Entering Ephesus: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival In the midst of the Great Depression, the Bishop family finds themselves in a precarious situation. Having lost their wealth and forced to abandon their picturesque seaside home in Connecticut, they now reside in a dilapidated shack in the all-black town of Ephesus, where Patriarch P. Q. , or "Peculiar as he is known, has failed at various schemes, leaving them in squalor. Despite their less-than-aristocratic living conditions, the three adolescent daughters, Irene Urie and the zany Loco Poco, refuse to let their circumstances deter them from pursuing their dreams. With their eccentric personalities and makeshift clothes made from tablecloths, they embark on a journey to take on the world. This humorous and unparalleled account of their lives, as told in Daphne Athas' award-winning novel, Entering Ephesus, offers a glimpse into the struggles and triumphs of life during this tumultuous time. As the Bishops navigate their new reality, they must confront the harsh realities of poverty, racism, and the challenges of adapting to a rapidly changing world.

Вступление в Эфес: Путешествие через эволюцию технологий и выживание человека В разгар Великой депрессии семья Бишоп оказалась в опасном положении. Потеряв своё богатство и вынужденные отказаться от своего живописного приморского дома в Коннектикуте, они теперь проживают в полуразрушенной лачуге в полностью чёрном городке Эфес, где патриарх П. К., или «Пекуляр», как он известен, потерпел неудачу при различных схемах, оставив их в убожестве. Несмотря на их менее аристократические условия жизни, три дочери-подростка, Ирен Ури и зани Локо Поко, отказываются позволить своим обстоятельствам удержать их от осуществления своей мечты. Со своими эксцентричными личностями и самодельной одеждой, сшитой из скатертей, они отправляются в путешествие, чтобы взяться за мир. Этот юмористический и беспримерный рассказ об их жизни, рассказанный в отмеченном наградами романе Дафны Атас «Вход в Эфес», предлагает взглянуть на борьбу и триумфы жизни в это бурное время. По мере того, как епископы ориентируются в своей новой реальности, они должны противостоять суровым реалиям бедности, расизма и проблем адаптации к быстро меняющемуся миру.

Entrée à Éphèse : Voyage à travers l'évolution de la technologie et la survie humaine Au milieu de la Grande Dépression, la famille Bishop se trouve dans une situation dangereuse. Après avoir perdu leur richesse et dû abandonner leur pittoresque maison maritime dans le Connecticut, ils vivent maintenant dans une cabane semi-détruite dans la ville complètement noire d'Éphèse, où le patriarche P. K., ou « Pecular », comme il est connu, a échoué sous divers schémas, les laissant dans la misère. Malgré leurs conditions de vie moins aristocratiques, les trois jeunes filles, Irene Uri et Loko Poko, refusent de les empêcher de réaliser leurs rêves. Avec leurs personnalités excentriques et leurs vêtements faits maison, faits de nappes, ils partent en voyage pour s'attaquer au monde. Cette histoire humoristique et sans précédent de leur vie, racontée dans le roman primé de Daphne Atas, « L'entrée d'Éphèse », propose de regarder les luttes et les triomphes de la vie en cette période agitée. Alors que les évêques s'orientent dans leur nouvelle réalité, ils doivent faire face aux dures réalités de la pauvreté, du racisme et aux défis de l'adaptation à un monde en mutation rapide.

Introducción a Éfeso: Un viaje por la evolución de la tecnología y la supervivencia humana En medio de la Gran Depresión, la familia Bishop se encontró en una situación peligrosa. Tras perder su riqueza y tener que abandonar su pintoresca casa costera en Connecticut, ahora residen en una choza semidestruida en la localidad completamente negra de Éfeso, donde el patriarca P. K., o'Pecular ", como se le conoce, ha fracasado bajo diversos esquemas, dejándolos en la miseria. A pesar de sus condiciones de vida menos aristocráticas, las tres hijas adolescentes, Irene Uri y zani Loco Poko, se niegan a permitir que sus circunstancias les impidan cumplir sus sueños. Con sus excéntricas personalidades y ropa casera cosida de manteles, emprenden un viaje para tomar el mundo. Este relato humorístico y sin parangón de sus vidas, narrado en la premiada novela de Daphne Atas «Entrada a Éfeso», invita a echar un vistazo a las luchas y triunfos de la vida en esta época turbulenta. A medida que los obispos navegan en su nueva realidad, deben enfrentar las duras realidades de la pobreza, el racismo y los desafíos de adaptarse a un mundo que cambia rápidamente.

Entrada em Efes: Viagem através da evolução da tecnologia e sobrevivência humana No meio da Grande Depressão, a família Bishop está em uma situação perigosa. Depois de perderem a sua riqueza e terem sido forçados a abandonar sua pitoresca casa primorosa em Connecticut, eles agora vivem em uma laje semiaberta na cidade completamente negra de Efes, onde o patriarca P. K., ou «Pekular», como ele é conhecido, fracassou em vários esquemas, deixando-os em decadência. Apesar das suas condições de vida menos aristocráticas, as três filhas adolescentes, Irene Uri e Loco Poko, recusam deixar que as suas circunstâncias as impeçam de realizar seus sonhos. Com as suas identidades excêntricas e roupas caseiras feitas de tábuas, eles viajam para o mundo. Esta história humorística e irrelevante sobre suas vidas, contada no romance premiado de Daphne Athas, «Entrada em Efes», oferece uma visão da luta e dos triunfos da vida neste momento turbulento. À medida que os bispos se concentram na sua nova realidade, devem enfrentar as realidades severas da pobreza, do racismo e dos desafios de se adaptar a um mundo em rápida mudança.

Der Eintritt in Ephesus: Eine Reise durch die Evolution der Technologie und das menschliche Überleben Inmitten der Weltwirtschaftskrise befand sich die Bishop-Familie in einer gefährlichen Lage. Nachdem sie ihren Reichtum verloren hatten und ihr malerisches Haus am Meer in Connecticut aufgeben mussten, leben sie jetzt in einer heruntergekommenen Hütte in der völlig schwarzen Stadt Ephesus, wo Patriarch P.K. oder „Pecular“, wie er genannt wird, an verschiedenen Schemata scheiterte und sie in Verlegenheit brachte. Trotz ihrer weniger aristokratischen bensbedingungen weigern sich die drei Teenager-Töchter Irene Ury und Loco Poco, ihre Umstände davon abzuhalten, ihren Traum zu verwirklichen. Mit ihren exzentrischen Persönlichkeiten und selbstgemachten, aus Tischdecken genähten Kleidern begeben sie sich auf eine Reise, um die Welt in Angriff zu nehmen. Diese humorvolle und beispiellose Geschichte ihres bens, die in Daphne Atas preisgekröntem Roman „Entrance to Ephesus“ erzählt wird, bietet einen Einblick in die Kämpfe und Triumphe des bens in dieser turbulenten Zeit. Während die Bischöfe durch ihre neue Realität navigieren, müssen sie sich den harten Realitäten von Armut, Rassismus und den Herausforderungen der Anpassung an eine sich schnell verändernde Welt stellen.

Wejście do Efezu: Podróż przez ewolucję technologii i ludzkiego przetrwania W czasie wielkiego kryzysu rodzina biskupa znalazła się w niepewnej sytuacji. Po utracie majątku i zmuszeniu do porzucenia malowniczego nadmorskiego domu w Connecticut, teraz mieszkają w rozdrobnionej chacie w całkowicie czarnym miasteczku Efezie, gdzie patriarcha P.K., czyli Pecular, jak wiadomo, zawiódł w różnych planach, pozostawiając je w squalor. Pomimo mniej arystokratycznych warunków życia, trzy nastoletnie córki, Irene Urie i Zani Loco Poco, nie pozwalają, aby ich okoliczności powstrzymały ich przed spełnieniem marzeń. Ich ekscentryczne osobowości i domowe ubrania wykonane z obrusów, wyruszają w podróż, aby zabrać się na świat. Ta żartobliwa i niezrównana relacja z ich życia, opowiedziana w nagradzanej powieści Daphne Atas „Wejście do Efezu”, daje spojrzenie na zmagania i triumfy życia w tym burzliwym czasie. Kiedy biskupi nawigują po swojej nowej rzeczywistości, muszą stawić czoła surowym realiom ubóstwa, rasizmu i wyzwaniom przystosowania się do szybko zmieniającego się świata.

כניסה לאפסוס: מסע דרך התפתחות הטכנולוגיה והישרדות האדם בעיצומו של השפל הגדול, מצאה את עצמה משפחת בישופ במצב מסוכן. לאחר שאיבדו את עושרם ונאלצו לנטוש את ביתם הציורי על שפת הים בקונטיקט, הם חיים כעת בצריף מדולל בעיירה השחורה לגמרי אפסוס, היכן שפטריארך פ. למרות תנאי החיים הפחות אריסטוקרטיים שלהם, שלוש בנות בגיל העשרה, איירין אורי וזאני לוקו פוקו, מסרבות לתת לנסיבותיהן למנוע מהן להגשים את חלומותיהן. עם האישיות המוזרה שלהם ובגדים תוצרת בית עשויים ממפות שולחן, הם יוצאים למסע כדי להשתלט על העולם. סיפור הומוריסטי זה של חייהם, שנכתב ברומן עטור הפרסים של דפנה אטאס ”הכניסה לאפסוס”, מציע הצצה אל תוך המאבקים והניצחונות של החיים בתקופה סוערת זו. כאשר הבישופים מנווטים במציאות החדשה שלהם, עליהם להתמודד עם המציאות הקשה של עוני, גזענות ועם האתגרים של הסתגלות לעולם משתנה במהירות.''

Efes'e Girmek: Teknolojinin Evrimi ve İnsanın Hayatta Kalması Üzerine Bir Yolculuk Büyük Buhran'ın ortasında, Piskopos ailesi kendisini güvencesiz bir konumda buldu. Servetlerini kaybettikten ve Connecticut'taki pitoresk sahil evlerini terk etmek zorunda kaldıktan sonra, şimdi Patrik P.K.'nin ya da bilindiği gibi Pecular'ın çeşitli planlarda başarısız olduğu ve onları sefalet içinde bıraktığı tamamen siyah Efes kasabasında harap bir kulübede yaşıyorlar. Daha az aristokrat yaşam koşullarına rağmen, üç genç kız, Irene Urie ve Zani Loco Poco, koşullarının hayallerini gerçekleştirmelerini engellemesine izin vermeyi reddediyor. Eksantrik kişilikleri ve masa örtülerinden yapılmış ev yapımı kıyafetleriyle, dünyayı ele geçirmek için bir yolculuğa çıkarlar. Daphne Ataş'ın ödüllü romanı Efes'e Giriş'te anlatılan yaşamlarının bu mizahi ve eşsiz anlatımı, bu çalkantılı dönemde yaşamın mücadelelerine ve zaferlerine bir bakış sunuyor. Piskoposlar yeni gerçekliklerinde gezinirken, yoksulluğun, ırkçılığın ve hızla değişen dünyaya uyum sağlamanın zorluklarının sert gerçekleriyle yüzleşmelidirler.

دخول أفسس: رحلة عبر تطور التكنولوجيا وبقاء الإنسان في خضم الكساد الكبير، وجدت عائلة الأسقف نفسها في وضع غير مستقر. بعد أن فقدوا ثروتهم وأجبروا على التخلي عن منزلهم الساحلي الخلاب في ولاية كونيتيكت، فإنهم يعيشون الآن في كوخ متهدم في بلدة أفسس السوداء تمامًا، حيث فشل البطريرك ب. قذارة. على الرغم من ظروفهم المعيشية الأقل أرستقراطية، ترفض ثلاث بنات مراهقات، إيرين أوري وزاني لوكو بوكو، السماح لظروفهن بمنعهن من تحقيق أحلامهن. مع شخصياتهم غريبة الأطوار وملابسهم محلية الصنع المصنوعة من مفارش المائدة، يشرعون في رحلة لمواجهة العالم. هذه الرواية الفكاهية التي لا مثيل لها عن حياتهم، والتي رويت في رواية دافني أتاس الحائزة على جوائز The Entrance to Ephesus، تقدم لمحة عن صراعات وانتصارات الحياة خلال هذا الوقت المضطرب. بينما يتنقل الأساقفة في واقعهم الجديد، يجب عليهم مواجهة الحقائق القاسية للفقر والعنصرية وتحديات التكيف مع عالم سريع التغير.

에베소 진입: 기술과 인간 생존의 진화를 통한 여정 대공황 속에서 주교 가족은 위태로운 입장에 처했습니다. 부를 잃고 코네티컷에있는 그림 같은 해변 집을 버려야했던 그들은 이제 완전히 검은 마을 인 에베소의 낡은 오두막집에 살고 있습니다.. 덜 귀족적인 생활 환경에도 불구하고 세 명의 십대 딸 아이린 우리 (Irene Urie) 와 자니 로코 포코 (Zani Loco Poco) 는 그들의 상황이 꿈을 이루지 못하게하는 것을 거부합니다. 식탁보로 만든 편심 한 성격과 수제 옷으로 세상을 여행하는 여행을 시작합니다. Daphne Atas의 수상 경력에 빛나는 소설 The Entrance to Ephesus에서 말한이 유머러스하고 타의 추종을 불허하는이 삶의 이야기는이 소란스러운시기에 삶의 투쟁과 승리를 엿볼 수 있습니다. 주교들이 새로운 현실을 탐색함에 따라 빈곤, 인종 차별, 빠르게 변화하는 세상에 적응해야하는 어려움에 직면해야합니다.

Entry Ephesus：技術の進化と人間の生存の旅大恐慌の中で、ビショップ一家は不安定な立場にありました。富を失い、絵のように美しいコネチカットの海辺の家を捨てざるを得なくなった彼らは、今では完全に黒人の町エフェソスの老朽化した小屋に住んでいます。彼らの貴族的な生活条件が少ないにもかかわらず、3人の10代の娘、アイリーン・ウリエとザニ・ロコ・ポコは、彼らの状況が彼らの夢を満たさないようにすることを拒否します。テーブルクロスで作られた風変わりな性格と自家製の服で、彼らは世界への旅に出かけます。ダフネ・アタスの賞を受賞した小説『エフェソスへの入り口』で語られたこのユーモラスで比類のない彼らの人生の記録は、この激動の時代における人生の闘争と勝利を垣間見ることができます。司教たちは新しい現実をナビゲートするので、貧困、人種差別、そして急速に変化する世界への適応という厳しい現実に直面しなければなりません。

進入以弗所：在大蕭條高峰期，畢曉普一家發現自己處於危險境地。他們失去了財富，被迫放棄了康涅狄格州風景如畫的海濱家園，現在居住在全黑小鎮以弗所的一個破舊的小屋裏，在那裏族長P.K.或眾所周知的「Pecular」在各種計劃中失敗了，使他們變得骯臟。盡管他們的生活條件不那麼貴族，但三個十幾歲的女兒Irene Uri和Zani Loko Poko拒絕讓他們的情況阻止他們實現自己的夢想。他們古怪的個性和從桌布上縫制的自制衣服，踏上了走向世界的旅程。達芙妮·阿塔斯（Daphne Atas）屢獲殊榮的小說《以弗所的入口》（Entry to Ephes）中講述了他們對生活的幽默而無與倫比的描述，提供了在這個動蕩時期生活的鬥爭和勝利。隨著主教駕馭他們的新現實，他們必須面對貧困、種族主義和適應迅速變化的世界的嚴峻現實。