Set in the picturesque town of Juneau, the story follows tour guide Stacie Calder as she navigates the challenges of her new job at the Juneau Wildlife World, a wild animal sanctuary, while unraveling the mysterious death of her difficult boss, Oliver Brownling. With the help of her trusty husky companion, Sasha, and Officer Liam Amaruq of the Alaskan State Troopers, Stacie must untangle a web of suspects and uncover the truth behind Oliver's brutal murder. As the winter season approaches, Stacie prepares to spend the long off-season with her new team at the sanctuary, but tensions run high among the staff, particularly towards Oliver, who was not well-liked by his colleagues. However, when his mauled body is discovered in a remote part of the sanctuary, all eyes turn to Stacie as the prime suspect. With the weather worsening and the killer still on the loose, Stacie and Sasha are forced to stay inside the sanctuary, surrounded by wolves and potential killers. The plot thickens as Stacie delves deeper into the investigation, uncovering secrets and motives that point to several suspects, each with their own reasons for wanting Oliver gone.

В живописном городе Джуно рассказывается о том, как экскурсовод Стейси Колдер, справляясь с трудностями своей новой работы в мире дикой природы Джуно, заповеднике диких животных, разгадывает загадочную смерть своего сложного босса Оливера Браунлинга. С помощью своего верного хаски компаньона, Саши, и офицера Лиама Амарука из Аляскинского государственного отряда, Стейси должна распутать паутину подозреваемых и раскрыть правду за жестоким убийством Оливера. По мере приближения зимнего сезона Стейси готовится провести долгое межсезонье со своей новой командой в святилище, но среди персонала нарастает напряженность, особенно по отношению к Оливеру, который не очень понравился своим коллегам. Однако, когда его изувеченное тело обнаруживается в отдаленной части святилища, все глаза обращаются к Стейси как к главному подозреваемому. С ухудшением погоды и убийцей, все еще на свободе, Стейси и Саша вынуждены оставаться внутри святилища, окруженные волками и потенциальными убийцами. Сюжет сгущается по мере того, как Стейси углубляется в расследование, раскрывая секреты и мотивы, которые указывают на нескольких подозреваемых, каждый со своими причинами желать ухода Оливера.

Dans la ville pittoresque de Juno, on raconte comment le guide touristique Stacy Calder, en surmontant les difficultés de son nouveau travail dans le monde de la faune de Juno, une réserve d'animaux sauvages, résout la mort mystérieuse de son patron complexe Oliver Brownling. Avec l'aide de son fidèle compagnon husky, Sasha, et de l'officier Liam Amaruk de l'unité d'État de l'Alaska, Stacy doit démêler la toile des suspects et révéler la vérité derrière le meurtre brutal d'Oliver. À l'approche de la saison hivernale, Stacy se prépare à passer une longue saison avec sa nouvelle équipe au sanctuaire, mais les tensions augmentent au sein du personnel, en particulier à l'égard d'Oliver, qui n'a pas beaucoup aimé ses collègues. Cependant, lorsque son corps mutilé est découvert dans une partie éloignée du sanctuaire, tous les yeux se tournent vers Stacy en tant que principal suspect. Avec la détérioration des conditions météorologiques et le tueur, Stacy et Sasha sont obligés de rester à l'intérieur du sanctuaire, entourés de loups et de tueurs potentiels. L'histoire s'agrandit au fur et à mesure que Stacy s'enfonce dans l'enquête, révélant des secrets et des motivations qui indiquent plusieurs suspects, chacun avec ses propres raisons de vouloir le départ d'Oliver.

En la pintoresca ciudad de Juneau, se cuenta cómo la guía turística Stacey Calder, haciendo frente a las dificultades de su nuevo trabajo en el mundo de la vida silvestre de Juno, la reserva de animales salvajes, resuelve la misteriosa muerte de su sofisticado jefe Oliver Brownling. Con la ayuda de su fiel compañero husky, Sasha, y del oficial Liam Amaruk del Escuadrón Estatal de Alaska, Stacy debe desentrañar la red de sospechosos y revelar la verdad detrás del brutal asesinato de Oliver. A medida que se acerca la temporada de invierno, Stacy se prepara para pasar una larga temporada fuera de temporada con su nuevo equipo en el santuario, pero la tensión aumenta entre la plantilla, especialmente hacia Oliver, que no ha gustado mucho a sus compañeros. n embargo, cuando su cuerpo mutilado es descubierto en una parte remota del santuario, todos los ojos se dirigen a Stacey como el principal sospechoso. Con el clima empeorando y el asesino, aún en libertad, Stacy y Sasha se ven obligados a permanecer dentro del santuario, rodeados de lobos y potenciales asesinos. La trama se espesa a medida que Stacey profundiza en la investigación, revelando secretos y motivos que apuntan a varios sospechosos, cada uno con sus propias razones para desear la salida de Oliver.

A pitoresca cidade de Juno descreve como o guia turístico Stacy Calder está lidando com as dificuldades de seu novo trabalho no mundo da vida selvagem de Juno, a reserva de animais selvagens, para resolver a morte misteriosa de seu complexo patrão Oliver Brownling. Com a ajuda do seu fiel companheiro Husky, Sasha, e do oficial Liam Amarouk, da Unidade Nacional de Alasca, a Stacy deve abrir mão da teia dos suspeitos e revelar a verdade sobre o assassinato brutal do Oliver. Enquanto a temporada de inverno se aproxima, Stacy se prepara para passar uma longa temporada com a sua nova equipa no santuário, mas há uma crescente tensão entre o pessoal, especialmente em relação a Oliver, que não gostou muito dos seus colegas. No entanto, quando o seu corpo mutilado é encontrado numa parte remota do santuário, todos os olhos tratam Stacy como o principal suspeito. Com a deterioração do tempo e o assassino, ainda à solta, Stacy e Sasha têm de ficar dentro do santuário, cercadas por lobos e assassinos potenciais. A história se arrasta à medida que a Stacy se aprofunda na investigação, revelando segredos e motivos que apontam para vários suspeitos, cada um com razões para desejar a saída do Oliver.

La pittoresca città di Juno racconta come la guida turistica Stacey Calder, affrontando le difficoltà del suo nuovo lavoro nel mondo della fauna selvatica di Juno, la riserva di animali selvatici, risolva la morte misteriosa del suo complesso capo Oliver Brownling. Con l'aiuto del suo fedele compagno husky, Sasha, e dell'agente Liam Amarook, della Squadra di Stato dell'Alaska, Stacey deve distruggere la ragnatela dei sospettati e rivelare la verità dietro il brutale omicidio di Oliver. Mentre la stagione invernale si avvicina, Stacy si prepara a trascorrere una lunga stagione con la sua nuova squadra al santuario, ma tra lo staff cresce la tensione, soprattutto nei confronti di Oliver, che non è piaciuto molto ai suoi colleghi. Tuttavia, quando il suo corpo mutilato viene trovato in una parte remota del santuario, tutti gli occhi si rivolgono a Stacy come il sospettato principale. Con il tempo in peggioramento e l'assassino ancora in libertà, Stacy e Sasha devono rimanere all'interno del santuario circondati da lupi e potenziali assassini. La storia si aggira mentre Stacy si approfondisce nell'indagine, rivelando segreti e motivi che indicano diversi sospetti, ognuno con le sue ragioni per volere Oliver.

In der malerischen Stadt Juneau wird erzählt, wie Reiseleiterin Stacey Calder bei der Bewältigung der Schwierigkeiten ihrer neuen Arbeit in der Wildtierwelt Juneau, einem Wildtierreservat, den mysteriösen Tod ihres komplizierten Chefs Oliver Brownling löst. Mit Hilfe ihres treuen Husky-Begleiters Sasha und des Offiziers Liam Amaruk vom Alaska State Squad muss Stacy das Netz der Verdächtigen entwirren und die Wahrheit hinter Olivers brutalem Mord aufdecken. Während sich die Wintersaison nähert, bereitet sich Stacey darauf vor, eine lange Nebensaison mit seinem neuen Team im Heiligtum zu verbringen, aber die Spannungen unter den Mitarbeitern nehmen zu, insbesondere gegenüber Oliver, der von seinen Kollegen nicht wirklich gemocht wurde. Als sein verstümmelter Körper jedoch in einem abgelegenen Teil des Heiligtums gefunden wird, richten sich alle Augen auf Stacy als Hauptverdächtigen. Mit der Verschlechterung des Wetters und dem Mörder, der immer noch auf freiem Fuß ist, sind Stacy und Sasha gezwungen, im Heiligtum zu bleiben, umgeben von Wölfen und potenziellen Mördern. Die Handlung verdichtet sich, als Stacey tiefer in die Ermittlungen eindringt und Geheimnisse und Motive aufdeckt, die auf mehrere Verdächtige hinweisen, die jeweils ihre eigenen Gründe haben, Olivers Abgang zu wünschen.

W malowniczym mieście Juneau, opowieść śledzi przewodnik Stacey Calder radzenie sobie z wyzwaniami jej nowej pracy w świecie dzikiej przyrody Juneau, sanktuarium przyrody, odkrywając tajemniczą śmierć jej skomplikowanego szefa, Oliver Brownling. Z pomocą jej lojalnego husky towarzysza, Sasha, i oficer Liam Amaruk z Alaska State Trooper, Stacey musi rozwikłać sieć podejrzanych i odkryć prawdę za brutalne morderstwo Olivera. Jak zbliża się sezon zimowy, Stacey przygotowuje się do spędzenia długiego poza sezonem ze swoim nowym zespołem w sanktuarium, ale napięcia budują wśród pracowników, zwłaszcza w kierunku Olivera, który nie był dobrze lubiany przez kolegów. Jednak gdy okaleczone ciało zostanie odkryte w odległej części sanktuarium, wszystkie oczy zwracają się do Stacey jako głównego podejrzanego. Wraz z pogorszeniem pogody i zabójcą wciąż na wolności, Stacey i Sasha są zmuszeni pozostać wewnątrz sanktuarium, otoczony przez wilki i byłych zabójców. Fabuła zagęszcza się, gdy Stacey zagłębia się w śledztwo, ujawniając tajemnice i motywy, które wskazują na wielu podejrzanych, każdy z własnymi powodami chcąc Olivera zniknął.

''

Pitoresk Juneau kasabasında, bir hikaye tur rehberi Stacey Calder'ın yaban hayatı koruma alanı olan Juneau'nun yaban hayatı dünyasındaki yeni işinin zorluklarıyla başa çıkmasını ve karmaşık patronu Oliver Brownling'in gizemli ölümünü çözmesini izliyor. Sadık husky arkadaşı Sasha ve Alaska State Trooper'dan Memur Liam Amaruk'un yardımıyla Stacey, şüphelilerin ağını çözmeli ve Oliver'ın acımasız cinayetinin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmalıdır. Kış mevsimi yaklaşırken, Stacey yeni takımıyla sığınakta uzun bir sezon geçirmeye hazırlanıyor, ancak personel arasında, özellikle de meslektaşları tarafından pek sevilmeyen Oliver'a karşı gerginlikler artıyor. Bununla birlikte, parçalanmış bedeni tapınağın uzak bir bölümünde keşfedildiğinde, tüm gözler Stacey'ye baş şüpheli olarak döner. Havanın kötüleşmesi ve katilin hala serbest kalmasıyla Stacey ve Sasha, kurtlar ve suikastçılarla çevrili sığınağın içinde kalmak zorunda kalırlar. Arsa, Stacey'nin soruşturmaya girmesiyle kalınlaşır ve her biri Oliver'ın gitmesini istemek için kendi sebepleri olan birden fazla şüpheliye işaret eden sırları ve nedenleri ortaya çıkarır.

في بلدة جونو الخلابة، تتبع قصة المرشد السياحي ستايسي كالدر وهي تتعامل مع تحديات وظيفتها الجديدة في عالم الحياة البرية في جونو، وهو محمية للحياة البرية، مما يكشف الموت الغامض لرئيسها المعقد، أوليفر براونلينج. بمساعدة رفيقها المخلص، ساشا، والضابط ليام أماروك من جندي ولاية ألاسكا، يجب على ستايسي فك شبكة المشتبه بهم والكشف عن الحقيقة وراء مقتل أوليفر الوحشي. مع اقتراب فصل الشتاء، يستعد ستايسي لقضاء فترة طويلة خارج الموسم مع فريقه الجديد في الملجأ، لكن التوترات تتصاعد بين الموظفين، لا سيما تجاه أوليفر، الذي لم يحبه زملاؤه جيدًا. ومع ذلك، عندما يتم اكتشاف جثته المشوهة في جزء بعيد من الحرم، تتجه كل الأنظار إلى ستايسي باعتباره المشتبه به الرئيسي. مع تدهور الطقس وما زال القاتل طليقًا، يُجبر ستايسي وساشا على البقاء داخل الحرم، محاطين بالذئاب والقتلة المحتملين. تتكاثف المؤامرة بينما تتعمق ستايسي في التحقيق، وتكشف عن أسرار ودوافع تشير إلى العديد من المشتبه بهم، لكل منهم أسبابه الخاصة لرغبة أوليفر في الرحيل.

在風景如畫的朱諾鎮，講述了導遊史黛西·卡爾德（Stacey Calder）如何應對他在朱諾野生動物保護區（Juno Wildlife World）的新工作的困難，以解決他復雜的老板奧利弗·布朗林（Oliver Brownling）的神秘死亡。在她忠實的哈士奇同伴薩沙（Sasha）和阿拉斯加州支隊軍官利亞姆·阿馬魯克（Liam Amaruk）的幫助下，史黛西（Stacey）必須解開嫌疑人的網絡，揭露奧利弗（Oliver）殘酷謀殺案背後的真相。隨著冬季的臨近，史黛西正準備在聖所與他的新球隊度過漫長的休賽期，但工作人員之間的緊張關系正在加劇，特別是對奧利弗的緊張關系，奧利弗並不真正受到同事的喜愛。但是，當在聖所的偏遠地區發現他肢解的屍體時，所有的眼睛都轉向史黛西作為主要嫌疑人。由於天氣惡化和兇手仍在逃，史黛西和薩沙被迫留在被狼和潛在兇手包圍的聖所內。隨著史黛西（Stacey）深入調查，該情節變得越來越復雜，揭示了指向幾名嫌疑人的秘密和動機，每個人都有自己的理由希望奧利弗（Oliver）離開。