The article 'Is It a House? Archaeological Excavations at English Camp, San Juan Island, Washington' presents an extensive study of prehistoric houses on the northwest coast of America, specifically in the area of ​​San Juan Island, where the natives built their homes using wood, often on top of piles of discarded shells, which left few archaeological traces. To determine if the U-shaped depression surrounded by shells at the English Camp site was originally a house built by indigenous people, the authors use multiple lines of evidence, including artifacts, sediment, fauna, and stratigraphy. The study uses both quantitative and qualitative analysis techniques to examine these evidences, providing new perspectives and insights for recognizing houses in similar settings. The editors place this research within the context of contemporary and historical Gulf of Georgia Coast Salish archaeology, ultimately synthesizing the findings into a coherent narrative that challenges assumptions about prehistoric houses in the region. The book begins with an introduction to the current state of knowledge about prehistoric houses on the northwest coast, highlighting the difficulties of identifying them due to the lack of physical remains. The authors then present the history of research at the English Camp site, which has been occupied by various Native American tribes for thousands of years. They describe the methods used to identify potential house locations and the process of excavating and analyzing the site.

Статья "Это дом? Археологические раскопки в английском лагере, остров Сан-Хуан, Вашингтон 'представляет собой обширное исследование доисторических домов на северо-западном побережье Америки, в частности, в районе острова Сан-Хуан, где аборигены построили свои дома с использованием дерева, часто поверх груды выброшенных снарядов, которые оставили мало археологических следов. Чтобы определить, была ли U-образная впадина, окруженная раковинами на месте английского лагеря, первоначально домом, построенным коренными жителями, авторы используют несколько линий доказательств, включая артефакты, отложения, фауну и стратиграфию. В исследовании используются как количественные, так и качественные методы анализа для изучения этих доказательств, предоставляя новые перспективы и идеи для распознавания домов в аналогичных условиях. Редакторы помещают это исследование в контекст современной и исторической археологии побережья Джорджии Салиша, в конечном итоге синтезируя результаты в последовательное повествование, которое бросает вызов предположениям о доисторических домах в регионе. Книга начинается с введения в современное состояние знаний о доисторических домах на северо-западном побережье, подчёркивая трудности их идентификации из-за отсутствия физических останков. Затем авторы представляют историю исследований на площадке English Camp, которую тысячелетиями занимали различные индейские племена. Они описывают методы, используемые для определения потенциальных местоположений домов, а также процесс земляных работ и анализа участка.

Article "Est-ce la maison ? s fouilles archéologiques dans le camp anglais, San Juan Island, Washington DC 'sont une vaste étude de maisons préhistoriques sur la côte nord-ouest de l'Amérique, en particulier dans la région de l'île de San Juan, où les aborigènes ont construit leurs maisons en bois, souvent au-dessus d'un tas de coquilles jetées qui ont laissé peu de traces archéologiques. Pour déterminer si la dépression en forme de U, entourée de coquilles sur le site du camp anglais, était à l'origine une maison construite par des autochtones, les auteurs utilisent plusieurs lignes de preuve, y compris les artefacts, les dépôts, la faune et la stratigraphie. L'étude utilise des méthodes d'analyse quantitatives et qualitatives pour étudier ces preuves, en fournissant de nouvelles perspectives et idées pour la reconnaissance des maisons dans des conditions similaires. s rédacteurs placent cette étude dans le contexte de l'archéologie moderne et historique de la côte de Georgia Salish, finissant par synthétiser les résultats en un récit cohérent qui remet en question les hypothèses sur les maisons préhistoriques dans la région. livre commence par une introduction à l'état actuel des connaissances sur les maisons préhistoriques sur la côte nord-ouest, soulignant la difficulté de les identifier en raison de l'absence de restes physiques. s auteurs présentent ensuite l'histoire de la recherche sur le site d'English Camp, occupé depuis des millénaires par diverses tribus indiennes. Ils décrivent les méthodes utilisées pour déterminer les emplacements potentiels des maisons, ainsi que le processus d'excavation et d'analyse du site.

Artículo "Esta es la casa? Excavaciones arqueológicas en un campamento inglés, la isla de San Juan, Washington 'es un extenso estudio de casas prehistóricas en la costa noroeste de América, específicamente en la zona de la isla de San Juan, donde los aborígenes construyeron sus casas utilizando madera, a menudo encima de una pila de proyectiles descartados que dejaron pocas huellas arqueológicas. Para determinar si hubo una depresión en forma de U rodeada de conchas en el sitio del campamento inglés, originalmente una casa construida por indígenas, los autores utilizan varias líneas de evidencia, incluyendo artefactos, sedimentos, fauna y estratigrafía. estudio utiliza métodos de análisis tanto cuantitativos como cualitativos para estudiar estas evidencias, aportando nuevas perspectivas e ideas para reconocer hogares en condiciones similares. editores sitúan este estudio en el contexto de la arqueología moderna e histórica de la costa de Georgia Salish, finalmente sintetizando los resultados en una narrativa consistente que desafía las especulaciones sobre las casas prehistóricas en la región. libro comienza con la introducción al estado actual del conocimiento de las casas prehistóricas en la costa noroeste, enfatizando las dificultades para identificarlas debido a la falta de restos físicos. A continuación, los autores presentan la historia de la investigación en el yacimiento del Campamento Inglés, que ha sido ocupado por varias tribus indias durante milenios. Describen los métodos utilizados para determinar las posibles ubicaciones de las casas, así como el proceso de excavación y análisis del sitio.

Artigo "Isto é uma casa? As escavações arqueológicas no campo inglês da ilha de San Juan, Washington 'é um amplo estudo de casas pré-históricas na costa noroeste americana, especialmente na região de San Juan, onde os indígenas construíram suas casas usando madeira, muitas vezes acima de um monte de projéteis lançados que deixaram poucos vestígios arqueológicos. Para determinar se havia uma fossa de U rodeada por conchas no local do acampamento inglês, originalmente uma casa construída por indígenas, os autores usam várias linhas de provas, incluindo artefatos, depósitos, fauna e stratigrafia. O estudo utiliza técnicas de análise quantitativa e qualitativa para examinar essas provas, fornecendo novas perspectivas e ideias para o reconhecimento de casas em condições semelhantes. Os editores colocam este estudo no contexto da arqueologia moderna e histórica da costa da Geórgia Salish, acabando por sintetizar os resultados em uma narrativa consistente que desafia as suposições de casas pré-históricas na região. O livro começa com a introdução do conhecimento sobre as casas pré-históricas na costa noroeste, ressaltando a dificuldade de identificá-las devido à falta de restos físicos. Em seguida, os autores apresentam a história da pesquisa em English Camp, que foi ocupada por várias tribos indígenas há milênios. Eles descrevem os métodos usados para determinar as potenciais localizações das casas e o processo de terraplanagem e análise do terreno.

Articolo "Questa è casa? Gli scavi archeologici nel campo inglese, isola di San Juan, Washington è un'ampia ricerca sulle case preistoriche sulla costa nord-occidentale americana, in particolare nella zona di San Juan, dove gli aborigeni hanno costruito le loro case con l'uso di legno, spesso sopra un mucchio di proiettili gettati che hanno lasciato poche tracce archeologiche. Per determinare se la foce a U circondata da lavandini sul campo inglese, originariamente una casa costruita dagli indigeni, gli autori utilizzano diverse linee di prova, tra cui manufatti, depositi, fauna e stratigrafia. Lo studio utilizza metodi di analisi quantitativi e qualitativi per esaminare queste prove, fornendo nuove prospettive e nuove idee per riconoscere le case in condizioni simili. Gli editori inseriscono questo studio nel contesto dell'archeologia moderna e storica della Georgia Salish, finendo per sintetizzare i risultati in una narrazione coerente che sfida le ipotesi di case preistoriche nella regione. Il libro inizia con l'introduzione allo stato attuale della conoscenza delle case preistoriche sulla costa nord-occidentale, sottolineando la difficoltà di identificarle a causa della mancanza di resti fisici. Poi gli autori presentano la storia della ricerca sul sito English Camp, che per millenni è stato occupato da diverse tribù indiane. Descrivono i metodi utilizzati per identificare le potenziali posizioni delle case e il processo di terra e analisi del terreno.

Artikel "Ist das ein Haus? Archäologische Ausgrabungen in einem englischen Lager, San Juan Island, Washington 'ist eine umfangreiche Studie von prähistorischen Häusern an der Nordwestküste von Amerika, insbesondere in der Gegend von San Juan Island, wo die Aborigines ihre Häuser mit Holz gebaut haben, oft auf einem Haufen von weggeworfenen Muscheln, die wenig archäologische Spuren hinterlassen haben. Um festzustellen, ob die U-förmige Senke, die auf dem Gelände des englischen Lagers von Muscheln umgeben war, ursprünglich ein von Indigenen gebautes Haus war, verwenden die Autoren mehrere Beweislinien, darunter Artefakte, Sedimente, Fauna und Stratigraphie. Die Studie verwendet sowohl quantitative als auch qualitative Analysemethoden, um diese Beweise zu untersuchen und neue Perspektiven und Erkenntnisse für die Erkennung von Häusern unter ähnlichen Bedingungen zu liefern. Die Herausgeber stellen diese Studie in den Kontext der modernen und historischen Archäologie der Küste von Georgia Salisha und synthetisieren die Ergebnisse schließlich zu einer konsistenten Erzählung, die Annahmen über prähistorische Häuser in der Region in Frage stellt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den aktuellen Wissensstand prähistorischer Häuser an der Nordwestküste und unterstreicht die Schwierigkeiten, sie aufgrund des Mangels an physischen Überresten zu identifizieren. Anschließend präsentieren die Autoren die Forschungsgeschichte auf dem Gelände des English Camps, das seit Jahrtausenden von verschiedenen Indianerstämmen besetzt ist. e beschreiben die Methoden zur Bestimmung der potenziellen Standorte von Häusern sowie den Prozess der Ausgrabungen und Standortanalysen.

Artykuł "Czy to dom? Stanowisko archeologiczne w English Camp, Wyspa San Juan, Waszyngton 'jest obszernym badaniem prehistorycznych domów na północno-zachodnim wybrzeżu obu Ameryk, szczególnie na obszarze wyspy San Juan, gdzie Aborygenowie budowali swoje domy przy użyciu drewna, często na szczycie pali wyrzucone muszle, które pozostawiły mały ślad archeologiczny. Aby ustalić, czy U-kształtna depresja otoczona skorupami w miejscu angielskiego obozu była pierwotnie domem rodzimym, autorzy używają kilku linii dowodowych, w tym artefaktów, osadów, fauny i stratygrafii. Badanie wykorzystuje zarówno ilościowe, jak i jakościowe metody analizy do zbadania tych dowodów, dostarczając nowych perspektyw i spostrzeżeń do rozpoznawania domów w podobnych ustawieniach. Redaktorzy umieszczają to badanie w kontekście współczesnej i historycznej Georgia Coast Salisha archeologii, ostatecznie syntetyzując wyniki w spójną narrację, która kwestionuje założenia o prehistorycznych domach w regionie. Książka zaczyna się od wprowadzenia do obecnego stanu wiedzy o prehistorycznych domach na północno-zachodnim wybrzeżu, podkreślając trudności w ich identyfikacji z powodu braku szczątków fizycznych. Następnie autorzy przedstawiają historię badań na terenie obozu angielskiego, który od tysiącleci zajmują różne plemiona rdzennych Amerykanów. Opisują one metody stosowane do identyfikacji potencjalnych lokalizacji domu, a także proces wykopalisk i analizy terenu.

מאמר "האם זה הבית? האתר הארכאולוגי במחנה האנגלי, האי סן חואן, וושינגטון, הוא מחקר נרחב של בתים פרהיסטוריים בחוף הצפון-מערבי של אמריקה, במיוחד באזור האי סן חואן, שבו אבוריג 'ינים בנו את בתיהם בעזרת עץ, לעתים קרובות על גבי ערימות של קונכיות שהושלכו, מה שהותיר עקבות ארכיאולוגיים קטנים. כדי לקבוע האם השקע בצורת U המוקף בפגזים באתר המחנה האנגלי היה במקור בית שנבנה על ידי ילידים, השתמשו המחברים בכמה שורות של ראיות, כולל חפצים, משקעים, פאונה, וסטרטיגרפיה. המחקר משתמש בשיטות ניתוח כמותיות ואיכותיות כדי לבחון ראיות אלו, ומספק נקודות מבט ותובנות חדשות לזיהוי בתים בהגדרות דומות. עורכים מציבים מחקר זה בהקשר של ארכיאולוגיית חוף סאלישה של גאורגיה המודרנית וההיסטורית, ובסופו של דבר מסנתזים את התוצאות לנרטיב עקבי המאתגר הנחות לגבי בתים פרהיסטוריים באזור. הספר מתחיל עם הקדמה למצב הנוכחי של ידע על בתים פרהיסטוריים בחוף הצפון מערבי, מדגיש את הקשיים של זיהוי אותם בשל היעדר שרידים פיזיים. המחברים מציגים אז את ההיסטוריה של המחקר באתר המחנה האנגלי, המאוכלס על ידי שבטים אינדיאנים שונים מזה אלפי שנים. הם מתארים את השיטות המשמשות לזיהוי מיקומי בתים פוטנציאליים, כמו גם את תהליך החפירה וניתוח האתר.''

Makale "Burası ev mi? İngiliz Kampı, San Juan Adası, Washington'daki arkeolojik alan, Amerika'nın kuzeybatı kıyısındaki, özellikle de Aborijinlerin evlerini ahşap kullanarak inşa ettikleri San Juan Adası bölgesindeki tarih öncesi evlerin kapsamlı bir çalışmasıdır. İngiliz kamp alanındaki kabuklarla çevrili U şeklindeki depresyonun orijinal olarak yerli bir ev olup olmadığını belirlemek için, yazarlar eserler, tortular, fauna ve stratigrafi dahil olmak üzere çeşitli kanıtlar kullanırlar. Çalışma, bu kanıtları incelemek için hem nicel hem de nitel analiz yöntemlerini kullanıyor ve benzer ortamlardaki evleri tanımak için yeni bakış açıları ve içgörüler sağlıyor. Editörler bu çalışmayı modern ve tarihi Georgia Coast Salisha arkeolojisi bağlamında yerleştirerek, sonuçları bölgedeki tarih öncesi evlerle ilgili varsayımlara meydan okuyan tutarlı bir anlatı haline getiriyorlar. Kitap, kuzeybatı kıyısındaki tarih öncesi evler hakkındaki mevcut bilgi durumuna bir giriş yaparak başlıyor ve fiziksel kalıntıların eksikliğinden dolayı bunları tanımlamanın zorluklarını vurguluyor. Yazarlar daha sonra, binlerce yıldır çeşitli Kızılderili kabileleri tarafından işgal edilen İngiliz Kampı bölgesinde araştırma tarihini sunuyorlar. Potansiyel ev konumlarını tanımlamak için kullanılan yöntemleri, ayrıca kazı ve saha analiz sürecini açıklarlar.

المادة "هل هذا هو المنزل ؟ الموقع الأثري في المخيم الإنجليزي، جزيرة سان خوان، واشنطن هو دراسة مكثفة لمنازل ما قبل التاريخ على الساحل الشمالي الغربي للأمريكتين، لا سيما في منطقة جزيرة سان خوان، حيث بنى السكان الأصليون منازلهم باستخدام الخشب، غالبًا فوق أكوام من القذائف المهملة، مما ترك أثرًا أثريًا صغيرًا. لتحديد ما إذا كان المنخفض على شكل حرف U المحاط بالقذائف في موقع المخيم الإنجليزي في الأصل منزلًا أصليًا، يستخدم المؤلفون عدة خطوط من الأدلة، بما في ذلك القطع الأثرية والرواسب والحيوانات والطبقات. تستخدم الدراسة طرق التحليل الكمي والنوعي لفحص هذه الأدلة، وتقديم وجهات نظر ورؤى جديدة للتعرف على المنازل في أماكن مماثلة. يضع المحررون هذه الدراسة في سياق علم الآثار الحديث والتاريخي في ساحل جورجيا ساليشا، مما يؤدي في النهاية إلى تجميع النتائج في سرد متماسك يتحدى الافتراضات حول منازل ما قبل التاريخ في المنطقة. يبدأ الكتاب بمقدمة للحالة الحالية للمعرفة حول منازل ما قبل التاريخ على الساحل الشمالي الغربي، مع التأكيد على صعوبات التعرف عليها بسبب نقص البقايا المادية. ثم يقدم المؤلفون تاريخ البحث في موقع English Camp، الذي احتلته قبائل أمريكية أصلية مختلفة لآلاف السنين. يصفون الأساليب المستخدمة لتحديد مواقع المنازل المحتملة، بالإضافة إلى عملية التنقيب وتحليل الموقع.

기사 "이 집입니까? 워싱턴 주 산 후안 섬 잉글리쉬 캠프의 고고학 유적지는 아메리카 북서부 해안, 특히 산 후안 섬 지역의 선사 시대 주택에 대한 광범위한 연구로, 원주민들은 종종 더미 위에 나무를 사용하여 집을지었습니다. 폐기 된 껍질의 버려진 흔적은 거의 남지 않았습니다. 영국 캠프장에서 껍질로 둘러싸인 U 자형 우울증이 원래 토착 주택인지 확인하기 위해 저자는 유물, 퇴적물, 동물 군 및 층계를 포함한 여러 가지 증거를 사용합니다. 이 연구는 정량적 및 질적 분석 방법을 모두 사용하여이 증거를 조사하여 유사한 환경에서 가정을 인식하기위한 새로운 관점과 통찰력을 제공합 편집자들은이 연구를 현대적이고 역사적인 조지아 해안 살 리샤 고고학의 맥락에서 결과를 궁극적으로이 지역의 선사 시대 주택에 대한 가정에 도전하는 일관된 이야기로 종합합니다. 이 책은 북서 해안의 선사 시대 주택에 대한 현재의 지식 상태에 대한 소개로 시작하여 물리적 유물 부족으로 인해 식별하기가 어렵다는 것을 강조합니다. 그런 다음 저자는 수천 년 동안 다양한 아메리카 원주민 부족이 점령 한 잉글리쉬 캠프 사이트에서 연구의 역사를 발표합니다. 발굴 및 현장 분석 프로세스뿐만 아니라 잠재적 인 주택 위치를 식별하는 데 사용되는 방법을 설명합니다.

記事"これは家ですか？ワシントン州サンフアン島のイングリッシュ・キャンプの考古学的遺跡は、アメリカ大陸の北西岸、特にサンフアン島地域にある先史時代の家屋の広範な研究であり、アボリジニの人々は木材を使って家を建て、しばしば捨てられた貝殻の山の上に建てられ、考古学的痕跡はほとんど残っていない。イギリスのキャンプ場の貝殻に囲まれたU字型のうつ病が元々ネイティブの家であったかどうかを調べるために、著者たちは、アーティファクト、堆積物、動物、層層など、いくつかの証拠を使用している。本研究では、定量的および定性的分析手法の両方を用いて、このエビデンスを検討し、同様の環境における家庭を認識するための新たな視点と洞察を提供する。編集者は、この研究を現代的かつ歴史的なジョージア海岸サリシャ考古学の文脈に置き、最終的に結果を地域の先史時代の家についての仮定に挑戦する一貫した物語に合成します。この本は、北西岸の先史時代の家屋に関する知識の現在の状態を紹介し、物理的な遺物がないためにそれらを識別することの難しさを強調することから始まります。著者たちは、数千にわたって様々なネイティブアメリカン部族によって占領されてきたイングリッシュ・キャンプ・サイトでの研究の歴史を紹介します。彼らは、潜在的な家の場所を識別するために使用される方法だけでなく、掘削とサイト分析プロセスを説明します。

文章"這是房子嗎？華盛頓聖胡安島英國營地的考古發掘是對美國西北海岸史前房屋的廣泛研究，特別是在聖胡安島地區，那裏的原住民使用木頭建造了房屋，通常是在一堆廢棄的貝殼上，幾乎沒有考古痕跡。為了確定英國營地現場被貝殼包圍的U型凹陷是否最初是由土著居民建造的房屋，提交人使用了多種證據線，包括文物，沈積物，動物和地層。該研究使用定量和定性分析方法來研究這些證據，為在類似條件下識別房屋提供了新的觀點和想法。編輯將這項研究置於佐治亞州薩利什海岸的現代和歷史考古學的背景下，最終將結果綜合成一個一致的敘述，挑戰了該地區史前房屋的假設。這本書首先介紹了西北海岸史前房屋的現代知識，強調了由於缺乏物理遺骸而難以識別它們。然後，作者介紹了英國營地的研究歷史，該營地被各個美洲原住民部落占領了數千。他們描述了用於確定房屋潛在位置以及挖掘和現場分析過程的技術。