The 2018-2019 school year was filled with many exciting events, activities, and accomplishments here at St. John’s Lutheran School! Here are some highlights: • Our annual Christmas program was a huge success, featuring our students performing songs, skits, and dramas that showcased their talents and hard work. • Our science fair was a hit, with students presenting their experiments and projects to judges and their peers. We were thrilled to see so much creativity and ingenuity on display! • Our sports teams had a great season, with our basketball team making it to the championship game and our soccer team winning their league championship. • Our drama club put on an amazing performance of “The Wizard of Oz,” which was enjoyed by students, parents, and faculty alike. • Our choir performed at several local events, including the city’s tree lighting ceremony and a nursing home visit. • Our robotics team competed in the state championships and won first place in their category! • Our art students created an incredible mural in our school lobby that showcases their talent and dedication. • Our eighth graders took a trip to Washington D. C. , where they visited historic sites, museums, and landmarks while learning about American history and government. • Our kindergarteners put on a beautiful spring concert, singing and dancing for their families and the community. • Our school-wide service project was a huge success, with students collecting over 1000 pounds of food for a local food bank.

2018-2019 учебный год был наполнен множеством захватывающих событий, мероприятий и достижений здесь, в лютеранской школе Святого Иоанна! Вот некоторые основные моменты: • Наша ежегодная рождественская программа имела огромный успех, в ней участвовали наши студенты, исполняющие песни, пародии и драмы, которые демонстрировали их таланты и трудолюбие. • Наша научная ярмарка стала хитом, и студенты представили свои эксперименты и проекты судьям и своим сверстникам. Мы были очень рады увидеть столько креативности и изобретательности! • Наши спортивные команды провели отличный сезон, наша баскетбольная команда добралась до чемпионской игры, а наша футбольная команда выиграла чемпионат своей лиги. • Наш драматический клуб поставил потрясающий спектакль "Волшебник страны Озчто понравилось и студентам, и родителям, и преподавателям. • Наш хор выступил на нескольких местных мероприятиях, включая городскую церемонию освещения деревьев и посещение дома престарелых. • Наша команда робототехников участвовала в чемпионатах штата и заняла первое место в своей категории! • Наши студенты-художники создали невероятную фреску в нашем школьном лобби, которая демонстрирует их талант и преданность делу. • Наши восьмиклассники отправились в поездку в Вашингтон, округ Колумбия. где они посетили исторические места, музеи и достопримечательности, изучая американскую историю и правительство. • Наши детсадовцы устроили красивый весенний концерт, пение и танцы для своих семей и общества. • Наш общешкольный сервисный проект имел огромный успех, с учащимися, собирающими более 1000 фунтов продовольствия для местного продовольственного банка.

L'année scolaire 2018-2019 a été remplie de nombreux événements, activités et réalisations passionnants ici à l'école luthérienne de Saint-Jean ! Voici quelques faits saillants : • Notre programme annuel de Noël a été un énorme succès, avec la participation de nos étudiants, chantant des chansons, des parodies et des drames qui ont démontré leurs talents et leur travail acharné. • Notre foire scientifique est devenue un succès, et les étudiants ont présenté leurs expériences et leurs projets aux juges et à leurs pairs. Nous étions très heureux de voir tant de créativité et d'ingéniosité ! • Nos équipes sportives ont passé une excellente saison, notre équipe de basket a atteint le championnat et notre équipe de football a remporté le championnat de sa ligue. • Notre club dramatique a fait un spectacle incroyable « magicien du pays d'Oz « qui a aimé les étudiants, les parents et les enseignants. • Notre chorale a pris la parole lors de plusieurs événements locaux, y compris la cérémonie urbaine d'illumination des arbres et la visite d'une maison de retraite. • Notre équipe de robotique a participé aux championnats de l'État et s'est classée première dans sa catégorie ! • Nos étudiants artistes ont créé une fresque incroyable dans notre lobby scolaire, qui démontre leur talent et leur dévouement. • Nos élèves de huitième année sont partis en voyage à Washington, D.C. où ils ont visité des lieux historiques, des musées et des attractions en étudiant l'histoire américaine et le gouvernement. • Nos enfants ont organisé un beau concert de printemps, chanter et danser pour leur famille et la société. • Notre projet de service à l'échelle de l'école a été un énorme succès, avec des élèves qui récoltent plus de 1000 livres de nourriture pour la banque alimentaire locale.

el año escolar 2018-2019 estuvo lleno de muchos eventos emocionantes, eventos y logros aquí en la escuela luterana de San Juan! He aquí algunos puntos destacados: • Nuestro programa anual de Navidad fue un gran éxito, contó con la participación de nuestros estudiantes interpretando canciones, parodias y dramas que demostraron su talento y trabajo duro. • Nuestra feria científica se convirtió en un éxito y los estudiantes presentaron sus experimentos y proyectos a los jueces y a sus compañeros. ¡Estábamos muy contentos de ver tanta creatividad e ingenio! • Nuestros equipos deportivos han tenido una gran temporada, nuestro equipo de baloncesto ha llegado a un partido de campeonato y nuestro equipo de fútbol ha ganado el campeonato de su liga. • Nuestro dramático club ha puesto una actuación increíble «mago de Oz «, que ha gustado tanto a estudiantes como a padres y profesores. • Nuestro coro ha actuado en varios eventos locales, incluyendo una ceremonia de iluminación de árboles de la ciudad y una visita a un hogar de ancianos. • Nuestro equipo de robótica participó en campeonatos estatales y obtuvo el primer lugar en su categoría! • Nuestros estudiantes de arte han creado un increíble mural en nuestro lobby escolar, que demuestra su talento y dedicación. • Nuestros estudiantes de octavo grado viajaron a Washington, D.C. donde visitaron lugares históricos, museos y lugares de interés, explorando la historia y el gobierno de Estados Unidos. • Nuestros guarderías organizaron un hermoso concierto de primavera, cantando y bailando para sus familias y la sociedad. • Nuestro proyecto de servicio en toda la escuela fue un gran éxito, con estudiantes recaudando más de 1.000 libras de alimentos para el banco local de alimentos.

O ano escolar 2018-2019 foi repleto de muitos eventos, eventos e conquistas emocionantes aqui na escola luterana de São João! Aqui estão alguns pontos principais: • Nosso programa de Natal anual foi um grande sucesso, com nossos alunos cantando músicas, paródias e dramas que mostravam seus talentos e trabalho. • Nossa feira de ciências tornou-se um sucesso, e os alunos apresentaram suas experiências e projetos aos juízes e seus pares. Nós estávamos muito felizes de ver tanta criatividade e engenhosidade! • Nossas equipes esportivas fizeram uma temporada excelente, nossa equipe de basquete chegou ao campeonato e nossa equipe de futebol ganhou o campeonato da sua liga. • Nosso clube dramático fez um espetáculo incrível «O mágico de Oz «, que agradou aos estudantes, aos pais e aos professores. • O nosso coro foi em vários eventos locais. Nossa equipe de robótica participou dos campeonatos estaduais e ficou em primeiro lugar na sua categoria! • Nossos artistas estudantes criaram um mural incrível no nosso lobby escolar, • Nossos alunos do 8º ano viajaram para Washington D.C. • Nossas creches organizaram um lindo concerto de primavera, canto e dança para suas famílias e para a sociedade. • Nosso projeto de serviços comunitários tem sido um enorme sucesso, com alunos reunindo mais de 1.000 libras de alimentos para o banco de alimentos local.

L'anno scolastico 2018-2019 è stato pieno di eventi, eventi e successi emozionanti qui nella scuola luterana di San Giovanni! Questi sono alcuni dei punti principali: • Il nostro programma annuale di Natale ha avuto un grande successo, con i nostri studenti che cantano canzoni, parodie e drammi che mostrano i loro talenti e la loro fatica. • La nostra fiera scientifica è diventata un successo e gli studenti hanno presentato i loro esperimenti e progetti ai giudici e ai loro coetanei. amo stati molto felici di vedere tanta creatività e ingegno! • nostre squadre sportive hanno fatto una grande stagione, la nostra squadra di basket ha raggiunto la partita di campionato e la nostra squadra di calcio ha vinto il campionato della loro lega. • Il nostro club drammatico ha messo in scena uno spettacolo eccezionale. "Il mago del paese di Ozchto è piaciuto agli studenti, ai genitori e agli insegnanti. • Il nostro coro si è esibito in diversi eventi locali. • Il nostro team di robotici ha partecipato ai campionati statali e si è classificato al primo posto nella sua categoria! • I nostri studenti artisti hanno creato un incredibile murale nella nostra lobby scolastica. • I nostri studenti di terza media sono andati a Washington D.C. • I nostri asili hanno organizzato un bellissimo concerto primaverile, cantando e ballando per le loro famiglie e la società. • Il nostro progetto di servizi pubblici ha avuto un grande successo, con studenti che raccolgono oltre 1.000 sterline di cibo per il banco alimentare locale.

Das Schuljahr 2018-2019 war gefüllt mit vielen spannenden Veranstaltungen, Aktivitäten und istungen hier in der St. John's Lutheran School! Hier sind einige Highlights: • Unser jährliches Weihnachtsprogramm war ein großer Erfolg, mit unseren Studenten, die Lieder, Parodien und Dramen sangen, die ihre Talente und harte Arbeit zeigten. • Unsere Wissenschaftsmesse wurde ein Hit und die Studenten präsentierten ihre Experimente und Projekte den Richtern und ihren Kollegen. Wir waren sehr glücklich, so viel Kreativität und Einfallsreichtum zu sehen! • Unsere Sportmannschaften hatten eine großartige Saison, unsere Basketballmannschaft hat es zum Meisterschaftsspiel geschafft und unsere Fußballmannschaft hat die Meisterschaft ihrer Liga gewonnen. • Unser dramatischer Verein hat eine erstaunliche istung abgeliefert „Der Zauberer von Oz „, was den Schülern, Eltern und hrern gleichermaßen gefiel. • Unser Chor trat bei mehreren lokalen Veranstaltungen auf, • Unser Robotik-Team nahm an den Staatsmeisterschaften teil und belegte den ersten Platz in seiner Kategorie! • Unsere Kunstschüler haben ein unglaubliches Wandbild in unserer Schullobby geschaffen, die ihr Talent und Engagement zeigt. • Unsere Achtklässler gingen auf eine Reise nach Washington, DC. wo sie historische Stätten, Museen und Sehenswürdigkeiten besuchten, während sie die amerikanische Geschichte und Regierung studierten. • Unsere Kindergartenkinder veranstalteten ein wunderschönes Frühlingskonzert, sangen und tanzten für ihre Familien und die Gesellschaft. • Unser schulweites Serviceprojekt war ein großer Erfolg, mit Studenten, die mehr als 1.000 Pfund bensmittel für eine lokale bensmittelbank sammelten.

Rok szkolny 2018-2019 był wypełniony wieloma ekscytującymi wydarzeniami, zajęciami i osiągnięciami tutaj w St. John's Lutheran School! Oto kilka atrakcji: • Nasz coroczny program świąteczny był ogromnym sukcesem, z udziałem naszych studentów wykonujących piosenki, parodie i dramaty, które pokazały ich talenty i ciężką pracę. • Nasze targi naukowe były hitem i uczniowie zaprezentowali swoje eksperymenty i projekty sędziom i ich rówieśnikom. Byliśmy bardzo szczęśliwi widząc tyle kreatywności i pomysłowości! • Nasze zespoły sportowe miały świetny sezon, nasza drużyna koszykówki dotarła do gry mistrzowskiej, a nasza drużyna piłkarska wygrała swoje ligowe mistrzostwa. • Nasz klub dramatyczny umieścił na niesamowity występ „Czarnoksiężnik z Oz „, który zwrócił się do studentów, rodziców i wydziałów. • Nasz chór występował na kilku lokalnych imprezach, w tym ceremonia oświetlenia drzewa miejskiego i wizyta w domu opieki. • Nasz zespół robotyczny uczestniczył w mistrzostwach stanu i zdobył pierwsze miejsce w swojej kategorii! • Nasi studenci sztuki stworzyli niesamowity mural w naszym holu szkolnym, Nasi ósmoklasiści pojechali na wycieczkę do Waszyngtonu. W Waszyngtonie odwiedzili zabytki, muzea i zabytki, studiując historię Ameryki i rząd. śpiew i taniec dla ich rodzin i społeczności. • Nasz projekt szkolny był ogromnym sukcesem, studenci zbierają ponad 1000 funtów żywności dla lokalnego banku żywności.

''

2018-2019 öğretim yılı, St. John's Lutheran Okulu'nda birçok heyecan verici etkinlik, etkinlik ve başarı ile doluydu! İşte bazı önemli noktalar: • Yıllık Noel programımız, öğrencilerimizin yeteneklerini ve sıkı çalışmalarını sergileyen şarkılar, parodiler ve dramalar gerçekleştirdikleri büyük bir başarıydı. • Bilim fuarımız bir hit oldu ve öğrenciler deneylerini ve projelerini jüri üyelerine ve akranlarına sundular. Bu kadar yaratıcılık ve ustalık görmek bizi çok mutlu etti! • Spor takımlarımız harika bir sezon geçirdi, basketbol takımımız şampiyonluk maçına çıktı ve futbol takımımız lig şampiyonluğunu kazandı. • Drama kulübümüz inanılmaz bir performans sergiledi Öğrencilere, velilere ve öğretim üyelerine hitap eden "Oz Büyücüsü ". • Koromuz çeşitli yerel etkinliklerde sahne aldı, Şehir ağacı aydınlatma töreni ve huzurevi ziyareti de dahil olmak üzere. • Robotik ekibimiz devlet şampiyonalarına katıldı ve kendi kategorilerinde birincilik kazandı! • Sanat öğrencilerimiz okul lobimizde inanılmaz bir duvar resmi yarattı, Yeteneklerini ve bağlılıklarını sergileyen. • Sekizinci sınıflarımız Washington'a bir geziye gitti, Amerikan tarihini ve hükümetini incelerken tarihi yerleri, müzeleri ve simge yapıları ziyaret ettikleri DC. • Anaokullarımız güzel bir bahar konserine ev sahipliği yaptı, Aileleri ve toplum için şarkı söylemek ve dans etmek. • Okul çapındaki hizmet projemiz büyük bir başarıydı, Yerel gıda bankası için 1000 pounddan fazla yiyecek toplayan öğrencilerle.

امتلأ العام الدراسي 2018-2019 بالعديد من الأحداث والأنشطة والإنجازات المثيرة هنا في مدرسة سانت جون اللوثرية! فيما يلي بعض النقاط البارزة: • حقق برنامجنا السنوي لعيد الميلاد نجاحًا كبيرًا، حيث شارك طلابنا في أداء الأغاني والمحاكاة الساخرة والدراما التي عرضت مواهبهم وعملهم الجاد. • حقق معرضنا العلمي نجاحًا كبيرًا وقدم الطلاب تجاربهم ومشاريعهم للحكام وأقرانهم. كنا سعداء للغاية برؤية الكثير من الإبداع والبراعة! • حظيت فرقنا الرياضية بموسم رائع، ووصل فريق كرة السلة لدينا إلى مباراة البطولة، وفاز فريق كرة القدم لدينا ببطولة الدوري. • قدم نادينا الدرامي أداءً رائعًا «ساحر أوز «الذي ناشد الطلاب وأولياء الأمور وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء. • قدمت جوقتنا العديد من الأحداث المحلية، بما في ذلك حفل إضاءة شجرة المدينة وزيارة دار لرعاية المسنين. • شارك فريق الروبوتات لدينا في بطولات الولاية وفاز بالمركز الأول في فئتهم! • ابتكر طلاب الفن لدينا لوحة جدارية رائعة في ردهة مدرستنا، الذي يعرض موهبتهم وتفانيهم. • ذهب طلاب الصف الثامن في رحلة إلى واشنطن، العاصمة حيث زاروا المواقع التاريخية والمتاحف والمعالم أثناء دراسة التاريخ والحكومة الأمريكية. • استضاف رياض الأطفال لدينا حفلة ربيعية جميلة، الغناء والرقص لعائلاتهم ومجتمعهم. • حقق مشروع خدمتنا على مستوى المدرسة نجاحًا كبيرًا، حيث يجمع الطلاب أكثر من 1000 رطل من الطعام لبنك الطعام المحلي.