Pagans in the Early Modern Baltic: Sixteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations In the grand duchy of Lithuania, the last European state to reject paganism and adopt Christianity by the late 14th century, the practice of paganism persisted well into the early modern era. The Baltic region's ongoing pagan customs and rites piqued the curiosity of early ethnographers, who documented them in several Latin works that have never before been translated into English. These writings are crucial for comprehending the historical development of technology and should be studied as the foundation of human survival and unity in a warring world. Jan Lasicki's "On the Gods of the Samogitians" is one of the pieces included in the book, which offers a thorough investigation of the deities and rituals of this Baltic people. Malecki's "Little Book on the Sacrifices and Idolatry of the Old Prussians" examines the pagan beliefs and practices of the Old Prussians, another Baltic tribe.

Pagans in the Early Modern Baltic: xteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations В великом княжестве Литовском, последнем европейском государстве, отвергшем язычество и принявшем христианство к концу XIV века, практика язычества сохранялась и в начале Нового времени. Продолжающиеся языческие обычаи и обряды Балтийского региона вызвали любопытство ранних этнографов, которые задокументировали их в нескольких латинских работах, которые никогда ранее не переводились на английский язык. Эти труды имеют решающее значение для понимания исторического развития технологий и должны изучаться как основа выживания и единства человека в воюющем мире. «О богах жемайтцев» Яна Ласицкого - одно из произведений, вошедших в книгу, которая предлагает тщательное исследование божеств и ритуалов этого балтийского народа. В «Малой книге о жертвоприношениях и идолопоклонстве старых пруссов» Малецкого рассматриваются языческие верования и практики старых пруссов, другого балтийского племени.

Paganes in the Early Modern Baltic : xteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations Dans la grande principauté de Lituanie, le dernier État européen à rejeter le paganisme et à adopter le christianisme à la fin du XIVe siècle, la pratique du paganisme a été maintenue et au début du siècle Du nouveau temps s coutumes et rites païens continus de la région de la Baltique ont suscité la curiosité des premiers ethnographes qui les ont documentés dans plusieurs ouvrages latins qui n'avaient jamais été traduits en anglais auparavant. Ces écrits sont essentiels pour comprendre l'évolution historique de la technologie et doivent être étudiés comme la base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. « Sur les dieux des Samaïtes » de Jan itsky est l'une des œuvres incluses dans un livre qui propose une étude approfondie des divinités et des rituels de ce peuple baltique. « Petit Livre sur les sacrifices et l'idolâtrie des anciens prussiens » de Maletsky examine les croyances et les pratiques païennes des anciens prussiens, une autre tribu baltique.

Pagans in the Early Modern Baltic: xteenth-Century Cuentas etnográficas de las Fundaciones de Paganismo Baltic En el Gran Ducado de Lituania, el último estado europeo en rechazar el paganismo y que se convirtió al cristianismo a finales del siglo XIV, la práctica del paganismo se mantuvo también a principios de los tiempos modernos. continuas costumbres y ritos paganos de la región báltica despertaron la curiosidad de los primeros etnógrafos, que los documentaron en varias obras latinas que nunca antes habían sido traducidas al inglés. Estos escritos son cruciales para entender el desarrollo histórico de la tecnología y deben ser estudiados como la base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. «Sobre los dioses de los Gemaitas» de Jan itsky es una de las obras incluidas en el libro que ofrece una exhaustiva exploración de las deidades y rituales de este pueblo báltico. «Pequeño libro sobre los sacrificios y la idolatría de los viejos prusianos» de Malecki examina las creencias y prácticas paganas de los viejos prusianos, otra tribu báltica.

Pagans in the Early Modern Baltic: xteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations No grande principado da Lituânia, o último estado europeu a rejeitar o paganismo e a adotar o cristianismo no final do século XIV, a prática da linguagem foi mantida e O início do Novo Tempo. Os costumes pagãos em curso e os ritos da região báltica despertaram a curiosidade dos primeiros etnógrafos, que os documentaram em vários trabalhos latinos que nunca tinham sido traduzidos para o inglês. Estes trabalhos são essenciais para compreender o desenvolvimento histórico da tecnologia e devem ser explorados como a base da sobrevivência e da unidade humana no mundo em guerra. «Sobre os deuses dos gémeos», de Jan itsky, é uma das obras incluídas no livro, que oferece uma pesquisa minuciosa sobre as divindades e rituais deste povo báltico. «O Pequeno Livro sobre Sacrifícios e Idolatria dos Velhos Prussos», de Malecki, aborda as crenças pagãs e práticas dos velhos prussos, de outra tribo báltica.

Pagans in the Early Modern Baltic: xteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations Nel grande Principato di Lituania, l'ultimo stato europeo a respingere il paganesimo e ad adottare il cristianesimo entro la fine del XIV secolo, la pratica linguistica è stata salvata all'inizio di Nuovo Tempo. I continui costumi pagani e riti della regione baltica hanno suscitato la curiosità dei primi etnografi, che li hanno documentati in diversi lavori latini che non erano mai stati tradotti in inglese. Questi lavori sono fondamentali per comprendere lo sviluppo storico della tecnologia e devono essere studiati come la base della sopravvivenza e dell'unità umana nel mondo in guerra. «Gli dei dei dei», di Jan icki, è una delle opere incluse nel libro che offre un'approfondita ricerca delle divinità e dei rituali di questo popolo baltico. Il Piccolo sui sacrifici e l'idolatria dei vecchi prussiani di Malecki tratta le credenze pagane e le pratiche dei vecchi prussi, di un'altra tribù baltica.

Pagans im frühen modernen Baltikum: xteenth-Century Ethnographic Accounts of Baltic Paganism Foundations Im großen Fürstentum Litauen, dem letzten europäischen Staat, der das Heidentum ablehnte und gegen Ende des 14. Jahrhunderts zum Christentum konvertierte, blieb die Praxis des Heidentums auch zu Beginn des Neuen Jahrhunderts bestehen Zeit. Die fortdauernden heidnischen Bräuche und Riten des Baltikums weckten die Neugier der frühen Ethnographen, die sie in mehreren lateinischen Werken dokumentierten, die noch nie zuvor ins Englische übersetzt worden waren. Diese Schriften sind entscheidend für das Verständnis der historischen Entwicklung der Technologie und müssen als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt untersucht werden. Jan itskys „Über die Götter der Žemaitianer“ ist eines der Werke, die in dem Buch enthalten sind, das eine gründliche Untersuchung der Gottheiten und Rituale dieses baltischen Volkes bietet. Maleckis „Kleines Buch über die Opfer und den Götzendienst der alten Preußen“ untersucht die heidnischen Überzeugungen und Praktiken der alten Preußen, eines anderen baltischen Stammes.

Poganie we wczesnym Bałtyku Nowoczesnym: XVI-wieczne rachunki etnograficzne bałtyckich fundacji pogańskich w Wielkim Księstwie Litewskim, ostatnim państwie europejskim, które odrzuciło pogaństwo i przyjęło chrześcijaństwo do końca XIV wieku, praktykę pogaństwa kontynuował na początku Nowego Czasu. Trwające pogańskie obyczaje i obrzędy regionu bałtyckiego wzbudziły ciekawość wczesnych etnografów, którzy udokumentowali je w kilku łacińskich dziełach, które nigdy wcześniej nie zostały przetłumaczone na język angielski. Dzieła te mają kluczowe znaczenie dla zrozumienia historycznego rozwoju technologii i powinny być badane jako podstawa ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. „O Bogach Samogitańczyków” Jana ickiego jest jednym z dzieł zawartych w książce, która oferuje dokładne studium bóstw i rytuałów tego bałtyckiego ludu. Malecki „Mała książka o ofiarach i bałwochwalstwie Starych Prusów” bada pogańskie wierzenia i praktyki Starych Prusów, innego plemienia bałtyckiego.

פגאנים בבלטית המודרנית המוקדמת: חשבונות אתנוגרפיים מהמאה ה-16 של יסודות הפגאניזם הבלטיים בדוכסות הגדולה של ליטא, המדינה האירופית האחרונה שדחתה פגאניזם ואימצה את הנצרות עד סוף המאה ה-14, המנהג של הפגאניזם המשיך בתחילת דרכו של העת החדשה. המנהגים והטקסים האליליים המתמשכים של האזור הבלטי עוררו את סקרנותם של האתנוגרפים המוקדמים, שתיעדו אותם במספר יצירות לטיניות שמעולם לא תורגמו לאנגלית. עבודות אלו חיוניות להבנת ההתפתחות ההיסטורית של הטכנולוגיה ויש לחקור אותן כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. ”על האלים של הסמוגיטים” מאת יאן לאסיצקי היא אחת היצירות הכלולות בספר, המציע מחקר מעמיק של האלים והטקסים של העם הבלטי הזה. ”הספר הקטן על הקורבנות ועל עבודת האלילים של הפרוסים העתיקים” בוחן את האמונות והמנהגים האליליים של הפרוסים העתיקים, שבט בלטי אחר.''

Erken Modern Baltık'taki Paganlar: Baltık Paganizmi Vakıflarının On Altıncı Yüzyıl Etnografik Hesapları 14. yüzyılın sonunda paganizmi reddeden ve Hristiyanlığı kabul eden son Avrupa devleti olan Litvanya Büyük Dükalığı'nda, paganizm uygulaması Yeni Zamanın başında devam etti. Baltık bölgesinin devam eden pagan gelenekleri ve ayinleri, onları daha önce hiç İngilizceye çevrilmemiş birkaç Latince eserde belgeleyen erken etnografların merakını uyandırdı. Bu çalışmalar, teknolojinin tarihsel gelişimini anlamak için çok önemlidir ve savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak incelenmelidir. Jan itsky'nin "Samogitililerin Tanrıları Üzerine'adlı eseri, bu Baltık halkının tanrıları ve ritüelleri hakkında kapsamlı bir çalışma sunan kitapta yer alan eserlerden biridir. Malecki'nin "Eski Prusyalıların Kurbanları ve Putperestliği Üzerine Küçük Kitap", başka bir Baltık kabilesi olan Eski Prusyalıların pagan inançlarını ve uygulamalarını inceler.

الوثنيين في أوائل بحر البلطيق الحديث: الروايات الإثنوغرافية للقرن السادس عشر لمؤسسات البلطيق الوثنية في دوقية ليتوانيا الكبرى، آخر دولة أوروبية ترفض الوثنية وتتبنى المسيحية بحلول نهاية القرن الرابع عشر، استمرت ممارسة الوثنية في بداية الزمن الجديد أثارت العادات والطقوس الوثنية المستمرة في منطقة البلطيق فضول علماء الإثنوغرافيا الأوائل، الذين وثقوها في العديد من الأعمال اللاتينية التي لم تترجم من قبل إلى اللغة الإنجليزية. هذه الأعمال ضرورية لفهم التطور التاريخي للتكنولوجيا ويجب دراستها كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. «على آلهة الساموجيتيين» لجان لاسيتسكي هو أحد الأعمال الواردة في الكتاب، والذي يقدم دراسة شاملة لآلهة وطقوس هذا الشعب البلطيقي. «كتاب ماليكي الصغير عن التضحيات والأيدولاتري للبروسيين القدامى» يفحص المعتقدات والممارسات الوثنية للبروسيين القدامى، قبيلة البلطيق الأخرى.

초기 근대 발트해의 이교도: 리투아니아 대공국에서 14 세기 말까지 이교도를 거부하고 기독교를 채택한 마지막 유럽 국가 인 발트해 이교도 재단의 16 세기 민족지 학적 설명 새로운 시간의 시작. 발트해 지역의 이교도 관습과 의식은 초기 민족 학자들의 호기심을 불러 일으켰으며, 이전에는 영어로 번역 된 적이없는 여러 라틴 작품에 기록했습니다. 이 작품들은 기술의 역사적 발전을 이해하는 데 중요하며 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 연구되어야합니다. Jan itsky의 "Samogitians의 신들" 은이 발트해 사람들의 신들과 의식에 대한 철저한 연구를 제공하는이 책에 포함 된 작품 중 하나입니다. Malecki의 "올드 프러시아 인의 희생과 우상에 관한 작은 책" 은 또 다른 발트해 부족 인 올드 프러시아 인의 이교도 신념과 관행을 조사합니다.

近世バルトの異教徒：16世紀バルトの異教の民族学的記述リトアニア大公国では、14世紀末までに異教を拒絶しキリスト教を採用した最後のヨーロッパ国家であり、異教の実践は続いた新しい時間の始まり。バルト地方の現在進行中の異教の習慣と儀式は、初期の民族学者の好奇心を呼び起こし、それまで英語に翻訳されたことのないいくつかのラテン語の作品でそれらを文書化した。これらの作品は、技術の歴史的発展を理解するために不可欠であり、戦争の世界における人間の生存と団結の基礎として研究されるべきである。ヤン・ラジツキーの「サモギティアの神々について」は、このバルトの人々の神々と儀式を徹底的に研究する本に含まれている作品の1つです。マレッキの「旧プロイセン人の犠牲と偶像礼拝に関する小さな本」は、別のバルト人の部族である旧プロイセン人の異教の信仰と実践を調べています。

現代波羅的海早期的異教徒：波羅的海異教徒基金會的十六世紀民族誌會計師在立陶宛大公國，最後一個歐洲國家拒絕異教並在14世紀末接受基督教，異教的做法一直持續到近代初期。波羅的海地區持續的異教習俗和儀式引起了早期民族誌學家的好奇心，他們在幾本拉丁文作品中記錄了他們，這些作品以前從未翻譯成英語。這些著作對於理解技術的歷史發展至關重要，必須被研究為人類在交戰世界中生存和團結的基礎。揚·拉西基（Jan icki）撰寫的《關於薩摩吉亞人的神靈》是該書中包含的作品之一，對波羅的海人民的神靈和儀式進行了徹底的研究。馬列茨基的《關於舊普魯士人的犧牲和偶像崇拜的小書》探討了舊普魯士人（另一個波羅的海部落）的異教信仰和習俗。