Dray Prescot, the hero of this saga, has been through much since his arrival on the planet of the antique future Earth. He has fought against the forces of darkness, saved civilizations, and even conquered the cosmos. But now, he faces his most significant challenge yet: the unification of the warring states of Pandaress, a planet torn apart by conflict and hatred. With the help of his allies, including the enigmatic Lady Zorzax, Dray must navigate treacherous political waters and confront the powerful forces of technology evolution to bring peace to the long-divided world. As the Pandahem Cycle 4 progresses, Dray discovers that the key to uniting the people lies not in military might but in understanding the process of technological evolution. He must delve into the depths of history to comprehend how humanity has evolved and adapted to changing circumstances over time. Only then can he hope to bring about lasting peace and prosperity to the warring states.

Дрей Прескот, герой этой саги, пережил многое с момента своего прибытия на планету античного будущего Земли. Он сражался с силами тьмы, спасал цивилизации и даже покорял космос. Но теперь перед ним стоит его самый значительный вызов: объединение враждующих государств Пандаресса, планеты, раздираемой конфликтами и ненавистью. С помощью своих союзников, включая загадочную Леди Зорзакс, Дрэй должен ориентироваться в предательских политических водах и противостоять мощным силам технологической эволюции, чтобы принести мир в давно разделенный мир. По мере развития 4 цикла Пандахем Дрей обнаруживает, что ключ к объединению народа лежит не в военной мощи, а в понимании процесса технологической эволюции. Он должен углубиться в глубины истории, чтобы постичь, как человечество развивалось и приспосабливалось к меняющимся обстоятельствам с течением времени. Только тогда он может надеяться добиться прочного мира и процветания воюющим государствам.

Dray Prescot, le héros de cette saga, a vécu beaucoup de choses depuis son arrivée sur la planète de l'avenir antique de la Terre. Il a combattu les forces des ténèbres, sauvé les civilisations et même conquis l'espace. Mais il est maintenant confronté à son défi le plus important : l'unification des États belligérants de Pandaress, une planète déchirée par les conflits et la haine. Avec l'aide de ses alliés, y compris la mystérieuse Lady Zorzaks, Dray doit naviguer dans des eaux politiques traîtresses et résister aux puissantes forces de l'évolution technologique pour apporter la paix dans un monde longtemps divisé. Alors que le cycle 4 progresse, Drei découvre que la clé de l'unification du peuple ne réside pas dans la puissance militaire, mais dans la compréhension du processus d'évolution technologique. Il doit s'approfondir dans les profondeurs de l'histoire pour comprendre comment l'humanité a évolué et s'adapte aux circonstances changeantes au fil du temps. Ce n'est qu'alors qu'il pourra espérer instaurer une paix et une prospérité durables pour les États belligérants.

Dry Prescot, el héroe de esta saga, ha pasado por mucho desde su llegada al planeta del futuro antiguo de la Tierra. Luchó contra las fuerzas de las tinieblas, salvó civilizaciones e incluso conquistó el cosmos. Pero ahora se enfrenta a su reto más significativo: la unificación de los estados beligerantes de Pandaressa, un planeta desgarrado por los conflictos y el odio. Con la ayuda de sus aliados, incluida la enigmática Lady Zorzax, Dray debe navegar en aguas políticas traicioneras y enfrentarse a poderosas fuerzas de la evolución tecnológica para llevar la paz a un mundo largamente dividido. A medida que avanza el ciclo 4, Pandahem Dray descubre que la clave para unir al pueblo no radica en el poder militar, sino en la comprensión del proceso de evolución tecnológica. Debe profundizar en las profundidades de la historia para comprender cómo la humanidad ha evolucionado y se ha adaptado a las circunstancias cambiantes a lo largo del tiempo. Sólo entonces podrá aspirar a lograr la paz y la prosperidad duraderas para los Estados en guerra.

Dray Prescot, o herói desta saga, viveu muito desde que chegou ao planeta do futuro antigo da Terra. Ele lutou contra as forças das trevas, salvou civilizações e até conquistou o espaço. Mas agora enfrenta o seu maior desafio: unir os estados rivais de Pandares, um planeta devastado por conflitos e ódio. Com a ajuda de seus aliados, incluindo a misteriosa Lady Zorzaks, Dray deve navegar em águas políticas traiçoeiras e enfrentar as poderosas forças da evolução tecnológica para trazer o mundo para um mundo há muito dividido. À medida que o 4º ciclo se desenvolve, Pandahem Dray descobre que a chave para a união do povo não está no poder militar, mas na compreensão do processo de evolução tecnológica. Ele deve se aprofundar nas profundezas da história para compreender como a humanidade evoluiu e se adaptou às circunstâncias em evolução ao longo do tempo. Só então pode esperar uma paz duradoura e prosperidade para os estados em guerra.

Drey Prescot, der Held dieser Saga, hat seit seiner Ankunft auf dem Planeten der antiken Zukunft der Erde viel erlebt. Er kämpfte gegen die Mächte der Finsternis, rettete Zivilisationen und eroberte sogar den Weltraum. Doch nun steht er vor seiner bedeutendsten Herausforderung: der Vereinigung der verfeindeten Pandaressa-Staaten, einem von Konflikten und Hass zerrissenen Planeten. Mit Hilfe seiner Verbündeten, darunter die mysteriöse Lady Zorzax, muss Dray durch verräterische politische Gewässer navigieren und sich den mächtigen Kräften der technologischen Evolution stellen, um Frieden in eine lange gespaltene Welt zu bringen. Während sich der 4 Zyklus entwickelt, entdeckt Pandahem Dray, dass der Schlüssel zur Vereinigung der Menschen nicht in der militärischen Macht liegt, sondern im Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses. Er muss in die Tiefen der Geschichte eintauchen, um zu verstehen, wie sich die Menschheit im Laufe der Zeit entwickelt und an veränderte Umstände angepasst hat. Nur dann kann er hoffen, dauerhaften Frieden und Wohlstand für die kriegführenden Staaten zu erreichen.

Drey Prescot, bohater tej sagi, doświadczył wiele od czasu jego przybycia na planetę starożytnej przyszłości Ziemi. Walczył z siłami ciemności, ratował cywilizacje, a nawet podbijał przestrzeń. Ale teraz stoi przed swoim największym wyzwaniem: zjednoczenie walczących stanów Pandaressa, planety niweczonej konfliktami i nienawiścią. Z pomocą swoich sojuszników, w tym tajemniczej lady Zorzax, Dray musi nawigować zdradzieckich wód politycznych i konfrontacji potężnych sił ewolucji technologicznej, aby doprowadzić pokój do długo podzielonego świata. W miarę rozwoju czwartego cyklu Pandahem Dray odkrywa, że kluczem do zjednoczenia ludzi nie jest siła militarna, ale zrozumienie procesu ewolucji technologicznej. Musi zagłębić się w głębiny historii, aby zrozumieć, jak ludzkość ewoluowała i przystosowała się do zmieniających się okoliczności w czasie. Tylko wtedy może liczyć na doprowadzenie do trwałego pokoju i dobrobytu walczących państw.

דריי פרסקוט, גיבור הסאגה הזאת, חווה הרבה מאז הגעתו לכוכב הלכת של העתיד העתיק של כדור הארץ. הוא נלחם בכוחות האופל, הציל תרבויות ואפילו כבש את החלל. אבל עכשיו הוא מתמודד עם האתגר החשוב ביותר שלו: לאחד את המדינות הלוחמות של פנדרסה, בעזרת בעלות בריתו, כולל הליידי זורזקס המסתורית, דריי חייב לנווט במים פוליטיים בוגדניים ולהתעמת עם כוחות האבולוציה הטכנולוגית החזקים כדי להביא שלום לעולם מפולג. עם התקדמות המחזור הרביעי, מגלה פנדהם דריי שהמפתח לאיחוד העם אינו טמון בכוח צבאי, אלא בהבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הוא חייב להתעמק במעמקי ההיסטוריה כדי להבין איך האנושות התפתחה והסתגלה לנסיבות משתנות לאורך זמן. רק אז יוכל לקוות להביא שלום ושגשוג תמידיים למדינות הלוחמות.''

Bu destanın kahramanı Drey Prescot, Dünya'nın eski geleceğinin gezegenine geldiğinden beri çok şey yaşadı. Karanlığın güçleriyle savaştı, medeniyetleri kurtardı ve hatta uzayı fethetti. Ancak şimdi en önemli zorluğuyla karşı karşıya: Çatışma ve nefretle parçalanmış bir gezegen olan Pandaressa'nın savaşan devletlerini birleştirmek. Gizemli Lady Zorzax da dahil olmak üzere müttefiklerinin yardımıyla Dray, tehlikeli siyasi sularda gezinmeli ve uzun süredir bölünmüş bir dünyaya barış getirmek için teknolojik evrimin güçlü güçleriyle yüzleşmelidir. Dördüncü döngü ilerledikçe, Pandahem Dray, insanları birleştirmenin anahtarının askeri güçte değil, teknolojik evrim sürecini anlamada yattığını keşfeder. İnsanlığın zaman içinde nasıl geliştiğini ve değişen koşullara nasıl adapte olduğunu anlamak için tarihin derinliklerine inmelidir. Ancak o zaman savaşan devletlere kalıcı barış ve refah getirmeyi umabilir.

دري بريسكوت، بطل هذه الملحمة، شهد الكثير منذ وصوله إلى كوكب الأرض في المستقبل القديم للأرض. حارب قوى الظلام، وأنقذ الحضارات وحتى غزا الفضاء. لكنه يواجه الآن أهم تحد يواجهه: توحيد دول بانداريسا المتحاربة، وهو كوكب مزقه الصراع والكراهية. بمساعدة حلفائه، بما في ذلك السيدة زورزاكس الغامضة، يجب على دراي الإبحار في المياه السياسية الغادرة ومواجهة القوى القوية للتطور التكنولوجي لتحقيق السلام في عالم منقسم منذ فترة طويلة. مع تقدم الدورة الرابعة، يكتشف بانداهيم دراي أن مفتاح توحيد الناس لا يكمن في القوة العسكرية، ولكن في فهم عملية التطور التكنولوجي. يجب أن تتعمق في أعماق التاريخ لتفهم كيف تطورت البشرية وتكيفت مع الظروف المتغيرة بمرور الوقت. عندها فقط يمكنه أن يأمل في إحلال السلام والازدهار الدائمين للدول المتحاربة.

이 사가의 영웅 인 드레이 프레스콧 (Drey Prescot) 은 지구의 고대 미래 행성에 도착한 이래로 많은 경험을했습니다. 그는 어둠의 세력과 싸웠고 문명을 구했으며 심지어 우주를 정복했습니다. 그러나 이제 그는 갈등과 증오로 가득 찬 행성 인 판다 레사 (Pandaressa) 의 전쟁 국가를 통일하는 가장 중요한 도전에 직면 해 있습니다. Dray는 신비한 Lady Zorzax를 포함한 그의 동맹국의 도움으로 위험한 정치적 물을 탐색하고 오랜 세상에 평화를 가져 오기 위해 강력한 기술 진화 세력에 맞서야합니다. 4 주기가 진행됨에 따라 Pandahem Dray는 사람들을 통합하는 열쇠가 군사력이 아니라 기술 진화 과정을 이해하는 데 있음을 발견했습니다. 시간이 지남에 따라 인류가 어떻게 진화하고 변화하는 환경에 적응했는지 이해하기 위해서는 역사의 깊이를 탐구해야합니다. 그래야만 전쟁 국가에 지속적인 평화와 번영을 가져올 수 있습니다.

この佐賀の英雄であるドレイプレスコットは、地球の古代の未来の惑星に彼が到着して以来、多くの経験をしています。彼は闇の勢力と戦い、文明を救い、さらには宇宙を征服した。しかし今、彼は最も重要な挑戦に直面しています。不思議なレディ・ゾルザックスを含む同盟国の助けを借りて、ドレイは危険な政治水域を航行し、長い間分断された世界に平和をもたらすために技術進化の強力な力に直面しなければなりません。第4サイクルが進むにつれて、Pandahem Drayは、人々を統合する鍵は軍事力ではなく、技術進化のプロセスを理解することにあることを発見しました。人類がどのように進化し、変化する状況に適応してきたかを理解するには、歴史の深さを掘り下げる必要があります。その時だけ、彼は戦争国家に永続的な平和と繁栄をもたらすことを望むことができます。

這個傳奇的英雄德雷·普雷斯科特（Drey Prescot）自到達地球古代未來的星球以來，經歷了很多。他與黑暗勢力作戰，拯救文明，甚至征服了宇宙。但現在他面臨著他最重大的挑戰：潘達雷薩交戰國家的統一，這個星球飽受沖突和仇恨的困擾。在包括神秘的佐爾紮克斯夫人在內的盟友的幫助下，德雷必須駕馭險惡的政治水域，抵禦技術進化的強大力量，將世界帶入一個長期分裂的世界。隨著第4周期的發展，潘達赫姆·德雷（Pandahem Drey）發現，團結人民的關鍵不是軍事力量，而是理解技術進化的過程。他必須深入了解歷史的深度，以便了解人類如何隨著時間的推移發展並適應不斷變化的環境。只有這樣，他才能希望使交戰國實現持久和平與繁榮。