Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) In the lush green fields of Hawaii, amidst the backdrop of a Korean camp, we meet Marita Kim and her four younger siblings, who embark on a journey filled with laughter, tears, and endless adventures. This collection of short stories, 'Plantation Child and Other Stories,' paints a vivid picture of the lives of these young ones as they navigate the challenges of growing up without a mother figure in their lives. Set in the 1950s, the narrative delves into the harsh realities of living in a camp, where poverty and hardship are an everyday affair. Despite the struggles, the children's resilience and resourcefulness shine through as they find ways to make the best of their situation, discovering joy in the simplest of pleasures. The story begins with Marita, the eldest of the five siblings, taking on the responsibility of caring for her family after their mother's passing. She works tirelessly to provide for her brothers and sisters, often sacrificing her own needs and desires for their well-being. As the children face one obstacle after another, they learn valuable lessons about perseverance, determination, and the importance of sticking together as a family.

Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) На пышных зеленых полях Гавайев, на фоне корейского лагеря, мы встречаем Мариту Ким и ее четырех младших братьев и сестер, которые отправляются в путешествие, наполненное смехом, слезами и бесконечными приключениями. Этот сборник коротких рассказов «Ребенок плантации и другие истории» рисует яркую картину жизни этих молодых людей, когда они справляются с проблемами взросления без материнской фигуры в своей жизни. Действие разворачивается в 1950-х годах, повествование углубляется в суровые реалии жизни в лагере, где бедность и лишения являются повседневным делом. Несмотря на борьбу, стойкость и находчивость детей сияют, когда они находят способы извлечь максимум из своей ситуации, обнаруживая радость в простейшем из удовольствий. История начинается с того, что Марита, старшая из пяти братьев и сестер, берет на себя обязанность заботиться о своей семье после смерти их матери. Она неустанно работает, чтобы обеспечить своих братьев и сестер, часто жертвуя собственными потребностями и желаниями ради их благополучия. Когда дети сталкиваются с одним препятствием за другим, они усваивают ценные уроки о стойкости, решимости и важности держаться вместе как семья.

Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) Dans les champs verdoyants d'Hawaï, sur fond de camp coréen, nous rencontrons Marita Kim et ses quatre jeunes frères et sœurs qui partent pour un voyage rempli de rires, de larmes et d'aventures sans fin. Ce recueil de courtes histoires, « L'enfant de la plantation et d'autres histoires », brosse un tableau brillant de la vie de ces jeunes quand ils font face aux problèmes de grandir sans la figure maternelle dans leur vie. L'action se déroule dans les années 1950, la narration s'enfonce dans les dures réalités de la vie dans un camp où la pauvreté et la privation sont des affaires quotidiennes. Malgré la lutte, la résilience et l'ingéniosité des enfants brillent quand ils trouvent des moyens de tirer le meilleur parti de leur situation en découvrant la joie dans le plus simple des plaisirs. L'histoire commence par le fait que Marita, l'aînée des cinq frères et sœurs, assume la responsabilité de s'occuper de sa famille après la mort de leur mère. Elle travaille sans relâche pour subvenir aux besoins de ses frères et sœurs, souvent en sacrifiant ses propres besoins et désirs pour leur bien-être. Quand les enfants rencontrent un obstacle après l'autre, ils apprennent des leçons précieuses sur la résilience, la détermination et l'importance de rester ensemble en famille.

Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) En los exuberantes campos verdes de Hawái, en medio de un campamento coreano, nos encontramos con Marita Kim y sus cuatro hermanos menores, que se embarcan en un viaje lleno de risas, lágrimas y aventuras interminables. Esta colección de relatos cortos, «niño de la plantación y otras historias», dibuja una imagen vívida de la vida de estos jóvenes cuando afrontan los problemas de crecer sin una figura materna en su vida. Ambientada en la década de 1950, la narración profundiza en las duras realidades de la vida en un campo donde la pobreza y la privación son un asunto cotidiano. A pesar de la lucha, la resiliencia y el ingenio de los niños brillan cuando encuentran maneras de sacar el máximo provecho de su situación, descubriendo la alegría en el más simple de los placeres. La historia comienza con Marita, la mayor de cinco hermanos, asumiendo la responsabilidad de cuidar de su familia tras la muerte de su madre. Ella trabaja incansablemente para proveer a sus hermanos y hermanas, a menudo sacrificando sus propias necesidades y deseos por su bienestar. Cuando los niños se enfrentan a un obstáculo tras otro, aprenden lecciones valiosas sobre la resiliencia, la determinación y la importancia de mantenerse unidos como familia.

Nos exuberantes campos verdes do Havaí, no fundo do acampamento coreano, recebemos Marita Kim e seus quatro irmãos mais novos, que embarcam em uma viagem cheia de gargalhadas, lágrimas e aventuras sem fim. Esta coletânea de histórias curtas, «Criança de plantação e outras histórias», traça uma imagem brilhante da vida desses jovens quando lidam com os desafios de amadurecer sem uma figura materna em suas vidas. Ambientada na década de 1950, a narrativa se aprofundou na dura realidade da vida no campo, onde a pobreza e as privações são coisas cotidianas. Apesar da luta, a resistência e a engenhosidade das crianças brilham quando encontram maneiras de tirar o máximo da sua situação, descobrindo a alegria no mais simples dos prazeres. A história começa quando Marita, a mais velha de cinco irmãos, assume a obrigação de cuidar da sua família após a morte de sua mãe. Ela trabalha incansavelmente para garantir seus irmãos e irmãs, muitas vezes sacrificando suas próprias necessidades e desejos para o seu bem-estar. Quando as crianças enfrentam um obstáculo atrás do outro, elas aprendem lições valiosas sobre a persistência, determinação e importância de se manter juntas como uma família.

Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) Nei lussuosi campi verdi delle Hawaii, sullo sfondo di un campo coreano, incontriamo Marita Kim e i suoi quattro fratelli e sorelle, che intraprendono un viaggio pieno di risate, lacrime e avventure infinite. Questa raccolta di racconti brevi, «Il bambino della piantagione e altre storie», mostra un quadro vivace della vita di questi giovani quando affrontano i problemi di crescere senza una figura materna nella loro vita. Ambientata negli annì 50, la narrazione si approfondisce nella dura realtà della vita in un campo dove povertà e privazioni sono cose quotidiane. Nonostante la lotta, la resistenza e la capacità dei bambini brillano quando trovano il modo di trarre il massimo dalla loro situazione, scoprendo la gioia nel più semplice dei piaceri. La storia inizia quando Marita, la più grande di cinque fratelli e sorelle, si assume il dovere di prendersi cura della sua famiglia dopo la morte della madre. Lavora senza sosta per garantire i suoi fratelli e sorelle, sacrificando spesso i suoi bisogni e desideri per il loro benessere. Quando i bambini affrontano un ostacolo dopo l'altro, imparano lezioni preziose sulla resistenza, la determinazione e l'importanza di restare uniti come una famiglia.

Plot Beschreibung: Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) In den üppig grünen Feldern Hawaiis, inmitten eines koreanischen Lagers, treffen wir Marita Kim und ihre vier jüngeren Geschwister, die sich auf eine Reise voller Lachen, Tränen und endloser Abenteuer begeben. Diese Sammlung von Kurzgeschichten „Das Plantagenkind und andere Geschichten“ zeichnet ein lebendiges Bild des bens dieser jungen Menschen, wenn sie mit den Herausforderungen des Erwachsenwerdens ohne die Mutterfigur in ihrem ben fertig werden. Die Handlung spielt in den 1950er Jahren und erzählt die harten Realitäten des bens in einem Lager, in dem Armut und Entbehrung alltäglich sind. Trotz des Kampfes glänzen die Widerstandsfähigkeit und der Einfallsreichtum der Kinder, wenn sie Wege finden, das Beste aus ihrer tuation herauszuholen, und die Freude am einfachsten Vergnügen entdecken. Die Geschichte beginnt damit, dass Marita, die älteste von fünf Geschwistern, nach dem Tod ihrer Mutter die Verantwortung für die Pflege ihrer Familie übernimmt. e arbeitet unermüdlich, um ihre Brüder und Schwestern zu versorgen, und opfert oft ihre eigenen Bedürfnisse und Wünsche für ihr Wohlergehen. Wenn Kinder auf ein Hindernis nach dem anderen stoßen, lernen sie wertvolle ktionen über die Widerstandsfähigkeit, Entschlossenheit und Wichtigkeit, als Familie zusammenzuhalten.

Fabuła Opis: Plantacja Dziecko i inne historie (Książki Kolowalu) Na bujnych zielonych polach Hawajów, z obozem koreańskim w tle, spotykamy Beya Kim i jej czworo młodszego rodzeństwa, którzy wyruszają w podróż pełną śmiechu, łez i niekończącej się przygoda. Ta kolekcja krótkich opowiadań, „Plantacja dziecka i innych opowieści”, maluje żywy obraz życia tych młodych ludzi, gdy radzą sobie z wyzwaniami dorastania bez figury matki w swoim życiu. W latach pięćdziesiątych narracja zagłębia się w surowe realia życia w obozie, gdzie ubóstwo i deprywacja są codzienną działalnością. Pomimo walki, odporność i zaradność dzieci świecą, ponieważ znajdują sposoby, aby jak najlepiej wyjść z ich sytuacji, odkrywając radość w najprostszych przyjemności. Opowieść zaczyna się od Beya, najstarszego z pięciorga rodzeństwa, przejmującego odpowiedzialność za opiekę nad rodziną po śmierci matki. Pracuje niestrudzenie, aby zapewnić rodzeństwo, często poświęcając swoje własne potrzeby i pragnienia dla ich dobrego samopoczucia. Kiedy dzieci stoją w obliczu jednej przeszkody po drugiej, uczą się cennych lekcji o odporności, determinacji i znaczeniu trzymania się razem jako rodzina.

תיאור עלילתי: ילד מטע וסיפורים אחרים (ספרי קולוואלו) בשדות הירוקים השופעים של הוואי, כאשר המחנה הקוריאני ברקע, אנו פוגשים את מריטה קים וארבעת אחיה הצעירים, אשר יוצאים למסע מלא צחוק, דמעות והרפתקאות אינסופיות. אוסף זה של סיפורים קצרים, ”ילד השתלה וסיפורים אחרים”, מצייר תמונה חיה של חייהם של צעירים אלה כשהם מתמודדים עם האתגרים של התבגרות ללא דמות אימהית בחייהם. בשנות החמישים, הסיפור מתעמק במציאות הקשה של החיים במחנה שבו העוני והקיפוח הם פעילויות יומיומיות. למרות המאבק, גמישותם ותושייתם של הילדים מאירות בעודם מוצאים דרכים להוציא את המיטב ממצבם, מגלים שמחה בתענוגות הפשוטים ביותר. הסיפור מתחיל במריטה, הבכורה מבין חמישה אחים, הנוטלת את האחריות לדאוג למשפחתה לאחר מות אמם. היא עובדת ללא לאות כדי לפרנס את אחיה, לעתים קרובות מקריבה את צרכיה ורצונותיה למען רווחתם. כאשר ילדים מתמודדים עם משוכה אחת אחרי השנייה, הם לומדים לקחים חשובים על עמידות, נחישות וחשיבות הדבקות יחד כמשפחה.''

Plantation Child and Other Stories (Kolowalu Books) Hawaii'nin yemyeşil tarlalarında, arka planda Kore kampı ile, kahkahalar, gözyaşları ve sonsuz macerayla dolu bir yolculuğa çıkan Marita Kim ve dört küçük kardeşiyle tanışıyoruz. "Plantation Child and Other Stories" (Plantasyon Çocuğu ve Diğer Öyküler) adlı bu kısa öykü koleksiyonu, yaşamlarında bir anne figürü olmadan büyümenin zorluklarıyla uğraşırken bu genç insanların yaşamlarının canlı bir resmini çiziyor. 1950'lerde geçen anlatı, yoksulluk ve yoksunluğun günlük faaliyetler olduğu bir kampta yaşamın sert gerçeklerine giriyor. Mücadeleye rağmen, çocukların esnekliği ve becerikliliği, durumlarından en iyi şekilde yararlanmanın yollarını bulurken, en basit zevklerde neşeyi keşfederken parlıyor. Hikaye, beş kardeşin en büyüğü olan Marita'nın, annelerinin ölümünden sonra ailesine bakma sorumluluğunu üstlenmesiyle başlar. Kardeşlerinin ihtiyaçlarını karşılamak için yorulmadan çalışır, çoğu zaman onların refahı için kendi ihtiyaçlarını ve arzularını feda eder. Çocuklar birbiri ardına engellerle karşılaştıklarında, esneklik, kararlılık ve bir aile olarak birbirine bağlı kalmanın önemi hakkında değerli dersler öğrenirler.

وصف المؤامرة: طفل المزرعة وقصص أخرى (كتب كولوالو) في الحقول الخضراء المورقة في هاواي، مع وجود معسكر كوري في الخلفية، نلتقي بماريتا كيم وإخوتها الأربعة الصغار، الذين يشرعون في رحلة مليئة بالضحك والدموع والمغامرة التي لا نهاية لها. ترسم هذه المجموعة من القصص القصيرة، «طفل المزرعة وقصص أخرى»، صورة حية لحياة هؤلاء الشباب وهم يتعاملون مع تحديات النمو بدون شخصية أمومة في حياتهم. تدور أحداث السرد في الخمسينيات من القرن الماضي، ويتعمق في الحقائق القاسية للحياة في معسكر يكون فيه الفقر والحرمان من الأنشطة اليومية. على الرغم من النضال، تتألق مرونة الأطفال وسعة حيلتهم وهم يجدون طرقًا لتحقيق أقصى استفادة من وضعهم، واكتشاف الفرح في أبسط الملذات. تبدأ القصة بتولي ماريتا، الأكبر بين خمسة أشقاء، مسؤولية رعاية أسرتها بعد وفاة والدتهم. تعمل بلا كلل لإعالة أشقائها، وغالبًا ما تضحي باحتياجاتها ورغباتها من أجل رفاهيتهم. عندما يواجه الأطفال عقبة تلو الأخرى، فإنهم يتعلمون دروسًا قيمة حول المرونة والتصميم وأهمية البقاء معًا كعائلة.

음모 설명: 농장 아동 및 기타 이야기 (Kolowalu Books) 하와이의 울창한 녹지에서 한국 캠프를 배경으로 웃음, 눈물 및 끝없는 모험으로 가득 찬 여행을 시작하는 마리타 김과 그녀의 젊은 형제 자매를 만납니다. 이 단편 소설 "Plantation Child and Other Stories" 는 모성 인물없이 자라는 어려움을 다룰 때이 젊은이들의 삶에 대한 생생한 그림을 그립니다. 1950 년대에 시작된이 이야기는 빈곤과 박탈이 일상 활동 인 캠프에서 가혹한 삶의 현실을 탐구합니다. 투쟁에도 불구하고, 아이들의 회복력과 수완은 상황을 최대한 활용할 수있는 방법을 찾아 가장 간단한 즐거움에서 기쁨을 발견하면서 빛납니다. 이야기는 어머니가 사망 한 후 가족을 돌보는 책임을 가정하여 5 명의 형제 중 장남 인 마리타로 시작됩니다. 그녀는 형제 자매를 부양하기 위해 지칠 줄 모르고 일하며 종종 자신의 필요와 복지에 대한 욕구를 희생합니다. 아이들이 차례로 장애물에 직면 할 때, 그들은 회복력, 결단력 및 가족으로서의 고집의 중요성에 대한 귀중한 교훈을 배웁니다.

プロットDescription： Plantation Child and Other Stories （Kolowalu Books）ハワイの緑豊かなフィールドで、韓国のキャンプを背景に、笑い、涙、そして無限の冒険でいっぱいの旅に乗り出すマリタキムと彼女の4人の弟に会います。この短編集『プランテーション・チャイルドとその他の物語』は、彼らが母性を持たずに成長するという課題に取り組む若者たちの生き生きとした人生を描いています。1950代に設定された物語は、貧困と剥奪が日常的な活動であるキャンプでの生活の厳しい現実を掘り下げます。闘争にもかかわらず、子供たちの回復力と機知は、自分たちの状況を最大限に引き出す方法を見つけ、最も単純な喜びの喜びを発見するにつれて輝きます。物語は、5人の兄弟の長男マリタが母親の死後、家族の世話をする責任を負うことから始まる。彼女は兄弟姉妹を養うためにたゆまず働き、しばしば自分の必要や幸福のための欲望を犠牲にします。子供たちが次々とハードルに直面すると、回復力、決意、家族として密着することの重要性についての貴重な教訓を学びます。

Plot Description： Plantation Child and Other Stories （Kolowalu Books）在夏威夷郁郁蔥蔥的綠色田野上，在韓國營地的背景下，我們遇到了Marita Kim和她的四個輕兄弟姐妹，他們踏上了充滿笑聲、眼淚和無盡冒險的旅程。這本短篇小說集《種植園的孩子和其他故事》生動地描繪了這些輕人的生活，因為他們處理了在沒有母親形象的情況下長大的問題。背景設定在20世紀50代，敘述深入到營地生活的嚴酷現實，貧困和貧困是日常事務。盡管苦苦掙紮，但當孩子們找到充分利用自己處境的方法，從最簡單的樂趣中發現快樂時，他們的韌性和機智仍在閃耀。故事始於五個兄弟姐妹中的長者瑪麗塔（Marita）在母親去世後負責照顧家人。她不懈地努力養活自己的兄弟姐妹，經常為了他們的福祉犧牲自己的需求和願望。當兒童面對一個障礙時，他們吸取了有關作為家庭團結在一起的韌性、決心和重要性的寶貴教訓。