
BOOKS - HUMANITIES - Фантом современности

Фантом современности
Author: Жан Бодрийяр
Year: 2023
Pages: 232
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 2023
Pages: 232
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book 'Фантом современности' (Phantom of Modernity) by Jean Baudrillard, a French sociologist and culturologist, revolves around the idea that the modern era is characterized by a sense of loss of reality, replaced by simulation, and all manifestations of the surrounding world have become nothing more than simulacra. The author argues that this phenomenon is not unique to America but is a universal feature of contemporary society. He suggests that the "beautiful dream" of the promised land has disappeared, leaving behind a decline in power, a lifeless New World, and an endless desert of pseudo-reality. The book begins with Baudrillard's account of his journey to America, where he observed the superficiality of the society and the lack of genuine human connection. He notes that the American Dream has become a mere illusion, a simulacrum of happiness and prosperity, rather than a realistic aspiration for a better life. This decline in power and authenticity has led to a sense of disillusionment and disconnection among individuals, creating a vast, airless space devoid of meaningful human interaction. Baudrillard contends that technology has played a significant role in the evolution of modern society, leading to the proliferation of simulations and pseudo-realities.
Сюжет книги «Фантом современности» (Призрак современности) Жана Бодрийяра, французского социолога и культуролога, вращается вокруг идеи о том, что современная эпоха характеризуется ощущением потери реальности, замененной симуляцией, а все проявления окружающего мира стали не более чем симулякрами. Автор утверждает, что это явление не является уникальным для Америки, но является универсальной особенностью современного общества. Он предполагает, что «прекрасная мечта» о земле обетованной исчезла, оставив после себя упадок власти, безжизненный Новый Свет, бесконечную пустыню псевдореальности. Книга начинается с рассказа Бодрийяра о его путешествии в Америку, где он наблюдал поверхностность общества и отсутствие подлинной человеческой связи. Он отмечает, что «Американская мечта» стала просто иллюзией, симулякром счастья и процветания, а не реалистичным стремлением к лучшей жизни. Это снижение силы и аутентичности привело к чувству разочарования и разобщенности среди отдельных людей, создавая обширное, безвоздушное пространство, лишенное осмысленного человеческого взаимодействия. Бодрийяр утверждает, что технологии сыграли значительную роль в эволюции современного общества, что привело к распространению симуляций и псевдореалий.
L'histoire du livre « Fantôme de la modernité » de Jean Baudryard, sociologue et scientifique culturel français, tourne autour de l'idée que l'ère moderne se caractérise par la perte de la réalité, remplacée par la simulation, et que toutes les manifestations du monde qui l'entoure ne sont plus que des simulations. L'auteur affirme que ce phénomène n'est pas propre à l'Amérique, mais qu'il constitue une caractéristique universelle de la société moderne. Il suggère que le « beau rêve » de la terre promise a disparu, laissant derrière lui le déclin du pouvoir, le Nouveau Monde sans vie, le désert infini de la pseudo-réalité. livre commence par le récit de Baudriyar sur son voyage en Amérique, où il a observé la superficialité de la société et l'absence d'un lien humain authentique. Il note que le rêve américain est devenu une illusion, un simulacre de bonheur et de prospérité, et non une quête réaliste d'une vie meilleure. Cette diminution de la force et de l'authenticité a provoqué un sentiment de frustration et de désunion parmi les individus, créant un vaste espace sans respiration sans interaction humaine sensée. Baudriyar affirme que la technologie a joué un rôle important dans l'évolution de la société moderne, ce qui a conduit à la diffusion de simulations et de pseudo-réalités.
La trama del libro Fantasma de la modernidad (Fantasma de la modernidad), de Jean Baudrillard, sociólogo y culturista francés, gira en torno a la idea de que la era moderna se caracteriza por la sensación de pérdida de la realidad, sustituida por la simulación, y todas las manifestaciones del mundo que la rodea se han convertido en nada más que simulacros. autor sostiene que este fenómeno no es único de Estados Unidos, sino que es una característica universal de la sociedad moderna. Sugiere que el «hermoso sueño» de la tierra prometida ha desaparecido, dejando atrás la decadencia del poder, el Nuevo Mundo sin vida, el infinito desierto de la pseudorealidad. libro comienza con el relato de Baudrillard de su viaje a América, donde observó la superficialidad de la sociedad y la falta de una conexión humana genuina. Señala que «American Dream» se ha convertido en una mera ilusión, en un simulacro de felicidad y prosperidad, y no en una búsqueda realista de una vida mejor. Esta disminución de la fuerza y la autenticidad ha llevado a una sensación de frustración y desunión entre los individuos, creando un vasto espacio sin aire, carente de interacción humana significativa. Baudrillard sostiene que la tecnología ha jugado un papel significativo en la evolución de la sociedad moderna, lo que ha llevado a la proliferación de simulaciones y pseudorealidades.
A história de «O Fantasma dos Tempos Modernos», de Jean Bodriard, sociólogo e cultural francês, gira em torno da ideia de que a era moderna é caracterizada por uma sensação de perda da realidade substituída por uma simulação, e todas as manifestações do mundo ao redor não passam de simulações. O autor afirma que este fenômeno não é único para a América, mas é uma característica universal da sociedade moderna. Ele sugere que o «sonho maravilhoso» da terra prometida desapareceu, deixando para trás a decadência do poder, o Novo Mundo sem vida, o deserto infinito da pseudoralidade. O livro começa com a história de Bodriyar sobre sua viagem à América, onde observou a superficialidade da sociedade e a falta de conexão humana autêntica. Ele diz que o'Sonho Americano "tornou-se apenas uma ilusão, um simulador de felicidade e prosperidade, e não uma busca realista por uma vida melhor. Esta diminuição da força e da autenticidade levou a um sentimento de frustração e separação entre os indivíduos, criando um vasto e inóspito espaço sem interação humana. Baudriyar afirma que a tecnologia desempenhou um papel significativo na evolução da sociedade moderna, o que levou à proliferação de simulações e pseudorealias.
La trama del libro «Il fantasma della modernità» di Jean Beaudriard, sociologo e culturista francese, ruota intorno all'idea che l'epoca moderna è caratterizzata da una sensazione di perdita di realtà, sostituita da una simulazione, e che tutte le manifestazioni del mondo circostante non sono più che simulazioni. L'autore sostiene che questo fenomeno non è unico per l'America, ma è una caratteristica universale della società moderna. Suggerisce che il «bellissimo sogno» della terra promessa sia scomparso, lasciando dietro di sé la decadenza del potere, la Nuova Luce senza vita, l'infinito deserto della pseudoreità. Il libro inizia raccontando a Bodriar il suo viaggio in America, dove ha osservato la superficialità della società e la mancanza di un vero legame umano. Afferma che «American Dream» è diventato solo un'illusione, un simulatore di felicità e prosperità, piuttosto che un realistico desiderio di una vita migliore. Questo declino di forza e autenticità ha portato a un senso di frustrazione e divisione tra gli individui, creando un vasto e inospitale spazio privo di interazione umana. Bodriyar sostiene che la tecnologia ha avuto un ruolo importante nell'evoluzione della società moderna, che ha portato alla diffusione di simulazioni e pseudoreali.
Die Handlung des Buches „Das Phantom der Moderne“ (Das Gespenst der Moderne) von Jean Baudrillard, einem französischen Soziologen und Kulturwissenschaftler, dreht sich um die Idee, dass die Moderne durch ein Gefühl des Realitätsverlusts gekennzeichnet ist, das durch mulation ersetzt wird, und dass alle Manifestationen der umgebenden Welt nichts anderes als mulakrame geworden sind. Der Autor argumentiert, dass dieses Phänomen nicht einzigartig in Amerika ist, sondern ein universelles Merkmal der modernen Gesellschaft ist. Er geht davon aus, dass der „schöne Traum“ vom gelobten Land verschwunden ist und den Niedergang der Macht, die leblose Neue Welt, die endlose Wüste der Pseudorealität zurücklässt. Das Buch beginnt mit Baudrillards Bericht über seine Reise nach Amerika, wo er die Oberflächlichkeit der Gesellschaft und das Fehlen einer echten menschlichen Verbindung beobachtete. Er stellt fest, dass der „American Dream“ nur eine Illusion geworden ist, ein mulacrum für Glück und Wohlstand, kein realistisches Streben nach einem besseren ben. Dieser Rückgang von Stärke und Authentizität führte zu einem Gefühl der Frustration und Uneinigkeit unter den Individuen und schuf einen riesigen, luftlosen Raum ohne sinnvolle menschliche Interaktion. Baudrillard argumentiert, dass Technologie eine bedeutende Rolle in der Entwicklung der modernen Gesellschaft gespielt hat, was zur Verbreitung von mulationen und Pseudorealien geführt hat.
Fabuła książki „The Phantom of Modern” (Duch nowoczesności) Jeana Baudrillarda, francuskiego socjologa i kulturysty, obraca się wokół idei, że współczesna era charakteryzuje się poczuciem utraty rzeczywistości, zastąpiony przez symulację i wszystkie przejawy otaczający świat stał się niczym innym jak simulacra. Autor twierdzi, że zjawisko to nie jest wyjątkowe dla Ameryki, ale jest uniwersalną cechą współczesnego społeczeństwa. Sugeruje, że „piękny sen” ziemi obiecanej zniknął, pozostawiając po sobie upadek władzy, martwy Nowy Świat, niekończącą się pustynię pseudo-rzeczywistości. Księga zaczyna się od relacji Baudrillarda o jego podróży do Ameryki, gdzie obserwował powierzchowność społeczeństwa i brak prawdziwego związku międzyludzkiego. Zauważa, że „Amerykański sen” stał się jedynie iluzją, symulacją szczęścia i dobrobytu, a nie realistycznym dążeniem do lepszego życia. Ten spadek siły i autentyczności doprowadził do uczucia frustracji i rozłamu między jednostkami, tworząc ogromną, bezprzemysłową przestrzeń pozbawioną sensownych interakcji ludzkich. Baudrillard twierdzi, że technologia odegrała znaczącą rolę w ewolucji współczesnego społeczeństwa, prowadząc do rozprzestrzeniania symulacji i pseudorealiów.
עלילת הספר ”רוח המודרניות” (The Phantom of Modernity) מאת ז 'אן בודרילארד, סוציולוג ותאולוג צרפתי, סובב סביב הרעיון שהעידן המודרני מאופיין בתחושת אובדן המציאות, מוחלף בסימולציה, וכל גילויי העולם שמסביב הפכו ללא יותר מאשר סימולקרה. המחבר טוען שתופעה זו אינה ייחודית לאמריקה, אלא מהווה מאפיין אוניברסלי של החברה המודרנית. הוא מצביע על כך ש ”החלום היפה” של הארץ המובטחת נעלם, והותיר אחריו ירידה בשלטון, עולם חדש חסר חיים, הספר מתחיל בתיאורו של בודרילארד על מסעו לאמריקה, שם הבחין בעליונות החברה ובהיעדר קשר אנושי אמיתי. הוא מציין ש ”החלום האמריקאי” הפך רק לאשליה, סימולקרום של אושר ושגשוג, במקום רדיפה מציאותית של חיים טובים יותר. הידרדרות זו בכוח ובאותנטיות הובילה לתחושות של תסכול וחוסר אחדות בקרב יחידים, ויצרה מרחב עצום וחסר אוויר נטול אינטראקציה אנושית משמעותית. בודרילארד טוען שהטכנולוגיה מילאה תפקיד משמעותי באבולוציה של החברה המודרנית, מה שהוביל להתרבות של סימולציות ופסאודוריאליזם.''
Bir Fransız sosyolog ve kültürbilimci olan Jean Baudrillard'ın "Modernitenin Hayaleti" (Modernitenin Hayaleti) kitabının konusu, modern çağın, simülasyonun yerini aldığı bir gerçeklik kaybı duygusuyla karakterize edildiği ve çevreleyen dünyanın tüm tezahürlerinin simulakradan başka bir şey olmadığı fikri etrafında dönüyor. Yazar, bu fenomenin Amerika'ya özgü olmadığını, ancak modern toplumun evrensel bir özelliği olduğunu savunuyor. Vaat edilen toprakların "güzel rüyasının" ortadan kalktığını, iktidarda bir düşüş, cansız bir Yeni Dünya, sahte gerçekliğin sonsuz bir çölünü geride bıraktığını ileri sürüyor. Kitap, Baudrillard'ın, toplumun yüzeyselliğini ve gerçek insan bağlantısının eksikliğini gözlemlediği Amerika'ya yaptığı yolculukla başlıyor. "Amerikan Rüyası'nın daha iyi bir yaşam için gerçekçi bir arayıştan ziyade sadece bir yanılsama, mutluluk ve refah simulakrumu haline geldiğini belirtiyor. Güç ve özgünlükteki bu düşüş, bireyler arasında hayal kırıklığı ve bölünme duygularına yol açmış, anlamlı insan etkileşiminden yoksun geniş, havasız bir alan yaratmıştır. Baudrillard, teknolojinin modern toplumun evriminde önemli bir rol oynadığını ve simülasyonların ve sahte ideallerin çoğalmasına yol açtığını savunuyor.
تدور حبكة كتاب «شبح الحداثة» (شبح الحداثة) لجان بودريارد، عالم الاجتماع وعالم الثقافة الفرنسي، حول فكرة أن العصر الحديث يتميز بإحساس بفقدان الواقع، واستبداله بالمحاكاة، وجميع مظاهر العالم المحيط لم تصبح أكثر من مجرد محاكاة. يجادل المؤلف بأن هذه الظاهرة ليست فريدة من نوعها بالنسبة لأمريكا، ولكنها سمة عالمية للمجتمع الحديث. يقترح أن «الحلم الجميل» للأرض الموعودة قد اختفى، تاركًا وراءه تدهورًا في السلطة، عالم جديد هامد، صحراء لا نهاية لها من الواقع الزائف. يبدأ الكتاب برواية بودريارد عن رحلته إلى أمريكا، حيث لاحظ سطحية المجتمع ونقص العلاقة الإنسانية الحقيقية. ويشير إلى أن «الحلم الأمريكي» أصبح مجرد وهم، ومحاكاة للسعادة والازدهار، وليس سعيًا واقعيًا لحياة أفضل. أدى هذا الانخفاض في القوة والأصالة إلى مشاعر الإحباط والانقسام بين الأفراد، مما خلق مساحة شاسعة خالية من الهواء خالية من التفاعل البشري الهادف. يجادل بودريارد بأن التكنولوجيا لعبت دورًا مهمًا في تطور المجتمع الحديث، مما أدى إلى انتشار عمليات المحاكاة والتحاليل الزائفة.
프랑스 사회 학자이자 문화 학자 장 보드리 야드 (Jean Baudrillard) 의 "현대의 유령" (현대의 유령) 책의 음모는 현대 시대가 현실의 상실감으로 대체된다는 생각을 중심으로 진행됩니다. 시뮬레이션과 주변 세계의 모든 표현은 시로 저자는이 현상이 미국에 고유 한 것이 아니라 현대 사회의 보편적 인 특징이라고 주장한다. 그는 약속의 땅의 "아름다운 꿈" 이 사라져 권력의 쇠퇴, 생명이없는 신세계, 끝없는 의사 현실의 사막을 남겼다고 제안합니다. 이 책은 Baudrillard의 미국 여행에 대한 설명으로 시작하여 사회의 피상성과 진정한 인간 관계의 부족을 관찰했습니다. 그는 "아메리칸 드림" 은 더 나은 삶을 현실적으로 추구하기보다는 단지 환상, 행복과 번영의 시뮬라 크럼이되었다고 지적했다. 이러한 힘과 진정성의 감소는 개인들 사이에 좌절과 불일치의 느낌을 가져 왔으며, 의미있는 인간 상호 작용이없는 광대하고 공기가없는 공간을 만들었습니 Baudrillard는 기술이 현대 사회의 진화에 중요한 역할을하여 시뮬레이션과 유사 현실의 확산으로 이어 졌다고 주장합니다.
フランスの社会学者で文化学者であるJean Baudrillardの著書「The Phantom of Modernity」 (The Ghost of Modernity)のプロットは、現代は現実の喪失感によって特徴付けられ、シミュレーションに置き換えられ、周囲の世界のすべての現れは何もなくなったという考えを中心にしていますsimulacraよりも。著者は、この現象はアメリカに固有のものではなく、現代社会の普遍的な特徴であると主張している。彼は、約束された土地の「美しい夢」が消え、力の低下、生命のない新世界、疑似現実の無限の砂漠を残していることを示唆しています。この本は、ボードリラードがアメリカを旅してきた経緯から始まり、そこでは社会の表面性と本物の人間とのつながりの欠如を観察した。「アメリカン・ドリーム」は、より良い人生の現実的な追求ではなく、単なる錯覚、幸福と繁栄のシミュラクラムになったと彼は述べています。この強さと信憑性の低下は、個人間の欲求不満と不和の感情につながり、有意義な人間の相互作用を欠いた広大な、空気のない空間を作り出しました。Baudrillardは、テクノロジーは現代社会の進化に重要な役割を果たしており、シミュレーションと疑似現実の拡散につながっていると主張している。
法國社會學家和文化研究家讓·鮑德裏亞德(Jean Baudrillard)撰寫的《現代幻影》(現代幻影)的情節圍繞著這樣一個觀念,即現代時代的特征是失去現實的感覺被模擬所取代,周圍世界的所有表現都變成了模擬。作者認為,這種現象不是美國獨有的,而是現代社會的普遍特征。他認為,應許之地的「美麗夢想」消失了,留下了權力的衰落,死氣沈沈的新世界,無盡的偽現實沙漠。這本書從鮑德裏亞爾(Baudrillard)到美國的旅程開始,在那裏他觀察到社會的膚淺和缺乏真正的人類聯系。他指出,「美國夢」只是一個幻想,是幸福和繁榮的模擬,而不是對美好生活的現實追求。力量和真實性的下降導致個人之間感到沮喪和分裂,創造了一個廣闊而無空氣的空間,沒有有意義的人類互動。Bodrijar認為,技術在現代社會的發展中起著重要作用,這導致了模擬和偽現實的傳播。
