
BOOKS - The Lost Torah of Shanghai (Lily Kovner, #2)

The Lost Torah of Shanghai (Lily Kovner, #2)
Author: Linda Frank
Year: July 29, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: July 29, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Her family was forced to flee when the Japanese invaded, leaving behind their precious Torah. Now living in New York City, Lily learns that the Torah has been stolen and sets out on a journey to find it. The Lost Torah of Shanghai Lily Kovner 2: A Journey of Discovery and Redemption Lily Kovner, a young woman who grew up in Shanghai during the tumultuous period between the two World Wars, receives the shocking news that the precious Torah that once belonged to her family has gone missing from the home of a Chinese government official. Initially, she scoffs at the idea that she could be instrumental in recovering the sacred text, but her devotion to her newfound Chinese-Jewish cousin Ruth and her significant other Simon prompts her to embark on an improbable quest. This journey is fraught with threats, dangerous physical attacks, and likely murder, as political intrigue stemming from China's pre-Communist era and long-buried resentments within the ancient Jewish community emerge as motives for the Torah's theft.
Ее семья была вынуждена бежать, когда японцы вторглись, оставив свою драгоценную Тору. Живя в Нью-Йорке, Лили узнаёт, что Тору украли, и отправляется в путешествие, чтобы найти её. Потерянная Тора Шанхая Лили Ковнер 2: Путешествие открытия и искупления Лили Ковнер, молодая женщина, выросшая в Шанхае во время бурного периода между двумя мировыми войнами, получает шокирующую новость о том, что драгоценная Тора, которая когда-то принадлежала ее семье, пропала из дома китайского правительственного чиновника. Первоначально она насмехается над идеей, что она могла бы сыграть важную роль в восстановлении священного текста, но её преданность своей новообретённой китайско-еврейской кузине Рут и её значимому другому Саймону побуждает её начать невероятные поиски. Это путешествие чревато угрозами, опасными физическими атаками и вероятными убийствами, поскольку политические интриги, проистекающие из докоммунистической эпохи Китая и давно похороненных обид в древней еврейской общине, становятся мотивами кражи Торы.
Sa famille a été forcée de fuir lorsque les Japonais ont envahi, laissant leur précieuse Torah. Vivant à New York, Lily découvre que la Torah a été volée et part en voyage pour la retrouver. La Torah perdue de Shanghai Lily Kovner 2 : voyage de découverte et de rédemption de Lily Kovner, une jeune femme qui a grandi à Shanghai pendant la période agitée entre les deux guerres mondiales, reçoit la nouvelle choquante que la précieuse Tora, qui appartenait autrefois à sa famille, a disparu de la maison d'un fonctionnaire du gouvernement chinois. Dans un premier temps, elle se moque de l'idée qu'elle pourrait jouer un rôle important dans la restauration du texte sacré, mais sa dévotion à sa nouvelle cousine sino-juive Ruth et à son important autre mon l'encourage à commencer des recherches incroyables. Ce voyage comporte des menaces, des attaques physiques dangereuses et des meurtres probables, car les intrigues politiques qui découlent de l'ère pré-communiste de la Chine et des rancunes enterrées depuis longtemps dans l'ancienne communauté juive deviennent les motivations du vol de la Torah.
Su familia se vio obligada a huir cuando los japoneses invadieron, dejando su preciada Torá. Mientras vive en Nueva York, Lily se entera de que Toru ha sido robada y se embarca en un viaje para encontrarla. Lily Kovner 2: viaje de descubrimiento y redención de Lily Kovner, una joven que creció en Shanghai durante el turbulento período entre las dos guerras mundiales, recibe la impactante noticia de que la preciada Torá, que una vez perteneció a su familia, desapareció de la casa de un funcionario del gobierno chino. Inicialmente se burla de la idea de que podría haber jugado un papel importante en la restauración del texto sagrado, pero su devoción por su recién descubierta prima chino-judía Ruth y su significativo otro mon la anima a iniciar una increíble búsqueda. Este viaje está plagado de amenazas, peligrosos ataques físicos y probables asesinatos, ya que las intrigas políticas derivadas de la era pre-comunista de China y los rencores enterrados durante mucho tiempo en la antigua comunidad judía se convierten en los motivos del robo de la Torá.
Sua família foi forçada a fugir quando os japoneses invadiram, deixando sua preciosa Tora. Morando em Nova Iorque, a Lily descobre que a Torah foi roubada e vai viajar para encontrá-la. Perdida por Thor Xangai Lily Kowner 2: A viagem de descoberta e redenção de Lily Kowner, uma jovem mulher que cresceu em Xangai durante o período turbulento entre as duas guerras mundiais, recebe notícias chocantes de que a preciosa Thor, que já pertenceu à sua família, desapareceu da casa de um funcionário do governo chinês. Inicialmente, ela zombou da ideia de que poderia desempenhar um papel importante na reconstrução do texto sagrado, mas sua dedicação à sua recém-construída prima sino-judia Ruth e seu importante outro mon a encoraja a iniciar uma busca incrível. Esta viagem envolve ameaças, ataques físicos perigosos e mortes prováveis, porque as intrigas políticas decorrentes da era pré-comunista da China e enterradas há muito tempo pelo ressentimento em uma antiga comunidade judaica se tornam motivos para o roubo de Torah.
La sua famiglia è stata costretta a fuggire quando i giapponesi hanno invaso, lasciando la loro preziosa Torah. Quando vive a New York, Lily scopre che Torah è stata rubata e si mette in viaggio per trovarla. Perduta Tora Shanghai Lily Kowner 2: Il viaggio di scoperta e redenzione di Lily Kowner, una giovane donna cresciuta a Shanghai durante il periodo turbolento tra le due guerre mondiali, riceve la notizia sconvolgente che la preziosa Tora, che una volta apparteneva alla sua famiglia, è scomparsa dalla casa di un funzionario governativo cinese. Inizialmente si è presa gioco dell'idea che avrebbe potuto giocare un ruolo importante nella ricostruzione del testo sacro, ma la sua dedizione alla sua nuova cugina cinese-ebraica Ruth e al suo importante altro mon la spinge a iniziare una ricerca incredibile. Questo viaggio si traduce in minacce, attacchi fisici pericolosi e probabili omicidi, perché gli intrecci politici originati dall'era pre-comunista cinese e sepolti da tempo dal rancore nell'antica comunità ebraica sono i motivi per cui Torah è stata rubata.
Ihre Familie musste fliehen, als die Japaner einmarschierten und ihre kostbare Tora zurückließen. Während sie in New York lebt, findet Lily heraus, dass Thora gestohlen wurde und begibt sich auf eine Reise, um sie zu finden. Die verlorene Tora von Shanghai Lily Kovner 2: Eine Reise der Entdeckung und Erlösung Lily Kovner, eine junge Frau, die während der turbulenten Zeit zwischen den beiden Weltkriegen in Shanghai aufgewachsen ist, erhält die schockierende Nachricht, dass die kostbare Tora, die einst ihrer Familie gehörte, aus dem Haus eines chinesischen Regierungsbeamten verschwunden ist. Anfangs spottet sie über die Idee, dass sie eine wichtige Rolle bei der Wiederherstellung des heiligen Textes spielen könnte, aber ihre Hingabe an ihre neu entdeckte chinesisch-jüdische Cousine Ruth und ihren bedeutenden anderen mon ermutigt sie, eine unglaubliche Suche zu beginnen. Diese Reise ist mit Drohungen, gefährlichen körperlichen Angriffen und wahrscheinlichen Morden behaftet, da politische Intrigen, die aus der vorkommunistischen Ära Chinas stammen und seit langem in der alten jüdischen Gemeinde begraben sind, zu Motiven für den Diebstahl der Tora werden.
משפחתה נאלצה לברוח כאשר היפנים פלשו, חיים בניו יורק, לילי לומדת שהתורה נגנבה ויוצאת למסע כדי למצוא אותה. התורה האבודה של שנחאי לילי קובנר 2: מסע דיסקברי וגאולה לילי קובנר, צעירה שגדלה בשנחאי בתקופה הסוערת שבין שתי מלחמות העולם, מקבלת את הבשורה המזעזעת כי תורה יקרה שהייתה שייכת בעבר למשפחתה נעדרת מביתו של פקיד ממשלתי סיני. בתחילה, היא מגחכת על הרעיון שהיא יכולה לשחק תפקיד חשוב בשיקום הטקסט הקדוש, אבל מסירותה לבן דודה הסיני-יהודי החדש, רות, ולסימון המשמעותי שלה, המסע כרוך באיומים, התקפות פיזיות מסוכנות והתנקשויות ככל הנראה כמזימות פוליטיות הנובעות מהתקופה הטרום-קומוניסטית של סין ותלונות ארוכות-טווח בקהילה היהודית העתיקה הופכות למניעים לגניבת תורה.''
Ailesi, Japonlar istila edince değerli Tevrat'larını geride bırakarak kaçmak zorunda kaldı. New York'ta yaşayan Lily, Tevrat'ın çalındığını öğrenir ve onu bulmak için bir yolculuğa çıkar. Shanghai Lily Kovner'ın Kayıp Tora 2: Keşif ve Kefaret Yolculuğu İki dünya savaşı arasındaki çalkantılı dönemde Şanghay'da büyüyen genç bir kadın olan Lily Kovner, bir zamanlar ailesine ait olan değerli bir Tora'nın bir Çinli hükümet yetkilisinin evinden kaybolduğu şok edici haberi alır. Başlangıçta, kutsal metni restore etmede önemli bir rol oynayabileceği fikriyle alay ediyor, ancak yeni keşfedilen Çinli-Yahudi kuzeni Ruth'a ve onun diğer önemli mon'una olan bağlılığı onu inanılmaz bir arama başlatmaya zorluyor. Yolculuk, tehditler, tehlikeli fiziksel saldırılar ve muhtemel suikastlarla doludur, çünkü Çin'in Komünizm öncesi döneminden kaynaklanan siyasi entrikalar ve eski Yahudi cemaatinde uzun süredir gömülü olan şikayetler Tevrat hırsızlığının nedenleri haline gelmiştir.
أُجبرت عائلتها على الفرار عندما غزا اليابانيون، تاركين وراءهم التوراة الثمينة. تعيش ليلي في نيويورك، وتعلم أن التوراة قد سُرقت وتنطلق في رحلة للعثور عليها. توراة شنغهاي ليلي كوفنر المفقودة 2: رحلة الاكتشاف والخلاص تتلقى ليلي كوفنر، وهي شابة نشأت في شنغهاي خلال الفترة المضطربة بين الحربين العالميتين، نبأ صادم مفاده أن التوراة الثمينة التي كانت تنتمي إلى عائلتها مفقودة من منزل مسؤول حكومي صيني في البداية، تسخر من فكرة أنها يمكن أن تلعب دورًا مهمًا في استعادة النص المقدس، لكن إخلاصها لابنة عمها اليهودية الصينية المكتشفة حديثًا روث وسيمون الآخر يدفعها إلى بدء بحث لا يصدق. الرحلة محفوفة بالتهديدات والهجمات الجسدية الخطيرة والاغتيالات المحتملة حيث أصبحت المؤامرات السياسية الناجمة عن حقبة ما قبل الشيوعية في الصين والمظالم المدفونة منذ فترة طويلة في الجالية اليهودية القديمة دوافع لسرقة التوراة.
그녀의 가족은 일본인이 침공했을 때 도망쳐 서 귀중한 율법을 남겼습니다. 릴리는 뉴욕에 살면서 율법이 도난 당했다는 사실을 알게되고 그녀를 찾기 위해 여행을 떠납니다. 상하이 릴리 코브 너의 잃어버린 율법 2:2 차 세계 대전 사이의 소란스러운시기에 상하이에서 자란 젊은 여성 인 발견과 구속의 여정 릴리 코브 너는 한때 가족에 속한 귀중한 토라가 실종되었다는 충격적인 소식을받습니다. 중국 정부 관리의 집. 처음에, 그녀는 성스러운 텍스트를 복원하는 데 중요한 역할을 할 수 있다는 생각에 비웃지 만, 그녀의 새로운 중국-유대인 사촌 룻과 그녀의 중요한 다른 시몬에 대한 헌신은 그녀에게 놀라운 검색을 시작하도록 촉구합니다. 이 여정은 중국의 공산주의 이전 시대에서 비롯된 정치적 음모와 고대 유대 공동체의 오랜 불만이 율법 절도의 동기가됨에 따라 위협, 위험한 물리적 공격 및 암살 가능성이 있습니다.
彼女の家族は日本人が侵略したときに逃げることを余儀なくされました、彼らの貴重なトーラーを残します。ニューヨークに住んでいたリリーは、トーラーが盗まれたことを知り、彼女を見つける旅に出る。上海リリー・コブナーの失われたトーラー2:発見と贖いの旅リリー・コブナーは、2つの世界大戦の激動の間に上海で育った若い女性で、かつて彼女の家族に属していた貴重なトーラーが中国政府の当局者の家から行方不明になっているという衝撃的なニュースを受け取ります。当初、彼女は神聖なテキストを復元するために重要な役割を果たすことができるという考えをあざけりますが、彼女の新しく発見された中国系ユダヤ人の従兄弟ルースと彼女の重要な他のサイモンへの彼女の献身は、信じられないほどの検索を開始するために彼女を促します。中国の共産主義以前の時代に起因する政治的陰謀や古代ユダヤ人コミュニティの長期にわたる苦情がトーラーの盗難の動機となるため、この旅は脅威、危険な物理的攻撃、そしておそらく暗殺に満ちています。
日本人入侵時,她的家人被迫逃離,留下了珍貴的律法書。莉莉(Lily)住在紐約,得知托拉(Torah)被盜,並開始了尋找她的旅程。失落的Thora Shanghai Lily Kovner 2:在兩次世界大戰之間動蕩時期在上海長大的輕女子Lily Kovner的發現和救贖之旅得到了令人震驚的消息,即曾經由家人擁有的珍貴的Thora從中國政府官員家中失蹤。最初,她嘲笑這樣一種想法,即她可以在恢復神聖文本方面發揮重要作用,但是她對新發現的華裔猶太表弟露絲(Ruth)和重要的其他西蒙(mon)的熱愛促使她開始了令人難以置信的搜索。這段旅程充滿了威脅,危險的人身攻擊和可能的謀殺,因為源自中國前共產主義時代的政治陰謀以及古代猶太社區長期埋葬的不滿情緒成為盜竊律法的動機。
