The book "The Soviet Volunteers Modernization and Bureaucracy in Public Mass Organization" by William E. Odom, provides a detailed account of the evolution of technology in the Soviet Union during the early years of its existence. The book focuses on the Society of Friends of Defense and Aviation Chemical Construction (Osoaviakhim), which was founded in 1927 and became one of the largest mass voluntary associations in the Soviet Union before World War II. The author argues that the organization's development can be analyzed using the language and concepts of Western social science, specifically organization theory, and that middle-range generalizations about politics within bureaucracies can help explain how and why certain individuals and groups gained access to resources and power within the Soviet polity. The book begins by exploring the origins of Osoaviakhim and its initial conception as a Bolshevik rhetoric about the creativity of the toiling masses. However, over time, the organization gradually acquired bureaucratic substance and played a significant role in making civilian masses administratively accessible for elementary programs in military training and chemical and aviation technology.

В книге Уильяма Одома «The Soviet Volunteers Modernization and Bureacracy in Public Mass Organization» (Модернизация и бюрократия советских добровольцев в общественной массовой организации) подробно рассказывается об эволюции технологий в Советском Союзе в первые годы его существования. Книга посвящена Обществу друзей обороны и авиационно-химического строительства (Осоавиахим), которая была основана в 1927 году и стала одним из крупнейших массовых добровольных объединений в Советском Союзе до Второй мировой войны Автор утверждает, что развитие организации может быть проанализировано с использованием языка и концепций западной социальной науки, конкретно теория организации, и что обобщения среднего уровня о политике внутри бюрократии могут помочь объяснить, как и почему определенные лица и группы получили доступ к ресурсам и власти внутри советского государства. Книга начинается с исследования истоков Осоавиахима и его первоначальной концепции как большевистской риторики о творчестве трудящихся масс. Однако со временем организация постепенно приобрела бюрократическую субстанцию и сыграла значительную роль в том, чтобы сделать гражданские массы административно доступными для элементарных программ по военной подготовке и химической и авиационной технике.

livre de William Odom, « The Soviet Volunteers Modernisation and Bureacracy in Public Mass Organization », décrit en détail l'évolution de la technologie en Union soviétique au cours de ses premières années d'existence. livre est consacré à la Société des amis de la défense et de la construction aérienne et chimique (Osoaviahim), qui a été fondée en 1927 et est devenue l'une des plus grandes associations bénévoles de masse en Union soviétique avant la Seconde Guerre mondiale. que le développement de l'organisation peut être analysé en utilisant le langage et les concepts de la science sociale occidentale, en particulier la théorie de l'organisation, et que les généralisations de niveau moyen sur la politique au sein de la bureaucratie peuvent aider à expliquer, comment et pourquoi certaines personnes et certains groupes ont eu accès aux ressources et au pouvoir au sein de l'État soviétique. livre commence par une étude des origines d'Osoaviahim et de sa conception initiale de la rhétorique bolchevique sur la créativité des masses ouvrières. Mais au fil du temps, l'organisation a progressivement acquis une substance bureaucratique et a joué un rôle important dans la mise à disposition administrative des masses civiles pour les programmes élémentaires de formation militaire et de technologie chimique et aérienne.

libro de William Odom «The Soviet Volunteers Modernization and Bureacracy in Public Mass Organization» (Modernización y burocracia de los voluntarios soviéticos en la organización de masas comunitarias) detalla la evolución de la tecnología en la Unión Soviética en sus primeros libro está dedicado a la Sociedad de Amigos de la Defensa y de la Construcción Aeronáutica y Química (Osoaviachim), que fue fundada en 1927 y se convirtió en una de las asociaciones voluntarias de masas más grandes de la Unión Soviética antes de la Segunda Guerra Mundial autor afirma: que el desarrollo de la organización puede ser analizado utilizando el lenguaje y los conceptos de la ciencia social occidental, específicamente la teoría de la organización, y que las generalizaciones de nivel medio sobre la política dentro de la burocracia pueden ayudar a explicar, cómo y por qué ciertas personas y grupos obtuvieron acceso a recursos y poder dentro del estado soviético. libro comienza explorando los orígenes de Osoaviachim y su concepción original como retórica bolchevique sobre el trabajo de las masas trabajadoras. n embargo, con el paso del tiempo, la organización fue adquiriendo gradualmente una sustancia burocrática y jugó un papel importante en hacer que las masas civiles estuvieran administrativamente disponibles para programas elementales de entrenamiento militar y equipo químico y aeronáutico.

O livro de William Odom «The Sediet Volunteers Modernity and Bureau in Public Mass Organization» (A modernização e a burocracia dos voluntários soviéticos na organização pública de massa) é detalhado sobre a evolução da tecnologia na União Soviética nos seus primeiros anos de existência. O livro é sobre a Sociedade de Amigos da Defesa e Construção Aérea e Química (Osoaviahim), que foi fundada em 1927 e tornou-se uma das maiores associações voluntárias de massa da União Soviética antes da Segunda Guerra Mundial O autor afirma que que o desenvolvimento da organização pode ser analisado usando a linguagem e os conceitos da ciência social ocidental, especificamente a teoria da organização, e que generalizações de nível médio sobre política dentro da burocracia podem ajudar a explicar, como e por que certos indivíduos e grupos tiveram acesso aos recursos e ao poder dentro do Estado soviético. O livro começa com uma pesquisa sobre as origens de Osoaviachim e seu conceito original como retórica bolchevique sobre a obra dos trabalhadores das massas. No entanto, com o passar do tempo, a organização gradualmente adquiriu uma substância burocrática e desempenhou um papel significativo para tornar as massas civis administrativamente disponíveis para programas básicos de treinamento militar e equipamento químico e aeronáutico.

Il libro di William Odom, The Soviet Volunteers Modernization and Bureau in Public Mass Organization, spiega in dettaglio l'evoluzione della tecnologia nell'Unione Sovietica nei suoi primi anni. Il libro è dedicato alla Società degli Amici della Difesa e della Costruzione Aerea e Chimica (Osoaviahim), fondata nel 1927 e diventata una delle più grandi associazioni volontarie di massa nell'Unione Sovietica prima della Seconda Guerra Mondiale L'autore sostiene che che lo sviluppo dell'organizzazione può essere analizzato utilizzando il linguaggio e i concetti della scienza sociale occidentale, in particolare la teoria dell'organizzazione, e cosa le generalizzazioni di medio livello sulla politica all'interno della burocrazia potrebbero spiegare. come e perché determinati individui e gruppi hanno avuto accesso alle risorse e al potere all'interno dello stato sovietico. Il libro inizia esplorando le origini di Osoaviachim e il suo concetto originale come retorica bolscevica sulla creatività dei lavoratori delle masse. Tuttavia, nel tempo, l'organizzazione ha gradualmente acquisito la sostanza burocratica e ha svolto un ruolo significativo nel rendere le masse civili amministrativamente accessibili ai programmi di addestramento militare elementare e alle tecniche chimiche e aeree.

William Odom beschreibt in seinem Buch „The Soviet Volunteers Modernization and Bureacracy in Public Mass Organization“ (Die Modernisierung und Bürokratie sowjetischer Freiwilliger in einer öffentlichen Massenorganisation) ausführlich die Entwicklung der Technologie in der Sowjetunion in den ersten Jahren ihres Bestehens. Das Buch ist der Gesellschaft der Freunde der Verteidigung und des luftchemischen Aufbaus (Osoaviachim) gewidmet, die 1927 gegründet wurde und bis zum Zweiten Weltkrieg zu einer der größten freiwilligen Massenvereinigungen in der Sowjetunion wurde. Der Autor behauptet, dass die Entwicklung der Organisation mit der Sprache und den Konzepten der westlichen Sozialwissenschaft analysiert werden kann, speziell die Theorie der Organisation, und dass Verallgemeinerungen der mittleren Ebene über die Politik innerhalb der Bürokratie helfen können zu erklären, wie und warum bestimmte Personen und Gruppen Zugang zu Ressourcen und Macht innerhalb des sowjetischen Staates erhielten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge von Osoaviahim und seiner ursprünglichen Konzeption als bolschewistische Rhetorik über das Werk der arbeitenden Massen. Im Laufe der Zeit erlangte die Organisation jedoch allmählich bürokratische Substanz und spielte eine bedeutende Rolle dabei, die zivilen Massen administrativ für elementare militärische Ausbildungsprogramme und chemische und Luftfahrttechnik zur Verfügung zu stellen.

Wilhelm Odom's Radziecki Wolontariusze Modernizacja i biurokracja w publicznej organizacji masowej szczegółowo ewolucji technologii w Związku Radzieckim w pierwszych latach. Książka poświęcona Towarzystwu Przyjaciół Obrony i Lotnictwa Budownictwo Chemiczne (Osoaviahim), który został założony w 1927 roku i stał się jednym z największych masowych stowarzyszeń wolontariackich w Związku Radzieckim przed II wojną światową. konkretnie teoria organizacji, i że uogólnienia średniego szczebla na temat polityki w ramach biurokracji może pomóc wyjaśnić, jak i dlaczego niektóre osoby i grupy uzyskały dostęp do zasobów i władzy w państwie radzieckim. Książka rozpoczyna się od badania pochodzenia Osoaviahima i jego pierwotnego pojęcia bolszewickiej retoryki o pracy mas roboczych. Z biegiem czasu organizacja stopniowo nabywała substancji biurokratycznej i odgrywała znaczącą rolę w udostępnianiu masom cywilnym programów podstawowych w dziedzinie szkolenia wojskowego oraz technologii chemicznej i lotniczej.

של ויליאם אודום, המתנדבים הסובייטים מודרניזציה ובירוקרטיה בארגון ההמונים הציבורי, מפרטת את התפתחות הטכנולוגיה בברית המועצות בשנותיה הראשונות. הספר מוקדש לאגודת ידידי ההגנה והתעופה בבנייה כימית (Osoaviahim), שנוסדה בשנת 1927 והפכה לאחת האסוציאציות ההתנדבותיות ההמוניות הגדולות ביותר בברית המועצות לפני מלחמת העולם הראשונה. באופן ספציפי תיאוריית הארגון, וכי הכללות ברמה בינונית על פוליטיקה בתוך הבירוקרטיה יכול לעזור להסביר, איך ומדוע יחידים וקבוצות מסוימים קיבלו גישה למשאבים וכוח בתוך המדינה הסובייטית. הספר מתחיל בחקר מקורותיו של אוסואביהיים ובתפיסתו המקורית כרטוריקה בולשביקית על עבודתם של ההמונים הפועלים. עם זאת, עם הזמן, הארגון רכש בהדרגה חומר בירוקרטי ומילא תפקיד משמעותי בהפיכת המונים אזרחיים לזמינים מבחינה מנהלית לתוכניות יסודיות באימונים צבאיים ובטכנולוגיית כימיקלים ותעופה.''

William Odom'un The Soviet Volunteers Modernization and Bürokracy in Public Mass Organization adlı eseri, Sovyetler Birliği'nde teknolojinin ilk yıllarındaki evrimini detaylandırıyor. Kitap, Savunma ve Havacılık Kimyasal İnşaat Dostları Derneği'ne adanmıştır. 1927'de kurulan ve II. Dünya Savaşı'ndan önce Sovyetler Birliği'ndeki en büyük kitlesel gönüllü derneklerden biri haline gelen Osoaviahim, örgütün gelişiminin Batı sosyal biliminin dili ve kavramları kullanılarak analiz edilebileceğini, Özellikle örgüt teorisi ve bürokrasi içindeki siyasetle ilgili orta düzey genellemeler açıklamaya yardımcı olabilir, Bazı bireylerin ve grupların Sovyet devleti içindeki kaynaklara ve güce nasıl ve neden eriştikleri. Kitap, Osoaviahim'in kökenlerinin ve onun çalışan kitlelerin çalışmaları hakkındaki Bolşevik retoriği olarak orijinal kavramının incelenmesiyle başlıyor. Bununla birlikte, zamanla, örgüt yavaş yavaş bürokratik bir madde edindi ve sivil kitlelerin askeri eğitim ve kimyasal ve havacılık teknolojisindeki temel programlar için idari olarak kullanılabilir hale getirilmesinde önemli bir rol oynadı.

ويليام أودوم تحديث المتطوعين السوفييت والبيروقراطية في تنظيم الجماهير العامة تفاصيل تطور التكنولوجيا في الاتحاد السوفيتي في سنواته الأولى. الكتاب مخصص لجمعية أصدقاء الدفاع والبناء الكيميائي للطيران (Osoaviahim)، التي تأسست في عام 1927 وأصبحت واحدة من أكبر الجمعيات التطوعية الجماهيرية في الاتحاد السوفيتي قبل الحرب العالمية الثانية. على وجه التحديد نظرية التنظيم، وأن تعميمات المستوى المتوسط حول السياسة داخل البيروقراطية يمكن أن تساعد في تفسير، كيف ولماذا تمكن بعض الأفراد والجماعات من الوصول إلى الموارد والسلطة داخل الدولة السوفيتية. يبدأ الكتاب بدراسة أصول أوسوافياهيم ومفهومه الأصلي كخطاب بلشفي حول عمل الجماهير العاملة. ومع ذلك، بمرور الوقت، اكتسبت المنظمة تدريجيًا مادة بيروقراطية ولعبت دورًا مهمًا في إتاحة الجماهير المدنية إداريًا للبرامج الأولية في التدريب العسكري وتكنولوجيا الكيماويات والطيران.

윌리엄 오돔 (William Odom) 의 소비에트 자원 봉사자 현대화와 관료주의는 공공 대중기구에서 초기 소비에트 연방의 기술 진화에 대해 자세히 설명합니다. 이 책은 국방 및 항공 화학 건설 협회에 헌정되었습니다. (Osoaviahim) 은 1927 년에 설립되어 제 2 차 세계 대전 전에 소련에서 가장 큰 대규모 자발적 협회 중 하나가되었습니다. 조직의 발전은 서구 사회 과학의 언어와 개념을 사용하여 분석 할 수 있습니다. 특히 조직 이론과 관료주의 내의 정치에 관한 중간 수준의 일반화는 설명하는 데 도움이 될 수 있습니다. 어떻게 그리고 왜 특정 개인과 그룹이 소비에트 국가 내에서 자원과 권력에 접근 할 수 있었는지 이 책은 Osoaviahim의 기원과 노동 대중의 작업에 대한 볼셰비키 수사학으로서의 원래 개념에 대한 연구로 시작됩니다. 그러나 시간이 지남에 따라 조직은 점차 관료적 물질을 습득하여 군사 훈련 및 화학 및 항공 기술 분야의 초등 프로그램에 민간인 대중을 행정적으로 이용할 수있게하는 데 중요한 역할을했습니다.

William OdomのThe Soviet Volunteers Modernization and Bureaucracy in Public Mass Organizationは、初期のソビエト連邦における技術の進化について詳述している。本は防衛と航空化学建設の友人協会に捧げられています （Osoaviahim）、 1927に設立され、第二次世界大戦前にソビエト連邦で最大の集団自発的協会の一つとなった。組織の発展は、西洋社会科学の言語と概念を使用して分析することができます。 具体的には組織論、そして官僚主義における政治に関する中間レベルの一般化が説明に役立つということです。 どのようにして特定の個人やグループがソビエト国家内の資源と権力へのアクセスを得たのか。この本は、Osoaviahimの起源と、働く大衆の仕事についてのボルシェビキのレトリックとしての当初の概念の研究から始まります。しかし、時間が経つにつれて、組織は次第に官僚的な物質を取得し、民間の大衆を軍事訓練や化学および航空技術の基礎プログラムのために管理的に利用できるようにする上で重要な役割を果たした。

威廉·奧多姆（William Odom）的著作《公共群眾組織中蘇聯誌願者的現代化與官僚主義》詳細介紹了蘇聯早期技術的發展。這本書是關於國防與航空化學建設之友協會（Osoaviakhim）,該協會成立於1927,在第二次世界大戰前成為蘇聯最大的群眾誌願協會之一。 可以使用西方社會科學的語言和概念來分析組織的發展， 特別是組織理論，而官僚機構內部關於政治的中層概括可以幫助解釋， 如何以及為什麼某些個人和團體可以在蘇聯國家內部獲得資源和權力。該書首先研究了Osoaviahim的起源及其最初的概念，即布爾什維克關於工人群眾工作的言論。但是，隨著時間的流逝，該組織逐漸獲得了官僚機構，並在使平民群眾在行政上可用於基本的軍事訓練以及化學和航空技術計劃方面發揮了重要作用。