The Drama of the Assimilated Jew: Giorgio Bassani's Romanzo di Ferrara Introduction: In the midst of the turbulent 20th century, Giorgio Bassani, an Italian Jewish writer, penned down his magnum opus, "Romanzo di Ferrara a sweeping narrative that delves into the intricacies of Jewish identity, history, and assimilation. This novel is a testament to Bassani's personal and literary journey, which was deeply influenced by the persecution and deportation of Italian Jews under Mussolini's regime. Through a close intertextual reading of Bassani's works, Lucienne Kroha unravels the threads of Jewish masculinity, Freudian psychoanalysis, Nietzschean philosophy, and Thomas Mann's ideas that are woven into the fabric of "Romanzo di Ferrara. " This article will explore the plot of the book, highlighting the significance of understanding the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in a war-torn world.

Драма ассимилированного еврея: Романцо ди Феррара Джорджо Бассани Введение: В разгар бурного 20-го века Джорджо Бассани, итальянский еврейский писатель, написал свой magnum opus, «Романцо ди Феррара» широкое повествование, которое вникает в тонкости еврейской идентичности, история, и ассимиляция. Этот роман является свидетельством личного и литературного путешествия Бассани, на которое оказали глубокое влияние преследования и депортации итальянских евреев при режиме Муссолини. Благодаря тесному интертекстуальному прочтению работ Бассани Люсьен Кроха распутывает нити еврейской маскулинности, фрейдистского психоанализа, ницшеанской философии и идей Томаса Манна, которые вплетены в ткань "Романцо ди Феррара. "Эта статья исследует сюжет книги, подчеркивая значение понимания технологического процесса современного развития знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире.

Drame d'un juif assimilé : Romanzo di Ferrara Giorgio Bassani Introduction : Au milieu d'un 20ème siècle tumultueux, Giorgio Bassani, écrivain juif italien, a écrit son magnum opus, « Romanzo di Ferrara », une vaste narration qui plonge dans la subtilité de l'identité juive, l'histoire, et l'assimilation. Ce roman témoigne du voyage personnel et littéraire de Bassani, qui a été profondément influencé par la persécution et la déportation des Juifs italiens sous le régime de Mussolini. Grâce à une lecture intertextuelle étroite des œuvres de Bassani, Lucien Kroha démêle les fils de la masculinité juive, de la psychanalyse freudienne, de la philosophie nietzschéenne et des idées de Thomas Mann, qui sont incorporées dans le tissu de Romanzo di Ferrara. "Cet article explore l'histoire du livre, soulignant l'importance de comprendre le processus technologique du développement moderne des connaissances comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre.

Drama del judío asimilado: Romanzo di Ferrara Giorgio Bassani Introducción: En medio del turbulento siglo XX, Giorgio Bassani, escritor judío italiano, escribió su magnum opus, «Romanzo di Ferrara» una narrativa amplia que ahonda en la sutileza de la identidad judía, la historia, y asimilación. Esta novela es un testimonio del viaje personal y literario de Bassani, que fue profundamente influenciado por la persecución y deportación de judíos italianos bajo el régimen de Mussolini. Gracias a la estrecha lectura intertextual de las obras de Bassani, Lucien Croch desentraña los hilos de la masculinidad judía, el psicoanálisis freudiano, la filosofía nietzscheana y las ideas de Thomas Mann, que se entrelazan en la tela "de Romanzo di Ferrara. "Este artículo explora la trama del libro, destacando la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo moderno del conocimiento como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra.

Drama do judeu assimilado: Romazzo di Ferrara Giorgio Bassani Introdução: No meio do turbulento século 20, Giorgio Bassani, escritor judeu italiano, escreveu seu magnum opus, «Romazzo di Ferrara», uma narrativa ampla que envolve as sutilezas da identidade judaica, a história, e a assimilação. Este romance é um testemunho da viagem pessoal e literária de Bassani, que foi profundamente influenciado pela perseguição e deportação de judeus italianos sob o regime de Mussolini. Através de uma leitura intertextual estreita dos trabalhos de Bassani, Lucien Kroha descende os fios da mascularidade judaica, da psicanálise freudiana, da filosofia nietzscheaniana e das ideias de Thomas Mann que estão inseridas no tecido "Romanto di Ferrara. "Este artigo explora a narrativa do livro, enfatizando o significado da compreensão do processo tecnológico do desenvolvimento moderno do conhecimento como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra.

Il dramma di un ebreo assimilato: Romanzo di Ferrara Giorgio Bassani Introduzione: Nel pieno del ventesimo secolo, Giorgio Bassani, scrittore ebreo italiano, scrisse il suo magnum opus, «Romanzo di Ferrara», una narrazione ampia che racchiude le sottilità dell'identità ebraica, la storia e l'assimilazione. Questo romanzo è la testimonianza di un viaggio personale e letterario di Bassani, profondamente influenzato dalla persecuzione e dalla deportazione degli ebrei italiani sotto il regime di Mussolini. Grazie a una stretta lettura intertestuale dei lavori di Bassani, Lucien Kroha sfoggia i fili della masculinità ebraica, della psicoanalisi freudiana, della filosofia nitzscheana e delle idee di Thomas Mann che si inseriscono nel tessuto "Romanzo di Ferrara. "Questo articolo esplora la trama del libro, sottolineando l'importanza di comprendere il processo tecnologico dello sviluppo moderno della conoscenza come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra.

Das Drama des assimilierten Juden: Romanzo di Ferrara von Giorgio Bassani Einleitung: Auf dem Höhepunkt des turbulenten 20. Jahrhunderts schrieb Giorgio Bassani, ein italienischer jüdischer Schriftsteller, sein Magnum Opus, „Romanzo di Ferrara“, eine breite Erzählung, die in die Feinheiten der jüdischen Identität, Geschichte und Assimilation eintaucht. Dieser Roman ist ein Zeugnis von Bassanis persönlicher und literarischer Reise, die stark von der Verfolgung und Deportation italienischer Juden unter dem Mussolini-Regime beeinflusst wurde. Durch eine enge intertextuelle ktüre von Bassanis Werken entwirrt Lucien Kroha die Fäden der jüdischen Männlichkeit, der Freudschen Psychoanalyse, der nietzscheschen Philosophie und der Ideen von Thomas Mann, die in das Gewebe von „Romanzo di Ferrara“ eingewoben sind. "Dieser Artikel untersucht die Handlung des Buches und betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der modernen Wissensentwicklung als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt.

Dramat zasymilowanego Żyda: Romanzo di Ferrara Giorgio Bassani Wprowadzenie: W środku burzliwego XX wieku Giorgio Bassani, włoski pisarz żydowski, napisał swój magnum opus, „Romanzo di Ferrara”, szeroka narracja, która zagłębia się w zawiłości żydowskiej tożsamości, historii i asymilacji. Powieść ta jest testamentem osobistej i literackiej podróży Bassaniego, na którą głęboko wpłynęły prześladowania i deportacje włoskich Żydów pod rządami Mussoliniego. Dzięki bliskiej intertekstowej lekturze dzieł Bassaniego, Lucien Krocha rozwija wątki męskości żydowskiej, freudyjskiej psychoanalizy, filozofii nietzschejskiej i idei Thomasa Manna, które są wplecione w tkaninę Romanzo di Ferrara. "Ten artykuł bada fabułę książki, podkreślając znaczenie zrozumienia procesu technologicznego nowoczesnego rozwoju wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie.

''

Asimile Olmuş Bir Yahudi'nin Dramı: Giorgio Bassani'den Romanzo di Ferrara Giriş: Çalkantılı 20. yüzyılın ortasında, İtalyan bir Yahudi yazar olan Giorgio Bassani, Yahudi kimliğinin, tarihinin ve geçmişinin inceliklerini inceleyen geniş bir anlatı olan "Romanzo di Ferrara'adlı eserini yazdı asimilasyon. Bu roman, Bassani'nin Mussolini rejimi altındaki İtalyan Yahudilerinin zulüm ve sınır dışı edilmesinden derinden etkilenen kişisel ve edebi yolculuğunun bir kanıtıdır. Bassani'nin eserlerinin metinlerarası okuması sayesinde Lucien Krocha, Romanzo di Ferrara'nın dokusuna dokunan Yahudi erkekliğinin, Freudcu psikanalizin, Nietzscheci felsefenin ve Thomas Mann'ın fikirlerinin ipliklerini çözüyor. Bu makale, kitabın konusunu araştırıyor ve modern bilgi gelişiminin teknolojik sürecini, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamanın önemini vurguluyor.

دراما يهودي مندمج: رومانزو دي فيرارا لجورجيو باساني المقدمة: في خضم القرن العشرين المضطرب، كتب جورجيو باساني، وهو كاتب يهودي إيطالي، روايته الرائعة «رومانزو دي فيرارا»، وهي رواية واسعة النطاق يتعمق في تعقيدات الهوية اليهودية والتاريخ والاستيعاب. هذه الرواية هي شهادة على رحلة باساني الشخصية والأدبية، والتي تأثرت بشدة باضطهاد وترحيل اليهود الإيطاليين في ظل نظام موسوليني. بفضل القراءة المتداخلة الدقيقة لأعمال باساني، يكشف لوسيان كروشا خيوط الذكورة اليهودية والتحليل النفسي الفرويدي وفلسفة نيتشين وأفكار توماس مان، المنسوجة في نسيج رومانزو دي فيرارا. "يستكشف هذا المقال حبكة الكتاب، ويسلط الضوء على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب.