It is a powerful testament to their resilience and determination in the face of adversity, discrimination, and oppression. The book provides a comprehensive history of Black women physicians in the United States, from the Civil War era to the present day, showcasing their struggles, triumphs, and achievements. The plot of the book revolves around the lives and experiences of Black women who pursued careers in medicine despite facing numerous obstacles, including racial and gender discrimination, limited access to education and resources, and societal expectations that discouraged them from pursuing such a prestigious profession. The author, Jasmine Brown, weaves together extensive archival research with her own personal journey as a medical student to create a narrative that is both informative and relatable.

Это мощное свидетельство их стойкости и решимости перед лицом невзгод, дискриминации и угнетения. Книга содержит исчерпывающую историю чернокожих женщин-врачей в Соединенных Штатах, от эпохи гражданской войны до наших дней, демонстрируя их борьбу, триумфы и достижения. Сюжет книги вращается вокруг жизни и опыта чернокожих женщин, которые искали карьеру в медицине, несмотря на то, что сталкивались с многочисленными препятствиями, включая расовую и гендерную дискриминацию, ограниченный доступ к образованию и ресурсам, а также ожидания общества, которые отговаривали их от занятия столь престижной профессией. Автор, Жасмин Браун, объединяет обширные архивные исследования со своим личным путешествием в качестве студента-медика, чтобы создать повествование, которое является информативным и взаимосвязанным.

C'est un puissant témoignage de leur résilience et de leur détermination face à l'adversité, à la discrimination et à l'oppression. livre contient une histoire exhaustive des femmes médecins noires aux États-Unis, de l'ère de la guerre civile à nos jours, montrant leurs luttes, leurs triomphes et leurs réalisations. L'histoire du livre tourne autour de la vie et de l'expérience des femmes noires qui cherchaient une carrière dans la médecine, malgré les nombreux obstacles, y compris la discrimination raciale et sexuelle, l'accès limité à l'éducation et aux ressources, ainsi que les attentes de la société qui les empêchaient d'exercer une profession aussi prestigieuse. L'auteur, Jasmine Brown, combine de vastes recherches archivistiques avec son parcours personnel en tant qu'étudiant en médecine pour créer un récit informatif et interconnecté.

Es un poderoso testimonio de su firmeza y determinación frente a la adversidad, la discriminación y la opresión. libro contiene una historia exhaustiva de las médicas negras en Estados Unidos, desde la era de la guerra civil hasta la actualidad, demostrando sus luchas, triunfos y logros. La trama del libro gira en torno a la vida y la experiencia de las mujeres negras que buscaban una carrera en medicina, a pesar de encontrarse con múltiples obstáculos, entre ellos la discriminación racial y de género, el acceso limitado a la educación y los recursos, y las expectativas de la sociedad que las disuadía de ejercer una profesión tan prestigiosa. La autora, Jasmine Brown, combina una extensa investigación de archivo con su viaje personal como estudiante de medicina para crear una narrativa que sea informativa e interconectada.

Este é um forte testemunho de sua resistência e determinação diante das adversidades, discriminação e opressão. O livro contém uma história completa de mulheres médicas negras nos Estados Unidos, desde a guerra civil até hoje, mostrando suas lutas, triunfos e conquistas. A história do livro gira em torno da vida e da experiência de mulheres negras que buscavam uma carreira na medicina, apesar de enfrentarem muitos obstáculos, incluindo a discriminação racial e de gênero, o acesso limitado à educação e aos recursos e as expectativas da sociedade que os impediam de exercer uma profissão tão prestigiosa. O autor, Jasmine Brown, reúne uma vasta pesquisa de arquivo com sua jornada pessoal como estudante de medicina para criar uma narrativa que é informativa e interligada.

È una testimonianza potente della loro resistenza e determinazione di fronte alle avversità, alla discriminazione e all'oppressione. Il libro contiene una storia completa di donne di colore medico negli Stati Uniti, dall'epoca della guerra civile a oggi, dimostrando la loro lotta, trionfi e successi. La trama del libro ruota intorno alla vita e all'esperienza delle donne di colore che hanno cercato una carriera in medicina, anche se hanno affrontato molti ostacoli, tra cui la discriminazione razziale e di genere, l'accesso limitato all'istruzione e alle risorse e le aspettative della società che li hanno impediti di esercitare una professione così prestigiosa. L'autore, Jasmine Brown, unisce una vasta ricerca d'archivio al suo viaggio personale come studente di medicina per creare una narrazione che è informativa e interconnessa.

Dies ist ein starkes Zeugnis ihrer Standhaftigkeit und Entschlossenheit angesichts von Widrigkeiten, Diskriminierung und Unterdrückung. Das Buch enthält eine umfassende Geschichte schwarzer Ärztinnen in den Vereinigten Staaten von der Zeit des Bürgerkriegs bis zur Gegenwart und zeigt ihre Kämpfe, Triumphe und Erfolge. Die Handlung des Buches dreht sich um das ben und die Erfahrungen schwarzer Frauen, die eine Karriere in der Medizin anstrebten, obwohl sie mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert waren, darunter Rassen- und Geschlechterdiskriminierung, begrenzter Zugang zu Bildung und Ressourcen sowie die Erwartungen der Gesellschaft, die sie davon abhielten, einen so prestigeträchtigen Beruf auszuüben. Die Autorin, Jasmin Braun, verbindet umfangreiche Archivrecherche mit ihrer persönlichen Reise als Medizinstudentin, um eine Erzählung zu schaffen, die informativ und vernetzt ist.

Jest to potężny testament do ich odporności i determinacji w obliczu przeciwności, dyskryminacji i ucisku. Książka zawiera obszerną historię czarnoskórych lekarzy w Stanach Zjednoczonych, od czasów wojny secesyjnej po teraźniejszość, prezentując ich zmagania, triumfy i osiągnięcia. Książka kręci się wokół życia i doświadczeń czarnych kobiet, które poszukiwały kariery w medycynie pomimo licznych barier, w tym dyskryminacji rasowej i ze względu na płeć, ograniczonego dostępu do edukacji i zasobów oraz oczekiwań społecznych, które zniechęcały je do wykonywania tak prestiżowego zawodu. Autor, Jasmine Brown, łączy obszerne badania archiwalne z jej osobistą podróżą jako studentki medycyny, aby stworzyć narrację, która jest pouczająca i połączona.

זוהי עדות רבת ־ עוצמה לחוסנם ולנחישותם לנוכח קשיים, אפליה ודיכוי. הספר מכיל היסטוריה מקיפה של רופאות שחורות בארצות הברית, מתקופת מלחמת האזרחים ועד ימינו, המראות את מאבקיהן, ניצחונותיהן והישגיהן. עלילת הספר סובבת סביב חייהן וחוויותיהן של נשים שחורות שחיפשו קריירות ברפואה למרות מחסומים רבים, כולל אפליה על רקע גזעי ומגדרי, גישה מוגבלת לחינוך ולמשאבים, וציפיות חברתיות שהניעו אותן מלרדוף אחר מקצוע כה יוקרתי. הסופרת, יסמין בראון, משלבת מחקר ארכיוני מקיף עם מסעה האישי כסטודנטית לרפואה כדי ליצור סיפור אינפורמטיבי ומקושר.''

Bu onların zorluklara, ayrımcılığa ve baskıya karşı dayanıklılıklarının ve kararlılıklarının güçlü bir kanıtıdır. Kitap, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki siyah kadın doktorların, İç Savaş döneminden günümüze kadar mücadelelerini, zaferlerini ve başarılarını sergileyen kapsamlı bir tarihini içeriyor. Kitabın konusu, ırk ve cinsiyet ayrımcılığı, eğitim ve kaynaklara sınırlı erişim ve onları böyle prestijli bir mesleğe devam etmekten vazgeçiren toplumsal beklentiler de dahil olmak üzere çok sayıda engelle karşı karşıya kalmasına rağmen tıpta kariyer arayan siyah kadınların yaşamları ve deneyimleri etrafında dönüyor. Yazar Jasmine Brown, kapsamlı arşiv araştırmalarını, bilgilendirici ve bağlantılı bir anlatı oluşturmak için bir tıp öğrencisi olarak kişisel yolculuğuyla birleştiriyor.

هذه شهادة قوية على مرونتهم وتصميمهم في مواجهة الشدائد والتمييز والقمع. يحتوي الكتاب على تاريخ شامل للطبيبات السود في الولايات المتحدة، من حقبة الحرب الأهلية إلى يومنا هذا، ويعرض نضالاتهن وانتصاراتهن وإنجازاتهن. تدور حبكة الكتاب حول حياة وتجارب النساء السود اللواتي سعين للحصول على وظائف في الطب على الرغم من مواجهة العديد من الحواجز، بما في ذلك التمييز العنصري والجنساني، والوصول المحدود إلى التعليم والموارد، والتوقعات المجتمعية التي ثنيهن عن ممارسة مثل هذه المهنة المرموقة. تجمع الكاتبة ياسمين براون بين البحث الأرشيفي المكثف ورحلتها الشخصية كطالبة طب لإنشاء سرد غني بالمعلومات ومتصل.

이것은 역경, 차별 및 억압에 직면 한 탄력성과 결단력에 대한 강력한 증거입니다. 이 책에는 남북 전쟁 시대부터 현재까지 미국의 흑인 여성 의사의 포괄적 인 역사가 담겨 있으며, 그들의 투쟁, 승리 및 업적을 보여줍니다. 이 책의 음모는 인종 및 성 차별, 교육 및 자원에 대한 접근성 제한, 그러한 권위있는 직업을 추구하지 못하게하는 사회적 기대 등 수많은 장벽에 직면했지만 의학 분야에서 경력을 쌓은 흑인 여성의 삶과 경험을 중심으로 진행됩니다. 저자 Jasmine Brown은 광범위한 보관 연구와 의대생으로서의 개인적인 여정을 결합하여 유익하고 연결된 이야기를 만듭니다.

これは逆境、差別、抑圧に直面している彼らの回復力と決意の強力な証です。この本には、南北戦争時代から現在に至るまでのアメリカ合衆国の黒人女性医師たちの闘争、勝利、業績を紹介する包括的な歴史が含まれています。この本のプロットは、人種やジェンダーの差別、教育や資源へのアクセスの制限、そしてそのような権威ある職業を追求することを落胆させた社会的期待など、多くの障壁に直面しているにもかかわらず、医療でキャリアを求めた黒人女性の生活と経験を中心に展開しています。著者のJasmine Brownは、医学の学生としての彼女の個人的な旅と広範なアーカイブ研究を組み合わせて、有益で接続された物語を作成します。

這有力地證明了他們面對逆境、歧視和壓迫的韌性和決心。這本書包含了美國黑人女醫生的詳盡歷史，從內戰時代到今天，展示了他們的奮鬥，勝利和成就。這本書的情節圍繞著尋求醫學事業的黑人婦女的生活和經歷展開，盡管她們面臨著許多障礙，包括種族和性別歧視，獲得教育和資源的機會有限，以及社會對阻止她們從事如此享有盛譽的職業的期望。作者茉莉花·布朗（Jasmine Brown）將廣泛的檔案研究與她作為醫學生的個人旅程相結合，創造了一個信息豐富且相互聯系的敘述。