The book "International Express: New Yorkers on the 7 Train" by Stéphane Tonnelat and William Kornblum offers a unique perspective on the complexities of urban life in New York City, specifically focusing on the diverse communities along the 7 subway line. The authors explore how individuals from different cultures and backgrounds interact and adapt to one another within the confines of the subway system, highlighting the development of a shared set of "subway competences" that foster a practical cosmopolitanism among riders. These competences, which include a sense of familiarity and comfort with strangers, contribute to a growing civility and sense of community among riders, helping newcomers feel more at home in the city. Through their research, Tonnelat and Kornblum examine the intricacies of daily life on the 7 train, paying particular attention to gender and age relations, and how these dynamics shape the experiences of women and teenagers. They also discuss the relationship between urban density and diversity, providing valuable insights for social scientists and urban planners seeking to enhance the cooperative experience of city living for immigrants and facilitate cultural transition. The book is structured around the diaries kept by a group of students with immigrant backgrounds, offering a firsthand account of life on the 7 train.

Книга «International Express: New Yorkers on the 7 Train» Стефана Тоннелата и Уильяма Корнблюма предлагает уникальный взгляд на сложности городской жизни в Нью-Йорке, в частности, фокусируясь на различных сообществах вдоль линии 7 метро. Авторы исследуют, как люди из разных культур и происхождения взаимодействуют и приспосабливаются друг к другу в пределах системы метро, подчеркивая развитие общего набора «компетенций метро», которые способствуют практическому космополитизму среди всадников. Эти компетенции, которые включают в себя чувство знакомства и комфорта с незнакомцами, способствуют росту вежливости и чувства общности среди гонщиков, помогая новичкам чувствовать себя в городе больше как дома. Благодаря своим исследованиям Тоннелат и Корнблюм изучают тонкости повседневной жизни в поезде «7», уделяя особое внимание гендерным и возрастным отношениям, и тому, как эта динамика формирует опыт женщин и подростков. Они также обсуждают взаимосвязь между плотностью городов и разнообразием, предоставляя ценную информацию для социологов и специалистов по городскому планированию, стремящихся расширить опыт совместной жизни в городах для иммигрантов и облегчить культурный переход. Книга построена вокруг дневников, которые ведет группа студентов с иммигрантским прошлым, предлагая из первых уст отчет о жизни в 7 поезде.

livre « International Express : New Yorkers on the 7 Train » de Stefan Tonnelat et William Cornblum offre une vue unique de la complexité de la vie urbaine à New York, en se concentrant en particulier sur les différentes communautés le long de la ligne 7 du métro. s auteurs étudient comment des personnes de différentes cultures et origines interagissent et s'adaptent les unes aux autres dans le système de métro, soulignant le développement d'un ensemble commun de « compétences de métro » qui favorisent le cosmopolitisme pratique parmi les cavaliers. Ces compétences, qui comprennent un sentiment de familiarité et de confort avec les étrangers, contribuent à accroître la politesse et le sentiment de communauté parmi les coureurs, aidant les nouveaux arrivants à se sentir plus à la maison dans la ville. Grâce à leurs recherches, Tonnelat et Cornblum étudient les subtilités de la vie quotidienne dans le train 7, en se concentrant sur les relations de genre et d'âge, et la façon dont cette dynamique façonne l'expérience des femmes et des adolescents. Ils discutent également de la relation entre la densité urbaine et la diversité, fournissant des informations précieuses aux sociologues et aux urbanistes qui cherchent à élargir l'expérience de vivre ensemble dans les villes aux immigrants et à faciliter la transition culturelle. livre est construit autour de journaux animés par un groupe d'étudiants avec un passé d'immigrants, offrant de première main un compte rendu de la vie dans le 7 train.

libro «International Express: New Yorkers on the 7 Train», de Stefan Tunnelat y William Cornblum, ofrece una visión única de las complejidades de la vida urbana en Nueva York, centrándose en particular en las diferentes comunidades a lo largo de la línea 7 del metro. autores investigan cómo personas de diferentes culturas y orígenes interactúan y se adaptan entre sí dentro del sistema de metro, destacando el desarrollo de un conjunto común de «competencias de metro» que promueven el cosmopolitismo práctico entre los jinetes. Estas competencias, que incluyen un sentido de familiaridad y comodidad con extr, contribuyen a aumentar la cortesía y el sentido de comunidad entre los pilotos, ayudando a los recién llegados a sentirse más como en casa en la ciudad. A través de su investigación, Tunnelat y Kornblum estudian las sutilezas de la vida cotidiana en el tren «7», centrándose en las relaciones de género y edad, y cómo esta dinámica forma las experiencias de las mujeres y adolescentes. También discuten la relación entre la densidad urbana y la diversidad, proporcionando información valiosa a sociólogos y planificadores urbanos que buscan ampliar las experiencias de convivencia urbana para inmigrantes y facilitar la transición cultural. libro está construido alrededor de los diarios que un grupo de estudiantes con pasado inmigrante conduce, ofreciendo de primera mano un relato de la vida en el tren 7.

O livro «International Express: New Yorkers on the 7 Soleil», de Stefan Túnelat e William Kornblum, oferece uma visão única da complexidade da vida urbana em Nova York, focando em várias comunidades ao longo da linha 7 do metro. Os autores investigam como pessoas de diferentes culturas e origens interagem e adaptação entre si dentro do sistema de metrô, enfatizando o desenvolvimento de um conjunto geral de «competências do metrô» que contribuem para o cosmopolitismo prático entre os cavaleiros. Essas competências, que incluem um sentimento de familiaridade e conforto com estranhos, contribuem para o aumento da cortesia e do senso de comunidade entre os pilotos, ajudando os novatos a se sentir mais em casa na cidade. Por meio de suas pesquisas, Túnelat e Kornblum aprendem as sutilezas da vida diária no comboio 7, com foco nas relações de gênero e idade, e como essa dinâmica forma as experiências de mulheres e adolescentes. Eles também discutem a relação entre densidade urbana e diversidade, fornecendo informações valiosas para sociólogos e especialistas em planejamento urbano que buscam ampliar a experiência de convivência urbana para imigrantes e facilitar a transição cultural. O livro é construído em torno de diários conduzidos por um grupo de estudantes com um passado de imigrantes, oferecendo da primeira boca um relatório de vida em 7 comboios.

Il libro «International Express: New Yorkers on the 7 Treno» di Stefan Tunnel e William Cornblum offre una visione unica della complessità della vita urbana a New York, focalizzandosi in particolare sulle diverse comunità lungo la linea 7 della metropolitana. Gli autori studiano come le persone di culture e origini diverse interagiscano e si adattano tra loro all'interno del sistema della metropolitana, sottolineando lo sviluppo di un insieme comune di «competenze della metropolitana» che promuovono il cosmopolitismo pratico tra i cavalieri. Queste competenze, che includono un senso di familiarità e conforto con gli estranei, contribuiscono ad aumentare la cortesia e il senso di comunità tra i piloti, aiutando i nuovi arrivati a sentirsi in città più come a casa. Grazie alle sue ricerche, Thitelat e Cornblum studiano le finezze della vita quotidiana sul treno 7, con particolare attenzione alle relazioni di genere e di età, e come queste dinamiche formano l'esperienza delle donne e degli adolescenti. Discutono anche del rapporto tra densità urbana e diversità, fornendo preziose informazioni ai sociologi e agli esperti di pianificazione urbana che cercano di ampliare l'esperienza della convivenza urbana per gli immigrati e facilitare la transizione culturale. Il libro è costruito intorno ai diari condotti da un gruppo di studenti con un passato di immigrati, offrendo dalla prima bocca un rapporto sulla vita in 7 treni.

Das Buch „International Express: New Yorkers on the 7 Train“ von Stefan Tonnelat und William Kornblum bietet einen einzigartigen Einblick in die Komplexität des Stadtlebens in New York City, insbesondere in die verschiedenen Gemeinden entlang der U-Bahn-Linie 7. Die Autoren untersuchen, wie Menschen aus verschiedenen Kulturen und Hintergründen miteinander interagieren und sich innerhalb des U-Bahn-Systems anpassen, und betonen die Entwicklung eines gemeinsamen Satzes von „U-Bahn-Kompetenzen“, die einen praktischen Kosmopolitismus unter den Reitern fördern. Diese Kompetenzen, zu denen ein Gefühl der Vertrautheit und des Komforts mit Fremden gehört, fördern das Wachstum von Höflichkeit und Gemeinschaftsgefühl unter den Fahrern und helfen Anfängern, sich in der Stadt mehr wie zu Hause zu fühlen. Durch ihre Forschung untersuchen Tonnelat und Kornblum die Feinheiten des Alltags im Zug der „7“, wobei der Schwerpunkt auf Geschlechter- und Altersbeziehungen liegt und wie diese Dynamik die Erfahrungen von Frauen und Jugendlichen prägt. e diskutieren auch die Beziehung zwischen städtischer Dichte und Vielfalt und liefern wertvolle Informationen für Sozialwissenschaftler und Stadtplaner, die die Erfahrung des Zusammenlebens in Städten für Einwanderer erweitern und den kulturellen Übergang erleichtern wollen. Das Buch basiert auf Tagebüchern, die von einer Gruppe von Studenten mit Migrationshintergrund geführt werden und aus erster Hand einen Bericht über das ben im Zug 7 bieten.

Książka „International Express: New Yorkers on the 7 Train” Stefana Tonnelata i Williama Kornbluma oferuje wyjątkową perspektywę złożoności życia miejskiego w Nowym Jorku, koncentrując się w szczególności na różnych społecznościach wzdłuż linii 7 metra. Autorzy badają, jak ludzie z różnych kultur i środowisk współdziałają i dostosowują się do siebie w ramach systemu metra, podkreślając rozwój wspólnego zbioru „kompetencji metra”, które promują praktyczny kosmopolityzm wśród jeźdźców. Te kompetencje, które obejmują poczucie znajomości i komfortu z obcymi, przyczyniają się do wzrostu cywilizacji i poczucia wspólnoty wśród jeźdźców, pomagając nowo przybyłym czuć się bardziej w domu w mieście. Poprzez swoje badania, Tonnelat i Kornblum badają zawiłości codziennego życia w 7 pociągu, koncentrując się na płci i relacji wiekowych, i jak te dynamiki kształtują doświadczenia kobiet i młodzieży. Omawiają również relacje między gęstością miast a różnorodnością, dostarczając cennych informacji socjologom i urbanistom, którzy starają się rozszerzyć doświadczenie wspólnego życia w miastach na imigrantów i ułatwić przemiany kulturowe. Książka zbudowana jest wokół pamiętników prowadzonych przez grupę studentów ze środowisk imigrantów, oferujących pierwsze konto życia w 7 pociągu.

הספר ”International Express: New Yorkers on the 7 Train” מאת סטפן טון (Stefan Tonelat) וויליאם קורנבלום (William Kornblum) מציע נקודת מבט ייחודית על המורכבות של החיים העירוניים בניו יורק, במיוחד תוך התמקדות בקהילות השונות לאורך קו 7 של הרכבת התחתית. המחברים חוקרים כיצד אנשים מתרבויות ורקעים שונים מתקשרים ומסתגלים זה לזה בתוך מערכת הרכבת התחתית, ומדגישים את התפתחותה של מערכת משותפת של ”תאימות לרכבת התחתית” המקדמת קוסמופוליטיות מעשית בקרב רוכבים. מיומנויות אלו, הכוללות תחושת היכרות ונוחות עם זרים, תורמות לגידול באדיבות ולתחושת הקהילה בקרב הרוכבים, ועוזרות לחדשים להרגיש יותר בבית בעיר. באמצעות מחקריהם, Tonelat and Kornblum חוקרים את המורכבות של חיי היומיום ברכבת 7, תוך התמקדות ביחסי מין וגילאים, וכיצד דינמיקה זו מעצבת את חוויותיהם של נשים ומתבגרות. הם גם דנים ביחסים שבין צפיפות עירונית למגוון, ומספקים מידע רב ערך לסוציולוגים ומתכננים עירוניים המבקשים להרחיב את החוויה של מגורים משותפים בערים למהגרים ולהקל על מעבר תרבותי. הספר בנוי סביב יומנים שמחזיקה קבוצת תלמידים עם רקע מהגרים, ומציע סיפור ממקור ראשון על החיים ברכבת 7.''

Stefan Tonnelat ve William Kornblum'un "International Express: New Yorkers on the 7 Train'adlı kitabı, New York'taki kentsel yaşamın karmaşıklığına, özellikle de metronun 7 Hattı boyunca farklı topluluklara odaklanan benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazarlar, farklı kültürlerden ve geçmişlerden gelen insanların metro sistemi içinde birbirleriyle nasıl etkileşime girdiğini ve uyum sağladığını araştırıyor ve biniciler arasında pratik kozmopolitliği teşvik eden ortak bir "metro yetkinlikleri" dizisinin gelişimini vurguluyor. Yabancılarla aşinalık ve rahatlık duygusu içeren bu yetkinlikler, yeni gelenlerin şehirde kendilerini daha evde hissetmelerine yardımcı olarak, biniciler arasında nezaket ve topluluk duygusunun büyümesine katkıda bulunur. Tonnelat ve Kornblum, araştırmaları aracılığıyla cinsiyet ve yaş ilişkilerine ve bu dinamiklerin kadın ve ergenlerin deneyimlerini nasıl şekillendirdiğine odaklanan 7 trenindeki günlük yaşamın inceliklerini inceliyorlar. Ayrıca, kentsel yoğunluk ve çeşitlilik arasındaki ilişkiyi tartışarak, şehirlerde birlikte yaşama deneyimini göçmenlere genişletmek ve kültürel geçişi kolaylaştırmak isteyen sosyologlar ve şehir planlamacıları için değerli bilgiler sağlarlar. Kitap, göçmen kökenli bir grup öğrenci tarafından tutulan günlükler etrafında inşa edilmiş ve 7 trende ilk elden bir yaşam anlatımı sunuyor.

يقدم كتاب «International Express: New Yorkers on the 7 Train» لستيفان تونيلات وويليام كورنبلوم منظورًا فريدًا لتعقيدات الحياة الحضرية في مدينة نيويورك، مع التركيز بشكل خاص على المجتمعات المختلفة على طول الخط 7 من مترو الأنفاق. يستكشف المؤلفون كيفية تفاعل الأشخاص من مختلف الثقافات والخلفيات والتكيف مع بعضهم البعض داخل نظام مترو الأنفاق، مما يسلط الضوء على تطوير مجموعة مشتركة من «كفاءات مترو الأنفاق» التي تعزز العالمية العملية بين الدراجين. تساهم هذه الكفاءات، التي تشمل الشعور بالألفة والراحة مع الغرباء، في نمو الكياسة والشعور بالمجتمع بين الدراجين، مما يساعد الوافدين الجدد على الشعور بأنهم في وطنهم في المدينة. من خلال أبحاثهم، يدرس Tonnelat و Kornblum تعقيدات الحياة اليومية في قطار 7، مع التركيز على العلاقات بين الجنسين والعمر، وكيف تشكل هذه الديناميكيات تجارب النساء والمراهقين. كما يناقشون العلاقة بين الكثافة الحضرية والتنوع، مما يوفر معلومات قيمة لعلماء الاجتماع والمخططين الحضريين الذين يسعون إلى توسيع تجربة العيش معًا في المدن لتشمل المهاجرين وتسهيل الانتقال الثقافي. الكتاب مبني على يوميات تحتفظ بها مجموعة من الطلاب من خلفيات مهاجرة، ويقدم سردًا مباشرًا للحياة في القطار 7.

Stefan Tonnelat과 William Kornblum의 "International Express: New Yorkers on the 7 Train" 책은 뉴욕시의 도시 생활의 복잡성에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자들은 서로 다른 문화와 배경을 가진 사람들이 지하철 시스템 내에서 어떻게 상호 작용하고 서로 적응하는지 탐구하며, 라이더들 사이에서 실질적인 국제주의를 촉진하는 일반적인 "지하철 역량" 의 개발을 강조합니다. 낯선 사람들과의 친숙 함과 위안감을 포함한 이러한 역량은 라이더들 사이에서 시민의 성장과 공동체 의식에 기여하여 신규 이민자들이 도시에서 더 많은 느낌을 갖도록 도와줍니다. Tonnelat과 Kornblum은 그들의 연구를 통해 성별과 연령 관계에 중점을두고 7 열차에서 일상 생활의 복잡성과 이러한 역학이 여성과 청소년의 경험을 어떻게 형성하는지 연구합니다. 또한 도시 밀도와 다양성의 관계에 대해 논의하여 도시에서 이민자로 함께 사는 경험을 확대하고 문화적 전환을 촉진하고자하는 사회 학자와 도시 계획가에게 유용한 정보를 제공합니다. 이 책은 이민자 배경을 가진 학생들이 보관하는 일기를 중심으로 만들어졌으며 7 열차의 삶에 대한 직접적인 설명을 제공합니다.

Stefan TonnelatとWilliam Kornblumの著書「International Express： New Yorkers on the 7 Train」は、ニューヨークの都市生活の複雑さについてユニークな視点を提供しています。著者たちは、異なる文化や背景を持つ人々が地下鉄システム内でどのように相互作用し、互いに適応するかを探求し、ライダー間の実用的なコスモポリタニズムを促進する共通の「地下鉄コンピテンシー」の開発を強調している。見知らぬ人との親しみやすさと快適さを含むこれらの能力は、市民の成長とライダーの間のコミュニティの感覚に貢献し、新参者が市内でより多くの家庭を感じるのを助けます。TonnelatとKornblumは、7列車の日常生活の複雑さを研究し、性別と齢の関係に焦点を当て、これらのダイナミクスが女性と青の経験をどのように形成するかを研究しています。また、都市密度と多様性の関係について議論し、都市での共同生活の経験を移民に拡大し、文化的移行を促進しようとする社会学者や都市計画家にとって貴重な情報を提供する。この本は、移民のバックグラウンドを持つ学生のグループが保管している日記を中心に構築されており、7列車での生活の直接の説明を提供しています。

Stefan Tonnelat和William Kornblum撰寫的「國際快車：7號火車上的紐約人」一書提供了紐約城市生活復雜性的獨特視角，特別是著眼於地鐵7號線沿線的不同社區。作者探討了來自不同文化和背景的人們如何在地鐵系統中相互作用和相互適應，強調了一套共同的「地鐵能力」的發展，這些能力促進了騎手之間的實際世界主義。這些能力包括與陌生人的熟悉感和舒適感，有助於提高騎手之間的禮貌和社區意識，幫助新來者在城市中感覺更像是家。通過他們的研究，Tonnelat和Kornblum研究了7號火車上日常生活的復雜性，特別關註性別和齡關系，以及這種動態如何塑造婦女和青少的經歷。他們還討論了城市密度與多樣性之間的關系，為社會學家和城市規劃專業人員提供了寶貴的信息，他們希望為移民擴大城市中共同生活的經驗，並促進文化轉型。這本書圍繞著一群有移民背景的學生所記載的日記，第一手敘述了7列火車的生活。