Inspired by the real-life story of Danny and Ron's Rescue from the popular documentary "Life in the Doghouse this book follows the journey of Finn, a Redbone hound with three legs, as he navigates his new life in a bustling household with a new baby on the way and a mischievous feline sibling named Rusty. At first, Finn is thrilled to join the Figueroa family and explore the new surroundings, but he soon realizes that the stairs are too daunting to manage due to his missing back leg. Despite this setback, Finn remains determined to become the best friend of his new human and earn their attention. However, things take a turn when Rusty, the new cat sibling, enters the picture, and the two pets begin fighting over the family's affection.

Вдохновленная реальной историей спасения Дэнни и Рона из популярного документального фильма «Жизнь в собачьей будке», эта книга рассказывает о путешествии Финна, гончей-красноногой с тремя ногами, который ведет свою новую жизнь в шумном доме с новым ребенком на пути и озорным кошачьим братом по имени Расти. Сначала Финн в восторге присоединиться к семье Фигероа и исследовать новые окрестности, но вскоре он понимает, что лестница слишком сложна для управления из-за его отсутствующей задней ноги. Несмотря на эту неудачу, Финн по-прежнему полон решимости стать лучшим другом своего нового человека и заслужить их внимание. Однако дело принимает оборот, когда Расти, новый родной брат кошки, входит в картину, и два питомца начинают бороться из-за привязанности семьи.

Inspiré par l'histoire vraie du sauvetage de Danny et Ron du documentaire populaire « La vie dans une cabine de chien », ce livre raconte le voyage de Finn, un coureur à trois jambes qui mène sa nouvelle vie dans une maison bruyante avec un nouvel enfant sur le chemin et un frère de chat malicieux nommé Rusty. D'abord, Finn est ravi de rejoindre la famille Figueroa et d'explorer de nouveaux environs, mais il se rend bientôt compte que l'escalier est trop difficile à contrôler à cause de son arrière-pied manquant. Malgré cet échec, Finn reste déterminé à devenir le meilleur ami de son nouvel homme et à mériter leur attention. Cependant, l'affaire prend une tournure quand Rusty, le nouveau frère du chat, entre dans le tableau, et les deux animaux commencent à se battre à cause de l'attachement de la famille.

Inspirado en la historia real del rescate de Danny y Ron del popular documental «Life in a Dog's Stand», este libro cuenta el viaje de Finn, un sabueso de patas rojas con tres patas que lleva su nueva vida en una ruidosa casa con un nuevo niño en camino y un malhumorado hermano felino llamado Rusty. Al principio, Finn está encantado de unirse a la familia Figueroa y explorar nuevos alrededores, pero pronto se da cuenta de que la escalera es demasiado difícil de manejar debido a su falta de pierna trasera. A pesar de este fracaso, Finn sigue decidido a convertirse en el mejor amigo de su nuevo hombre y ganarse su atención. n embargo, el asunto da un giro cuando Rusty, el nuevo hermano del gato, entra en el cuadro y las dos mascotas comienzan a luchar por el cariño de la familia.

Inspirado na história real da salvação de Danny e Ron do popular documentário «A Vida na Cabine do Cão», este livro conta a viagem de Finn, um coleguinha com três pernas, que leva a sua nova vida em uma casa barulhenta com um novo filho no caminho e um irmão de gatos de charme chamado Rusty. No início, Finn está entusiasmado em se juntar à família Figueroa e explorar novas vizinhanças, mas logo percebe que a escada é muito difícil de controlar devido à sua falta de pé traseiro. Apesar deste fracasso, Finn continua determinado a ser o melhor amigo do seu novo homem e a merecer a sua atenção. No entanto, o caso toma uma volta quando Rusty, o novo irmão do gato, entra no quadro, e dois animais começam a lutar por causa do apego da família.

Inspiriert von der wahren Rettungsgeschichte von Danny und Ron aus dem beliebten Dokumentarfilm „Life in the Dog Booth“ handelt dieses Buch von Finns Reise, einem rotbeinigen Hund mit drei Beinen, der sein neues ben in einem lauten Haus mit einem neuen Kind auf dem Weg und einem schelmischen Katzenbruder namens Rusty führt. Zuerst ist Finn begeistert, der Familie Figueroa beizutreten und die neue Umgebung zu erkunden, aber bald erkennt er, dass die Treppe aufgrund seines fehlenden Hinterbeins zu schwierig zu bedienen ist. Trotz dieses Rückschlags bleibt Finn entschlossen, der beste Freund seines neuen Mannes zu werden und ihre Aufmerksamkeit zu verdienen. Der Fall nimmt jedoch eine Wendung, als Rusty, das neue Geschwister der Katze, ins Bild tritt und die beiden Haustiere aufgrund der Zuneigung der Familie zu kämpfen beginnen.

''

Danny ve Ron'un hit belgesel Living in a Doghouse'dan kurtarılmasının gerçek hikayesinden esinlenen bu kitap, yeni bir bebek ve Rusty adında yaramaz bir kedi kardeşi ile hareketli bir evde yeni hayatını sürdüren üç ayaklı kırmızı bacaklı bir tazı olan Finn'in yolculuğunu takip ediyor. İlk başta Finn, Figueroa ailesine katılmaktan ve yeni çevreyi keşfetmekten heyecan duyuyor, ancak kısa süre sonra eksik arka bacağı nedeniyle merdivenlerin yönetilemeyecek kadar karmaşık olduğunu fark ediyor. Bu gerilemeye rağmen, Finn yeni erkeğinin en iyi arkadaşı olmaya ve dikkatlerini çekmeye kararlı. Ancak, kedinin yeni kardeşi Rusty'nin resme girmesiyle işler değişir ve iki evcil hayvan ailenin sevgisi nedeniyle mücadele etmeye başlar.

مستوحى من القصة الحقيقية لإنقاذ داني ورون من الفيلم الوثائقي الناجح Living in a Doghouse، يتبع هذا الكتاب رحلة Finn، وهو كلب ذو أرجل حمراء بثلاث أرجل يعيش حياته الجديدة في منزل صاخب مع طفل جديد في الطريق وشقيق القطط المؤذ اسمه رستي. في البداية، يشعر فين بسعادة غامرة للانضمام إلى عائلة فيغيروا واستكشاف محيط جديد، لكنه سرعان ما أدرك أن الدرج معقد للغاية بحيث لا يمكن إدارته بسبب فقدان ساقه الخلفية. على الرغم من هذه النكسة، لا يزال فين مصممًا على أن يصبح أفضل صديق لرجل جديد ويجذب انتباههم. ومع ذلك، تأخذ الأمور منعطفًا عندما يدخل Rusty، شقيق القطة الجديد، الصورة ويبدأ الحيوانان الأليفان في النضال بسبب عاطفة الأسرة.