 처음으로 Joanie는보고 이해한다고 느낍니다.

その中には、世界で彼女の場所を見つけるために苦労しているほぼ17歳のジョアニーがいます。彼女は思春期の通常の課題に直面しています-運転免許を取得し、プロムに出席し、高校の社会的ダイナミクスの複雑さをナビゲートします。しかし、ジョーニーはセクシュアリティと社会的期待に苦しんでいるので、ほとんどの人よりも苦労しています。女の子を愛する少女として、ジョーニーは常に彼女の故郷の規範に準拠し、彼女の本当のアイデンティティを受け入れる間に引き裂かれています。彼女が大好きな両親は、男の子に圧力をかけ、伝統的なジェンダーの役割社会に適合する彼女のために定義されています。彼女の親友のZaneは、人気があり、よく愛されており、ジョーニーは追放者のように感じたまま、デートを見つけるのに問題はないようです。しかし、ケイトという新しい生徒が学校に移ると、状況は変わります。ケイトは町の他の女の子とは異なっています。彼女は風変わりで、知的で、無礼に自分自身を考えています。彼女はすぐにジョーニーに興味を持つようになり、すぐに彼らはすべての自由な時間を一緒に過ごします。彼女の人生で初めて、ジョーニーは見て理解していると感じています。

其中包括將近17歲的瓊妮（Joanie），她正在努力尋找自己的世界地位。她面臨著通常的青少問題-獲得駕駛執照，參加舞會以及導航高中社會動態的復雜性。然而，瓊妮的掙紮比大多數人更深，因為她為自己的性欲和社會期望而苦苦掙紮。作為一個愛女孩的女孩，瓊妮在遵守家鄉規範和接受自己的真實身份之間不斷掙紮。她溫柔地愛著她的父母，向她施加壓力，要求她與男孩見面，並適應社會為她定義的傳統性別角色。她最好的朋友贊恩（Zane）受歡迎且深受愛戴，似乎從未遇到過約會問題，導致瓊妮（Joanie）感到被拋棄。但是當一個名叫凱特（Kate）的新學生進入他們的學校時，情況發生了變化。凱特與鎮上其他女孩不同。她自己很古怪，聰明，毫無歉意。她立即對Joanie產生了興趣，很快他們就一起度過了所有的業余時間。瓊妮一生中第一次感到被看到和理解。