' The Telegraph UK'I always take a Lonely Planet guide with me when I travel. It's like having a friend who knows all the best places to go and what to do and see. ' National Geographic TravellerFor more about Lonely Planet check out our website at lonelyplanet dot com or join us on Facebook Twitter Instagram and Pinterest to connect with fellow travellers and share your adventures using hashtag #lonelyplanetExperience Madrid's vibrant energy and history through its many museums gardens plazas and markets. From the grand Royal Palace to the modern art at Reina Sofia and the peaceful Parque del Buen Retiro this city has something for everyone. Start at Puerta del Sol and explore the city's historic centre then wander through the narrow streets of La Latina and discover the hidden gems of Lavapies and Malasana. Visit the famous El Prado Museum and be captivated by the masterpieces of Goya Velazquez and El Greco. Take a stroll along the Manzanares River and enjoy the green spaces of the Retiro Park.

'The Telegraph UK'Я всегда беру с собой руководство Lonely Planet, когда путешествую. Это все равно что иметь друга, который знает все лучшие места, куда пойти и что сделать и посмотреть. 'National Geographic TravellerДля получения дополнительной информации о Lonely Planet посетите наш веб-сайт по адресу lonelyplanet dot com или присоединяйтесь к нам в Facebook Twitter Instagram и Pinterest, чтобы связаться с попутчиками и поделиться своими приключениями, используя хэштег lonelyplanetExperience яркую энергию и историю Мадрида через его многочисленные музеи сады площади и рынки. От большого Королевского дворца до современного искусства в Reina Sofia и мирного Parque del Buen Retiro в этом городе есть что-то для всех. Начните с Пуэрта-дель-Соль и осмотрите исторический центр города, затем бродите по узким улочкам Ла Латина и откройте для себя скрытые жемчужины Лавапьес и Маласана. Посетите знаменитый музей Эль-Прадо и будьте очарованы шедеврами Гойи Веласкеса и Эль Греко. Прогуляйтесь по реке Мансанарес и насладитесь зелеными насаждениями парка Ретиро.

'The Telegraph UK'J'emmène toujours avec moi le guide Lonely Planet quand je voyage. C'est comme avoir un ami qui sait tous les meilleurs endroits où aller et quoi faire et voir. "National Geographic TravellerPour plus d'informations sur Lonely Planet, visitez notre site Web à lonelyplanet dot com ou rejoignez-nous sur Facebook Twitter Instagram et Pinterest pour contacter vos compagnons de voyage et partager vos aventures en utilisant le hashtag lonelyplanetExperience l'énergie vivante et l'histoire de Madrid à travers ses nombreux musées jardins et marchés de la place. Du grand Palais Royal à l'art contemporain, la Reina Sofia et le paisible Parque del Buen Retiro ont quelque chose pour tout le monde dans cette ville. Commencez par la Puerta del Sol et explorez le centre historique de la ville, puis parcourez les ruelles étroites de La Latina et découvrez les perles cachées de Lavapiés et Malasana. Visitez le célèbre musée Prado et laissez-vous charmer par les chefs-d'œuvre de Goya Velázquez et Greco. Promenez-vous le long de la rivière Manzanares et profitez des espaces verts du parc Retiro.

'The Telegraph UK'empre llevo el manual de Lonely Planet conmigo cuando viajo. Es como tener un amigo que sepa todos los mejores lugares, a dónde ir y qué hacer y ver. 'National Geographic TravellerPara obtener más información sobre Lonely Planet, visite nuestro sitio web en lonelyplanet dot com o únase a nosotros en Facebook Twitter Instagram y Pinterest para contactar a compañeros de viaje y compartir sus aventuras usando el hashtag lonelyplanetExperiencia vibrante energía e historia de Madrid a través de sus numerosos museos jardines de la plaza y mercados. Desde el gran Palacio Real hasta el arte contemporáneo en Reina Sofía y el pacífico Parque del Buen Retiro, hay algo para todos en esta ciudad. Comience por la Puerta del Sol y visite el centro histórico de la ciudad, luego deambule por las estrechas calles de La Latina y descubra las perlas ocultas de Lavapiés y Malasana. Visita el famoso Museo de Prado y déjate fascinar por las obras maestras de Goya Velázquez y Greco. Pasea por el río Manzanares y disfruta de los espacios verdes del Parque del Retiro.

'The Telegraph UK'Sempre levo o comando do Lonely Planet quando viajo. É como ter um amigo que sabe todos os melhores lugares para onde ir e o que fazer e ver. 'National Geographic TravellerPara mais informações sobre Lonely Planet, acesse o nosso site no endereço lonelyplanet dot com ou junte-se a nós no Facebook Twitter Instagram e Pinterest para entrar em contato com os seus companheiros de viagem e compartilhar suas aventuras usando a hashtag lonelyplanetExperience energia brilhante e a história de Madrid através de seus inúmeros museus da praça e mercados. Do grande Palácio Real à arte contemporânea em Reina Sofia e pacífico Parque del Buen Retiro nesta cidade tem algo para todos. Comece por Porto del Sol e procure o centro histórico da cidade, depois percorra as ruas estreitas de La Latina e descubra as pérolas escondidas de Lavapés e Malasana. Assista ao famoso Museu Prado e fique encantado com as obras-primas de Goya Velásquez e Greco. Passeie pelo rio Mansanares e desfrute das áreas verdes do Parque Retiro.

The Telegraph UK "Mi porto sempre la guida di Lonely Planet quando viaggio. È come avere un amico che conosce tutti i posti migliori dove andare e cosa fare e vedere. "National Geographic TravellerPer maggiori informazioni su Lonely Planet, visitare il nostro sito Web all'indirizzo lonelyplanet dot com o unirsi a noi su Facebook Twitter Instagram e Pinterest per contattare i suoi compagni di viaggio e condividere le proprie avventure utilizzando l'hashtag lonelyplanetExperience energia luminosa e la storia di Madrid attraverso i suoi numerosi musei di piazza e i suoi mercati Dal grande Palazzo Reale all'arte contemporanea in Reina Sofia e pacifico Parco del Buen Retiro in questa città ha qualcosa per tutti. Iniziate da Porta del Sol e visitate il centro storico della città, poi vagate lungo le strette strade di La Latina e scoprite le perle nascoste di Lavapiese e Malasana. Visitate il celebre Museo Prado e rimanete affascinati dai capolavori di Goya Velazquez e Greco. Passeggiate sul fiume Mansanares e godetevi gli spazi verdi del Parco Retiro.

„The Telegraph UK“ Ich nehme die Führung von Lonely Planet immer mit, wenn ich unterwegs bin. Es ist, als hätte man einen Freund, der alle besten Orte kennt, wohin er gehen und was zu tun und zu sehen ist. 'National Geographic TravelerFür weitere Informationen über Lonely Planet besuchen e unsere Website unter lonelyplanet dot com oder folgen e uns auf Facebook Twitter Instagram und Pinterest, um mit Mitreisenden in Kontakt zu treten und Ihre Abenteuer unter dem Hashtag lonelyplanetErleben e lebendige Energie und Geschichte Madrid durch seine vielen Museen Gärten Platz und Märkte. Vom großen Königspalast bis zur zeitgenössischen Kunst in Reina Sofia und dem friedlichen Parque del Buen Retiro ist in dieser Stadt für jeden etwas dabei. Beginnen e an der Puerta del Sol und erkunden e das historische Stadtzentrum, wandern e dann durch die engen Gassen von La Latina und entdecken e die versteckten Perlen von Lavapiés und Malaçana. Besuchen e das berühmte Prado Museum und lassen e sich von den Meisterwerken von Goya Velázquez und Greco verzaubern. Machen e einen Spaziergang entlang des Flusses Manzanares und genießen e die Grünflächen des Retiro-Parks.

„Telegraph UK” Zawsze przynoszę ze sobą zarządzanie samotną planetą podczas podróży. To jak mieć przyjaciela, który zna najlepsze miejsca do wyjazdu i co robić i widzieć. "National Geographic TravellerAby uzyskać więcej informacji na temat Lonely Planet, odwiedź naszą stronę internetową w lonelyplanet dot com lub dołącz do nas na Facebooku Twitter Instagram i Pinterest, aby połączyć się z innymi podróżnikami i podzielić się swoimi przygodami za pomocą hashtagu lonelyplanetExperience jasna energia i opowiadać Madryt przez jego wiele muzeów ogrody kwadraty i rynki. Od Wielkiego Pałacu Królewskiego do sztuki współczesnej w Reina Sofia i spokojnego Parque del Buen Retiro, to miasto ma coś dla każdego. Zacznij od Puerta del Sol i poznaj zabytkowe centrum miasta, a następnie wędruj po wąskich ulicach La Latina i odkryj ukryte kamienie Lavapiés i Malasana. Odwiedź słynne Muzeum Prado i być zafascynowany arcydziełami Goya Velazquez i Greco. Spacer wzdłuż rzeki Manzanares i cieszyć się zielonych przestrzeni Retiro Park.

”טלגרף בריטניה” אני תמיד מביא את ניהול הכוכב הבודד איתי כשאני נוסע. זה כמו שיש לי חבר שמכיר את כל המקומות הטובים ביותר ללכת ומה לעשות ולראות. 'National Geographic Travel למידע נוסף על Lonely Planet, לבקר באתר שלנו Dot com או להצטרף אלינו בפייסבוק טוויטר Instagram ו Pinterest כדי להתחבר עם travelers עמיתים ולשתף את ההרפתקאות שלך באמצעות Hashtag Lonelyplantexperience אנרגיה וסיפור מדריד מהארמון המלכותי הגדול לאמנות עכשווית בריינה סופיה והפארק השלווה של בואן רטירו, לעיר הזאת יש משהו לכולם. להתחיל ב Puerta del Sol ולחקור את מרכז העיר ההיסטורי, אז לשוטט ברחובות הצרים של לה לטינה ולגלות את אבני החן הנסתרות של Lavapiés ומלאסנה. בקרו במוזיאון אל-פראדו המפורסם ותהיו מוקסמים מיצירות המופת של גויה ולאסקז ואל-גרקו. לטייל לאורך נהר מנזנארס וליהנות מהמרחבים הירוקים של פארק רטירו.''

'The Telegraph UK'Seyahat ederken Lonely Planet yönetimini her zaman yanımda getiririm. Gidilecek en iyi yerleri, ne yapılacağını ve ne göreceğini bilen bir arkadaşa sahip olmak gibi. Lonely Planet hakkında daha fazla bilgi için lonelyplanet dot com adresindeki web sitemizi ziyaret edin veya diğer gezginlerle bağlantı kurmak ve lonelyplanet etiketini kullanarak maceralarınızı paylaşmak için Facebook Twitter Instagram ve Pinterest'te bize katılın. Büyük Kraliyet Sarayı'ndan Reina Sofia'daki çağdaş sanata ve huzurlu Parque del Buen Retiro'ya kadar, bu şehirde herkes için bir şeyler var. Puerta del Sol'dan başlayın ve tarihi şehir merkezini keşfedin, ardından La Latina'nın dar sokaklarında dolaşın ve Lavapiés ve Malasana'nın gizli mücevherlerini keşfedin. Ünlü Prado Müzesi'ni ziyaret edin ve Goya Velazquez ve Greco'nun başyapıtlarına hayran kalın. Manzanares Nehri boyunca yürüyün ve Retiro Park'ın yeşil alanlarının tadını çıkarın.

The Telegraph UK أحضر دائمًا إدارة Lonely Planet معي عندما أسافر. إنه مثل وجود صديق يعرف أفضل الأماكن للذهاب إليها وماذا يفعل ويرى. National Geographic Traveler لمزيد من المعلومات حول Lonely Planet، قم بزيارة موقعنا على الإنترنت على lonelyplanet dot com أو انضم إلينا على Facebook Twitter Instagram و Pinterest للتواصل مع زملائك المسافرين ومشاركة مغامراتك باستخدام علامة lonelyplanexeeXeriple الطاقة المشرقة وقصة مدريد من خلال متاحتوصفها العديدة ساحات الحدائق والأسواق. من القصر الملكي الكبير إلى الفن المعاصر في Reina Sofia و Parque del Buen Retiro الهادئ، هذه المدينة لديها شيء للجميع. ابدأ في Puerta del Sol واستكشف وسط المدينة التاريخي، ثم تجول في الشوارع الضيقة في La Latina واكتشف الأحجار الكريمة المخفية في Lavapiés و Malasana. قم بزيارة متحف Prado الشهير وكن مفتونًا بروائع Goya Velazquez و Greco. تجول على طول نهر مانزاناريس واستمتع بالمساحات الخضراء في ريتيرو بارك.

'전신 영국'나는 여행 할 때 항상 외로운 행성 관리를 가져옵니다. 가장 좋은 곳을 모두 알고있는 친구와 무엇을해야하는지 보는 것과 같습니다. 'National Geographic Traveller에 대한 자세한 내용은 Lonely Planet의 웹 사이트를 방문하거나 Facebook Twitter Instagram 및 Pinterest에서 동료 여행자와 연결하고 해시 태그 lonelyplanetExperience를 사용하여 모험을 공유하십시오. 정원 광장과 시장. 웅장한 왕궁에서 레이나 소피아 (Reina Sofia) 와 평화로운 파르 케 델 부엔 레티로 (Parque del Buen Retiro) 의 현대 미술에 이르기까지이 도시에는 모든 사람들 푸에르타 델 솔 (Puerta del Sol) 에서 시작하여 역사적인 도심을 탐험 한 다음 라 라티 나 (La Latina) 의 좁은 거리를 돌아 다니며 라바 피에 (Lavapiés) 와 말라 사나 (Malasana) 의 숨겨진 유명한 엘 프라도 박물관을 방문하여 Goya Velazquez와 Greco의 걸작에 매료되었습니다. Manzanares 강을 따라 산책하고 Retiro Park의 녹지 공간을 즐기십시오.

「The Telegraph UK」私が旅行するとき、私はいつもLonely Planet管理者を連れてきます。それは行くためにすべての最高の場所を知っている友人と何をすべきかを持っているようなものです。"National Geographic Traveller Lonely Planetの詳細については、lonely Planet dot comのウェブサイトを参照するか、Facebook Twitter InstagramとPinterestに参加して、仲間の旅行者とつながり、ハッシュタグを使用して冒険を共有してくださいそして市場。壮大な王宮からReina Sofiaの現代美術、そして平和なParque del Buen Retiroまで、この街には誰もが楽しめるものがあります。プエルタ・デル・ソルから歴史的な市内中心部を探索し、ララティーナの狭い通りを散策し、ラバピエスとマラサナの隠れた宝石を発見してください。有名なエル・プラド美術館を訪れ、ゴヤ・ベラスケスとエル・グレコの傑作に魅了されてください。マンザナレス川沿いを散策し、レティーロ公園の緑地をお楽しみください。