Well, technically, he didn't actually die, but his body did. He found himself stuck in the skull of a dead lich, bound to the dungeon core of the Barrow, a powerful and ancient underground structure filled with treasures and secrets. As a millennia-old teenager, Simon had few options for survival. The dungeon core, desperate for sustenance, proposed a deal: consume the life energy and experiences of sentient beings, or risk dying again - permanently. Lucky for Simon, a group of murderous adventurers invaded the Barrow in search of treasure and glory. But one of them, a mentally unstable fanatic, had a special talent for killing the undead, including teenagers stuck in skulls bonded to dungeons. With the help of his newfound powers, Simon must master his abilities, defeat the invaders bent on plunder, and convince the Barrow to take a kinder, gentler approach to feeding. If he fails, he will die a second time - and this time, it will be permanent. Dead Must Die is a short novella set in the bestselling Realms universe, taking place sometime after Barrow King but before Scourge of Souls (Book Three of the Realms).

Ну, технически, он на самом деле не умер, но его тело умерло. Он обнаружил, что застрял в черепе мертвого лича, связанного с ядром подземелья Кургана, мощного и древнего подземного сооружения, наполненного сокровищами и секретами. Будучи тысячелетним подростком, Саймон имел мало вариантов выживания. Ядро подземелья, отчаянно нуждающееся в пропитании, предложило сделку: поглотить жизненную энергию и опыт живых существ или рискнуть умереть снова - навсегда. К счастью для Саймона, группа авантюристов-убийц вторглась в Барроу в поисках сокровищ и славы. Но один из них, психически неуравновешенный фанатик, обладал особым талантом убивать нежить, в том числе подростков, застрявших в черепах, прикреплённых к подземельям. С помощью своих новообретённых сил Саймон должен овладеть своими способностями, победить склонных к грабежу захватчиков и убедить Барроу принять более добрый, мягкий подход к кормлению. Если ему это не удастся, он умрет во второй раз - и на этот раз, это будет перманентно. «Мёртвые должны умереть» (англ. Dead Must Die) - короткая новелла, действие которой происходит в бестселлере «Королевства», действие которой происходит через некоторое время после «Короля Барроу», но перед «Бичом душ» (Третья книга «Королевства»).

Eh bien, techniquement, il n'est pas vraiment mort, mais son corps est mort. Il a découvert qu'il était coincé dans le crâne d'une personne morte liée au noyau du donjon de Kurgan, une structure souterraine puissante et ancienne remplie de trésors et de secrets. En tant qu'adolescent millénaire, mon avait peu d'options de survie. noyau du donjon, qui a désespérément besoin de nourriture, a proposé un marché : absorber l'énergie vitale et l'expérience des êtres vivants ou risquer de mourir à nouveau - pour toujours. Heureusement pour mon, un groupe d'aventuriers assassins envahit Barrow à la recherche de trésors et de gloire. Mais l'un d'eux, un fanatique mentalement instable, avait un talent particulier pour tuer les morts-vivants, y compris les adolescents coincés dans des tortues attachées à des donjons. Avec ses nouvelles forces, mon doit acquérir ses pouvoirs, vaincre les envahisseurs et convaincre Barrow d'adopter une approche plus gentille et plus douce de l'alimentation. S'il échoue, il mourra une deuxième fois - et cette fois, ce sera permanent. « s morts doivent mourir » est une courte novelle qui se déroule dans le best-seller du Royaume, quelque temps après le Roi Barrow, mais avant le Beach des âmes (troisième livre du Royaume).

Bueno, técnicamente, en realidad no murió, pero su cuerpo murió. Descubrió que estaba atrapado en el cráneo de una persona muerta relacionada con el núcleo del calabozo de Kurgán, una poderosa y antigua estructura subterránea llena de tesoros y secretos. endo un adolescente milenario, mon tenía pocas opciones de supervivencia. núcleo de la mazmorra, desesperadamente necesitado de sustento, ofreció un trato: absorber la energía vital y la experiencia de los seres vivos o arriesgarse a morir de nuevo... para siempre. Afortunadamente para mon, un grupo de aventureros asesinos invadió Barrow en busca de tesoros y gloria. Pero uno de ellos, un fanático mentalmente desequilibrado, tenía un talento especial para matar a los no muertos, incluidos los adolescentes atrapados en tortugas unidas a mazmorras. Con la ayuda de sus nuevas fuerzas, mon debe dominar sus habilidades, derrotar a los invasores propensos al pillaje y convencer a Barrow para que adopte un enfoque de alimentación más amable y suave. falla, morirá por segunda vez, y esta vez, será permanente. «Dead Must Die» (« muertos deben morir») es una breve historia corta ambientada en el best seller del «Reino», ambientada un tiempo después de «rey Barrow», pero antes de «azote de las almas» (tercer libro de « reinos»).

Bem, tecnicamente, ele não morreu, mas seu corpo morreu. Ele descobriu que estava preso no crânio de uma larva morta ligada ao núcleo da masmorra de Kurgan, uma poderosa e antiga estrutura subterrânea cheia de tesouros e segredos. Quando era um jovem milenar, mon tinha poucas opções de sobrevivência. O núcleo da masmorra, desesperadamente impregnado, propôs um acordo para absorver a energia de vida e a experiência dos seres vivos ou correr o risco de morrer de novo para sempre. Felizmente para o mon, um grupo de assassinos aventureiros invadiu Barrow em busca de tesouros e glórias. Mas um deles, um fanático mentalmente instável, tinha um talento especial para matar a vida, incluindo adolescentes presos em tartarugas acopladas às masmorras. Com os seus novos poderes, mon deve dominar os seus poderes, derrotar os invasores propensos a assaltar e convencer Barrow a adotar uma abordagem mais amável e suave para se alimentar. Se não conseguir, morre pela segunda vez, e desta vez, será permanente. «Os mortos devem morrer» é uma novela curta que se passa no best-seller «O Reino», que acontece algum tempo depois de «O Rei Barrow», mas antes de «Beech of Duches» (O Terceiro Livro do Reino).

Beh, tecnicamente, non è davvero morto, ma il suo corpo è morto. Ha scoperto di essere incastrato nel cranio di un viso morto collegato al nucleo sotterraneo di Kurgan, una struttura sotterranea potente e antica piena di tesori e segreti. Da millenario, mon aveva poche opzioni di sopravvivenza. Il nucleo sotterraneo, disperatamente bisognoso di nutrirsi, ha offerto un accordo per assorbire l'energia vitale e l'esperienza degli esseri viventi, o per rischiare di morire di nuovo, per sempre. Per fortuna di mon, un gruppo di avventori assassini ha invaso Barrow per cercare tesori e gloria. Ma uno di loro, un fanatico mentalmente instabile, aveva un talento speciale per uccidere i non morti, compresi gli adolescenti intrappolati nelle tartarughe attaccati ai sotterranei. Con le sue nuove forze, mon deve prendere possesso dei suoi poteri, sconfiggere gli invasori inclini alla rapina e convincere Barrow ad adottare un approccio più gentile e morbido. Se non ci riuscirà, morirà una seconda volta, e questa volta sarà permanente. «I morti devono morire» (Dead Must Die) è una breve novella ambientata nel bestseller del Regno, ambientato qualche tempo dopo «Re Barrow», ma prima di «Beech of Heart» (Il terzo libro del Regno).

Nun, technisch gesehen ist er nicht wirklich tot, aber sein Körper ist tot. Er fand sich im Schädel einer toten Litsche gefangen, die mit dem Kern des Kurgan-Kerkers verbunden war, einer mächtigen und alten unterirdischen Struktur voller Schätze und Geheimnisse. Als tausendjähriger Teenager hatte mon nur wenige Überlebenschancen. Der Kern des Kerkers, der dringend Nahrung brauchte, bot einen Deal: die bensenergie und Erfahrung der bewesen zu absorbieren oder das Risiko einzugehen, wieder zu sterben - für immer. Zum Glück für mon ist eine Gruppe von Killer-Abenteurern in Barrow eingefallen, um nach Schätzen und Ruhm zu suchen. Aber einer von ihnen, ein geistig unausgeglichener Fanatiker, hatte ein besonderes Talent, Untote zu töten, einschließlich Teenager, die in Schildkröten feststeckten, die an Dungeons befestigt waren. Mit Hilfe seiner neu entdeckten Kräfte muss mon seine Fähigkeiten meistern, die räuberischen Eindringlinge besiegen und Barrow davon überzeugen, einen freundlicheren, sanfteren Ansatz beim Füttern zu verfolgen. Gelingt ihm das nicht, stirbt er ein zweites Mal - und dieses Mal wird es dauerhaft. Dead Must Die ist eine Kurzgeschichte, die im Bestseller Kingdom spielt und einige Zeit nach King Barrow, aber vor der Geißel der Seelen (Drittes Buch Kingdom) spielt.

Cóż, technicznie rzecz biorąc, on właściwie nie umarł, ale jego ciało tak. Znalazł się utknął w czaszce martwego bogacza związanego z rdzeniem kopcowego lochu, potężnej i starożytnej podziemnej struktury wypełnionej skarbami i tajemnicami. Jako milenijny nastolatek mon miał niewiele możliwości przetrwania. Rdzeń lochu, desperacko potrzebujący pożywienia, zaproponował układ: pochłonąć energię życiową i doświadczenie żywych istot, albo ryzykować ponowną śmiercią - na zawsze. Na szczęście dla mona grupa przygodowych zabójców najechała Barrowa w poszukiwaniu skarbu i sławy. Ale jeden z nich, niestabilny psychicznie fanatyk, miał szczególny talent do zabijania nieumarłych, w tym nastolatków utkanych w żółwiach przyczepionych do lochów. Z pomocą swoich nowych mocy, Szymon musi opanować swoje zdolności, pokonać najeźdźców rabunku i przekonać Barrowa, aby wziął łagodniejsze, łagodniejsze podejście do karmienia. Jeśli się nie uda, umrze po raz drugi - i tym razem będzie trwała. Dead Must Die to krótka powieść w bestsellerowej książce The Kingdoms, ustalonej jakiś czas po królu Barrow, ale przed plagą dusz (trzecia księga królestw).

טכנית, הוא לא באמת מת, אבל הגוף שלו מת. הוא מצא את עצמו תקוע בגולגולת של ליך מת הקשור לליבת הצינוק התל, מבנה תת קרקעי חזק ועתיק מלא אוצרות וסודות. כנער מילניום, לסיימון היו כמה אפשרויות לשרוד. ליבת הצינוק, נואשת למזון, הציעה עסקה: לספוג את אנרגיית החיים ואת החוויה של יצורים חיים, או להסתכן במוות שוב - לנצח. למזלו של סיימון, קבוצה של מתנקשים הרפתקנים פלשה לבארו בחיפוש אחר אוצר ותהילה. אבל לאחד מהם, קנאי מעורער בנפשו, היה כישרון מיוחד להרוג מתים, כולל בני נוער שתקועים בצבים שמחוברים לצינוק. בעזרת כוחותיו החדשים, סיימון חייב לשלוט ביכולותיו, להביס את הפולשים השודדים ולשכנע את בארו לנקוט בגישה אדיבה ורכה יותר להאכלה. אם ייכשל, הוא ימות בפעם השנייה - והפעם, זה יהיה קבוע. מתים חייבים למות (באנגלית: Dead Must Die) הוא רומן קצר המופיע בספר רב המכר The Kingdoms.''

Teknik olarak aslında ölmedi ama bedeni öldü. Kendini Höyük zindanının çekirdeğiyle ilişkili ölü bir lich'in kafatasında sıkışmış buldu, hazineler ve sırlarla dolu güçlü ve eski bir yeraltı yapısı. Bin yıllık bir genç olarak, mon'ın hayatta kalmak için çok az seçeneği vardı. Zindanın çekirdeği, geçim için çaresiz, bir anlaşma teklif etti: canlıların yaşam enerjisini ve deneyimini emmek ya da tekrar ölmeyi göze almak - sonsuza dek. Neyse ki mon için, bir grup maceracı suikastçı, hazine ve şöhret arayışı içinde Barrow'u işgal etti. Ancak bunlardan biri, zihinsel olarak dengesiz bir fanatik, zindanlara bağlı kaplumbağalarda sıkışmış gençler de dahil olmak üzere ölümsüzleri öldürmek için özel bir yeteneğe sahipti. Yeni keşfedilen güçlerinin yardımıyla mon, yeteneklerine hakim olmalı, soyguncu istilacıları yenmeli ve Barrow'u beslenmeye daha nazik ve yumuşak bir yaklaşım benimsemeye ikna etmelidir. Başarısız olursa, ikinci kez ölecek - ve bu sefer kalıcı olacak. Ölü Ölmeli, çok satan The Kingdoms kitabında, King Barrow'dan bir süre sonra, ancak Scourge of Souls'tan (The Kingdoms'ın üçüncü kitabı) önce geçen kısa bir romandır.

حسنًا، من الناحية الفنية، لم يمت بالفعل، لكن جسده مات. وجد نفسه عالقًا في جمجمة ليخ ميت مرتبط بنواة زنزانة التل، وهو هيكل قوي وقديم تحت الأرض مليء بالكنوز والأسرار. عندما كان مراهقًا من جيل الألفية، كان لدى سيمون خيارات قليلة للبقاء على قيد الحياة. قدم جوهر الزنزانة، اليائس من أجل القوت، صفقة: امتصاص طاقة الحياة وتجربة الكائنات الحية، أو المخاطرة بالموت مرة أخرى - إلى الأبد. لحسن حظ سيمون، غزت مجموعة من القتلة المغامرين بارو بحثًا عن الكنز والشهرة. لكن أحدهم، وهو متعصب غير مستقر عقليًا، كان لديه موهبة خاصة في قتل أوندد، بما في ذلك المراهقون العالقون في السلاحف المرتبطة بالأبراج المحصنة. بمساعدة قواه المكتشفة حديثًا، يجب على سيمون إتقان قدراته، وهزيمة الغزاة السارقين وإقناع بارو باتباع نهج أكثر لطفًا ونعومة في التغذية. إذا فشل، فسوف يموت مرة ثانية - وهذه المرة، ستكون دائمة. Dead Must Die هي رواية قصيرة تدور أحداثها في الكتاب الأكثر مبيعًا The Kingdoms، تدور أحداثها بعد الملك بارو ولكن قبل آفة الأرواح (الكتاب الثالث للممالك).

기술적으로 그는 실제로 죽지 않았지만 그의 몸은 죽었습니다. 그는 보물과 비밀로 가득 찬 강력하고 고대의 지하 구조물 인 마운드 던전의 핵심과 관련된 죽은 리치의 두개골에 갇혀 있음을 발견했습니다. 밀레니엄 세대의 사이먼은 생존 옵션이 거의 없었습니다. 생계를 위해 필사적 인 던전의 핵심은 거래를 제안했습니다. 생명의 에너지와 생물의 경험을 흡수하거나 다시 죽을 위험이 있습니다. 다행스럽게도 모험적인 암살자 그룹이 보물과 명성을 찾아 배 로우를 침략했습니다. 그러나 정신적으로 불안정한 광신자 인 그들 중 한 명은 던전에 붙어있는 거북이에 갇힌 십대를 포함하여 언데드를 죽이는 특별한 재능을 가지고있었습니다. mon은 새로 발견 된 힘의 도움으로 자신의 능력을 습득하고 강탈 한 침략자를 물리 치고 Barrow에게 먹이에 대한 친절하고 부드러운 접근 방식을 취하도록 설득해야합니다. 그가 실패하면 두 번째로 죽을 것입니다. 이번에는 영구적입니다. Dead Must Die는 베스트셀러 책인 The Kingdoms의 짧은 소설로 Barrow 왕 이후 얼마 지나지 않아 Souls of Scourge (The Kingdoms의 세 번째 책) 앞에 세워졌습니다.

まあ、技術的には、彼は実際には死にませんでしたが、彼の体は死にました。彼は、宝物と秘密でいっぱいの強力で古代の地下構造であるマウンドダンジョンの中核に関連する死んだリッチの頭蓋骨に立ち往生していた。ミレニアル世代のティーンエイジャーとして、サイモンは生き残るための選択肢がほとんどありませんでした。ダンジョンの中核は、生き物の生命エネルギーと経験を吸収するか、または死ぬ危険を永久にもたらすという契約を提供しました。サイモンにとって幸いなことに、冒険的な暗殺者のグループが宝と名声を求めてバローに侵入した。しかし、そのうちの1人、精神的に不安定な狂信者は、10代の若者がダンジョンに取り付けられたカメに固執するなど、アンデッドを殺すための特別な才能を持っていました。サイモンは新しく発見された力の助けを借りて、彼の能力を習得し、強盗の侵略者を倒し、バローに餌を与えるためのより親切で柔らかいアプローチを取るように説得しなければなりません。彼が失敗した場合、彼は二度目に死ぬでしょう-そして今回、それは永久になります。デッド・マスト・ダイ（Dead Must Die）は、ベストセラーの本『The Kingdoms』に収録されている短編小説であり、『キング・バロー』の後、『魂のスカージ』（The Kingdomsの3冊目）の前に収録されている。

嗯，從技術上講，他實際上並沒有死亡，但是他的屍體已經死亡。他發現自己被困在與庫爾幹地牢核心相連的死者頭骨中，庫爾幹地牢是一個強大而古老的地下建築，裏面充滿了寶藏和秘密。作為一個千禧一代，西蒙幾乎沒有生存的選擇。地牢的核心迫切需要營養，提出了一項協議：吸收生物的生活活力和經驗，或者冒著再次死亡的風險永遠。幸運的是，對於西蒙來說，一群殺手冒險家入侵了巴羅，以尋求寶藏和榮耀。但是其中之一，精神上不平衡的狂熱分子，具有殺死亡靈的特殊才能，包括被困在附著在地牢中的烏龜中的青少。在新發現的力量的幫助下，西蒙必須掌握自己的能力，擊敗容易被搶劫的入侵者，並說服巴羅采取更友善，更溫和的餵養方法。如果他不成功，他將第二次死亡這次將是永久性的。死者必須死去（英語：Dead Must Die）是短篇小說，發生在暢銷書《王國》（The Kingdom）中，該小說發生在《巴羅國王》（King Barrow）之後但在《靈魂的禍害》（The Kingdom）第三本書之前）。