Alfonso Reyes and Spain: His Dialogue with Unamuno, Valle-Inclan, Ortega y Gasset, Jimenez, and Gomez de la Serna Introduction: The book "Alfonso Reyes and Spain" offers a fascinating account of the literary and intellectual journey of one of Mexico's most prominent writers, Alfonso Reyes, during his formative years in Spain between 1914 and 1924. This period was marked by a remarkable correspondence between Reyes and some of the leading figures of Spanish literature, including Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Inclan, Jose Ortega y Gasset, Juan Ramon Jimenez, and Ramon Gomez de la Serna. The book not only explores Reyes' years in Spain but also provides a unique glimpse into the inner world of these influential thinkers and their dreams for a new Spain. Chapter 1: Arrival in Madrid In 1914, Alfonso Reyes arrived in Madrid as an unknown and uncertain young man, yet he left six years later with professional maturity and wide acclaim as a writer. During this pivotal period, he became a full-fledged member of the closed aristocracy of Spanish literature, befriending five of its most important figures: Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Inclan, Jose Ortega y Gasset, Juan Ramon Jimenez, and Ramon Gomez de la Serna.

Альфонсо Рейес и Испания: его диалог с Унамуно, Валле-Инкланом, Ортегой-и-Гассетом, Хименесом и Гомесом де ла Серной Введение: Книга «Альфонсо Рейес и Испания» предлагает увлекательный рассказ о литературном и интеллектуальном путешествии одного из самых выдающихся писателей Мексики, Альфонсо Рейес, в годы его становления в Испании между 1914 и 1924 годами. Этот период был отмечен замечательной перепиской между Рейесом и некоторыми ведущими деятелями испанской литературы, в том числе Мигелем де Унамуно, Рамоном дель Валье-Инкланом, Хосе Ортегой-и-Гассетом, Хуаном Рамоном Хименесом и Рамоном Гомесом де ла Серна. Книга не только исследует годы Рейеса в Испании, но также дает уникальный взгляд на внутренний мир этих влиятельных мыслителей и их мечты о новой Испании. Глава 1: Прибытие в Мадрид В 1914 году Альфонсо Рейес прибыл в Мадрид как неизвестный и неуверенный в себе молодой человек, но шесть лет спустя он ушел с профессиональной зрелостью и широким признанием как писатель. В этот ключевой период он стал полноправным членом закрытой аристократии испанской литературы, подружившись с пятью её важнейшими фигурами: Мигелем де Унамуно, Рамоном дель Валье-Инкланом, Хосе Ортегой-и-Гассетом, Хуаном Рамоном Хименесом и Рамоном Гомесом де ла Серна.

Alfonso Reyes et l'Espagne : son dialogue avec Unamuno, Valle Inclan, Ortega y Gasset, Jiménez et Gomez de la Serna Introduction : livre « Alfonso Reyes et l'Espagne » offre un récit fascinant du voyage littéraire et intellectuel de l'un des écrivains les plus éminents du Mexique, Alfonso Reyes, pendant ses années de formation en Espagne entre 1914 et 1924. Cette période a été marquée par une correspondance remarquable entre Reyes et certaines personnalités de la littérature espagnole, dont Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclan, José Ortega y-Gasset, Juan Ramón Jiménez et Ramón Gomez de la Serna. livre explore non seulement les années Reyes en Espagne, mais donne également une vue unique du monde intérieur de ces penseurs influents et de leurs rêves d'une nouvelle Espagne. Chapitre 1 : L'arrivée à Madrid En 1914, Alfonso Reyes arriva à Madrid en tant que jeune homme inconnu et incertain, mais six ans plus tard, il partit avec une maturité professionnelle et une grande reconnaissance en tant qu'écrivain. Au cours de cette période clé, il est devenu membre à part entière de l'aristocratie fermée de la littérature espagnole, se liant d'amitié avec cinq de ses figures les plus importantes : Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclan, José Ortega y-Gasset, Juan Ramón Jiménez et Ramón Gomez de la Serna.

Alfonso Reyes y España: su diálogo con Unamuno, Valle Inclán, Ortega y Gasset, Jiménez y Gómez de la Serna Introducción: libro «Alfonso Reyes y España» ofrece un fascinante relato sobre el viaje literario e intelectual de uno de los más destacados escritores de México, Alfonso Reyes, durante los de su formación en España entre 1914 y 1924. Este periodo estuvo marcado por una notable correspondencia entre Reyes y algunas de las principales figuras de la literatura española, entre ellas Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclán, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez y Ramón Gómez de la Serna. libro no solo explora los de Reyes en España, sino que también ofrece una visión única del mundo interior de estos influyentes pensadores y sus sueños de una nueva España. Capítulo 1: Llegada a Madrid En 1914, Alfonso Reyes llegó a Madrid como un joven desconocido e inseguro, pero seis después se marchó con madurez profesional y amplio reconocimiento como escritor. En este periodo clave se convirtió en miembro de pleno derecho de la cerrada aristocracia de la literatura española, haciéndose amigo de cinco de sus figuras más importantes: Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclán, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez y Ramón Gómez de la Serce el.

Alfonso Reyes e Espanha: Seu diálogo com Unamuno, Valle-Implán, Ortega-e-Gasset, Jimenez e Gómez de la Serena Introdução: O livro «Alfonso Reyes e Espanha» oferece uma história fascinante sobre a viagem literária e intelectual de um dos escritores mais ilustres do México, Alfonso Reyes, durante seus anos de criação Espanha entre 1914 e 1924. Este período foi marcado por e-mails maravilhosos entre Reis e alguns dos principais atores da literatura espanhola, incluindo Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Inclán, José Ortega-e-Gasset, Juan Ramón Jimenez e Ramon Gómez de la Serna. O livro não apenas explora os anos de Reis em Espanha, mas também oferece uma visão única do mundo interno desses pensadores influentes e seus sonhos de uma nova Espanha. Capítulo 1: Sua chegada a Madrid Em 1914, Alfonso Reyes chegou a Madrid como um jovem desconhecido e inseguro, mas seis anos mais tarde ele saiu com maturidade profissional e amplo reconhecimento como escritor. Durante este período-chave, tornou-se membro pleno da aristocracia fechada da literatura espanhola, tendo sido amigo de cinco de suas figuras mais importantes: Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Implán, José Ortega-e-Gasset, Juan Ramon Jimenez e Ramon Gómez de la Serna.

Alfonso Reyes e Spagna: Il suo dialogo con Unamuno, Valle Inclan, Ortega-e-Gasset, Jimenez e Gomez de la Serna Introduzione: Il libro «Alfonso Ramos e la Spagna» offre un affascinante racconto del viaggio letterario e intellettuale di uno degli scrittori più illustri del Messico, Alfonso Reyes, durante la sua creazione in Spagna tra il 1914 e il 1924. Questo periodo è stato caratterizzato da una meravigliosa corrispondenza tra Reyes e alcuni protagonisti della letteratura spagnola, tra cui Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Inclan, José Ortega-e-Gasset, Juan Ramon Jimenez e Ramon Gomez de la Serna. Il libro non solo esplora gli anni di Reyes in Spagna, ma fornisce anche una visione unica del mondo interiore di questi pensatori influenti e dei loro sogni di una nuova Spagna. Capitolo 1: L'arrivo a Madrid Nel 1914 Alfonso Reyes arrivò a Madrid come un giovane sconosciuto e insicuro, ma sei anni dopo si ritirò con maturità professionale e ampio riconoscimento come scrittore. In questo periodo chiave divenne membro a pieno titolo dell'aristocrazia chiusa della letteratura spagnola, con cinque delle sue figure più importanti: Miguel de Unamuno, Ramon del Valle-Inclan, José Ortega-e-Gasset, Juan Ramon Jimenez e Ramon Gomez de la Serna.

Alfonso Reyes und Spanien: sein Dialog mit Unamuno, Valle Inclan, Ortega y Gasset, Jiménez und Gómez de la Serna Einleitung: Das Buch „Alfonso Reyes und Spanien“ bietet eine faszinierende Geschichte über die literarische und intellektuelle Reise eines der bedeutendsten Schriftsteller Mexikos, Alfonso Reyes, während seiner prägenden Jahre in Spanien zwischen 1914 und 1924. Diese Zeit war geprägt von bemerkenswerter Korrespondenz zwischen Reyes und einigen führenden Persönlichkeiten der spanischen Literatur, darunter Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclan, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez und Ramón Gómez de la Serna. Das Buch untersucht nicht nur Reyes'Jahre in Spanien, sondern gibt auch einen einzigartigen Einblick in die Innenwelt dieser einflussreichen Denker und ihre Träume vom neuen Spanien. Kapitel 1: Ankunft in Madrid 1914 kam Alfonso Reyes als unbekannter und unsicherer junger Mann in Madrid an, aber sechs Jahre später verließ er mit beruflicher Reife und breiter Anerkennung als Schriftsteller. In dieser Schlüsselperiode wurde er ein vollwertiges Mitglied der geschlossenen Aristokratie der spanischen Literatur und freundete sich mit fünf ihrer wichtigsten Figuren an: Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclan, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez und Ramón Gómez de la Serna.

אלפונסו רייס וספרד: הדיאלוג שלו עם אונאמונו, ואלה אינקלן, אורטגה אי גאסט, חימנס וגומז דה לה סרנה מבוא: הספר ”אלפונסו רייס וספרד” מציע תיאור מרתק של המסע הספרותי והאינטלקטואלי של אחד מהם בין הסופרים הבולטים ביותר במקסיקו, אלפונסו רייס, במהלך שנותיו המעצבות בספרד בין 1914 ל-1924. תקופה זו עמדה בסימן התכתבות יוצאת דופן בין רייס לבין כמה דמויות מובילות בספרות הספרדית, ביניהן מיגל דה אונאמונו, רמון דל ואל-אינקלן, חוסה אורטגה אי גאסט, חואן רמון חימנס ורמון גומז דה לה סרנה. הספר לא רק חוקר את שנות רייס בספרד, אלא גם מספק נקודת מבט ייחודית על עולמם הפנימי של הוגים רבי השפעה אלה וחלומותיהם על ספרד חדשה. פרק 1: הגעתו למדריד ב-1914 הגיע אלפונסו רייס למדריד כצעיר אלמוני וחסר ביטחון, אך כעבור שש שנים עזב עם בגרות מקצועית והכרה רחבה כסופר. במהלך תקופת מפתח זו, הוא הפך לחבר מלא באריסטוקרטיה הסגורה של הספרות הספרדית, והתיידד עם חמישה מהדמויות החשובות ביותר שלה: מיגל דה אונאמונו, רמון דל ואלה אינקלן, חוסה אורטגה אי גאסט, חואן רמון חימנס ורמון גומז דה לה סרנה.''

Alfonso Reyes ve İspanya: Unamuno, Valle Inclán, Ortega y Gasset, Jiménez ve Gómez de la Cerna ile diyaloğu Giriş: "Alfonso Reyes ve İspanya" kitabı, Meksika'nın en önde gelen yazarlarından birinin edebi ve entelektüel yolculuğunun büyüleyici bir açıklamasını sunuyor Alfonso Reyes, 1914-1924 yılları arasında İspanya'da yaşadığı yıllarda. Bu dönem, Reyes ile Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclán, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez ve Ramón Gómez de la Serna gibi İspanyol edebiyatının önde gelen isimleri arasındaki dikkate değer yazışmalarla geçti. Kitap sadece İspanya'daki Reyes yıllarını araştırmakla kalmıyor, aynı zamanda bu etkili düşünürlerin iç dünyasına ve yeni bir İspanya hayallerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Bölüm 1: Madrid'e Varış 1914'de Alfonso Reyes, Madrid'e bilinmeyen ve güvensiz bir genç adam olarak geldi, ancak altı yıl sonra profesyonel olgunluk ve bir yazar olarak geniş bir tanınma ile ayrıldı. Bu kilit dönemde, İspanyol edebiyatının kapalı aristokrasisinin tam bir üyesi oldu ve en önemli beş figürüyle arkadaş oldu: Miguel de Unamuno, Ramon del Valle Inclan, Jose Ortega y Gasset, Juan Ramon Jimenez ve Ramon Gomez de la Serna.

ألفونسو رييس وإسبانيا: حواره مع Unamuno و Valle Inclán و Ortega y Gasset و Jiménez و Gómez de la Cerna مقدمة: يقدم كتاب «ألفونسو رييس وإسبانيا» سردًا رائعًا للأدبي و رحلة فكرية لأحد أبرز كتاب المكسيك، ألفونسو رييس، خلال سنوات تكوينه في إسبانيا بين عامي 1914 و 1924. تميزت هذه الفترة بمراسلات رائعة بين رييس وبعض الشخصيات البارزة في الأدب الإسباني، بما في ذلك ميغيل دي أونامونو ورامون ديل فالي إنكلان وخوسيه أورتيغا إي جاسيت وخوان رامون خيمينيز ورامون غوميز دي لا سيرنا لا يستكشف الكتاب سنوات رييس في إسبانيا فحسب، بل يقدم أيضًا منظورًا فريدًا للعالم الداخلي لهؤلاء المفكرين المؤثرين وأحلامهم بإسبانيا جديدة. الفصل 1: الوصول إلى مدريد في 1914 وصل ألفونسو رييس إلى مدريد عندما كان شابًا غير معروف وغير آمن، ولكن بعد ست سنوات غادر بنضج مهني واعتراف واسع ككاتب. خلال هذه الفترة الرئيسية، أصبح عضوًا كاملاً في الطبقة الأرستقراطية المغلقة للأدب الإسباني، وتكوين صداقات مع خمسة من أهم شخصياتها: ميغيل دي أونامونو، ورامون ديل فالي إنكلان، وخوسيه أورتيجا إي جاسيت، وخوان رامون خيمينيز ورامون غوميز دي لا سيرنا.

Alfonso Reyes와 스페인: Unamuno, Valle Inclán, Ortega y Gasset, Jiménez 및 Gómez de la Cerna Introduction과의 대화: "Alfonso Reyes and Indian" 멕시코에서 가장 유명한 작가 인 Alfonso Reyes는 1924 년 스페인에서 이시기는 Reyes와 Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclán, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez 및 Ramón Gómez de la Serna를 포함한 스페인 문학의 주요 인물들 사이의 놀라운 서신으로 표시되었습니다. 이 책은 스페인의 레예스 시절을 탐구 할뿐만 아니라이 영향력있는 사상가들의 내면과 새로운 스페인에 대한 꿈에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 1 장: 마드리드에 도착 1914 년 Alfonso Reyes는 알려지지 않은 안전하지 않은 젊은이로 마드리드에 도착했지만 6 년 후 그는 전문적인 성숙과 작가로서의 폭 넓은 인정을 받았습니다. 이 중요한시기에 그는 스페인 문학의 폐쇄 된 귀족의 정회원이되어 Miguel de Unamuno, Ramon del Valle Inclan, Jose Ortega y Gasset, Juan Ramon Jimenez 및 Ramon Gomez de la Serna 등 5 명의 가장 중요한 인물과 친구가되었습니다.

Alfonso Reyesとスペイン：Unamunoとの彼の対話、Valle Inclán、 Ortega y Gasset、 JiménezとGómez de la Cernaはじめに：本「Alfonso Reyesとスペイン」文学の魅力的なアカウントを提供していますそして、1914から1924の間のスペインでの形成の間に、メキシコで最も著名な作家の1人、アルフォンソ・レイエスの知的な旅。この時期は、ミゲル・デ・ウナムノ、ラモン・デル・ヴァッレ=インクラン、ホセ・オルテガ・イ・ガセット、フアン・ラモン・ジメネス、ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナなど、レイエスとスペイン文学の主要人物の間で顕著な文通があった。この本は、スペインのレイ間を探求するだけでなく、これらの影響力のある思想家の内側の世界と新しいスペインの彼らの夢についてのユニークな視点を提供します。第1章：マドリードへの到着1914、アルフォンソ・レイエスは未知で安全ではない青としてマドリードに到着したが、6後にプロとしての成熟と作家としての幅広い認識を得て去った。この重要な時期に、彼はスペイン文学の閉鎖された貴族の正会員となり、ミゲル・デ・ウナムノ、ラモン・デル・ヴァッレ・インクラン、ホセ・オルテガ・イ・ガセット、フアン・ラモン・ヒメネス、ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナの5人と友人となった。

Alfonso Reyes和西班牙：他與Unamuno、Valle Inclan、Ortega y Gasset、Jiménez和Gómezde la Serna的對話簡介：《Alfonso Reyes and Spain》一書提供了墨西哥最傑出的作家之一Alfa的文學和知識之旅的引人入勝的故事。Onso Reyes於1914至1924在西班牙成立之初。這一時期的標誌是Reyes與西班牙文學的一些主要人物之間的顯著往來，包括Miguel de Unamuno，RamónValle-Inclán，JoséOrtega y Gasset，Juan RamónJiménez和RamónGómezde la Cerna。這本書不僅探討了雷耶斯在西班牙的歲月，而且還提供了對這些有影響力的思想家及其新西班牙夢想的內在世界的獨特見解。第一章：到達馬德裏1914，阿方索·雷耶斯（Alfonso Reyes）以未知和自我懷疑的輕人的身份抵達馬德裏，但六後他以專業成熟和作為作家的廣泛認可離開。在這個關鍵時期，他成為西班牙文學封閉貴族的正式成員，與其中五個最重要的人物成為朋友：Miguel de Unamuno，RamónValle-Inclán，JoséOrtega y Gasset，Juan RamónJiménez和RamónGómezde la Cerna。