The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Holocaust Survivor Memoirs, World War II) As I delve into the pages of "The Engineers I am struck by the incredible resilience and resourcefulness of its two Polish-Jewish authors, Henry Reiss and his brother, who defied the horrors of the Holocaust with a combination of ingenuity, determination, and sheer luck. This memoir, 80 years in the making, chronicles their journey through the depths of discrimination in prewar Poland to the heart-wrenching choices they made under Soviet and German occupation, where fear, hate, jealousy, and necessity ruled the day.

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Воспоминания переживших Холокост, Вторая мировая война) Вникая в страницы «Инженеров», я поражаюсь невероятной стойкости и находчивости двух его польско-еврейских авторов, Генри Рейсса и его брата, которые бросали вызов ужасам Холокоста, сочетая изобретательность, решимость и чистую удачу. Эти мемуары, за 80 лет их создания, рассказывают о своем путешествии по глубинам дискриминации в довоенной Польше к мучительному выбору, который они сделали при советской и немецкой оккупации, где в тот день правили страх, ненависть, ревность и необходимость.

The Engineers : A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Souvenirs des survivants de l'Holocauste, Seconde Guerre mondiale) Je suis sidéré par l'incroyable résilience et l'ingéniosité de ses deux auteurs polonais-juifs, Henry Reiss et lui un frère qui a défié les horreurs de l'Holocauste, combinant ingéniosité, détermination et pure chance. Ces mémoires, au cours de leurs 80 années de création, racontent leur voyage à travers les profondeurs de la discrimination dans la Pologne d'avant-guerre vers les choix douloureux qu'ils ont faits sous l'occupation soviétique et allemande, où la peur, la haine, la jalousie et la nécessité régnaient ce jour-là.

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Memorias de supervivientes del Holocausto, Segunda Guerra Mundial) Ahondando en las páginas de «Ingenieros», me sorprende la increíble resiliencia y el ingenio de sus dos polacos autores judíos, Henry Reiss y su hermano, quienes desafiaron los horrores del Holocausto combinando ingenio, determinación y pura suerte. Estas memorias, a lo largo de sus 80 de creación, relatan su recorrido por las profundidades de la discriminación en la Polonia de antes de la guerra hacia la agónica elección que hicieron bajo la ocupación soviética y alemana, donde ese día gobernaron el miedo, el odio, los celos y la necesidad.

The Engineers: A Memórias dos Sobreviventes do Holocausto, A Segunda Guerra Mundial, nas páginas de «Engenheiros», fico impressionado com a incrível resistência e a capacidade de dois de seus autores poloneses-judeus, Henry Reiss e seu irmão que desafiaram os horrores do Holocausto, combinando inventividade, determinação e pura sorte. Estas memórias, ao longo de seus 80 anos de criação, falam sobre a sua viagem pelas profundezas da discriminação na Polônia pré-guerra para as escolhas dolorosas que fizeram na ocupação soviética e alemã, onde naquele dia governaram o medo, o ódio, o ciúme e a necessidade.

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Ricordi dei sopravvissuti all'Olocausto, Seconda Guerra Mondiale) Con le pagine dì Ingegneri ", mi stupisce l'incredibile resistenza e la capacità di due dei suoi autori polacco-ebrei, Henry Reyssa e suo fratello, che hanno sfidato gli orrori dell'Olocausto, combinando ingegno, determinazione e pura fortuna. Queste memorie, durante gli 80 anni in cui sono state create, raccontano il loro viaggio attraverso le profondità della discriminazione nella Polonia prima della guerra alle scelte dolorose che hanno fatto sotto l'occupazione sovietica e tedesca, dove quel giorno governavano la paura, l'odio, la gelosia e la necessità.

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Memoirs of Holocaust Survivors, WWII) Wenn ich in die Seiten der Engineers eintauche, staune ich über die unglaubliche Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum seiner beiden polnisch-jüdischen Autoren Henry Reiss und seines Bruders, die trotzten den Schrecken des Holocaust, indem sie Einfallsreichtum, Entschlossenheit und pures Glück kombinierten. Diese Memoiren, in den 80 Jahren ihrer Entstehung, erzählen von ihrer Reise durch die Tiefen der Diskriminierung im Vorkriegspolen zu den qualvollen Entscheidungen, die sie unter der sowjetischen und deutschen Besatzung getroffen haben, wo an diesem Tag Angst, Hass, Eifersucht und Not herrschten.

Inżynierowie: Memoir of Survival Through World War II w Polsce i na Węgrzech Zagłębiając się w stronach The Engineers, uderza mnie niesamowita odporność i zaradność jego dwóch polsko-żydowskich autorów, Henry Reiss i jego brata, którzy wyzwali okropności Holokaustu, łącząc pomysłowość, determinację i czyste szczęście. Ten wspomnienie, 80 lat w tworzeniu, opisuje jego podróż przez głębi dyskryminacji w antebellum Polska do krzepiących wyborów dokonanych przez nich pod okupacją radziecką i niemiecką, gdzie tego dnia rządził strach, nienawiść, zazdrość i konieczność.

The Engineers: A Memoir of Survival Through War 2 in World War 2 in Polland and Hungary Deleving לתוך דפי The Engineers, אני נדהם מהעמידות והתושייה המדהימה של שני הסופרים הפולנים-יהודים שלה, הנרי רייס ואחיו, שקראו כושר המצאה, נחישות ומזל טהור. ספר זכרונות זה, בן 80 שנה בהתהוות, מתאר את מסעו במעמקי האפליה בפולין, אל הבחירות המזעזעות שעשו תחת הכיבוש הסובייטי והגרמני,''

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary (Mühendisler: Polonya ve Macaristan'da II. Dünya Savaşı Boyunca Hayatta Kalmanın Anıları) The Engineers'ın sayfalarını incelerken, iki Polonyalı-Yahudi yazar Henry Reiss ve kardeşinin, Holokost'un dehşetine meydan okuyan, yaratıcılık, kararlılık ve saf şansı birleştiren inanılmaz esneklikleri ve beceriklilikleri karşısında hayrete düştüm. 80 yıl süren bu anı, antebellum Polonya'daki ayrımcılığın derinliklerindeki yolculuğunu, o gün korku, nefret, kıskançlık ve zorunluluğun hüküm sürdüğü Sovyet ve Alman işgali altında yaptıkları buruk seçimlere anlatıyor.

The Engineers: A Memoir of Survival Through World War II in Poland and Hungary بعد الخوض في صفحات The Engineers، أدهشني المرونة والحيلة المذهلة لكاتبيها البولنديين اليهود، هنري ريس وشقيه، الذي تحدى أهوليز، يجمع بين البراعة والتصميم والحظ الخالص. تروي هذه المذكرات، التي استمرت 80 عامًا في الإعداد، رحلتها عبر أعماق التمييز في بولندا ما قبل الحرب إلى الخيارات المؤلمة التي اتخذوها في ظل الاحتلال السوفيتي والألماني، حيث حكم الخوف والكراهية والغيرة والضرورة في ذلك اليوم.

The Engineers: 폴란드와 헝가리에서 제 2 차 세계 대전을 통한 생존의 회고록 The Engineers의 페이지에 들어서면서, 나는 폴란드 계 유대인 작가 인 Henry Reiss와 그의 형제의 놀라운 탄력성과 수완에 충격을 받았습니다. 80 년 동안 제작 된이 회고록은 폴란드 전쟁의 차별의 깊이를 통해 소련과 독일 점령 하에서 그들이 선택한 선택에 대한 여정을 이야기합니다.

The Engineers：第二次世界大戦とハンガリーの生存の回顧録The Engineersのページを掘り下げてみると、ポーランド系ユダヤ人の2人の作家、ヘンリー・ライスと彼の兄弟の信じられないほどの回復力と機知に襲われますホロコースト、創意工夫、決意と純粋な運を組み合わせる。80にわたるこの回顧録は、ソビエトとドイツの占領下で行われた、恐怖、憎しみ、嫉妬、そして必要性がその日を支配した、ポーランドのアンテベラムでの差別の深さを通しての旅を物語っています。

工程師：波蘭和匈牙利通過第二次世界大戰生存的回憶錄（第二次世界大戰大屠殺幸存者的回憶）鉆進工程師頁面，我驚嘆於兩位波蘭猶太作家Henry Reiss令人難以置信的韌性和足智多謀。以及他的兄弟，他們通過獨創性，決心和純粹的運氣來挑戰大屠殺的恐怖。這些回憶錄在其創作的80中，講述了他們在戰前波蘭的歧視深度到他們在蘇聯和德國占領下做出的痛苦選擇的旅程，那天他們統治著恐懼，仇恨，嫉妒和必要性。