In this volume, Eru faces off against the Earth Dragon, Araba, who is virtually the ruler of the entire Elroe Dungeon. The story follows Eru's journey as he navigates this challenging situation and fights for his life against overwhelming odds. As Eru prepares to face Araba, he realizes that he needs to study and understand the process of technology evolution in order to survive. He recognizes that the key to his survival lies in developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm will allow him to adapt and evolve alongside the rapidly changing technology landscape, ensuring his survival in a constantly shifting environment. Eru begins by studying the history of technology and its evolution over time. He learns about the major milestones and breakthroughs that have shaped the world, from the invention of the wheel to the development of the internet.

В этом томе Эру сталкивается с Земным Драконом, Арабой, которая фактически является правителем всего Подземелья Элроя. История следует за путешествием Эру, когда он ориентируется в этой сложной ситуации и борется за свою жизнь с подавляющими силами. Когда Эру готовится к встрече с Арабой, он понимает, что ему нужно изучить и понять процесс эволюции технологий, чтобы выжить. Он признает, что ключ к его выживанию лежит в выработке личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволит ему адаптироваться и развиваться вместе с быстро меняющимся технологическим ландшафтом, обеспечивая его выживание в постоянно меняющейся среде. Эру начинает с изучения истории технологий и их эволюции во времени. Он узнает о главных вехах и прорывах, которые сформировали мир, от изобретения колеса до развития интернета.

Dans ce volume, Héroux rencontre le Dragon de la Terre, l'Arabe, qui est en fait le dirigeant de tout le donjon d'Elroy. L'histoire suit le voyage d'Eru quand il est guidé dans cette situation difficile et se bat pour sa vie avec des forces écrasantes. Alors qu'Eru se prépare à rencontrer Araba, il comprend qu'il doit étudier et comprendre le processus d'évolution de la technologie pour survivre. Il reconnaît que la clé de sa survie réside dans l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme lui permettra de s'adapter et d'évoluer avec un paysage technologique en mutation rapide, assurant sa survie dans un environnement en constante évolution. L'ère commence par étudier l'histoire des technologies et leur évolution dans le temps. Il découvrira les principales étapes et percées qui ont façonné le monde, de l'invention de la roue au développement d'Internet.

En este volumen, Eru se enfrenta al Dragón de la Tierra, el Árabe, que en realidad es el gobernante de toda la Mazmorra de Elroy. La historia sigue el viaje de Eru mientras navega en esta difícil situación y lucha por su vida con poderes abrumadores. Cuando Eru se prepara para reunirse con Araba, se da cuenta de que necesita estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir. Reconoce que la clave de su supervivencia radica en la generación de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma le permitirá adaptarse y evolucionar junto con un paisaje tecnológico que cambia rápidamente, asegurando su supervivencia en un entorno en constante cambio. Eru comienza estudiando la historia de la tecnología y su evolución en el tiempo. Aprenderá sobre los principales hitos y avances que han dado forma al mundo, desde la invención de la rueda hasta el desarrollo de internet.

Neste volume, a Era enfrenta o Dragão da Terra, o Árabe, que é praticamente o líder de toda a Masmorra de Elroy. A história segue a jornada de Eru, quando ele se concentra nesta situação difícil e luta por sua vida com forças esmagadoras. Quando Eru se prepara para conhecer o Árabe, ele sabe que precisa estudar e entender a evolução da tecnologia para sobreviver. Ele reconhece que a chave para sua sobrevivência está na criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permite-lhe adaptar-se e desenvolver-se com uma paisagem tecnológica em rápida evolução, garantindo a sua sobrevivência num ambiente em constante mudança. A era começa por estudar a história da tecnologia e sua evolução no tempo. Ele vai aprender sobre os grandes passos e avanços que formaram o mundo, desde a invenção da roda até o desenvolvimento da Internet.

In questo volume, l'Era affronta il Dragone Terrestre, l'Araba, che in realtà è il sovrano di tutto il Sottosuolo di Elroy. La storia segue il viaggio di Era, quando si concentra su questa situazione difficile e lotta per la sua vita con poteri schiaccianti. Quando Eru si prepara a incontrare Araba, sa che deve studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere. Riconosce che la chiave per la sua sopravvivenza è la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma gli permetterà di adattarsi e svilupparsi con un panorama tecnologico in rapida evoluzione, garantendo la sua sopravvivenza in un ambiente in continua evoluzione. L'era inizia studiando la storia della tecnologia e la loro evoluzione nel tempo. Scoprirà i punti cardine e le tappe che hanno formato il mondo, dall'invenzione della ruota all'evoluzione di Internet.

In diesem Band begegnet Eru dem Erddrachen, dem Araber, der faktisch der Herrscher des gesamten Elroy-Dungeons ist. Die Geschichte folgt Erus Reise, als er sich in dieser schwierigen tuation zurechtfindet und mit überwältigenden Kräften um sein ben kämpft. Als Eru sich darauf vorbereitet, den Araber zu treffen, erkennt er, dass er den Prozess der Technologieentwicklung studieren und verstehen muss, um zu überleben. Er erkennt an, dass der Schlüssel zu seinem Überleben in der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens liegt. Dieses Paradigma wird es ihm ermöglichen, sich an die sich schnell verändernde technologische Landschaft anzupassen und sich zu entwickeln und sein Überleben in einer sich ständig verändernden Umgebung zu sichern. Die Ära beginnt mit dem Studium der Geschichte der Technologie und ihrer Entwicklung in der Zeit. Er erfährt von den großen Meilensteinen und Durchbrüchen, die die Welt geprägt haben, von der Erfindung des Rades bis zur Entwicklung des Internets.

W tym tomie, Eru spotyka Ziemi Smoka, Araba, który jest skutecznie władcą całego Elroy Dungeon. Historia podąża za podróżą Eru, kiedy nawiguje po tej trudnej sytuacji i walczy o swoje życie z przytłaczającymi siłami. Jak Eru przygotowuje się do spotkania Araba, zdaje sobie sprawę, że musi nauczyć się i zrozumieć proces ewolucji technologii, aby przetrwać. Przyznaje, że kluczem do jego przetrwania jest rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten umożliwi mu dostosowanie się i ewolucję obok szybko zmieniającego się krajobrazu technologicznego, zapewniając jego przetrwanie w nieustannie zmieniającym się środowisku. Eru zaczyna się od studiowania historii technologii i jej ewolucji w czasie. Poznaje główne kamienie milowe i przełomowe, które ukształtowały świat, od wynalezienia koła po rozwój Internetu.

בכרך זה, ארו נתקל בדרקון כדור הארץ, עראבה, הסיפור עוקב אחר מסעו של ארו כשהוא מנווט במצב קשה זה ונלחם על חייו בכוחות מכריעים. כשארו מתכונן לפגוש את עראבה, הוא מבין שהוא צריך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה כדי לשרוד. הוא מודה שהמפתח להישרדותו טמון בפיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו תאפשר לו להסתגל ולהתפתח לצד הנוף הטכנולוגי המשתנה במהירות, ובכך להבטיח את הישרדותו בסביבה משתנה מתמיד. ארו מתחיל בחקר ההיסטוריה של הטכנולוגיה והאבולוציה שלה לאורך זמן. הוא לומד על אבני הדרך ופריצות הדרך העיקריות שעיצבו את העולם, מהמצאת הגלגל ועד להתפתחות האינטרנט.''

Bu ciltte Eru, tüm Elroy Zindanının hükümdarı olan Dünya Ejderhası Araba ile karşılaşır. Hikaye, bu zor durumda gezinirken ve ezici güçlerle hayatı için savaşırken Eru'nun yolculuğunu izler. Eru, Araba ile tanışmaya hazırlanırken, hayatta kalmak için teknolojinin evrim sürecini öğrenmesi ve anlaması gerektiğini fark eder. Hayatta kalmasının anahtarının, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinde yattığını kabul eder. Bu paradigma, hızla değişen teknolojik manzaraya uyum sağlamasına ve gelişmesine izin verecek ve sürekli değişen bir ortamda hayatta kalmasını sağlayacaktır. Eru, teknolojinin tarihini ve zaman içindeki evrimini inceleyerek başlar. Tekerleğin icadından internetin gelişimine kadar dünyayı şekillendiren ana kilometre taşlarını ve atılımları öğrenir.

في هذا المجلد، يواجه إيرو تنين الأرض، أرابا، الذي هو بالفعل حاكم زنزانة إلروي بأكملها. تتبع القصة رحلة إيرو وهو يتنقل في هذا الموقف الصعب ويقاتل من أجل حياته بقوى ساحقة. بينما يستعد إيرو للقاء أرابا، يدرك أنه بحاجة إلى تعلم وفهم عملية تطور التكنولوجيا من أجل البقاء. يعترف بأن مفتاح بقائه يكمن في تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سيسمح هذا النموذج لها بالتكيف والتطور جنبًا إلى جنب مع المشهد التكنولوجي سريع التغير، مما يضمن بقائها في بيئة دائمة التغير. يبدأ Eru بدراسة تاريخ التكنولوجيا وتطورها عبر الزمن. يتعلم عن المعالم الرئيسية والاختراقات التي شكلت العالم، من اختراع العجلة إلى تطوير الإنترنت.

이 책에서 Eru는 효과적으로 Elroy Dungeon 전체의 통치자 인 Araba 지구 용을 만납니다. 이 이야기는이 어려운 상황을 탐색하고 압도적 인 힘으로 그의 삶을 위해 싸우면서 Eru의 여정을 따릅니다. Eru는 Araba를 만날 준비를하면서 생존하기 위해 기술의 진화 과정을 배우고 이해해야한다는 것을 알고 있습니다. 그는 자신의 생존의 열쇠는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발에 있음을 인정합니다. 이 패러다임을 통해 빠르게 변화하는 기술 환경과 함께 적응하고 발전하여 끊임없이 변화하는 환경에서의 생존을 보장 할 수 있습니다. Eru는 시간이 지남에 따라 기술의 역사와 진화를 연구하는 것으로 시작합니다. 그는 바퀴의 발명에서 인터넷의 발전에 이르기까지 세계를 형성 한 주요 이정표와 혁신에 대해 배웁니다.

この巻では、エルーはエルロイ・ダンジョン全体の支配者であるアースドラゴン、アラバに遭遇します。この困難な状況をナビゲートし、圧倒的な力で人生のために戦うエルーの旅を追う物語。Eruはアラバに会う準備をしているので、生き残るためには技術の進化の過程を学び理解する必要があることに気づきました。彼は、彼の生存の鍵は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発にあることを認めています。このパラダイムは、急速に変化する技術的景観と並行して適応し進化することを可能にし、絶え間なく変化する環境での生存を保証します。Eruは、テクノロジーの歴史とその進化を時間を通して研究することから始まります。彼は、ホイールの発明からインターネットの発展まで、世界を形作った主なマイルストーンとブレークスルーについて学びます。

在這卷中，Eru遇到了地球龍，阿拉伯人，實際上是整個Elroy地牢的統治者。故事講述了Eru的旅程，他經歷了這種艱難的局面，並以壓倒性的力量為自己的生命而戰。當Eru準備與Araba會面時，他意識到他需要研究和了解技術發展的過程才能生存。他承認，其生存的關鍵在於建立個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。這種範式將使它能夠適應和發展快速變化的技術格局，從而確保其在不斷變化的環境中生存。Eru首先研究技術的歷史及其隨時間的演變。他了解了塑造世界的主要裏程碑和突破，從車輪的發明到互聯網的發展。