Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China In his book, "Making Transcendents Robert Ford Campany challenges the traditional view of xian seekers in late classical and early medieval China as secretive and hermit-like figures. Instead, he argues that the pursuit of transcendence was not a withdrawal from society but rather a religious role that was situated among other social roles and contrasted with them. Through a nuanced analysis of hagiographical texts, Campany examines the various features that constituted xian roles and how individuals filled these roles through their own agency or by others. He also explores the functions of a basic dialectic in the self-presentations of adepts and the narratives and relations with others, including family members and officials. This study provides a comprehensive understanding of the quest for transcendence as a social phenomenon in early medieval China and offers a paradigm for understanding the roles of holy persons in other societies.

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China В своей книге «Making Transcendents» Роберт Форд Кампани бросает вызов традиционному взгляду искателей сянь в позднеклассическом и раннесредневековом Китае как на скрытные и отшельнические фигуры. Вместо этого он утверждает, что стремление к трансцендентности было не уходом из общества, а скорее религиозной ролью, которая находилась среди других социальных ролей и контрастировала с ними. Посредством тонкого анализа агиографических текстов Кампани исследует различные особенности, которые составляли сианские роли, и то, как отдельные лица выполняли эти роли через свое собственное агентство или другими. Он также исследует функции базовой диалектики в самопрезентациях адептов и повествованиях и отношениях с другими, включая членов семьи и чиновников. Это исследование дает всестороннее понимание поисков трансцендентности как социального явления в раннесредневековом Китае и предлагает парадигму для понимания роли святых лиц в других обществах.

Making Transcendents : A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China Dans son livre « Making Transcendents », Robert Ford Campani récuse le point de vue traditionnel des chercheurs de Xian dans la Chine tardive et la Chine médiévale et des figures ermites. Au lieu de cela, il affirme que le désir de transcendance n'était pas un retrait de la société, mais plutôt un rôle religieux qui était parmi d'autres rôles sociaux et contrastait avec eux. Par une analyse subtile des textes hagiographiques, Campani explore les différentes caractéristiques qui constituaient les rôles sianiens et la façon dont les individus remplissaient ces rôles par le biais de leur propre agence ou d'autres. Il explore également les fonctions de la dialectique de base dans les autoprésences des adeptes et les récits et les relations avec les autres, y compris les membres de la famille et les fonctionnaires. Cette étude fournit une compréhension complète de la recherche de la transcendance en tant que phénomène social dans la Chine médiévale du début et propose un paradigme pour comprendre le rôle des saints dans d'autres sociétés.

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China En su libro «Making Transcendents», Robert Ford Campani desafía la visión tradicional de los aspirantes a la siana en el clásico tardío y la China medieval temprana como figuras ocultas y ermitas. En cambio, sostiene que la búsqueda de la trascendencia no era una salida de la sociedad, sino más bien un papel religioso que estaba entre otros roles sociales y que contrastaba con ellos. A través de un delicado análisis de los textos hagiográficos, Campani explora las diferentes características que constituían los roles sianeses y cómo los individuos desempeñaban estos roles a través de su propia agencia u otros. También explora las funciones de la dialéctica básica en las autopresencias de los adeptos y las narraciones y relaciones con otros, incluidos familiares y funcionarios. Este estudio proporciona una comprensión integral de la búsqueda de la trascendencia como fenómeno social en la China medieval temprana y propone un paradigma para entender el papel de los rostros santos en otras sociedades.

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China Em seu livro, «Making Transcendents», Robert Ford Campany desafia o olhar tradicional dos buscadores de Xian na China tardia e ferida como se fossem escondidos e idiotas formas. Em vez disso, ele afirma que a busca pela transcendência não era uma retirada social, mas sim um papel religioso que estava entre outros papéis sociais e contrastava com eles. Através de uma análise sutil dos textos agiográficos, Campani explora as características que constituíam os papéis sianos e a forma como os indivíduos desempenhavam esses papéis através de sua própria agência ou de outros. Ele também explora as funções da dialética básica nas autoapresentações de adeptos e narrativas e relações com outros, incluindo membros da família e funcionários. Este estudo oferece uma compreensão completa da busca pela transcendência como um fenômeno social na China, que não é uma Terra, e oferece um paradigma para a compreensão do papel dos santos em outras sociedades.

Transcendents machen: Eine Studie der Suche nach Transzendenz im frühen Mittelalter In seinem Buch „Making Transcendents“ stellt Robert Ford Campani die traditionelle cht der Hsien-Suchenden im spätklassischen und frühmittelalterlichen China als geheimnisvolle und einsiedlerische Figuren in Frage. Stattdessen argumentiert er, dass das Streben nach Transzendenz kein Rückzug aus der Gesellschaft sei, sondern eine religiöse Rolle, die unter anderen gesellschaftlichen Rollen angesiedelt sei und im Gegensatz dazu stehe. Durch eine subtile Analyse hagiographischer Texte untersucht Campani die verschiedenen Merkmale, die die Xi 'an-Rollen ausmachten, und wie Einzelpersonen diese Rollen durch ihre eigene Agentur oder andere ausübten. Er untersucht auch die Funktionen der grundlegenden Dialektik in Selbstdarstellungen von Adepten und Erzählungen und Beziehungen zu anderen, einschließlich Familienmitgliedern und Beamten. Diese Studie bietet ein umfassendes Verständnis der Suche nach Transzendenz als soziales Phänomen im frühmittelalterlichen China und bietet ein Paradigma für das Verständnis der Rolle heiliger Personen in anderen Gesellschaften.

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China W swojej książce „Making Transcendents”, Robert Ford Campani kwestionuje tradycyjny pogląd xian poszukiwaczy w późnych klasycznych i wczesnośredniowiecznych Chin jako tajnych i pustynnych postaci. Przeciwnie, twierdzi, że dążenie do transcendencji nie było odejściem od społeczeństwa, ale raczej rolą religijną, która była wśród i kontrastowała z innymi rolami społecznymi. Poprzez subtelną analizę tekstów hagiograficznych, Campani bada różne cechy, które tworzą role Xi 'an i jak jednostki wypełniały te role za pośrednictwem własnej agencji lub przez innych. Bada również funkcje podstawowych dialektyki w adept autoprezentacji i narracji i relacji z innymi, w tym członków rodziny i urzędników. Badanie to zapewnia kompleksowe zrozumienie poszukiwania transcendencji jako zjawiska społecznego we wczesnośredniowiecznych Chinach i oferuje paradygmat dla zrozumienia roli osób świętych w innych społeczeństwach.

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medievelle China בספרו "Making Transcendents', רוברט פורד קמפאני מאתגר את ההשקפה המסורתית של מחפשי קסיאנים בסין הקלאסית ובתחילת ימי הביניים כדמויות חשאיות. תחת זאת, הוא טוען שהרדיפה אחר התעלות לא הייתה עזיבה של החברה, אלא תפקיד דתי שהיה מנוגד לתפקידים חברתיים אחרים. באמצעות ניתוח מעודן של טקסטים האגיוגרפיים, קמפאני בוחן את המאפיינים השונים שמילאו את תפקידי השיען וכיצד אנשים מילאו תפקידים אלה באמצעות הסוכנות שלהם או על ידי אחרים. הוא גם בוחן את הפונקציות של דיאלקטיקה בסיסית במצגות עצמיות מיומנות, נרטיבים ומערכות יחסים עם אחרים, כולל בני משפחה ופקידים. מחקר זה מספק הבנה מקיפה של החיפוש אחר התעלות כתופעה חברתית בסין של ימי הביניים המוקדמים ומציע פרדיגמה להבנת תפקידם של קדושים בחברות אחרות.''

Making Transcendents: A Study of the Quest for Transcendence in Early Medieval China Robert Ford Campani, "Making Transcendents'adlı kitabında, geç klasik ve erken ortaçağ Çin'inde gizli ve münzevi figürler olarak xian arayanların geleneksel görüşüne meydan okuyor. Bunun yerine, aşkınlık arayışının toplumdan bir ayrılma değil, diğer sosyal rollerin arasında olan ve onlarla çelişen dini bir rol olduğunu savunuyor. Hagiografik metinlerin ince bir analiziyle Campani, Xi'an rollerini oluşturan çeşitli özellikleri ve bireylerin bu rolleri kendi ajansları veya başkaları tarafından nasıl yerine getirdiğini araştırıyor. Ayrıca, temel diyalektiğin usta öz sunumlardaki ve anlatılardaki işlevlerini ve aile üyeleri ve yetkililer de dahil olmak üzere başkalarıyla olan ilişkileri araştırıyor. Bu çalışma, erken ortaçağ Çin'inde sosyal bir fenomen olarak aşkınlık arayışının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar ve diğer toplumlarda kutsal kişilerin rolünü anlamak için bir paradigma sunar.

صنع التجاوزات: دراسة السعي وراء التجاوز في أوائل العصور الوسطى في كتابه «صنع التجاوزات»، يتحدى روبرت فورد كامباني النظرة التقليدية للباحثين عن xian في أواخر الصين الكلاسيكية وأوائل العصور الوسطى كشخصيات سرية وناسك. بدلاً من ذلك، يجادل بأن السعي وراء التعالي لم يكن خروجًا عن المجتمع، بل كان دورًا دينيًا كان من بين الأدوار الاجتماعية الأخرى ويتناقض معها. من خلال تحليل دقيق لنصوص hagiographic، يستكشف كامباني الميزات المختلفة التي شكلت أدوار Xi 'an وكيف قام الأفراد بهذه الأدوار من خلال وكالتهم الخاصة أو من قبل الآخرين. كما يستكشف وظائف الجدليات الأساسية في العروض الذاتية البارعة والروايات والعلاقات مع الآخرين، بما في ذلك أفراد الأسرة والمسؤولين. توفر هذه الدراسة فهمًا شاملاً للبحث عن التعالي كظاهرة اجتماعية في أوائل العصور الوسطى في الصين وتقدم نموذجًا لفهم دور الأشخاص المقدسين في المجتمعات الأخرى.

초월 만들기: 중세 초기 중국의 초월에 대한 연구 그의 저서 "초월 만들기" 에서 Robert Ford Campani는 후기 고전 및 초기 중세 중국의 xian 구직자들의 전통적인 견해에 비밀스럽고 은둔적인 인물로 도전합니다. 대신, 초월 추구는 사회에서 벗어난 것이 아니라 다른 사회적 역할과 대조되는 종교적 역할이라고 주장한다. Campani는 조판 텍스트에 대한 미묘한 분석을 통해 시안 역할을 구성하는 다양한 기능과 개인이 자신의 대행사 또는 다른 사람을 통해 이러한 역할을 수행하는 방법을 탐구합니다. 또한 능숙한 자기 발표 및 이야기 및 가족 및 공무원을 포함한 다른 사람들과의 관계에서 기본 변증법의 기능을 탐구합니다. 이 연구는 중세 초기 중국의 사회 현상으로서의 초월 탐색에 대한 포괄적 인 이해를 제공하고 다른 사회에서 거룩한 사람들의 역할을 이해하기위한 패러다임을 제공합니다.

超越を作る：中世初期の中国における超越の探求の研究彼の著書「超越を作る」では、ロバート・フォード・カンパーニは、古典後期と中世初期の中国での西安の探求者の伝統的な見方に秘密的で隠れた人物として挑戦しています。むしろ、超越の追求は社会からの脱却ではなく、他の社会的役割と対照的な宗教的役割であったと主張している。ハギオグラフィックテキストの微妙な分析を通じて、カンパニは西安の役割を構成し、個人が自分の代理店や他の人によってこれらの役割をどのように果たしたかを探求します。また、基本的な弁証法の機能を探求し、家族や役人を含む他の人との熟練した自己プレゼンテーションや物語や関係において。本研究は、中世初期の中国における社会現象としての超越性の探求を総合的に理解するものであり、他の社会における聖人の役割を理解するためのパラダイムを提供するものである。

制作先知：中國早期中世紀先驗研究羅伯特·福特坎帕尼（Robert Ford Campani）在其著作《制造先驗》中挑戰了中國晚期古典和中世紀早期西安人的傳統觀點，即秘密和秘密。隱士人物。相反，他認為追求超越不是離開社會，而是宗教角色，這是其他社會角色之一並與之形成鮮明對比。通過對地理文字的精細分析，坎帕尼探索了構成錫安角色的各種特征，以及個人如何通過自己的代理機構或其他機構執行這些角色。它還探討了基本辯證法在熟練的自我表現以及敘事以及與包括家人和官員在內的其他人的關系中的功能。這項研究全面了解了中世紀早期中國作為一種社會現象的超越追求，並提出了了解聖人在其他社會中的作用的範例。