With his father away on a mission, Ben must find a new home for himself and his two sisters before it's too late. In his journey, he meets Sylvia, a young woman who is on a mission to reconcile with her estranged grandfather. Despite their differences, they team up to face the dangers that lie ahead. As they travel together, Ben and Sylvia encounter numerous challenges and obstacles, including treacherous terrain, fierce predators, and the ever-present threat of the Hunters. But as they work together to overcome these hurdles, they begin to realize that they have more in common than they initially thought. Both are fighting for survival and the future of their respective packs. Sylvia, a human with a secret past, has been estranged from her grandfather for years due to a family feud that has left deep scars.

С отцом на задании, Бен должен найти новый дом для себя и двух своих сестер, пока не стало слишком поздно. В своём путешествии он встречает Сильвию, молодую женщину, которая выполняет миссию по примирению со своим отчуждённым дедушкой. Несмотря на свои различия, они объединяются, чтобы противостоять опасностям, которые впереди. Путешествуя вместе, Бен и Сильвия сталкиваются с многочисленными проблемами и препятствиями, включая коварную местность, жестоких хищников и постоянно присутствующую угрозу Охотников. Но когда они работают вместе, чтобы преодолеть эти препятствия, они начинают понимать, что у них больше общего, чем они думали изначально. Оба борются за выживание и будущее своих соответствующих стай. Сильвия, человек с тайным прошлым, годами отдалялась от деда из-за семейной вражды, оставившей глубокие шрамы.

Avec son père en mission, Ben doit trouver une nouvelle maison pour lui-même et ses deux sœurs avant qu'il ne soit trop tard. Dans son voyage, il rencontre Sylvia, une jeune femme qui accomplit une mission de réconciliation avec son grand-père aliéné. Malgré leurs différences, ils s'unissent pour faire face aux dangers qui nous attendent. En voyageant ensemble, Ben et Sylvia sont confrontés à de nombreux défis et obstacles, y compris le terrain insidieux, les prédateurs violents et la menace constante des Chasseurs. Mais quand ils travaillent ensemble pour surmonter ces obstacles, ils commencent à se rendre compte qu'ils ont plus en commun qu'ils ne le pensaient au départ. Tous deux se battent pour la survie et l'avenir de leurs troupeaux respectifs. Sylvia, un homme avec un passé secret, s'est éloignée de son grand-père pendant des années à cause de l'hostilité familiale qui a laissé de profondes cicatrices.

Con su padre en la tarea, Ben debe encontrar un nuevo hogar para él y sus dos hermanas antes de que sea demasiado tarde. En su viaje conoce a lvia, una joven que cumple una misión de reconciliación con su alienado abuelo. A pesar de sus diferencias, se unen para enfrentar los peligros que se avecinan. Viajando juntos, Ben y lvia se enfrentan a numerosos problemas y obstáculos, incluyendo terrenos insidiosos, depredadores violentos y la amenaza de los Cazadores siempre presente. Pero cuando trabajan juntos para superar estos obstáculos, empiezan a darse cuenta de que tienen más en común de lo que pensaban inicialmente. Ambos luchan por la supervivencia y el futuro de sus respectivos reb. lvia, una persona con un pasado secreto, lleva alejada de su abuelo por la enemistad familiar que ha dejado profundas cicatrices.

Com o pai em missão, Ben deve encontrar uma nova casa para si e para as suas duas irmãs antes que seja tarde demais. Em sua viagem, ele encontra lvia, uma jovem mulher que cumpre uma missão de reconciliação com seu avô alienado. Apesar das suas diferenças, eles se unem para enfrentar os perigos que estão por vir. Viajando juntos, Ben e Sylvia enfrentam muitos desafios e obstáculos, incluindo uma área insidiosa, predadores violentos e a ameaça constante dos Caçadores. Mas quando trabalham juntos para superar esses obstáculos, começam a perceber que têm mais em comum do que pensavam. Ambos lutam pela sobrevivência e pelo futuro das suas respectivas manadas. Sylvia, uma pessoa com um passado secreto, afastou-se do avô durante anos por causa da hostilidade familiar que deixou cicatrizes profundas.

Con un padre in missione, Ben deve trovare una nuova casa per se stesso e le sue due sorelle prima che sia troppo tardi. Nel suo viaggio incontra lvia, una giovane donna che svolge una missione di riconciliazione con il nonno alienato. Nonostante le loro differenze, si uniscono per contrastare i pericoli che si corrono. Viaggiando insieme, Ben e Sylvia affrontano numerosi problemi e ostacoli, tra cui la zona insidiosa, i predatori violenti e la costante minaccia dei Cacciatori. Ma quando lavorano insieme per superare questi ostacoli, iniziano a capire che hanno più cose in comune di quanto pensassero. Entrambi lottano per la sopravvivenza e il futuro dei loro rispettivi branco. Sylvia, una persona con un passato segreto, si è allontanata da suo nonno per anni a causa di una faida familiare che ha lasciato cicatrici profonde.

Mit seinem Vater auf einer Mission muss Ben ein neues Zuhause für sich und seine beiden Schwestern finden, bevor es zu spät ist. Auf seiner Reise trifft er Sylvia, eine junge Frau, die sich auf einer Versöhnungsmission mit ihrem entfremdeten Großvater befindet. Trotz ihrer Unterschiede schließen sie sich zusammen, um den Gefahren, die vor ihnen liegen, zu begegnen. Auf ihrer gemeinsamen Reise stoßen Ben und Sylvia auf zahlreiche Herausforderungen und Hindernisse, darunter heimtückisches Terrain, brutale Raubtiere und die allgegenwärtige Bedrohung durch die Hunters. Aber wenn sie zusammenarbeiten, um diese Hindernisse zu überwinden, beginnen sie zu erkennen, dass sie mehr gemeinsam haben, als sie ursprünglich dachten. Beide kämpfen um das Überleben und die Zukunft ihrer jeweiligen Rudel. Sylvia, eine Person mit einer geheimen Vergangenheit, hat sich seit Jahren von ihrem Großvater entfernt, weil familiäre Feindseligkeiten tiefe Narben hinterlassen haben.

Z ojcem na zadanie, Ben musi znaleźć nowy dom dla siebie i dwóch sióstr, zanim będzie za późno. W podróży spotyka Sylvię, młodą kobietę, która jest na misji, aby pogodzić się z jej dziadkiem. Pomimo różnic, jednoczą się, by stawić czoła niebezpieczeństwom, które czekają ich przed nami. Podróżując razem, Ben i Sylvia zmagają się z licznymi wyzwaniami i przeszkodami, w tym zdradzieckim terenem, gwałtownymi drapieżnikami i wciąż obecnym zagrożeniem Łowców. Ale gdy pracują razem, aby pokonać te przeszkody, zaczynają zdawać sobie sprawę, że mają więcej wspólnego niż początkowo myśleli. Obaj walczą o przetrwanie i przyszłość swoich paczek. Sylvia, mężczyzna z sekretną przeszłością, była od lat odłączona od dziadka z powodu rodzinnej waśni, która pozostawiła głębokie blizny.

עם אביו במשימה, בן חייב למצוא בית חדש לעצמו ולשתי אחיותיו לפני שיהיה מאוחר מדי. במסעו, הוא פוגש את סילביה, אישה צעירה הנמצאת בשליחות להתפייס עם סבה המנוכר. למרות חילוקי הדעות ביניהם, הם מתאחדים כדי להתמודד עם הסכנות הצפויות להם. בנסיעות יחד, בן וסילביה מתמודדים עם אתגרים ומכשולים רבים, כולל שטח בוגדני, טורפים אלימים, והאיום התמידי של הציידים. אבל כשהם עובדים יחד כדי להתגבר על המכשולים האלה, הם מתחילים להבין שיש להם יותר במשותף ממה שחשבו בהתחלה. שניהם נלחמים על ההישרדות והעתיד של החבילות שלהם. סילביה, אדם עם עבר סודי, התנכרה לסבא שלה במשך שנים בגלל סכסוך משפחתי שהותיר צלקות עמוקות.''

Babasının göreve gelmesiyle Ben, çok geç olmadan kendisi ve iki kız kardeşi için yeni bir ev bulmak zorundadır. Yolculuğunda, yabancılaşmış büyükbabasıyla uzlaştırma görevinde olan genç bir kadın olan Sylvia ile tanışır. Farklılıklarına rağmen, önlerindeki tehlikelerle yüzleşmek için birleşirler. Birlikte seyahat eden Ben ve Sylvia, tehlikeli arazi, şiddetli avcılar ve her zaman var olan Hunters tehdidi de dahil olmak üzere sayısız zorluk ve engelle karşı karşıya. Ancak bu engellerin üstesinden gelmek için birlikte çalıştıklarında, başlangıçta düşündüklerinden daha fazla ortak noktaları olduğunu fark etmeye başlarlar. Her ikisi de kendi paketlerinin hayatta kalması ve geleceği için savaşıyor. Gizli bir geçmişi olan Sylvia, derin izler bırakan bir aile davası yüzünden yıllarca büyükbabasından uzaklaşmıştı.

مع والده في مهمة، يجب أن يجد بن منزلًا جديدًا له ولأختيه قبل فوات الأوان. في رحلته، التقى سيلفيا، وهي شابة في مهمة للتصالح مع جدها المنفصل. على الرغم من خلافاتهم، إلا أنهم يتحدون لمواجهة المخاطر التي تنتظرهم. أثناء السفر معًا، يواجه بن وسيلفيا العديد من التحديات والعقبات، بما في ذلك التضاريس الغادرة، والحيوانات المفترسة العنيفة، والتهديد الدائم للصيادين. لكن عندما يعملون معًا للتغلب على هذه العقبات، يبدأون في إدراك أن لديهم قواسم مشتركة أكثر مما كانوا يعتقدون في البداية. كلاهما يقاتل من أجل بقاء ومستقبل مجموعات كل منهما. كانت سيلفيا، وهي رجل له ماض سري، منفصلة عن جدها لسنوات بسبب نزاع عائلي ترك ندوبًا عميقة.

아버지와 함께 벤은 너무 늦기 전에 자신과 두 자매를위한 새로운 집을 찾아야합니다. 여행 중에 그는 할아버지와 화해하는 임무를 수행하는 젊은 여성 실비아를 만납니다. 그들의 차이점에도 불구하고, 그들은 앞으로 일어날 위험에 맞서기 위해 벤과 실비아는 함께 여행하면서 위험한 지형, 폭력적인 포식자, 헌터의 현재 위협 등 수많은 도전과 장애물에 직면 해 있습니다. 그러나 그들이 이러한 장애물을 극복하기 위해 함께 일할 때, 그들은 처음에 생각했던 것보다 더 공통점이 있다는 것을 깨닫기 시작합 둘 다 각각의 팩의 생존과 미래를 위해 싸우고 있습니다. 비밀스러운 과거를 가진 남자 실비아는 깊은 흉터를 남긴 가족의 불화 때문에 할아버지로부터 몇 년 동안 멀어졌습니다.

ベンは父親に割り当てられ、遅すぎる前に自分と2人の姉妹のための新しい家を見つけなければなりません。彼の旅で、彼はシルビア、彼女の疎遠な祖父と和解するために使命を果たしている若い女性に会います。彼らの違いにもかかわらず、彼らは前方にある危険に立ち向かうために団結します。ベンとシルビアは共に旅をしており、危険な地形、暴力的な捕食者、ハンターの絶え間ない脅威など、多くの課題と障害に直面している。しかし、彼らが協力してこれらの障害を克服するとき、彼らは彼らが最初に思ったよりも多くの共通点を持っていることに気づき始めます。どちらもそれぞれのパックの生き残りと未来のために戦っています。秘密の過去を持つ男シルビアは、深い傷を残した家族の確執のために何も祖父から疎遠になっていました。

在父親執行任務的情況下，Ben必須為自己和兩個姐妹找到新家，直到為時已晚。在旅途中，他遇到了一個輕女子西爾維亞（Sylvia），她執行與疏遠的祖父和解的任務。盡管存在分歧，他們還是團結起來應對未來的危險。Ben和Sylvia一起旅行，遇到了許多挑戰和障礙，包括陰險的地形，殘酷的掠食者和不斷存在的獵人威脅。但是當他們共同努力克服這些障礙時，他們開始意識到他們的共同點比他們最初想象的要多。兩者都在為各自羊群的生存和未來而戰。西爾維亞，一個有秘密過去的人，多來一直與祖父疏遠，因為家庭爭執留下了深深的傷痕。