
BOOKS - Cracking the Japanese Market: Strategies for Success in the New Global Econom...

Cracking the Japanese Market: Strategies for Success in the New Global Economy
Author: James C. Morgan
Year: January 1, 1991
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

Year: January 1, 1991
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

Cracking the Japanese Market: Strategies for Success in the New Global Economy In today's global economy, the rules of the game have changed, and many of these new rules are being written by the Japanese. As Western companies look to profit from the new marketplace, they must first learn to compete and succeed against the Japanese in Japan. James C. Morgan, Chairman of Applied Materials Inc. , and his son J. Jeffrey Morgan, who has worked in Tokyo and inside Mitsui & Co. , Japan's oldest trading conglomerate, argue that apathy and ignorance have prevented many Western companies from capitalizing on the enormous opportunities for business in Japan. In their book, "Cracking the Japanese Market the Morgans provide valuable insights into the specific challenges facing Western companies in establishing a presence in Japan, including product design and production, marketing, and distribution. The key to success in the Japanese market, according to the Morgens, is technology and relationships.
Взлом японского рынка: стратегии успеха в новой глобальной экономике В сегодняшней мировой экономике правила игры изменились, и многие из этих новых правил пишут японцы. Поскольку западные компании стремятся получить прибыль от нового рынка, они должны сначала научиться конкурировать и преуспевать против японцев в Японии. Джеймс С. Морган, председатель Applied Materials Inc., и его сын Дж. Джеффри Морган, который работал в Токио и в Mitsui & Co., старейшем торговом конгломерате Японии, утверждают, что апатия и невежество помешали многим западным компаниям воспользоваться огромными возможностями для бизнеса в Японии. В своей книге «Взлом японского рынка» Морганы дают ценную информацию о конкретных проблемах, стоящих перед западными компаниями при создании присутствия в Японии, включая дизайн и производство продукции, маркетинг и дистрибуцию. Залогом успеха на японском рынке, по мнению Моргенов, являются технологии и взаимоотношения.
Piratage du marché japonais : stratégies pour réussir dans la nouvelle économie mondiale Dans l'économie mondiale d'aujourd'hui, les règles du jeu ont changé, et beaucoup de ces nouvelles règles sont écrites par les Japonais. Alors que les entreprises occidentales cherchent à tirer profit du nouveau marché, elles doivent d'abord apprendre à rivaliser et à réussir contre les Japonais au Japon. James S. Morgan, président d'Applied Materials Inc., et son fils J. Jeffrey Morgan, qui travaillait à Tokyo et à Mitsui & Co., le plus ancien conglomérat commercial du Japon, affirment que l'apathie et l'ignorance ont empêché de nombreuses entreprises occidentales de profiter d'énormes opportunités d'affaires au Japon. Dans son livre Hack the Japanese Market, Morgane fournit des informations précieuses sur les problèmes spécifiques auxquels les entreprises occidentales sont confrontées pour établir une présence au Japon, y compris la conception et la fabrication de produits, le marketing et la distribution. La clé du succès sur le marché japonais, selon Morgen, est la technologie et les relations.
Hackear el mercado japonés: estrategias para tener éxito en la nueva economía global En la economía mundial de hoy, las reglas del juego han cambiado y muchas de estas nuevas reglas las escriben los japoneses. A medida que las empresas occidentales buscan obtener beneficios del nuevo mercado, primero deben aprender a competir y triunfar contra los japoneses en Japón. James S. Morgan, presidente de Applied Materials Inc., y su hijo J. Jeffrey Morgan, que trabajó en Tokio y en Mitsui & Co., el conglomerado comercial más antiguo de Japón, afirman que la apatía y la ignorancia han impedido a muchas empresas occidentales aprovechar las enormes oportunidades de negocio en Japón. En su libro «Hacking the Japan Market», Morgan proporciona información valiosa sobre los desafíos específicos que enfrentan las empresas occidentales al establecer una presencia en Japón, incluyendo diseño y fabricación de productos, comercialización y distribución. La clave del éxito en el mercado japonés, según Morgen, es la tecnología y la relación.
Invasão do mercado japonês: estratégias de sucesso para a nova economia global As regras do jogo mudaram na economia global, e muitos destes novos regulamentos são escritos pelos japoneses. Como as empresas ocidentais procuram lucrar com o novo mercado, devem primeiro aprender a competir e a ter sucesso contra os japoneses no Japão. James S. Morgan, presidente da Applied Materials Inc., e seu filho J. Jeffrey Morgan, que trabalhou em Tóquio e na Mitsui & Co., o conglomerado comercial mais antigo do Japão, afirmam que a apatia e a ignorância impediram muitas empresas ocidentais de aproveitar as enormes oportunidades de negócios no Japão. Em seu livro «A invasão do mercado japonês», Morgana fornece informações valiosas sobre os desafios específicos que as empresas ocidentais enfrentam ao criar presença no Japão, incluindo design e produção, marketing e distribuição. O sucesso no mercado japonês, segundo Morgen, é a tecnologia e a relação.
Hackeraggio del mercato giapponese - Strategie di successo per la nuova economia globale L'economia globale di oggi ha cambiato le regole del gioco, e molte di queste nuove regole sono scritte dai giapponesi. ccome le aziende occidentali cercano di trarre profitto dal nuovo mercato, devono prima imparare a competere e avere successo contro i giapponesi in Giappone. James S. Morgan, presidente di Applied Materials Inc., e suo figlio J. Jeffrey Morgan, che ha lavorato a Tokyo e a Mitsui & Co., il più antico conglomerato commerciale del Giappone, sostengono che l'apatia e l'ignoranza hanno impedito a molte aziende occidentali di sfruttare enormi opportunità di business in Giappone. Nel suo libro «L'hackeraggio del mercato giapponese», i Morgana forniscono preziose informazioni sui problemi specifici che le aziende occidentali devono affrontare nel creare una presenza in Giappone, tra cui design e produzione, marketing e distribuzione. Secondo Morgen, la tecnologia e le relazioni sono la chiave del successo nel mercato giapponese.
Der japanische Markt hacken: Erfolgsstrategien in der neuen Weltwirtschaft In der heutigen Weltwirtschaft haben sich die Spielregeln geändert, und viele dieser neuen Regeln werden von den Japanern geschrieben. Da westliche Unternehmen versuchen, von dem neuen Markt zu profitieren, müssen sie zuerst lernen, gegen die Japaner in Japan zu konkurrieren und erfolgreich zu sein. James S. Morgan, Chairman von Applied Materials Inc., und sein Sohn J. Jeffrey Morgan, der in Tokio und bei Mitsui & Co., Japans ältestem Handelskonglomerat, gearbeitet hat, argumentieren, dass Apathie und Ignoranz viele westliche Unternehmen daran gehindert haben, die enormen Geschäftsmöglichkeiten in Japan zu nutzen. In ihrem Buch Hacking the Japan Market geben die Morgans wertvolle Einblicke in die spezifischen Herausforderungen, vor denen westliche Unternehmen beim Aufbau einer Präsenz in Japan stehen, einschließlich Produktdesign und -herstellung, Marketing und Vertrieb. Der Schlüssel zum Erfolg auf dem japanischen Markt sind laut Morgenov Technologie und Beziehungen.
Hakowanie rynku japońskiego: Strategie na rzecz sukcesu w nowej gospodarce globalnej W dzisiejszej gospodarce światowej zasady gry uległy zmianie, a wiele z tych nowych zasad zostało napisanych przez Japończyków. Ponieważ zachodnie firmy dążą do zysku z nowego rynku, muszą najpierw nauczyć się konkurować i odnieść sukces z Japończykami w Japonii. James S. Morgan, prezes Applied Materials Inc., i jego syn J. Jeffrey Morgan, który pracował w Tokio i w Mitsui & Co., najstarszy japoński konglomerat handlowy, twierdzą, że apatia i ignorancja uniemożliwiły wiele zachodnich firm wykorzystanie ogromne możliwości biznesowe w Japonii. W swojej książce „Hacking the Japanese Market”, Morgans dostarcza cenny wgląd w konkretne wyzwania, przed którymi stoją firmy zachodnie w celu ustalenia obecności w Japonii, w tym projektowania i produkcji produktów, marketingu i dystrybucji. Kluczem do sukcesu na japońskim rynku, według Morgens, jest technologia i relacje.
Hacking the Japan Market: Strategies for Success in the New Global Economy in the New Global Economy in the Global Economy, חוקי המשחק השתנו, ורבים מהחוקים החדשים נכתבו על ידי היפנים. מכיוון שחברות מערביות מבקשות להרוויח מהשוק החדש, עליהן קודם כל ללמוד להתחרות ולהצליח מול היפנים ביפן. ג 'יימס מורגן (James S. Morgan), יו "ר Applied Materials Inc, ובנו ג'פרי מורגן (J. Jeffrey Morgan), שעבד בטוקיו ובמיצואי (Mitsui & Co). בספרם ”Hacking the Japan Market” מספקים המורגנים תובנה חשובה לגבי האתגרים הספציפיים שעמם מתמודדות חברות מערביות ביצירת נוכחות ביפן, לרבות עיצוב מוצרים וייצור, שיווק והפצה. המפתח להצלחה בשוק היפני, לדברי משפחת מורגן, הוא טכנולוגיה ומערכות יחסים.''
Japon Pazarını Hacklemek: Yeni Küresel Ekonomide Başarı Stratejileri Günümüz küresel ekonomisinde oyunun kuralları değişmiştir ve bu yeni kuralların çoğu Japonlar tarafından yazılmıştır. Batılı şirketler yeni pazardan kar elde etmeye çalışırken, önce Japonya'daki Japonlara karşı rekabet etmeyi ve başarılı olmayı öğrenmelidirler. Applied Materials Inc.'in başkanı James S. Morgan ve Tokyo'da ve Japonya'nın en eski ticaret şirketi olan Mitsui & Co.'da çalışan oğlu J. Jeffrey Morgan, ilgisizlik ve cehaletin birçok Batılı şirketin Japonya'daki büyük iş fırsatlarından yararlanmasını engellediğini savunuyor. "Japon Pazarını Hacklemek'adlı kitabında Morganlar, Batılı şirketlerin ürün tasarımı ve üretimi, pazarlaması ve dağıtımı da dahil olmak üzere Japonya'da bir varlık kurarken karşılaştıkları belirli zorluklar hakkında değerli bilgiler veriyor. Morgens'e göre, Japon pazarındaki başarının anahtarı teknoloji ve ilişkilerdir.
اختراق السوق اليابانية: استراتيجيات للنجاح في الاقتصاد العالمي الجديد في الاقتصاد العالمي اليوم، تغيرت قواعد اللعبة، وكتب اليابانيون العديد من هذه القواعد الجديدة. بينما تسعى الشركات الغربية إلى الاستفادة من السوق الجديدة، يجب عليها أولاً تعلم المنافسة والنجاح ضد اليابانيين في اليابان. يجادل جيمس إس مورغان، رئيس مجلس إدارة شركة Applied Materials Inc.، وابنه جيفري مورغان، الذي عمل في طوكيو وفي شركة Mitsui & Co.، أقدم تكتل تجاري في اليابان، بأن اللامبالاة والجهل منعا العديد من الشركات الغربية من الاستفادة من فرص الأعمال الضخمة في اليابان. في كتابهم "Hacking the Japanese Market'، يقدم Morgans نظرة ثاقبة للتحديات المحددة التي تواجهها الشركات الغربية في تأسيس وجود في اليابان، بما في ذلك تصميم المنتجات والتصنيع والتسويق والتوزيع. مفتاح النجاح في السوق اليابانية، وفقًا لـ Morgens، هو التكنولوجيا والعلاقات.
일본 시장 해킹: 새로운 세계 경제에서의 성공을위한 전략 오늘날의 세계 경제에서 게임 규칙이 변경되었으며 이러한 새로운 규칙 중 다수는 일본어로 작성되었습니다. 서구 기업들이 새로운 시장에서 이익을 얻으려고 노력함에 따라 먼저 일본에서 일본과 경쟁하고 성공하는 법을 배워야합니다. Applied Materials Inc.의 회장 인 James S. Morgan과 도쿄와 일본에서 가장 오래된 무역 대기업 인 Mitsui & Co.에서 근무한 그의 아들 J. Jeffrey Morgan은 무관심과 무지로 인해 많은 서구 기업들이 일본의 거대한 사업 기회. Morgans는 자신의 저서 "일본 시장 해킹" 에서 서구 기업이 제품 설계 및 제조, 마케팅 및 유통을 포함하여 일본에 입지를 구축함에있어 직면 한 특정 문제에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. Morgens에 따르면 일본 시장에서 성공의 열쇠는 기술과 관계입니다.
日本市場のハッキング:新世界経済における成功のための戦略今日の世界経済では、ゲームのルールが変更されており、これらの新しいルールの多くは日本人によって書かれています。欧米企業は新しい市場から利益を得ようとしているので、まず日本で日本人と競争し、成功することを学ばなければなりません。Applied Materials Inc。の会長であるJames S。 Morganとその息子であるJeffrey Morganは、東京と日本最古の貿易コングロマリットで働いており、多くの欧米企業が日本の巨大なビジネスチャンスを利用することを妨げていると主張しています。「Hacking the Japanese Market」の著書では、プロダクトデザイン、製造、マーケティング、流通など、欧米企業が直面する具体的な課題について貴重な洞察を提供しています。Morgensによると、日本市場で成功するための鍵は、技術と関係です。
黑客入侵日本市場:新全球經濟中的成功策略在當今的全球經濟中,遊戲規則發生了變化,其中許多新規則是由日本人編寫的。隨著西方公司尋求從新市場獲利,他們必須首先學會與日本人競爭並取得成功。Applied Materials Inc.董事長James S. Morgan和他的兒子J. Jeffrey Morgan在東京和日本最古老的貿易集團Mitsui&Co.工作,他聲稱冷漠和無知使許多西方公司無法利用日本巨大的商機。在她的著作《日本市場的黑客》中,摩根娜提供了有關西方公司在日本建立業務時面臨的特定問題的寶貴信息,包括產品設計和制造,市場營銷和分銷。根據Morgenov的說法,日本市場成功的關鍵是技術和關系。
