Philanthropy and the Construction of Victorian Women's Citizenship: Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons The book "Philanthropy and the Construction of Victorian Women's Citizenship" by Andrea Geddes Poole, offers a unique perspective on the role of women in shaping society during the late Victorian and Edwardian periods. The author focuses on the partnership between Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons, two British social reformers who aimed to improve the lives of the working poor through art, music, high culture, and elite knowledge. Their efforts, however, were not just about charity but rather an affirmation and display of citizenship. The book explores how these women's philanthropic campaigns helped construct a separate public sphere where they could discuss and influence matters of public policy, decades before they were granted the right to vote. The text begins with the premise that the traditional view of women's philanthropy during this period has been seen as a private, personal act of virtue, rather than a public display of civic participation. Poole challenges this notion and argues that women's philanthropy was, in fact, a way for them to assert their citizenship and contribute to the public sphere. She demonstrates that the shift from private charity to public philanthropy was occurring as early as the late 1860s, and that this shift allowed women to speak directly to each other about issues of significant public policy.

Philanthropy and the Construction of Victorian Women's Citizenship: Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons Книга «Philanthropy and the Construction of Victorian Women's Citizenship» Андреа Геддес Пул предлагает уникальный взгляд на роль женщин в формировании общества в поздний викторианский и эдвардианский периоды. Автор фокусируется на партнерстве между леди Фредерик Кавендиш и мисс Эммой Конс, двумя британскими социальными реформаторами, которые стремились улучшить жизнь работающих бедных с помощью искусства, музыки, высокой культуры и элитных знаний. Их усилия, однако, были направлены не только на благотворительность, но скорее на подтверждение и проявление гражданства. Книга исследует, как эти филантропические кампании женщин помогли создать отдельную государственную сферу, где они могли обсуждать и влиять на вопросы государственной политики, за десятилетия до того, как им было предоставлено право голоса. Текст начинается с предпосылки, что традиционный взгляд на женскую филантропию в этот период рассматривался как частный, личный акт добродетели, а не публичное проявление гражданского участия. Пул оспаривает это представление и утверждает, что филантропия женщин была, по сути, способом для них утвердить своё гражданство и внести свой вклад в общественную сферу. Она демонстрирует, что переход от частной благотворительности к общественной филантропии происходил уже в конце 1860-х годов, и что этот переход позволил женщинам напрямую говорить друг с другом о вопросах значительной государственной политики.

Philanthropy and the Construction of Victoria Women's Citizenship : Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons Livre "Philanthropie and the Construction of Victoria Women" s Citizenship "Andrea Geddes Poole offre une vision unique du rôle des femmes dans la formation de la société à la fin de la période victorienne et édouardienne. L'auteur se concentre sur le partenariat entre Lady Frederick Cavendish et Mlle Emma Cons, deux réformateurs sociaux britanniques qui ont cherché à améliorer la vie des pauvres qui travaillent par l'art, la musique, la haute culture et le savoir d'élite. urs efforts, cependant, ne visaient pas seulement la charité, mais plutôt la confirmation et la manifestation de la citoyenneté. livre explore comment ces campagnes philanthropiques des femmes ont contribué à créer une sphère publique distincte où elles pouvaient discuter et influencer les questions de politique publique, des décennies avant qu'on leur accorde le droit de vote. texte commence par la prémisse que la vision traditionnelle de la philanthropie féminine au cours de cette période a été considérée comme un acte privé et personnel de vertu plutôt que comme une manifestation publique de la participation civique. Poole conteste cette idée et affirme que la philanthropie des femmes était en fait un moyen pour elles d'affirmer leur citoyenneté et de contribuer à la sphère publique. Elle démontre que la transition de la philanthropie privée à la philanthropie publique a eu lieu dès la fin des années 1860, et que cette transition a permis aux femmes de parler directement des questions de politique publique importante.

Philanthropy and the Construction of Victorian Women's Citizenship: Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons "Philanthropy and the Construction of View La Citizenship femenina de Andrea Geddes Poole ofrece una visión única del papel de la mujer en la formación de la sociedad durante los períodos victoriano y edward. La autora se centra en la asociación entre Lady Frederick Cavendish y Miss Emma Cons, dos reformadoras sociales británicas que buscaban mejorar la vida de los trabajadores pobres a través del arte, la música, la alta cultura y el conocimiento de élite. Sus esfuerzos, sin embargo, no se dirigieron sólo a la caridad, sino más bien a la reafirmación y manifestación de la ciudadanía. libro explora cómo estas campañas filantrópicas de mujeres ayudaron a crear un ámbito estatal separado donde pudieran discutir e influir en temas de política pública, décadas antes de que se les otorgara el derecho al voto. texto parte de la premisa de que la visión tradicional de la filantropía femenina durante este periodo fue considerada como un acto privado, personal de virtud y no una manifestación pública de participación ciudadana. Poole impugna esta representación y sostiene que la filantropía de las mujeres era, de hecho, una forma de que afirmaran su ciudadanía y contribuyeran a la esfera pública. Demuestra que la transición de la caridad privada a la filantropía pública se produjo ya a finales de la década de 1860, y que esta transición permitió a las mujeres hablar directamente entre sí sobre cuestiones de políticas públicas significativas.

Philanthropy and the Construir of Victorian Women's Citizenship: Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons Livro «Philanthropy and the Consturation of Victorian Women's itizenship» Andrea Geddes Poole oferece uma visão única do papel das mulheres na formação da sociedade nos períodos mais recentes vitoriano e edwardiano. O autor tem foco na parceria entre Lady Frederick Cavendish e Miss Emma Cons, dois reformistas sociais britânicos que procuraram melhorar a vida dos pobres que trabalham através da arte, da música, da alta cultura e do conhecimento de elite. Seus esforços, no entanto, não foram apenas destinados à caridade, mas sim à reafirmação e à cidadania. O livro investiga como essas campanhas filantrópicas de mulheres ajudaram a criar uma esfera pública separada, onde podem discutir e influenciar políticas públicas, décadas antes de serem autorizadas a votar. O texto começa com a premissa de que a visão tradicional da filantropia feminina foi considerada durante este período como um ato privado, pessoal de virtude, e não uma manifestação pública de participação cívica. Poole contesta a ideia e afirma que a filantropia das mulheres era basicamente uma forma de elas afirmarem a cidadania e contribuírem para a área pública. Ela demonstra que a transição da caridade privada para a filantropia pública ocorreu no final da década de 1860, e que essa transição permitiu que as mulheres falassem diretamente entre si sobre questões de políticas públicas significativas.

Lady Frederick Cavendish and Miss Emma Cons «Philanthropy and the Costruzione of Vittorian Women's itizenship» Andrea Geddes Poole offre una visione unica del ruolo delle donne nella formazione della società nel tardo periodo vittoriano e vardiano. L'autore si concentra sulla partnership tra Lady Frederick Cavendish e Miss Emma Cons, due riformatori sociali britannici che cercavano di migliorare la vita dei poveri che lavoravano attraverso l'arte, la musica, l'alta cultura e la conoscenza. I loro sforzi, tuttavia, non erano solo destinati alla beneficenza, ma piuttosto alla conferma e alla manifestazione di cittadinanza. Il libro sta esplorando come queste campagne filantropiche delle donne abbiano contribuito a creare una sfera statale separata in cui discutere e influenzare le politiche pubbliche, decenni prima che fossero autorizzate a votare. Il testo inizia con la premessa che la visione tradizionale della filantropia femminile in questo periodo è stato considerato un atto privato, personale di virtù, piuttosto che una manifestazione pubblica di partecipazione civile. Il pool contesta questa idea e sostiene che la filantropia delle donne era un modo per loro di affermare la cittadinanza e contribuire alla sfera pubblica. Dimostra che il passaggio dalla carità privata alla filantropia pubblica avvenne già alla fine del 1860, e che questa transizione ha permesso alle donne di parlare direttamente tra loro di questioni di politica pubblica significativa.

Philanthropie und der Bau der viktorianischen Frauenbürgerschaft: Lady Frederick Cavendish und Miss Emma Cons Buch „Philanthropie und der Bau der viktorianischen Frauenbürgerschaft“ von Andrea Geddes Poole bietet einen einzigartigen Einblick in die Rolle der Frauen bei der Gestaltung der Gesellschaft in den späten viktorianischen und edwardianischen Perioden. Der Autor konzentriert sich auf die Partnerschaft zwischen Lady Frederick Cavendish und Miss Emma Conce, zwei britischen Sozialreformern, die das ben der arbeitenden Armen mit Kunst, Musik, Hochkultur und elitärem Wissen verbessern wollten. Ihre Bemühungen richteten sich jedoch nicht nur auf wohltätige Zwecke, sondern vielmehr auf die Bestätigung und Manifestation der Staatsbürgerschaft. Das Buch untersucht, wie diese philanthropischen Kampagnen von Frauen dazu beigetragen haben, einen separaten staatlichen Bereich zu schaffen, in dem sie Fragen der öffentlichen Politik diskutieren und beeinflussen konnten, Jahrzehnte bevor ihnen das Wahlrecht gewährt wurde. Der Text beginnt mit der Prämisse, dass die traditionelle cht der weiblichen Philanthropie in dieser Zeit als privater, persönlicher Akt der Tugend und nicht als öffentliche Manifestation der Bürgerbeteiligung angesehen wurde. Poole bestreitet diese Darstellung und argumentiert, dass die Philanthropie der Frauen im Wesentlichen ein Weg für sie war, ihre Staatsbürgerschaft zu behaupten und einen Beitrag zur Öffentlichkeit zu leisten. e zeigt, dass der Übergang von privater Nächstenliebe zu öffentlicher Philanthropie bereits Ende der 1860er Jahre stattfand und dass dieser Übergang es Frauen ermöglichte, direkt miteinander über Fragen erheblicher öffentlicher Politik zu sprechen.

Filantropia i budowa wiktoriańskiego obywatelstwa kobiet: Lady Frederick Cavendish i Miss Emma Cons Książka Filantropia i Budowa Wiktoriańskiego Obywatelstwa Kobiet Andrea Geddes Poole oferuje wyjątkową perspektywę roli kobiet w kształtowaniu społeczeństwa w późnych okresach wiktoriańskich i edwardyjskich autorka koncentruje się na partnerstwie lady Frederick Cavendish i panny Emmy Cones, dwóch brytyjskich reformatorów społecznych, którzy dążyli do poprawy życia pracujących ubogich poprzez sztukę, muzykę, wysoką kulturę i elitarną wiedzę. Ich wysiłki były jednak skierowane nie tylko na cele charytatywne, ale raczej na potwierdzenie i manifestację obywatelstwa. Książka bada, w jaki sposób te filantropijne kampanie kobiet pomogły stworzyć odrębną sferę publiczną, w której mogli dyskutować i wywierać wpływ na kwestie porządku publicznego, kilkadziesiąt lat przed przyznaniem im prawa głosu. Tekst zaczyna się od założenia, że tradycyjny pogląd na filantropię kobiet w tym okresie był postrzegany jako prywatny, osobisty akt cnoty, a nie publiczny pokaz zaangażowania obywatelskiego. Poole kwestionuje to pojęcie i twierdzi, że filantropia kobiet była w rzeczywistości sposobem, aby twierdzić swoje obywatelstwo i przyczynić się do sfery publicznej. Pokazuje, że przejście z filantropii prywatnej na filantropię publiczną nastąpiło już pod koniec lat sześćdziesiątych XIX wieku, a przejście to pozwoliło kobietom mówić bezpośrednio do siebie o istotnych kwestiach porządku publicznego.

פילנתרופיה | ובניית אזרחות הנשים הוויקטוריאנית: ליידי פרדריק קוונדיש ומיס אמה קונס הספר פילנתרופיה ובניית אזרחות הנשים הוויקטוריאנית מאת אנדראה גדס פול מציע נקודת מבט ייחודית לתפקידן של נשים בעיצוב החברה בשלהי התקופה הוויקטוריאנית והאדוארדית המחבר מתמקד בשותפות בין ליידי פרדריק קוונדיש מיס אמה קונס, שני רפורמטורים חברתיים בריטיים שביקשו לשפר את חייהם של העניים העובדים באמצעות אמנות, מוזיקה, תרבות גבוהה וידע מובחר. עם זאת, מאמציהם לא נועדו רק לצדקה, אלא גם לאישור ולביטוי אזרחות. הספר בוחן כיצד מסעות הפילנתרופים הללו בידי נשים עזרו ליצור מרחב ציבורי נפרד שבו הן יוכלו לדון ולהשפיע על סוגיות המדיניות הציבורית, הטקסט מתחיל בהנחה שההשקפה המסורתית על פילנתרופיה של נשים בתקופה זו נתפסה כפעולה פרטית ואישית של מידות טובות ולא כהצגה פומבית של מעורבות אזרחית. פול חולקת על הרעיון הזה וטוענת שפילנתרופיה של נשים הייתה, למעשה, דרך בשבילם לתבוע את אזרחותם ולתרום לתחום הציבורי. היא מדגימה כי המעבר מפילנתרופיה פרטית לפילנתרופיה ציבורית התרחש כבר בסוף שנות ה-60 של המאה ה-19, וכי מעבר זה איפשר לנשים לדבר ישירות זו עם זו על סוגיות של מדיניות ציבורית משמעותית.''

Hayırseverlik ve Viktorya Dönemi Kadın Vatandaşlığının İnşası Lady Frederick Cavendish ve Miss Emma Cons Andrea Geddes Poole'un Hayırseverlik ve Viktorya Dönemi Kadın Vatandaşlığının İnşası kitabı, geç Viktorya ve Edward Dönemi'nde toplumun şekillendirilmesinde kadınların rolüne benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, Lady Frederick Cavendish ve Miss Emma Cones arasındaki ortaklığa odaklanıyor. Sanat, müzik, yüksek kültür ve seçkin bilgi yoluyla çalışan yoksulların yaşamlarını iyileştirmeye çalışan iki İngiliz sosyal reformcu. Bununla birlikte, çabaları sadece hayırseverliğe değil, vatandaşlığın onaylanması ve tezahürüne de yönelikti. Kitap, kadınların bu hayırsever kampanyalarının, oy kullanma hakkı verilmeden onlarca yıl önce kamu politikası konularını tartışabilecekleri ve etkileyebilecekleri ayrı bir kamusal alan yaratmaya nasıl yardımcı olduğunu araştırıyor. Metin, bu dönemde kadınların hayırseverliğine ilişkin geleneksel görüşün, kamusal bir sivil katılım gösterisinden ziyade özel, kişisel bir erdem eylemi olarak görüldüğü öncülüyle başlar. Poole bu düşünceye karşı çıkar ve kadınların hayırseverliğinin aslında onların vatandaşlıklarını ortaya koymaları ve kamusal alana katkıda bulunmaları için bir yol olduğunu savunur. Özel hayırseverlikten kamu hayırseverliğine geçişin 1860'ların sonlarında gerçekleştiğini ve bu geçişin kadınların önemli kamu politikası konularında birbirleriyle doğrudan konuşmalarına izin verdiğini göstermektedir.

العمل الخيري وبناء جنسية المرأة الفيكتورية: السيدة فريدريك كافنديش والآنسة إيما سلبيات يقدم كتاب العمل الخيري وبناء جنسية المرأة الفيكتورية من تأليف أندريا جيديس بول منظورًا فريدًا لدور المرأة في تشكيل المجتمع في أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي. يركز المؤلف على الشراكة بين السيدة فريدريك كافنديش والآنسة إيما كونز، اثنان من الإصلاحيين الاجتماعيين البريطانيين الذين سعوا إلى تحسين حياة العمال الفقراء من خلال الفن والموسيقى والثقافة العالية ومعرفة النخبة. ومع ذلك، فإن جهودهم لا تستهدف الأعمال الخيرية فحسب، بل تهدف إلى تأكيد المواطنة وإظهارها. يستكشف الكتاب كيف ساعدت هذه الحملات الخيرية من قبل النساء في إنشاء مجال عام منفصل حيث يمكنهن مناقشة قضايا السياسة العامة والتأثير عليها، قبل عقود من منحهن حق التصويت. يبدأ النص بفرضية أن النظرة التقليدية للعمل الخيري للمرأة خلال هذه الفترة كان يُنظر إليها على أنها فعل فضيلة شخصي خاص وليس عرضًا عامًا للمشاركة المدنية. تعارض بول هذه الفكرة وتجادل بأن العمل الخيري للمرأة كان، في الواقع، وسيلة لهم لتأكيد جنسيتهم والمساهمة في المجال العام. وهي توضح أن الانتقال من العمل الخيري الخاص إلى العمل الخيري العام حدث في وقت مبكر من أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، وأن هذا الانتقال سمح للنساء بالتحدث مباشرة مع بعضهن البعض حول قضايا السياسة العامة المهمة.

자선 및 빅토리아 여성 시민권 건설: Lady Frederick Cavendish와 Miss Emma Cons Andrea Geddes Poole의 자선 및 빅토리아 여성 시민권 건설은 빅토리아 후기와 에드워드 시대에 사회를 형성하는 여성의 역할에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 프레드릭 케이븐 디쉬와 엠마 코네스, 예술, 음악, 높은 문화 및 엘리트 지식을 통해 일하는 가난한 사람들의 삶을 개선하고자하는 두 명의 영국 사회 개혁가. 그러나 그들의 노력은 자선 단체뿐만 아니라 시민권의 확인과 표현을 목표로했다. 이 책은 여성의 이러한 자선 캠페인이 투표권을 부여하기 수십 년 전에 공공 정책 문제를 논의하고 영향을 줄 수있는 별도의 공공 영역을 만드는 데 어떻게 도움이되는지 탐구합니다. 이 기간 동안 여성의 자선 활동에 대한 전통적인 견해는 시민 참여에 대한 대중의 표시가 아니라 개인적이고 개인적인 미덕 행위로 여겨졌다는 전제로 시작됩니다. Poole은이 개념에 대해 이의를 제기하고 여성의 자선 활동이 실제로 시민권을 주장하고 공공 영역에 기여할 수있는 방법이라고 주장합니다. 그녀는 개인 자선 단체에서 공공 자선 단체로의 전환이 1860 년대 후반에 일어 났으며, 이러한 전환으로 인해 여성들은 중요한 공공 정책 문제에 대해 서로 직접 대화 할 수있었습니다.

慈善事業とビクトリア朝の女性市民権の建設： レディ・フレデリック・キャベンディッシュとミス・エマ・コンズ本フィランソロピーとアンドレア・ゲデス・プールによるビクトリア朝女性の市民権の構築は、ビクトリア朝後期とエドワード朝時代の社会を形成する女性の役割にユニークな視点を提供しています著者は、女性の間のパートナーシップに焦点を当てていますデリック・キャベンディッシュとミス・エマ・コーン、 芸術、音楽、高い文化、エリートの知識を通じて労働貧困層の生活を改善しようとした2人のイギリスの社会改革者。しかし、彼らの努力は慈善活動だけでなく、むしろ市民権の確認と顕現を目的としていた。この本は、女性によるこれらの慈善キャンペーンが、彼らが投票権を与えられる数十前に、公共政策の問題について議論し、影響を与えることができる別の公共分野を作成するのにどのように役立ったかを探求しています。テキストは、この時期の女性の慈善活動の伝統的な見解が、市民の関与の公的な表示ではなく、私的で個人的な美徳の行為と見なされていたという前提から始まります。プールはこの概念に異議を唱え、女性の慈善活動は、実際には、彼らが彼らの市民権を主張し、公衆の領域に貢献する方法であったと主張している。彼女は、民間の慈善事業から公共の慈善事業への移行は早くも1860代後半に行われ、この移行により女性は重要な公共政策の問題について直接話をすることができたことを示している。

維多利亞州婦女公民的慈善與建設：弗雷德裏克·卡文迪什夫人和艾瑪小姐之書《維多利亞州婦女的慈善與建設》"Andrea Geddes Poole提供了維多利亞時代和愛德華時代晚期婦女在塑造社會中的作用的獨特觀點。作者著重於Frederick Cavendish夫人和兩位英國社會改革家Emma Conce小姐之間的夥伴關系，他們試圖通過藝術，音樂，高文化和精英知識來改善在職窮人的生活。然而，他們的努力不僅針對慈善事業，而且針對確認和展示公民身份。該書探討了這些婦女慈善運動如何幫助創建了一個獨立的公共領域，在獲得投票權之前的幾十裏，她們可以討論和影響公共政策問題。文本的開頭前提是，在此期間，女性慈善事業的傳統觀點被視為私人，個人美德行為而不是公民參與的公開表現。普爾對此觀點提出異議，並認為婦女的慈善事業實際上是她們確立公民身份並為公共領域做出貢獻的一種方式。它表明，從私人慈善機構到公共慈善機構的過渡早在1860代後期就已經發生，並且這種轉變使婦女能夠直接就重要的公共政策問題進行對話。