A body lies motionless, dressed in full Roman regalia, with an antique Roman gladius lodged deep into their chest. The police are called in to investigate, and it's no surprise when the case is handed over to DCI Declan Walsh and his trusty team at the Last Chance Saloon. Little do they know, this is just the beginning of a twisted and sinister tale that will leave them racing against time to uncover the truth behind a series of brutal murders. The victims all have one thing in common: they are reenactors who take their love for history to extreme lengths by recreating battles from the ancient world. But as the investigation unfolds, it becomes clear that something more sinister than passion for the past is at play. The team must navigate a complex web of clues, motives, and suspects, all while dealing with their own personal demons and the pressure of a high-profile case.

Тело лежит неподвижно, одетое в полные римские регалии, с античным римским гладиусом, засевшим глубоко в их груди. Полиция вызвана для расследования, и нет ничего удивительного, когда дело передается DCI Деклану Уолшу и его доверенной команде в салоне «Последний шанс». Мало что они знают, это только начало закрученной и зловещей истории, которая заставит их мчаться против времени, чтобы раскрыть правду за серией жестоких убийств. Всех жертв объединяет одно: они реконструкторы, которые доводят свою любовь к истории до крайности, воссоздавая сражения из древнего мира. Но по мере того, как разворачивается расследование, становится ясно, что дело идет о чем-то более зловещем, чем страсть к прошлому. Команда должна ориентироваться в сложной паутине подсказок, мотивов и подозреваемых, и все это во время борьбы со своими личными демонами и давлением громкого дела.

corps est immobile, habillé en régales romaines pleines, avec un gladius romain antique planté au fond de leur poitrine. La police est appelée à enquêter, et il n'est pas surprenant que l'affaire soit transmise à DCI par Declan Walsh et à son équipe de confiance au Salon de la dernière chance. Peu de choses qu'ils savent, ce n'est que le début d'une histoire tordue et sinistre qui les fera courir contre le temps pour révéler la vérité derrière une série de meurtres violents. Toutes les victimes sont unies par une chose : elles sont des reconstructeurs qui amènent leur amour de l'histoire à l'extrême, recréant les batailles du monde antique. Mais au fur et à mesure que l'enquête se déroule, il devient clair que l'affaire est plus sinistre que la passion pour le passé. L'équipe doit naviguer dans une toile complexe d'indices, de motivations et de suspects, tout en luttant contre ses démons personnels et la pression d'une affaire de grande envergure.

cuerpo yace inmóvil, vestido con plenas regalías romanas, con un antiguo gladio romano sembrado en lo profundo de su pecho. La policía está llamada a investigar y no hay sorpresa cuando el caso es entregado por el DCI a Declan Walsh y su equipo de confianza en el Salón de la Última Oportunidad. Poco saben, es solo el comienzo de una historia retorcida y siniestra que les hará correr contra el tiempo para revelar la verdad detrás de una serie de brutales asesinatos. A todas las víctimas les une una cosa: son reconstrucciones que llevan al extremo su amor por la historia, recreando batallas del mundo antiguo. Pero a medida que se desarrolla la investigación, se hace evidente que el caso va de algo más siniestro que la pasión por el pasado. equipo debe navegar en una compleja red de pistas, motivos y sospechosos, y todo ello mientras lucha contra sus demonios personales y la presión de un caso de alto perfil.

O corpo está imobilizado, vestido com regalias romanas completas, com um antigo gladius romano adormecido no seu peito. A polícia foi chamada para investigar, e não há nada de estranho quando o caso é entregue pelo DCI ao Declan Walsh e à sua equipa de confiança no salão da Última Oportunidade. O que eles sabem é que é apenas o início de uma história enrolada e maligna que os leva a ir contra o tempo para descobrir a verdade por trás de uma série de assassinatos violentos. Todas as vítimas têm uma coisa em comum: são reconstruidores que levam o seu amor pela história ao extremo, reconstituindo batalhas do mundo antigo. Mas à medida que a investigação se desenrola, fica claro que o caso está a ser algo mais maligno do que a paixão pelo passado. A equipa deve ser orientada por uma complexa teia de pistas, motivos e suspeitos, e tudo isso enquanto lutamos contra os seus demónios pessoais e a pressão de um grande caso.

Il corpo è fermo, vestito in pieni regali romani, con un gladius romano antico che si è addormentato nel loro petto. La polizia è chiamata a indagare, e non c'è da stupirsi se il caso viene consegnato alla DCI a Declan Walsh e alla sua squadra di fiducia al Salone dell'Ultima Occasione. Non sanno molto, è solo l'inizio di una storia incandescente e inquietante che li costringerà a muoversi contro il tempo per rivelare la verità dietro una serie di brutali omicidi. Tutte le vittime hanno una cosa in comune: sono ricostruzionisti che portano il loro amore per la storia all'estremo, ricreando battaglie dal mondo antico. Ma mentre si svolge l'indagine, è chiaro che il caso è qualcosa di più inquietante della passione per il passato. La squadra deve concentrarsi su una complessa ragnatela di indizi, motivi e sospetti, e tutto questo mentre combatte i propri demoni personali e la pressione di un caso di alto profilo.

Der Körper liegt regungslos, gekleidet in volle römische Insignien, mit einem antiken römischen Gladius, der tief in ihrer Brust sitzt. Die Polizei wird zu Ermittlungen gerufen, und es ist keine Überraschung, wenn der Fall in der „t Chance“ -Kabine an DCI Declan Walsh und sein vertrautes Team übergeben wird. e wissen nicht viel, es ist nur der Anfang einer verdrehten und finsteren Geschichte, die sie dazu bringen wird, gegen die Zeit zu rennen, um die Wahrheit hinter einer Reihe brutaler Morde aufzudecken. Eines haben alle Opfer gemeinsam: e sind Reenactors, die ihre Liebe zur Geschichte auf die Spitze treiben, indem sie Schlachten aus der Antike nachstellen. Doch während sich die Ermittlungen entfalten, wird klar, dass es um etwas Unheimlicheres geht als die idenschaft für die Vergangenheit. Das Team muss durch ein komplexes Netz von Hinweisen, Motiven und Verdächtigen navigieren, während es mit seinen persönlichen Dämonen und dem Druck einer hochkarätigen Affäre kämpft.

Ciało leży bez ruchu, ubrane w pełną rzymską regalię, z antycznym rzymskim gladiusem osadzonym głęboko w klatce piersiowej. Policja jest wezwana do śledztwa i nie jest zaskoczeniem, gdy sprawa zostaje przekazana DCI Declan Walsh i jego zaufany zespół w salonie ostatniej szansy. Niewiele wiedzą, to dopiero początek skręconej i złowieszczej historii, która sprawi, że będą ścigać się z czasem, aby odkryć prawdę za serią brutalnych morderstw. Wszystkie ofiary mają jedną wspólną rzecz: są reenaktorami, którzy wciskają swoją miłość do historii do skrajności, odtwarzając bitwy ze starożytnego świata. Ale w toku śledztwa jest jasne, że chodzi o coś bardziej złowieszczego niż pasja do przeszłości. Zespół musi poruszać się po skomplikowanej sieci wskazówek, motywów i podejrzanych, walcząc z osobistymi demonami i naciskami wysokowydajnej sprawy.

הגוף שוכב ללא תנועה, לבוש ברגליה רומית מלאה, המשטרה נקראה לחקור וזה לא מפתיע כאשר העניין נמסר לפקד בילוש דקלן וולש וצוות הנאמן שלו בסלון ההזדמנות האחרונה. הם לא יודעים שזו רק תחילתו של סיפור מעוות ומרושע שיגרום להם לרוץ נגד הזמן כדי לחשוף את האמת מאחורי סדרת רציחות אכזריות. לכל הקורבנות יש דבר אחד במשותף: הם משחזרים שדוחפים את אהבת ההיסטוריה שלהם לקיצוניות על ידי יצירת קרבות מהעולם העתיק. אבל ככל שהחקירה מתפתחת, ברור שהמקרה הוא על משהו מרושע יותר מאשר תשוקה לעבר. הצוות חייב לנווט רשת מורכבת של רמזים, מניעים וחשודים, כל זאת תוך מאבק השדים האישיים שלהם ולחצים של מקרה פרופיל גבוה.''

Ceset, göğsünün derinliklerine gömülmüş antik bir Roma gladius'u ile tam bir Roma regalia'sı giymiş, hareketsiz bir şekilde yatıyor. Polis soruşturmaya çağrılır ve konunun DCI Declan Walsh ve Son Şans salonundaki güvenilir ekibine teslim edilmesi şaşırtıcı değildir. Çok az şey biliyorlar, bu sadece bir dizi acımasız cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için zamana karşı yarışacakları çarpık ve uğursuz bir hikayenin başlangıcı. Tüm kurbanların ortak bir yanı var: Eski dünyadan savaşları yeniden yaratarak tarihe olan sevgilerini en uç noktaya iten canlandırıcılar. Ancak soruşturma ilerledikçe, davanın geçmişe yönelik bir tutkudan daha uğursuz bir şeyle ilgili olduğu açıktır. Ekip, kişisel şeytanlarıyla ve yüksek profilli bir davanın baskılarıyla savaşırken karmaşık bir ipucu, motif ve şüpheli ağında gezinmelidir.

يرقد الجسد بلا حراك، مرتديًا ملابس رومانية كاملة، مع غلاديوس روماني عتيق مغمور بعمق في صدرهم. يتم استدعاء الشرطة للتحقيق وليس من المستغرب عندما يتم تسليم الأمر إلى DCI Declan Walsh وفريقه الموثوق به في صالون t Chance. لا يعرفون سوى القليل، هذه ليست سوى بداية لقصة ملتوية وشريرة ستجعلهم يتسابقون مع الزمن لكشف الحقيقة وراء سلسلة من جرائم القتل الوحشية. كل الضحايا لديهم شيء واحد مشترك: إنهم ممثلون يدفعون حبهم للتاريخ إلى أقصى الحدود من خلال إعادة خلق المعارك من العالم القديم. ولكن مع بدء التحقيق، من الواضح أن القضية تتعلق بشيء أكثر شراً من شغف بالماضي. يجب على الفريق التنقل في شبكة معقدة من القرائن والدوافع والمشتبه بهم، كل ذلك أثناء محاربة شياطينهم الشخصية وضغوط قضية رفيعة المستوى.

몸은 움직이지 않고 로마 레 갈리아 전체를 입고 가슴에 깊숙한 골동품 로마 검투사가 박혀 있습니다. 경찰은 조사를 요청 받았으며이 문제가 DCI Declan Walsh와 t Chance 살롱의 신뢰할 수있는 팀에게 전달 된 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그들은 거의 알지 못합니다. 이것은 일련의 잔인한 살인 사건의 진실을 밝히기 위해 시간을 놓고 경주 할 수있는 뒤틀리고 불길한 이야기의 시작일뿐입니다. 모든 희생자들은 공통점이 있습니다. 그들은 고대 세계의 전투를 재현함으로써 역사에 대한 사랑을 극단으로 밀어 붙이는 재연 자입니다. 그러나 조사가 전개됨에 따라 과거에 대한 열정보다 더 불길한 것이 분명합니다. 팀은 개인 악마와 유명한 사건의 압력과 싸우면서 복잡한 단서, 동기 및 용의자 웹을 탐색해야합니다.

体は動かない、完全なローマのレガリアに身を包み、骨董品のローマのグラディウスが胸の奥深くに埋め込まれています。警察は調査するために呼び出され、問題がDCIデクラン・ウォルシュとラストチャンス・サロンで彼の信頼できるチームに引き渡されるとき、それは驚くべきことではありません。彼らはほとんど知っていません、これは、残忍な殺人のシリーズの背後にある真実を明らかにするために時間に対して競争させるだけのねじれた、不吉な物語の始まりです。すべての犠牲者は一つの共通点を持っています。彼らは古代世界からの戦いを再現することによって、歴史への愛を極端に押し上げる再現者です。しかし、調査が進むにつれて、事件は過去への情熱よりも不吉なものについてのものであることは明らかです。チームは、彼らの個人的な悪魔と知名度の高いケースの圧力と戦っている間、すべての手がかり、動機と容疑者の複雑なウェブをナビゲートする必要があります。

身體一動不動地躺著，穿著完整的羅馬王權，上古羅馬角鬥士深深地撒在胸前。警方被叫來調查，當案件移交給DCI Declan Walsh和他在t Chance沙龍值得信賴的團隊時，並不奇怪。他們鮮為人知，這僅僅是一個扭曲而險惡的故事的開始，這個故事將迫使他們爭先恐後地揭露一系列殘酷殺戮背後的真相。所有受害者都團結在一起：他們是重演者，他們通過重現古代世界的戰鬥，將他們對歷史的熱愛帶到了極端。但隨著調查的展開，很明顯，案件比對過去的熱情更險惡。團隊必須導航一個復雜的線索，動機和嫌疑人網絡，所有這些都在與他們的個人惡魔和備受矚目的案件的壓力作鬥爭。