Stone Heart: Dark Olympus 05 In the city of Olympus, people whisper about Medusa in hushed tones. She is Athena's blade hand, the one sent when the goddess wants someone to disappear without a trace. No one dares to ask Medusa what she desires, but she owes her life to Athena, and if staining her hands with blood is the only way to repay the debt, it's a small price to pay. Until Athena sends her after Calypso, the mistress of the wealthy politician Odysseus. As far as Medusa can tell, Calypso hasn't done anything deserving of a death sentence, and her conflicted feelings only grow more complicated when she finally lays eyes on the woman. Calypso is beautiful and cunning, and she'll do anything to keep her life, including seducing her would-be assassin.

Каменное сердце: Темный Олимп 05 В городе Олимп люди шепчутся о Медузе в приглушенных тонах. Она - рука-клинок Афины, та, что послана, когда богиня хочет, чтобы кто-то бесследно исчез. Никто не смеет спрашивать Медузу, чего она желает, но своей жизнью она обязана Афине, и если испачкать руки кровью - единственный способ вернуть долг, это небольшая плата. Пока Афина не посылает её за Калипсо, любовницей богатого политика Одиссея. Насколько Медуза может судить, Калипсо не сделала ничего достойного смертного приговора, и ее конфликтные чувства только усложняются, когда она, наконец, смотрит на женщину. Калипсо красива и хитра, и она сделает всё, чтобы сохранить свою жизнь, включая соблазнение своего потенциального убийцы.

Cœur de pierre : L'Olympe obscur 05 Dans la ville d'Olympe, les gens murmurent sur Méduse dans des tons assourdissants. C'est la lame d'Athéna, celle qui est envoyée quand une déesse veut que quelqu'un disparaisse sans laisser de trace. Personne n'ose demander à Méduse ce qu'elle veut, mais elle doit sa vie à Athènes, et si elle se salit les mains avec du sang, la seule façon de rembourser la dette est un petit paiement. Jusqu'à ce qu'Athéna l'envoie chercher Calypso, la maîtresse du riche politicien Odyssée. Pour autant que Méduse puisse juger, Calypso n'a rien fait de digne d'une condamnation à mort, et ses sentiments conflictuels ne font que se compliquer quand elle regarde enfin une femme. Calypso est belle et astucieuse, et elle fera tout pour préserver sa vie, y compris séduire son tueur potentiel.

Corazón de piedra: Olimpo oscuro 05 En la ciudad de Olimpo, la gente susurra sobre Medusa en tonos silenciosos. Ella es la mano-espada de Atenea, la que se envía cuando la diosa quiere que alguien desaparezca sin dejar rastro. Nadie se atreve a preguntarle a Medusa qué desea, pero le debe su vida a Atenea, y si mancharse las manos con sangre es la única forma de devolver la deuda, es pagando un pequeño canon. Hasta que Atenea la envía para Calypso, amante del rico político Odiseo. Por mucho que Medusa pueda juzgar, Calypso no ha hecho nada digno de una sentencia de muerte, y sus sentimientos conflictivos solo se complican cuando finalmente mira a una mujer. Calypso es hermosa y astuta, y hará todo lo posible para mantener su vida, incluida la seducción de su potencial asesino.

Coração de pedra: Olimpo das Trevas 05 Na cidade de Olimpo, as pessoas sussurram sobre Medusa em tons abafados. Ela é a mão-lâmina de Atenas, a que foi enviada quando a deusa quer que alguém desapareça sem deixar rasto. Ninguém se atreve a perguntar à Medusa o que ela quer, mas ela deve a sua vida à Atenas, e se sujar as mãos com sangue é a única maneira de recuperar a dívida, é um pequeno pagamento. Até a Athena a mandar buscar a Calipso, amante do rico político Odisseu. Pelo que a Medusa pode dizer, a Calypso não fez nada que valesse a pena de morte, e os seus sentimentos conflitantes só se tornam mais difíceis quando ela finalmente olha para uma mulher. A Calypso é bonita e astuta, e fará tudo para manter a vida, incluindo seduzir o seu potencial assassino.

Cuore di pietra: Olimpo oscuro 05 Nella città di Olimpo, le persone sussurrano su Medusa in toni abbassati. È la mano lama di Atene, quella mandata quando la dea vuole che qualcuno sparisca senza lasciare traccia. Nessuno ha il coraggio di chiedere a Medusa cosa vuole, ma deve la sua vita ad Athena, e se sporcarsi le mani di sangue è l'unico modo per riavere il debito, è un piccolo pagamento. Finché Athena non la manda a prendere Calypso, l'amante del ricco politico di Odissey. Per quanto Medusa possa dire, Calypso non ha fatto nulla di degno di una condanna a morte, e i suoi sentimenti conflittuali si complicano quando finalmente guarda una donna. Calypso è bella e furba, e farà di tutto per salvare la sua vita, inclusa la seduzione del suo potenziale assassino.

Das Herz aus Stein: Der dunkle Olymp 05 In der Stadt Olymp flüstern die Menschen in gedämpften Tönen über die Medusa. e ist Athenas Klingenhand, die gesandt wird, wenn die Göttin will, dass jemand spurlos verschwindet. Niemand wagt es, Medusa zu fragen, was sie will, aber sie verdankt Athena ihr ben, und wenn sie ihre Hände mit Blut befleckt, ist die einzige Möglichkeit, die Schulden zurückzuzahlen, eine kleine Gebühr. Bis Athena sie zu Calypso schickt, der Geliebten des reichen Politikers Odysseus. Soweit Medusa es beurteilen kann, hat Calypso nichts getan, was eines Todesurteils würdig wäre, und ihre Konfliktgefühle werden nur komplizierter, als sie schließlich die Frau ansieht. Calypso ist schön und schlau und sie wird alles tun, um ihr ben zu retten, einschließlich der Verführung ihres potenziellen Mörders.

Serce kamienia: Ciemna Olimp 05 W mieście Olimp ludzie szepczą o Meduzie w wyciszonych tonach. Ona jest ostrzem dłoni Ateny, która została wysłana, kiedy bogini chce, żeby ktoś zniknął bez śladu. Nikt nie odważy się zapytać Meduzy, czego pragnie, ale zawdzięcza swoje życie Atenie, a jeśli zabarwienie jej rąk krwią jest jedynym sposobem na spłatę długu, to niewielka opłata. Dopóki Atena nie wyśle jej za Calypso, kochankę bogatego polityka Odyseusza. O ile Meduza może powiedzieć, Calypso nie zrobiła nic godnego wyroku śmierci, a jej sprzeczne uczucia stają się bardziej skomplikowane, gdy w końcu spojrzy na kobietę. Calypso jest piękna i przebiegła, i zrobi wszystko, aby uratować swoje życie, w tym uwodzenie swojego potencjalnego zabójcy.

לב האבן: אולימפוס אפל 05 בעיר אולימפוס, אנשים לוחשים על מדוזה בטונים עמומים. היא יד הסכין של אתנה, אחד שנשלח כאשר האלה רוצה מישהו להיעלם ללא עקבות. אף אחד לא מעז לשאול את מדוזה מה היא רוצה, אבל היא חייבת את חייה לאתנה, ואם כתם ידיה עם דם הוא הדרך היחידה להחזיר את החוב, זה תשלום קטן. עד שאתנה תשלח אותה לקליפסו, פילגשו של הפוליטיקאי העשיר אודיסאוס. למיטב ידיעתה של מדוזה, קליפסו לא עשתה דבר הראוי לגזר דין מוות, ורגשותיה המנוגדים נעשים מסובכים יותר כאשר היא מסתכלת לבסוף על האישה. קליפסו יפה וערמומית, והיא תעשה הכל כדי להציל את חייה, כולל פיתוי הרוצח הפוטנציאלי שלה.''

Taşın Kalbi: Karanlık Olimpos 05 Olimpos şehrinde insanlar sessiz bir şekilde Medusa hakkında fısıldaşırlar. O Athena'nın bıçak eli, tanrıça birinin iz bırakmadan kaybolmasını istediğinde gönderilen el. Kimse Medusa'ya ne istediğini sormaya cesaret edemez, ama hayatını Athena'ya borçludur ve eğer ellerini kanla boyamak borcu geri ödemenin tek yoluysa, bu küçük bir ücrettir. Athena onu zengin politikacı Odysseus'un metresi Calypso için gönderene kadar. Medusa'nın söyleyebileceği kadarıyla, Calypso ölüm cezasına değecek hiçbir şey yapmadı ve çelişkili duyguları sadece kadına baktığında daha karmaşık hale geldi. Calypso güzel ve kurnazdır ve potansiyel katilini baştan çıkarmak da dahil olmak üzere hayatını kurtarmak için her şeyi yapacaktır.

قلب الحجر: Dark Olympus 05 في مدينة أوليمبوس، يهمس الناس عن ميدوسا بألوان صامتة. إنها يد أثينا النصل، التي أرسلت عندما تريد الإلهة أن يختفي شخص ما دون أن يترك أثرا. لا أحد يجرؤ على سؤال ميدوسا عما ترغب فيه، لكنها مدينة بحياتها لأثينا، وإذا كان تلطيخ يديها بالدماء هو الطريقة الوحيدة لسداد الديون، فهذه رسوم صغيرة. حتى أرسلتها أثينا إلى كاليبسو، عشيقة السياسي الثري أوديسيوس. بقدر ما تستطيع ميدوسا أن تقول، لم تفعل كاليبسو شيئًا يستحق عقوبة الإعدام، وتصبح مشاعرها المتضاربة أكثر تعقيدًا فقط عندما تنظر أخيرًا إلى المرأة. كاليبسو جميلة وماكرة، وستفعل كل شيء لإنقاذ حياتها، بما في ذلك إغواء قاتلها المحتمل.

돌의 심장: 다크 올림푸스 05 올림푸스시에서 사람들은 음소거 톤으로 메두사에 대해 속삭입니다. 그녀는 여신이 흔적없이 사라지기를 원할 때 보낸 아테나의 칼날 손입니다. 대담한 사람은 메두사에게 자신이 원하는 것을 물어 보지 않지만 아테나에게 목숨을 빚지고 있으며, 피로 손을 염색하는 것이 빚을 갚는 유일한 방법이라면 적은 수수료입니다. 아테나가 부유 한 정치인 오디세우스의 여주인 칼립소를 위해 그녀를 보낼 때까지. 메두사가 말할 수있는 한, 칼립소는 사형 선고에 합당한 적이 없으며, 갈등 된 감정은 마침내 여자를 볼 때 더욱 복잡해집니다. 칼립소는 아름답고 교활하며 잠재적 인 살인자를 유혹하는 등 생명을 구하기 위해 모든 것을 할 것입니다.

Heart of Stone： Dark Olympus 05オリンパスの街では、人々はミュートされた音色でメデューサについてささやきます。彼女はアテナの刃物の手であり、女神が誰かに痕跡なしで消えてほしいときに送られたものです。誰もメデューサに何を望んでいるかをあえて尋ねることはありませんが、彼女はアテナに命を負っています。アテナがカリプソのために彼女を送るまで、裕福な政治家オデュッセウスの愛人。メドゥーサが知る限り、カリプソは死刑判決に値することは何もしておらず、彼女が最終的に女性を見ると、彼女の対立した感情はより複雑になるだけです。カリプソは美しく奇妙です、そして彼女は彼女の潜在的な殺人者を誘惑することを含む、彼女の命を救うためにすべてを行います。

石心：黑暗的奧林匹斯山05在奧林匹斯鎮，人們以柔和的色調低聲談論美杜莎。她是雅典娜（Athena）的刀手，當女神希望某人無影無蹤地消失時，她被送去了。沒有人敢問美杜莎她想要什麼，但是她將自己的生命歸功於雅典，如果用鮮血弄臟雙手是償還債務的唯一方法，那是小筆費用。直到雅典娜（Athena）派她去尋找奧德修斯（Odysseus）富裕政治家的情婦卡利普索（Calypso）。據美杜莎（Medusa）所說，卡利普索（Calypso）沒有做任何值得判處死刑的事情，當她最終看著女人時，她的沖突感只會變得更加復雜。卡裏普索（Calypso）英俊而狡猾。她將竭盡全力維持自己的生命，包括誘騙潛在的殺手。