Each one has placed a false god on a throne in their heart, ruling over their lives with an iron fist. But when they cross paths with the rabbi from Nazareth, their worlds are turned upside down. Eliana, a young girl from a small village, has always been fascinated by the stories of the prophets and their encounters with the divine. She longs for something more than the mundane routine of her daily life, but never imagines that her life will be forever changed by a chance meeting with Jesus. As she follows him, she begins to see the world through His eyes and learns the power of letting go of her false idols.

Каждый поставил ложного бога на трон в своем сердце, управляя своей жизнью железным кулаком. Но когда они пересекаются с раввином из Назарета, их миры переворачиваются с ног на голову. Элиана, молодая девушка из маленькой деревни, всегда была очарована рассказами пророков и их встречами с божественным. Она жаждет чего-то большего, чем обыденный распорядок повседневной жизни, но никогда не представляет, что ее жизнь навсегда изменит случайная встреча с Иисусом. Следуя за ним, она начинает видеть мир Его глазами и учится силе отпускать своих ложных идолов.

Tout le monde a mis un faux dieu sur le trône dans son cœur en dirigeant sa vie avec un poing de fer. Mais quand ils croisent un rabbin de Nazareth, leurs mondes se retournent. Eliana, une jeune fille d'un petit village, a toujours été fascinée par les histoires des prophètes et leurs rencontres avec le divin. Elle aspire à quelque chose de plus que la routine ordinaire de la vie quotidienne, mais elle n'imagine jamais que sa vie changera pour toujours la rencontre occasionnelle avec Jésus. En le suivant, elle commence à voir le monde avec ses yeux et apprend le pouvoir de libérer ses fausses idoles.

Cada uno puso un falso dios en el trono en su corazón, gobernando su vida con un puño de hierro. Pero cuando se cruzan con un rabino de Nazaret, sus mundos se vuelven de pies en cabeza. Eliana, una joven de un pequeño pueblo, siempre quedó fascinada por los relatos de los profetas y sus encuentros con lo divino. Ella anhela algo más que la rutina mundana de la vida cotidiana, pero nunca imagina que su vida cambiará para siempre el encuentro casual con Jesús. Al seguirlo, ella comienza a ver el mundo con Sus ojos y aprende el poder de soltar sus falsos ídolos.

Cada um colocou um falso deus no trono no seu coração, guiando sua vida com punho de ferro. Mas quando se cruzam com um rabino de Nazaré, os seus mundos viram de cabeça para baixo. Eliana, uma jovem jovem de uma pequena aldeia, sempre ficou encantada com as histórias dos profetas e seus encontros com o divino. Ela quer mais do que a rotina da vida diária, mas nunca imagina que a sua vida mudará para sempre o encontro aleatório com Jesus. Seguindo-o, ela começa a ver o mundo com os olhos dele e aprende a libertar os seus falsos ídolos.

Ognuno ha messo un falso Dio sul trono nel proprio cuore, gestendo la propria vita con un pugno di ferro. Ma quando incrociano un rabbino di Nazareth, i loro mondi si ribaltano. Eliana, una giovane ragazza di un piccolo villaggio, è sempre stata affascinata dalle storie dei profeti e dal loro incontro con il divino. Vuole qualcosa di più dell'ordinaria routine della vita quotidiana, ma non immagina mai che la sua vita cambierà per sempre l'incontro casuale con Gesù. Seguendolo inizia a vedere il mondo con i suoi occhi e impara a liberare i suoi falsi idoli.

Jeder hat in seinem Herzen einen falschen Gott auf den Thron gesetzt und sein ben mit eiserner Faust gelenkt. Doch als sie sich mit dem Rabbiner von Nazareth kreuzen, werden ihre Welten auf den Kopf gestellt. Eliana, ein junges Mädchen aus einem kleinen Dorf, war schon immer fasziniert von den Geschichten der Propheten und ihren Begegnungen mit dem Göttlichen. e sehnt sich nach etwas Größerem als dem alltäglichen Alltag, stellt sich aber nie vor, dass ihr ben durch eine zufällige Begegnung mit Jesus für immer verändert wird. Indem sie ihm folgt, beginnt sie die Welt mit seinen Augen zu sehen und lernt die Kraft, ihre falschen Idole loszulassen.

Każdy umieścić fałszywy bóg na tronie w swoim sercu, kontrolując swoje życie żelazną pięścią. Ale kiedy krzyżują ścieżki z rabinem z Nazaretu, ich światy są odwrócone do góry nogami. Eliana, młoda dziewczyna z małej wioski, zawsze była zafascynowana historiami proroków i ich spotkań z Boskim. Tęskni za czymś więcej niż zwykłą rutyną codziennego życia, ale nigdy nie wyobraża sobie, że jej życie zostanie na zawsze zmienione przez przypadkowe spotkanie z Jezusem. Podążając za nim, zaczyna widzieć świat przez Jego oczy i uczy się mocy puszczania jej fałszywych bożków.

כל אחד שם אל שקר על כס המלכות בלבו, אבל כשהם נפגשים עם רב מנצרת, העולמות שלהם מתהפכים. אליאנה, נערה צעירה מכפר קטן, תמיד הוקסמה מסיפורי הנביאים ומפגשיהם עם אלוהים. היא משתוקקת למשהו שהוא יותר משגרה שגרתית של חיי היומיום, אך לעולם אינה מדמיינת שחייה ישתנו לעד על ־ ידי מפגש מקרי עם ישוע. בעקבותיו, היא מתחילה לראות את העולם דרך עיניו ולומדת את הכוח לשחרר את אלילי הכזב שלה.''

Her biri kalbindeki tahta sahte bir tanrı koydu ve hayatını demir yumrukla kontrol etti. Fakat Nasıralı bir hahamla yolları kesiştiğinde, dünyaları altüst olur. Küçük bir köyden genç bir kız olan Eliana, peygamberlerin hikayelerinden ve ilahi olanla karşılaşmalarından her zaman etkilenmiştir. Günlük yaşamın sıradan rutininden daha fazla bir şey için can atıyor, ama asla hayatının sonsuza dek değişeceğini hayal etmiyor. Onu takip ederek, dünyayı Onun gözlerinden görmeye başlar ve sahte putlarını bırakma gücünü öğrenir.

وضع كل منهم إله زائف على العرش في قلبه، وسيطر على حياته بقبضة من حديد. لكن عندما يتقاطعون مع حاخام من الناصرة، تنقلب عوالمهم رأسًا على عقب. كانت إليانا، وهي فتاة صغيرة من قرية صغيرة، مفتونة دائمًا بقصص الأنبياء ولقاءاتهم مع الإلهي. إنها تتوق إلى شيء أكثر من الروتين الدنيوي للحياة اليومية، لكنها لا تتخيل أبدًا أن حياتها ستتغير إلى الأبد من خلال لقاء صدفة مع يسوع. تتبعه، تبدأ في رؤية العالم من خلال عينيه وتتعلم القوة للتخلي عن أصنامها الكاذبة.

각각은 그의 마음에 왕좌에 거짓 신을 두어 철제 주먹으로 그의 삶을 통제했습니다. 그러나 나사렛에서 랍비와 함께 길을 건너면 세상이 뒤집어집니다. 작은 마을 출신의 어린 소녀 인 엘리 아나는 항상 선지자들의 이야기와 신과의 만남에 매료되었습니다. 그녀는 평범한 일상 생활보다 더 많은 것을 갈망하지만, 예수와의 우연한 만남으로 그녀의 삶이 영원히 바뀔 것이라고 결코 상상하지 않습니다. 그를 따라 가면서 그녀는 눈을 통해 세상을보기 시작하고 거짓 우상을 놓아주는 힘을 배웁니다.

それぞれ、自分の心の中に偽の神を玉座に置き、鉄の拳で彼の人生を制御します。しかし、ナザレのラビと交わると、彼らの世界はひっくり返されます。小さな村の少女エリアナは、預言者たちの物語と神との出会いに常に魅了されていました。彼女は日常生活の日常以上のものを求めていますが、イエスとの偶然の出会いによって人生が永遠に変わるとは決して想像していません。彼に従って、彼女は彼の目を通して世界を見始め、彼女の偽の偶像を手放す力を学びます。

每個人都用鐵拳統治自己的生活，將虛假的神置於自己的心中。但是當他們與拿撒勒的拉比相交時，他們的世界就顛倒了。來自小村莊的輕女孩埃莉安娜（Eliana）一直對先知的故事及其與神聖的相遇著迷。她渴望的不僅僅是日常生活的平凡順序，但永遠不會想象她的生活會永遠改變與耶穌的偶然相遇。跟隨他，她開始用他的眼睛看到世界，並學會了釋放假偶像的力量。