during the Great Patriotic War, about their feats and achievements, about life and death, about the sea and the underwater battles, about the secrets of the ocean and about the technological progress, about the development of new weapons and equipment, about the formation of the first nuclear submarine fleet. The book "Всем смертям назло" (All to the glory of death) by Captain I rank Ivan Vasilyevich Travkin is a unique and fascinating account of the exploits of Soviet submariners during the Great Patriotic War. As a highly decorated hero of the Soviet Union, Travkin offers a personal and intimate perspective on the bravery, sacrifice, and technological advancements that defined this pivotal moment in history. Through his memoirs, readers are transported to the depths of the ocean, where they witness the unparalleled courage and resilience of the Soviet submariners as they navigated treacherous waters and engaged in fierce underwater battles.

в годы Великой Отечественной войны, об их подвигах и достижениях, о жизни и смерти, о море и подводных сражениях, о тайнах океана и о техническом прогрессе, о разработке нового вооружения и техники, о становлении первого атомного подводного флота. Книга «Всем смертям назло» (Все во славу смерти) Капитан I ранга Иван Васильевич Травкин - это уникальный и увлекательный рассказ о подвигах советских подводников во время Великой Отечественной войны. Будучи высоко украшенным Героем Советского Союза, Травкин предлагает личный и интимный взгляд на храбрость, жертвенность и технологические достижения, которые определили этот ключевой момент в истории. Через его мемуары читатели переносятся в глубины океана, где становятся свидетелями беспримерного мужества и стойкости советских подводников, когда они ходили по вероломным водам и вступали в ожесточенные подводные бои.

dans les années de la Grande Guerre patriotique, sur leurs exploits et réalisations, sur la vie et la mort, sur la mer et les batailles sous-marines, sur les mystères de l'océan et sur les progrès techniques, sur le développement de nouvelles armes et techniques, sur le développement de la première flotte sous-marine nucléaire. livre « Tous les morts » (Tout à la gloire de la mort) capitaine Ivan Vasilievich Travkin est un récit unique et fascinant des exploits des sous-marins soviétiques pendant la Grande Guerre patriotique. En tant que Héros de l'Union Soviétique hautement décoré, Travkin offre une vision personnelle et intime du courage, du sacrifice et des avancées technologiques qui ont défini ce moment clé de l'histoire. À travers ses mémoires, les lecteurs sont transportés dans les profondeurs de l'océan, où ils sont témoins du courage et de la résilience sans précédent des sous-marins soviétiques quand ils marchaient sur les eaux traîtresses et se livraient à de violents combats sous-marins.

en los de la Segunda Guerra Mundial, sobre sus hazañas y logros, sobre la vida y la muerte, sobre el mar y las batallas submarinas, sobre los misterios del océano y sobre el progreso técnico, sobre el desarrollo de nuevas armas y técnicas, sobre la formación de la primera flota submarina nuclear. libro «Todas las muertes de Nazlo» (Todo para la gloria de la muerte) capitán de rango I Ivan Vasilievich Travkin es una historia única y fascinante sobre las hazañas de los submarinistas soviéticos durante la Gran Guerra Patria. Muy condecorado Héroe de la Unión Soviética, Travkin ofrece una visión personal e íntima de la valentía, el sacrificio y los avances tecnológicos que han definido este momento clave de la historia. A través de sus memorias, los lectores son trasladados a las profundidades del océano, donde son testigos del coraje y la resistencia sin parangón de los submarinistas soviéticos mientras caminaban sobre aguas traicioneras y se embarcaban en feroces combates submarinos.

nos anos da Grande Guerra Nacional, sobre seus feitos e conquistas, sobre a vida e a morte, sobre o mar e as batalhas submarinas, sobre os segredos do oceano e sobre o progresso tecnológico, sobre o desenvolvimento de novas armas e técnicas, sobre a criação da primeira frota submarina nuclear. O livro «Todos os Mortos» (Tudo para a Glória da Morte) Capitão I Ivan Vasilievich Travkin é uma história única e fascinante sobre os feitos dos submarinos soviéticos durante a Grande Guerra Pátria. Altamente decorado pelo herói da União Soviética, Travkin oferece uma visão pessoal e íntima da coragem, sacrifício e avanços tecnológicos que definiram este momento crucial na história. Através de suas memórias, os leitores são transferidos para as profundezas do oceano, onde testemunham a coragem e a resistência indefensáveis dos submarinos soviéticos, enquanto percorriam águas traiçoes e travavam violentos combates subaquáticos.

negli anni della Grande Guerra Patriottica, delle loro prodezze e dei loro successi, della vita e della morte, del mare e delle battaglie subacquee, dei segreti degli oceani e dei progressi tecnologici, dello sviluppo di nuove armi e tecniche, della creazione della prima flotta sottomarina nucleare. Il Capitan I di grado Ivan Vasiljevich Travkin è un racconto unico e affascinante delle prodezze dei subacquei sovietici durante la Grande Guerra Patriottica. Molto decorato dall'eroe dell'Unione Sovietica, Travkin offre una visione personale e intima del coraggio, del sacrificio e dei progressi tecnologici che hanno determinato questo momento chiave nella storia. Attraverso le sue memorie, i lettori vengono portati nelle profondità dell'oceano, dove assistono al coraggio e alla resistenza senza mezzi termini dei subacquei sovietici, mentre camminavano su acque inferocite e combattevano violenti combattimenti subacquei.

während des Großen Vaterländischen Krieges, über ihre Heldentaten und Errungenschaften, über ben und Tod, über das Meer und U-Boot-Schlachten, über die Geheimnisse des Ozeans und den technischen Fortschritt, über die Entwicklung neuer Waffen und Ausrüstung, über die Bildung der ersten Atom-U-Boot-Flotte. Captain I Rang Ivan Vasilievich Travkin ist eine einzigartige und faszinierende Geschichte über die Heldentaten der sowjetischen U-Boote während des Großen Vaterländischen Krieges. Als hochdekorierter Held der Sowjetunion bietet Travkin einen persönlichen und intimen Blick auf den Mut, das Opfer und die technologischen Fortschritte, die diesen Schlüsselmoment in der Geschichte definiert haben. Durch seine Memoiren werden die ser in die Tiefen des Ozeans getragen, wo sie den beispiellosen Mut und die Widerstandsfähigkeit der sowjetischen U-Boote bezeugen, während sie auf perfiden Gewässern wandelten und in erbitterte U-Boot-Kämpfe gerieten.

podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej, o ich wyczynach i osiągnięciach, o życiu i śmierci, o morzu i bitwach podwodnych, o tajemnicach oceanu i o postępie technicznym, o rozwoju nowej broni i sprzętu, o formowaniu pierwszej atomowej floty podwodnej. Książka „Na złość wszystkich śmierci” (Wszystko na chwałę śmierci) Kapitan I Ranga Iwan Wasiljewicz Travkin to wyjątkowa i fascynująca historia o wyzyskach radzieckich okrętów podwodnych podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej , poświęcenie i postęp technologiczny, które określiły ten kluczowy moment w historii. Poprzez jego wspomnienia czytelnicy są transportowani na głębiny oceanu, gdzie są świadkami niezrównanej odwagi i odporności radzieckich okrętów podwodnych, gdy szli zdradzieckimi wodami i wdawali się w zacięte bitwy podwodne.

במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, על מעלליהם והישגיהם, על החיים והמוות, על הים והקרבות התת-ימיים, על סודות האוקיינוס ועל ההתקדמות הטכנית, על פיתוח נשק וציוד חדשים, על הקמת צי הצוללות הגרעיניות הראשון. הספר ”כדי להכעיס את כל מקרי המוות” (הכל למען תהילת המוות) ‏ קפטן אני מדרג את איוואן וסילייביץ 'טרוקין הוא סיפור ייחודי ומרתק על מעללי הצוללות הסובייטיות במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. באמצעות זכרונותיו, הקוראים מועברים למעמקי האוקיינוס, שם הם עדים לאומץ וחוסן שאין כמוהו של צוללות סובייטיות כשהם צועדים במים בוגדניים ונכנסים לקרבות תת-ימיים עזים.''

Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, başarıları ve başarıları hakkında, yaşam ve ölüm hakkında, deniz ve su altı savaşları hakkında, okyanusun sırları hakkında ve teknik ilerleme hakkında, yeni silah ve ekipmanların geliştirilmesi hakkında, ilk nükleer denizaltı filosunun oluşumu hakkında. "Tüm Ölümlere Rağmen" (Her Şey Ölümün Zaferi İçin) Kaptan I Rank Ivan Vasilyevich Travkin, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyet denizaltılarının istismarları hakkında eşsiz ve büyüleyici bir hikaye. Sovyetler Birliği'nin son derece dekore edilmiş bir Kahramanı olan Travkin, tarihteki bu önemli anı tanımlayan cesaret, fedakarlık ve teknolojik gelişmelere kişisel ve samimi bir bakış sunuyor. Anıları aracılığıyla, okuyucular okyanusun derinliklerine taşınır ve burada Sovyet denizaltılarının hain sularda yürürken ve şiddetli sualtı savaşlarına girerken benzersiz cesaretine ve direncine tanık olurlar.

خلال الحرب الوطنية العظمى، حول مآثرهم وإنجازاتهم، حول الحياة والموت، حول البحر والمعارك تحت الماء، حول أسرار المحيط والتقدم التقني، حول تطوير أسلحة ومعدات جديدة، حول تشكيل أول أسطول غواصات نووية. كتاب «نكاية بكل الوفيات» (الكل من أجل مجد الموت) الكابتن I Rank Ivan Vasilyevich Travkin هي قصة فريدة ورائعة عن مآثر الغواصات السوفيتية خلال الحرب الوطنية العظمى. بصفته بطل الاتحاد السوفيتي الحاصل على أوسمة عالية، يقدم ترافكين نظرة شخصية وحميمة على الشجاعة والتضحية والتقدم التكنولوجي الذي حدد هذا لحظة محورية في التاريخ. من خلال مذكراته، يتم نقل القراء إلى أعماق المحيط، حيث يشهدون الشجاعة والمرونة التي لا مثيل لها للغواصات السوفيتية أثناء سيرهم في المياه الغادرة ودخلوا في معارك شرسة تحت الماء.

위대한 애국 전쟁 동안, 그들의 착취와 업적, 삶과 죽음, 바다와 수중 전투, 해양의 비밀과 기술적 진보, 새로운 무기와 장비의 개발, 최초의 핵 잠수함 함대. "모든 죽음을 분명히하기 위해" 라는 책 (죽음의 영광을위한 모든 것) I Rank Ivan Vasilyevich Travkin 대위는 위대한 애국 전쟁 중 소비에트 잠수함의 착취에 관한 독특하고 매혹적인 이야기입니다. 소비에트 연방의 고도로 장식 된 영웅 인 Travkin은 역사상이 중요한 순간을 정의한 용기, 희생 및 기술 발전진을 개인적으로 보여깁니다. 그의 회고록을 통해 독자들은 바다의 깊이로 이송되어 소련의 잠수함이 위험한 물을 통과하여 치열한 수중 전투에 참여할 때 비교할 수없는 용기와 탄력성을 목격합니다.

伟大的卫国战争代，关于他们的功绩和成就，关于生死，关于海洋和水下战斗，关于海洋的秘密和技术进步，关于新武器和设备的发展，关于成为第一支核潜艇舰队。Ivan Vasilyevich Travkin的船长Ivan Vasilyevich Travkin是一本关于第二次世界大战期间苏联潜艇的壮举的独特而引人入胜的故事。特拉夫金（Travkin）是苏联的杰出英雄，他以个人和亲密的眼光看待勇敢，牺牲和技术进步，这些成就定义了历史上的这一关键时刻。通过他的回忆录，读者被带到海洋深处，在那里他们目睹了苏联潜艇在险恶的水域中行走并进行激烈的水下战斗时无与伦比的勇气和韧性。