The Dragon Crown In the enchanting world of The Witching Hours, Anna and Max, two brave and resourceful siblings, embark on a thrilling journey with their father, the Professor, to uncover the secrets of the mysterious Dragon Crown. As they venture into the heart of the dangerous underworld, they encounter sinister creatures and face battles for their lives. Their adventure begins in the icy mountains of China, where earthquakes threaten the foundations of an ancient village, and bone-chilling roars and flashes of fire fill the sky. As they delve deeper into the mystery, they discover that a strange man has been stirring trouble in the village, and they must make a choice between siding with their old foe or seeking out the monster on their own. With rumors of the monster's vast treasure cave spreading fast, the stakes are high, and the fate of humanity hangs in the balance.

Корона дракона В чарующем мире «Колдовских часов» Анна и Макс, два храбрых и находчивых брата и сестры, отправляются в захватывающее путешествие со своим отцом, Профессором, чтобы раскрыть тайны загадочной Короны дракона. Рискуя проникнуть в сердце опасного подземного мира, они сталкиваются со зловещими существами и сталкиваются с битвами за свою жизнь. Их приключение начинается в ледяных горах Китая, где землетрясения угрожают основаниям древней деревни, а небо наполняют леденящие кости грохоты и вспышки огня. По мере того, как они углубляются в тайну, они обнаруживают, что странный человек возбуждает неприятности в деревне, и они должны сделать выбор между сайдингом со своим старым врагом или поиском монстра самостоятельно. Поскольку слухи о обширной пещере сокровищ монстра распространяются быстро, ставки высоки, а судьба человечества висит на волоске.

La Couronne du Dragon Dans le monde enchanteur des Horloges de la Sorcellerie, Anne et Max, deux frères et sœurs courageux et ingénieux, s'embarquent dans un voyage passionnant avec leur père, le Professeur, pour découvrir les secrets de la mystérieuse Couronne du Dragon. Au risque de pénétrer au cœur d'un monde souterrain dangereux, ils se heurtent à des créatures sinistres et se battent pour leur vie. ur aventure commence dans les montagnes glacées de Chine, où les tremblements de terre menacent les fondations de l'ancien village, et le ciel est rempli d'os glaciaux de grondements et de flammes. Au fur et à mesure qu'ils s'enfoncent dans le mystère, ils découvrent qu'une personne étrange excite les ennuis dans le village, et ils doivent faire le choix entre s'habiller avec leur vieil ennemi ou trouver le monstre par eux-mêmes. Comme les rumeurs sur la vaste grotte des trésors du monstre se propagent rapidement, les enjeux sont élevés et le destin de l'humanité est accroché à un fil.

La Corona del Dragón En el encantador mundo del «Reloj de Brujería», Anna y Max, dos valientes e ingeniosos hermanos y hermanas, emprenden un emocionante viaje con su padre, el Profesor, para revelar los misterios de la misteriosa Corona del Dragón. A riesgo de penetrar en el corazón del peligroso inframundo, se enfrentan a seres siniestros y se enfrentan a batallas por sus vidas. Su aventura comienza en las montañas heladas de China, donde los terremotos amenazan los cimientos de una antigua aldea, y el cielo llena los escalofriantes huesos de rugidos y destellos de fuego. A medida que profundizan en el misterio, descubren que una persona extraña está excitando problemas en el pueblo, y tienen que elegir entre un siding con su viejo enemigo o la búsqueda de un monstruo por su cuenta. A medida que los rumores sobre la extensa cueva del tesoro del monstruo se propagan rápidamente, las apuestas son altas y el destino de la humanidad pende de un hilo.

A coroa do dragão no mundo encantador do «Relógio da Bruxa», Anna e Max, dois bravos e irmãs corajosos e engenhosos, viajam emocionantes com seu pai, o Professor, para revelar os mistérios da coroa misteriosa do dragão. Arriscando-se a entrar no coração de um submundo perigoso, eles enfrentam criaturas sinistras e enfrentam batalhas pelas suas vidas. A sua aventura começa nas montanhas geladas da China, onde os terremotos ameaçam os fundamentos de uma aldeia antiga, e os céus enchem os ossos gelados de trovões e brotos de fogo. À medida que eles se aprofundam no mistério, eles descobrem que uma pessoa estranha exalta problemas na aldeia, e eles devem escolher entre um sítio com o seu velho inimigo ou encontrar um monstro por conta própria. Como os rumores sobre a grande caverna do tesouro do monstro se espalham rapidamente, as apostas são elevadas, e o destino da humanidade está pendurado.

Corona del drago Nel affascinante mondo dell'Orologio delle Streghe, Anna e Max, due fratelli e sorelle coraggiose e abili, intraprendono un emozionante viaggio con il padre, il Professore, per scoprire i misteri della Corona misteriosa del drago. Rischiando di entrare nel cuore di un mondo sotterraneo pericoloso, affrontano creature inquietanti e affrontano battaglie per la loro vita. La loro avventura inizia sulle montagne ghiacciate della Cina, dove i terremoti minacciano le fondamenta di un villaggio antico, e il cielo riempie le ossa leccanti di fuochi e fiammate. Mentre si approfondiscono nel mistero, scoprono che una persona strana esalta guai nel villaggio, e devono fare una scelta tra il side-in con il suo vecchio nemico o la ricerca del mostro da soli. Poiché le voci sulla grotta del tesoro del mostro si diffondono rapidamente, la posta in gioco è alta e il destino dell'umanità è appeso a un filo.

Drachenkrone In der zauberhaften Welt der „Hexenuhr“ begeben sich Anna und Max, zwei tapfere und einfallsreiche Geschwister, mit ihrem Vater, dem Professor, auf eine spannende Reise, um die Geheimnisse der geheimnisvollen Drachenkrone zu lüften. Auf die Gefahr hin, in das Herz der gefährlichen Unterwelt vorzudringen, begegnen sie finsteren Kreaturen und kämpfen um ihr ben. Ihr Abenteuer beginnt in den eisigen Bergen Chinas, wo Erdbeben die Fundamente eines alten Dorfes bedrohen und knochenkalte Gerüche und Feuerblitze den Himmel füllen. Als sie tiefer in das Geheimnis eintauchen, entdecken sie, dass ein fremder Mann Ärger im Dorf verursacht, und sie müssen sich entscheiden, ob sie mit ihrem alten Feind abstellen oder selbst nach einem Monster suchen. Da sich die Gerüchte über die riesige Schatzhöhle des Monsters schnell verbreiten, ist der Einsatz hoch und das Schicksal der Menschheit hängt am seidenen Faden.

Dragon Crown W urokliwym świecie „Czarodziejskiego Zegara”, Anna i Max, dwa odważne i zaradne rodzeństwo, wyruszają w ekscytującą podróż z ojcem, Profesorem, aby odkryć tajemnice tajemniczej Korony Smoka. Ryzykując przedostanie się do serca niebezpiecznego podziemia, napotykają złowieszcze stworzenia i stają przed bitwami o swoje życie. Ich przygoda rozpoczyna się w lodowatych górach Chin, gdzie trzęsienia ziemi zagrażają fundamentom starożytnej wioski i schładzania kości i błyski ognia wypełniają niebo. Kiedy zagłębiają się w tajemnicę, odkrywają, że dziwny człowiek wzbudza kłopoty w wiosce i muszą dokonać wyboru między pobocznością ze swoim starym wrogiem lub znalezieniem potwora na własną rękę. Ponieważ plotki o ogromnej jaskini skarbów potwora szybko się rozprzestrzeniły, stawka jest wysoka, a los ludzkości wisi na włosku.

כתר הדרקון בעולם הקסום של ”שעון הכישוף”, אנה ומקס, שני אחים אמיצים ובעלי תושייה, יוצאים למסע מרגש עם אביהם, הפרופסור, כדי לחשוף את מסתורי כתר הדרקון המסתורי. תוך סיכון לחדור ללב העולם התחתון המסוכן, הם נתקלים ביצורים מרושעים ומתמודדים עם קרבות על חייהם. ההרפתקה שלהם מתחילה בהרי הקרח של סין, שם רעידות אדמה מאיימות על היסודות של כפר עתיק כשהם מתעמקים בתעלומה, הם מגלים שאדם זר מעורר צרות בכפר, והם חייבים לבחור בין לצדד באויב הישן שלהם או למצוא מפלצת בכוחות עצמם. כאשר השמועות על מערת האוצר העצומה של המפלצת מתפשטות במהירות, ההימור גבוה וגורל האנושות תלוי על כף המאזניים.''

Ejderha Tacı "Büyücülük Saati'nin büyüleyici dünyasında, iki cesur ve becerikli kardeş olan Anna ve Max, gizemli Ejderha Tacı'nın gizemlerini ortaya çıkarmak için babaları Profesör ile heyecan verici bir yolculuğa çıkarlar. Tehlikeli bir yeraltı dünyasının kalbine girme riski altında, uğursuz yaratıklarla karşılaşırlar ve yaşamları için savaşlarla karşı karşıya kalırlar. Maceraları, depremlerin eski bir köyün temellerini tehdit ettiği ve kemik ürpertici gümbürtülerin ve ateş parıltılarının gökyüzünü doldurduğu Çin'in buzlu dağlarında başlıyor. Gizemi araştırırken, garip bir adamın köyde sorun çıkardığını keşfederler ve eski düşmanlarının yanında yer almak ya da kendi başlarına bir canavar bulmak arasında bir seçim yapmaları gerekir. Canavarın geniş hazine mağarasının söylentileri hızla yayıldıkça, bahisler yüksektir ve insanlığın kaderi dengede kalır.

تاج التنين في عالم «ساعة السحر» الساحر، تشرع آنا وماكس، وهما شقيقان شجاعان وحيويان، في رحلة مثيرة مع والدهما، البروفيسور، لكشف ألغاز تاج التنين الغامض. في خطر اختراق قلب عالم سفلي خطير، يواجهون مخلوقات شريرة ويواجهون معارك من أجل حياتهم. تبدأ مغامرتهم في الجبال الجليدية في الصين، حيث تهدد الزلازل أساسات قرية قديمة وتملأ السماء قعقعة ومضات من النار تقشعر لها الأبدان. بينما يتعمقون في اللغز، يكتشفون أن رجلاً غريبًا يثير المتاعب في القرية، ويجب عليهم الاختيار بين الوقوف إلى جانب عدوهم القديم أو العثور على وحش بمفردهم. مع انتشار شائعات كهف الكنز الضخم للوحش بسرعة، فإن المخاطر كبيرة ومصير البشرية معلق في الميزان.

"Witchcraft Clock" 의 매혹적인 세계에서, 용감하고 수완이 많은 두 형제 인 Anna와 Max는 신비한 Dragon Crown의 신비를 밝히기 위해 아버지 인 교수와 함께 스릴 넘치는 여행을 시작합니다. 위험한 지하 세계의 심장을 뚫을 위험에 처한 그들은 불길한 생물을 만나고 그들의 삶을 위해 전투에 직면합니다. 그들의 모험은 지진이 고대 마을의 기초를 위협하고 뼈를 식히는 럼블 링과 불의 섬광이 하늘을 채우는 중국의 얼음 산에서 시작됩니다. 그들은 수수께끼를 탐구하면서 이상한 사람이 마을에서 어려움을 겪고 있음을 발견하고, 옛 적과 사이딩을하거나 스스로 괴물을 찾는 것 중에서 선택해야합니다. 괴물의 광대 한 보물 동굴에 대한 소문이 빠르게 퍼지면서 말뚝이 높아지고 인류의 운명이 균형을 이룹니다.

ドラゴンクラウン「魔術時計」の魅惑的な世界で、アンナとマックス、2人の勇敢で機知に富んだ兄弟は、神秘的なドラゴンクラウンの謎を明らかにするために、彼らの父親、教授とスリリングな旅に乗り出します。危険な冥界の心を貫く危険を冒して、彼らは不吉な生き物に遭遇し、彼らの人生のための戦いに直面します。彼らの冒険は、中国の氷山で始まります。そこでは、地震が古代の村の土台を脅かし、骨がかすかな音と炎が空を満たします。謎を掘り下げていくうちに、不思議な男が村でトラブルを起こしていることに気づき、昔の敵と一緒にいるか、自分で怪物を見つけるかの選択をしなければなりません。モンスターの広大な宝石の洞窟の噂が急速に広がるにつれて、杭は高く、人類の運命はバランスにぶら下がっています。

龍王冠在「魔鐘」的世界中，安娜和馬克斯，兩個勇敢而足智多謀的兄弟姐妹，與他們的父親教授一起踏上了激動人心的旅程，以揭示神秘龍王冠的秘密。冒著進入危險黑社會的危險的危險，他們遇到了險惡的生物，並面臨著生命之戰。他們的冒險始於中國的冰山，那裏的地震威脅著一個古老村莊的基地，天空充滿了隆隆聲和火焰的寒冷骨頭。當他們深入研究這個謎團時，他們發現一個陌生人在村子裏制造麻煩，他們必須在與老敵人的壁板或自己尋找怪物之間做出選擇。隨著關於怪物巨大寶藏洞穴的謠言迅速傳播，賭註很高，人類命運懸而未決。