The book was published in 1897 in St. Petersburg by the publishing house of A. S. Suvorin. It is a collection of humorous stories about the adventures of three friends who are students at the University of Moscow, where they play pranks on each other and have funny situations. The plot of the book is as follows: The main characters of the book are three friends, Ivan, Petia, and Andryusha, who study at the University of Moscow. They live together in a dormitory and spend their free time playing pranks on each other. One day, while they are studying for an exam, they come across a strange old book that has been left behind by one of their professors. As they flip through its pages, they discover that it contains a series of humorous stories about the adventures of three friends who are also students at the university. The stories are full of humor and wit, and the three friends can't help but laugh out loud as they read them. As they continue to read, they realize that the stories are actually about themselves and their own experiences at the university.

Книга вышла в 1897 году в Санкт-Петербурге в издательстве А. С. Суворина. Это сборник юмористических историй о приключениях трех друзей, которые являются студентами Московского университета, где разыгрывают друг друга и устраивают забавные ситуации. Сюжет книги таков: Главные герои книги - три друга, Иван, Пети, и Андрюша, которые учатся в Московском университете. Они живут вместе в общежитии и проводят свободное время, разыгрывая друг друга. Однажды, пока они учатся на экзамене, им попадается странная старая книга, которую оставил один из их профессоров. Перелистывая его страницы, они обнаруживают, что в нём содержится серия юмористических историй о приключениях трёх друзей, которые также являются студентами университета. Истории полны юмора и остроумия, и трое друзей не могут не смеяться вслух, читая их. Продолжая читать, они понимают, что истории на самом деле о них самих и их собственном опыте в университете.

livre a été publié en 1897 à Saint-Pétersbourg dans la maison d'édition A. S. Suvorina. C'est un recueil d'histoires humoristiques sur les aventures de trois amis qui sont des étudiants de l'Université de Moscou, où ils se jouent les uns les autres et organisent des situations amusantes. L'histoire du livre est que les personnages principaux du livre sont trois amis, Ivan, Petit, et Andrusha, qui étudient à l'Université de Moscou. Ils vivent ensemble dans une auberge et passent leur temps libre à se jouer les uns les autres. Un jour, pendant qu'ils sont à l'examen, ils sont pris dans un étrange vieux livre que l'un de leurs professeurs a laissé. En feuilletant ses pages, ils découvrent qu'il contient une série d'histoires humoristiques sur les aventures de trois amis qui sont également étudiants à l'université. s histoires sont pleines d'humour et d'esprit, et les trois amis ne peuvent s'empêcher de rire à voix haute en les lisant. En continuant à lire, ils réalisent que les histoires sont vraiment sur eux-mêmes et leur propre expérience à l'université.

libro fue publicado en 1897 en San Petersburgo por A. S. Souvorin. Se trata de una colección de historias humorísticas sobre las aventuras de tres amigos que son estudiantes de la Universidad de Moscú, donde se juegan y se organizan situaciones divertidas. La trama del libro es la siguiente: protagonistas del libro son tres amigos, Ivan, Petit, y Andrüsch, que estudian en la Universidad de Moscú. Viven juntos en un albergue y pasan su tiempo libre jugando el uno al otro. Un día, mientras estudian en un examen, se encuentran con un extraño libro viejo que uno de sus profesores dejó. Al repasar sus páginas, descubren que contiene una serie de historias humorísticas sobre las aventuras de tres amigos que también son estudiantes universitarios. historias están llenas de humor e ingenio y los tres amigos no pueden evitar reírse en voz alta leyéndolas. Mientras siguen leyendo, se dan cuenta de que las historias son realmente sobre ellos mismos y sus propias experiencias en la universidad.

O livro foi lançado em 1897 em São Petersburgo pela editora A. S. Suworina. É uma coleção de histórias humorísticas sobre as aventuras de três amigos que são estudantes da Universidade de Moscou, onde se jogam uns aos outros e organizam situações divertidas. Os personagens principais do livro são Ivan, Peti, e Andreucha, que estudam na Universidade de Moscou. Eles vivem juntos na pousada e passam o tempo livre jogando uns aos outros. Um dia, enquanto estudam, têm um livro antigo estranho que um dos seus professores deixou. Ao repassar suas páginas, descobriram que ele contém uma série de histórias humorísticas sobre as aventuras de três amigos, que também são universitários. As histórias são cheias de humor e humor, e três amigos não podem deixar de rir em voz alta ao lê-las. Continuando a ler, eles percebem que as histórias são realmente sobre eles e suas próprias experiências na universidade.

uscito nel 1897 a San Pietroburgo in A. S. Suworina. È una raccolta di storie comiche sulle avventure di tre amici che sono studenti dell'Università di Mosca, dove si giocano e si organizzano situazioni divertenti. I protagonisti del libro sono tre amici, Ivan, Petey, e Andreusha, che frequentano l'Università di Mosca. Vivono insieme in un dormitorio e trascorrono il loro tempo libero giocandosi a vicenda. Un giorno, mentre studiano, si ritrovano con uno strano vecchio libro lasciato da uno dei loro professori. Ripercorrendo le sue pagine, scoprono che contiene una serie di storie comiche sulle avventure di tre amici, che sono anche studenti universitari. storie sono piene di umorismo e spirito, e tre amici non possono non ridere ad alta voce leggendole. Continuando a leggere, capiscono che le storie sono realmente su di loro e la loro esperienza all'università.

Das Buch erschien 1897 in St. Petersburg im Verlag von A. S. Suvorin. Dies ist eine Sammlung von humorvollen Geschichten über die Abenteuer von drei Freunden, die Studenten der Moskauer Universität sind, wo sie sich gegenseitig spielen und lustige tuationen arrangieren. Die Hauptfiguren des Buches sind drei Freunde, Ivan, Petit und Andryush, die an der Moskauer Universität studieren. e leben zusammen in einem Wohnheim und verbringen ihre Freizeit damit, sich gegenseitig zu spielen. Eines Tages, während sie in der Prüfung lernen, stoßen sie auf ein seltsames altes Buch, das einer ihrer Professoren hinterlassen hat. Beim Blättern durch seine Seiten entdecken sie, dass es eine Reihe von humorvollen Geschichten über die Abenteuer von drei Freunden enthält, die auch Studenten der Universität sind. Die Geschichten sind voller Humor und Witz, und die drei Freunde können nicht anders, als beim sen laut zu lachen. Während sie weiter lesen, erkennen sie, dass es in den Geschichten tatsächlich um sie selbst und ihre eigenen Erfahrungen an der Universität geht.

Książka została wydana w 1897 r. w Petersburgu przez wydawnictwo A. S. Suvorin. Jest to zbiór humorystycznych opowieści o przygodach trzech przyjaciół, którzy są studentami Uniwersytetu Moskiewskiego, gdzie grają na sobie żarty i organizują zabawne sytuacje. Fabuła książki jest następująca: Głównymi bohaterami książki są trzech przyjaciół, Ivan, Petit, i Andryusha, którzy studiują na Uniwersytecie Moskiewskim. Mieszkają razem w hostelu i spędzają wolny czas grając na sobie żarty. Pewnego dnia, podczas nauki na egzaminie, natrafiają na dziwną starą książkę pozostawioną przez jednego z ich profesorów. Przechodząc przez jego strony, stwierdzają, że zawiera serię humorystycznych opowieści o przygodach trzech przyjaciół, którzy są również studentami uniwersyteckimi. Opowieści są pełne humoru i dowcipu, a trzej przyjaciele nie mogą pomóc, ale śmiać się głośno, gdy je czytają. Kiedy czytają dalej, zdają sobie sprawę, że historie są w rzeczywistości o sobie i własnych doświadczeniach na uniwersytecie.

הספר פורסם בשנת 1897 בסנקט פטרבורג על ידי בית ההוצאה לאור של א. זהו אוסף של סיפורים הומוריסטיים על הרפתקאותיהם של שלושה חברים שהם סטודנטים באוניברסיטת מוסקבה, שם הם עושים מתיחות אחד על השני ומסדרים מצבים מצחיקים. עלילת הספר היא כדלקמן: הדמויות הראשיות של הספר הן שלושה חברים, איוואן, פטיט ואנדריושה, הלומדים באוניברסיטת מוסקבה. הם גרים יחד בהוסטל ומבלים את זמנם הפנוי במתיחות אחד על השני. יום אחד, בזמן שהם לומדים לבחינה, הם נתקלים בספר ישן ומוזר שהשאיר אחד הפרופסורים שלהם. כשהם עוברים על דפיו, הם מגלים שהוא מכיל סדרה של סיפורים הומוריסטיים על הרפתקאותיהם של שלושה חברים שהם גם סטודנטים באוניברסיטה. הסיפורים מלאים בהומור ושנינות, ושלושת החברים לא יכולים שלא לצחוק בקול כשהם קוראים אותם. כשהם ממשיכים לקרוא, הם מבינים שהסיפורים הם בעצם על עצמם ועל החוויות שלהם באוניברסיטה.''

Kitap 1897'de Sankt-Peterburg'da A. S. Suvorin yayınevi tarafından basıldı. Bu, Moskova Üniversitesi'nde öğrenci olan üç arkadaşın birbirlerine şaka yaptıkları ve komik durumları düzenledikleri maceraları hakkında mizahi hikayelerin bir koleksiyonudur. Kitabın konusu şöyledir: Kitabın ana karakterleri Moskova Üniversitesi'nde okuyan üç arkadaş, Ivan, Petit ve Andryusha'dır. Bir hostelde birlikte yaşıyorlar ve boş zamanlarını birbirlerine şaka yaparak geçiriyorlar. Bir gün, bir sınav için çalışırken, profesörlerinden biri tarafından bırakılan garip bir eski kitapla karşılaşırlar. Sayfalarını çevirirken, aynı zamanda üniversite öğrencisi olan üç arkadaşın maceraları hakkında bir dizi mizahi hikaye içerdiğini görüyorlar. Hikayeler mizah ve zekâ dolu ve üç arkadaş yardım edemiyor ama okurken yüksek sesle gülüyorlar. Okumaya devam ettikçe, hikayelerin aslında kendileri ve üniversitedeki kendi deneyimleri hakkında olduğunu fark ederler.

تم نشر الكتاب في عام 1897 في سانت بطرسبرغ من قبل دار النشر A. S. Suvorin. هذه مجموعة من القصص الفكاهية حول مغامرات ثلاثة أصدقاء من الطلاب في جامعة موسكو، حيث يلعبون المقالب على بعضهم البعض ويرتبون مواقف مضحكة. حبكة الكتاب كما يلي: الشخصيات الرئيسية للكتاب هم ثلاثة أصدقاء، إيفان وبيتي وأندريوشا، الذين يدرسون في جامعة موسكو. إنهم يعيشون معًا في نزل ويقضون وقت فراغهم في لعب المقالب على بعضهم البعض. ذات يوم، أثناء دراستهم للامتحان، صادفوا كتابًا قديمًا غريبًا تركه أحد أساتذتهم. عند تجاوز صفحاتها، وجدوا أنها تحتوي على سلسلة من القصص الفكاهية حول مغامرات ثلاثة أصدقاء هم أيضًا طلاب جامعيون. القصص مليئة بالفكاهة والذكاء، ولا يسع الأصدقاء الثلاثة إلا أن يضحكوا بصوت عالٍ وهم يقرؤونها. بينما يواصلون القراءة، يدركون أن القصص تدور حول أنفسهم وتجاربهم الخاصة في الجامعة.

이 책은 1897 년 상트 페테르부르크에서 A. S. Suvorin의 출판사에 의해 출판되었습니다. 이것은 모스크바 대학의 학생 인 세 친구의 모험에 관한 유머러스 한 이야기 모음으로 서로 장난을하고 재미있는 상황을 마련합니다. 이 책의 음모는 다음과 같습니다.이 책의 주인공은 모스크바 대학에서 공부하는 세 명의 친구 Ivan, Petit 및 Andryusha입니다. 그들은 호스텔에서 함께 살고 서로 장난을 치는 자유 시간을 보냅니다. 어느 날, 그들은 시험을 위해 공부하는 동안 교수 중 한 사람이 남긴 이상한 오래된 책을 발견합니다. 그들은 페이지를 살펴보면서 대학생 인 세 친구의 모험에 관한 일련의 유머러스 한 이야기를 담고 있음을 발견했습니다. 이야기는 유머와 재치로 가득 차 있으며 세 친구는 읽을 때 크게 웃을 수는 없습니다. 그들이 계속 읽을 때, 그들은 이야기가 실제로 자신과 대학에서의 자신의 경험에 관한 것임을 알고 있습니다.

この本は1897にA。 S。 Suvorinの出版社によってサンクトペテルブルクで出版されました。これは、モスクワ大学の学生である3人の友人の冒険についてのユーモラスな物語のコレクションです。本のプロットは次のとおりです。本の主人公は、モスクワ大学で勉強しているイヴァン、プティ、アンドリューシャの3人の友人です。彼らはホステルで一緒に住んでいて、互いにいたずらをしながら自由な時間を過ごします。ある日、受験勉強中に、教授の一人が残した奇妙な古い本に出会います。そのページを通して、彼らはそれがまた大学生である3人の友人の冒険についてのユーモラスな物語のシリーズを含んでいることがわかります。物語はユーモアと機知に満ちており、3人の友人は彼らを読んで大声で笑うしかありません。読み続けるうちに、彼らは物語が実際に自分自身と大学での自分自身の経験についてのものであることに気づきます。

該書於1897在 A. S. Suvorin出版社在聖彼得堡出版。這是關於三個朋友冒險的幽默故事的集合，他們是莫斯科大學的學生，在那裏他們互相玩耍並安排有趣的情況。該書的情節如下：該書的主要人物是三個朋友，伊萬，佩蒂特和安德魯沙，他們在莫斯科大學學習。他們一起住在旅館裏，花空閑時間互相玩耍。有一天，當他們在考試中學習時，他們發現了一本奇怪的舊書，其中一位教授留下了。翻閱他的頁面，他們發現其中包含一系列幽默的故事，講述了三個朋友（也是大學生）的冒險經歷。這些故事充滿幽默和機智，三個朋友忍不住大聲大笑。繼續閱讀，他們意識到故事實際上是關於他們自己和他們在大學的經歷。