Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said is a landmark publication that offers a unique glimpse into the personal and intellectual world of one of the most influential thinkers of our time. Through a diverse range of poetic forms, this collection showcases the breadth of Said's erudition, humanity, and poetic craft, providing insight into the personality of the author of Orientalism, The World, the Text, and the Critic, and Culture and Imperialism. The poems in this volume are characterized by Said's capacious intellect and passionate sensibility, alternating between wit and pathos, and spanning both elevated and quotidian registers. They offer a sweeping vision of the world, while also evoking sensory experiences with remarkable elusiveness. The collection marks twenty years since the passing of this great public intellectual, making it a significant literary event. The book begins with "Dusty Roads a poem that sets the tone for the rest of the collection, with its vivid descriptions of the physical world and the musical imagery that permeates the text.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said - знаковое издание, предлагающее уникальный взгляд на личный и интеллектуальный мир одного из самых влиятельных мыслителей современности. Благодаря разнообразию поэтических форм, эта коллекция демонстрирует широту эрудиции, человечности и поэтического ремесла Саида, обеспечивая понимание личности автора «Ориентализма», «Мира», «Текста и критика», «Культуры и империализма». Стихи в этом томе характеризуются ёмким интеллектом и страстной чувствительностью Саида, чередуя остроумие и пафос, и охватывая как повышенные, так и quotidian регистры. Они предлагают широкое видение мира, одновременно вызывая чувственные переживания с замечательной неуловимостью. В сборнике исполняется двадцать лет со дня кончины этого великого общественного интеллектуала, что делает его значимым литературным событием. Книга начинается с «Пыльных дорог» стихотворения, задающего тон остальной части сборника, с его яркими описаниями физического мира и музыкальной образностью, пронизывающей текст.

Songs of an Eastern Humanist : Collected Poems by Edward Said est une publication emblématique qui offre une vision unique du monde personnel et intellectuel de l'un des penseurs les plus influents de notre époque. Grâce à la variété des formes poétiques, cette collection montre l'étendue de l'érudition, de l'humanité et de l'artisanat poétique de Said, en fournissant une compréhension de la personnalité de l'auteur de « Orientalisme », « Monde », « Texte et critique », « Culture et impérialisme ». s poèmes de ce volume sont caractérisés par la grande intelligence et la sensibilité passionnée de Said, alternant l'esprit et le pathos, et couvrant à la fois les registres élevés et les registres quatidiens. Ils offrent une vision large du monde, tout en provoquant des expériences sensuelles avec une insaisissabilité remarquable. La collection marque le vingtième anniversaire de la mort de ce grand intellectuel public, ce qui en fait un événement littéraire important. livre commence par un poème intitulé « Routes poussiéreuses », qui donne le ton du reste de la collection, avec ses descriptions vives du monde physique et l'image musicale qui imprègne le texte.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said es una edición icónica que ofrece una visión única del mundo personal e intelectual de uno de los pensadores más influyentes de nuestro tiempo. A través de la diversidad de formas poéticas, esta colección muestra la amplitud de la erudición, la humanidad y la artesanía poética de Said, proporcionando una comprensión de la personalidad del autor de «Orientalismo», «Paz», «Texto y crítica», «Cultura e imperialismo». poemas de este volumen se caracterizan por la intensa inteligencia y la apasionada sensibilidad de Said, alternando ingenio y pathos, y abarcando tanto registros elevados como quotidianos. Ofrecen una visión amplia del mundo, a la vez que evocan experiencias sensoriales con una notable elusividad. La colección cumple veinte del fallecimiento de este gran intelectual público, lo que la convierte en un acontecimiento literario significativo. libro comienza con « caminos polvorientos» un poema que establece el tono del resto de la colección, con sus vívidas descripciones del mundo físico y la imaginería musical que impregna el texto.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said é uma publicação emblemática que oferece uma visão única do mundo pessoal e intelectual de um dos pensadores mais influentes da atualidade. Graças à variedade de formas poéticas, esta coleção demonstra a amplitude da erudição, da humanidade e do ofício poético de Said, garantindo a compreensão da personalidade do autor de «Orientalismo», «Mundo», «Texto e crítica», «Cultura e imperialismo». Os poemas deste volume são caracterizados pela inteligência e sensibilidade apaixonadas de Sayid, alternando esperteza e pathos, e abrangendo registos elevados e cotidianos. Eles oferecem uma visão ampla do mundo, ao mesmo tempo que provocam experiências sensuais com uma maravilhosa insanidade. A coletânea celebra os vinte anos do falecimento deste grande intelectual público, o que o torna um evento literário importante. O livro começa com «Estradas de poeira», um poema que traça o tom do resto da coletânea, com suas descrições brilhantes do mundo físico e a representação musical do texto.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said è un'edizione emblematica che offre una visione unica del mondo personale e intellettuale di uno dei pensatori più influenti di oggi. Grazie alla varietà di forme poetiche, questa collezione mostra l'ampiezza dell'erudizione, dell'umanità e del mestiere poetico di Sayid, fornendo una comprensione della personalità dell'autore di Orientalismo, Mondo, Testo e Critica, Cultura e Imperialismo. poesie di questo volume sono caratterizzate dall'intelligenza e dalla sensibilità appassionate di Sayid, alternando spiritosità e pathos e coprendo sia i registri elevati che i registri quotidiani. Offrono un'ampia visione del mondo, suscitando allo stesso tempo esperienze sensuali con una meravigliosa insofferenza. La raccolta celebra il ventesimo anniversario della morte di questo grande intellettuale pubblico, che lo rende un evento letterario importante. Il libro inizia con « strade polverose», una poesia che definisce il tono del resto della raccolta, con le sue vivaci descrizioni del mondo fisico e la rappresentazione musicale che infila il testo.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems von Edward Said ist eine ikonische Publikation, die einen einzigartigen Einblick in die persönliche und intellektuelle Welt eines der einflussreichsten Denker unserer Zeit bietet. Durch die Vielfalt der poetischen Formen zeigt diese Sammlung die Breite von Saids Gelehrsamkeit, Menschlichkeit und poetischem Handwerk und bietet Einblicke in die Persönlichkeit des Autors von Orientalismus, Frieden, Text und Kritik, Kultur und Imperialismus. Die Gedichte in diesem Band zeichnen sich durch Saids intensive Intelligenz und leidenschaftliche Sensibilität aus, wechseln zwischen Witz und Pathos und umfassen sowohl erhöhte als auch quotidianische Register. e bieten eine breite cht auf die Welt und wecken gleichzeitig sinnliche Erfahrungen mit bemerkenswerter Subtilität. Die Sammlung markiert den zwanzigsten Jahrestag des Todes dieses großen öffentlichen Intellektuellen, der es zu einem bedeutenden literarischen Ereignis macht. Das Buch beginnt mit „Dusty Roads“ eines Gedichts, das den Ton für den Rest der Sammlung angibt, mit seinen lebendigen Beschreibungen der physischen Welt und der musikalischen Bildsprache, die den Text durchdringt.

Pieśni humanisty wschodniego: Zebrane wiersze Edwarda Said to przełomowa publikacja, która oferuje wyjątkową perspektywę na osobisty i intelektualny świat jednego z najbardziej wpływowych myślicieli naszych czasów. Ze względu na różnorodność form poetyckich, zbiór ten pokazuje szerokość erudycji, ludzkości i rzemiosła poetyckiego Said, zapewniając zrozumienie osobowości autora orientalizmu, pokoju, tekstu i krytyki, kultury i imperializmu. Wiersze w tym tomie charakteryzują się zdolną inteligencją i namiętnością Said'a, naprzemiennymi dowcipami i patosami oraz obejmującymi zarówno wzniesione, jak i cytowane rejestry. Oferują szeroką wizję świata, a jednocześnie wywołują zmysłowe doświadczenia z niezwykłą nieuchwytnością. Kolekcja oznacza dwadzieścia lat od śmierci tego wielkiego publicznego intelektualisty, co czyni ją znaczącym wydarzeniem literackim. Książka zaczyna się od „Dusty Roads”, wiersza, który nadaje ton pozostałej części zbioru, z jego żywymi opisami świata fizycznego i obrazu muzycznego, który przenika tekst.

Songs of an Eastern Humanist: Collected Poems by Edward Said הוא ספר ציוני המציע נקודת מבט ייחודית על עולמו האישי והאינטלקטואלי של אחד ההוגים המשפיעים ביותר של זמננו. בשל מגוון הצורות הפואטיות, אוסף זה מדגים את רוחב השחיקה, האנושיות והמלאכה הפואטית של סעיד, ומספק הבנה לאישיותו של מחבר האוריינטליזם, השלום, הטקסט והביקורת, התרבות והאימפריאליזם. השירים בכרך זה מאופיינים באינטליגנציה הכבידה של סעיד וברגישות נלהבת, בשנינות ופאתוס מתחלפים, ומכסים הן רשמים גבוהים והן קווטידיאנים. הם מציעים חזון רחב של העולם תוך כדי חוויות חושניות עם חמקנות יוצאת דופן. האוסף מציין עשרים שנה מאז מותו של האינטלקטואל הציבורי הגדול הזה, מה שהופך אותו לאירוע ספרותי משמעותי. הספר מתחיל ב ”דרכים מאובקות” (Dusty Roads), שיר שקובע את הטון לשאר האוסף, עם התיאורים החיים שלו על העולם הפיזי והדימויים המוזיקליים השוטפים את הטקסט.''

Bir Doğu Hümanistinin Şarkıları: Edward Said'in Toplu Şiirleri, zamanımızın en etkili düşünürlerinden birinin kişisel ve entelektüel dünyasına benzersiz bir bakış açısı sunan önemli bir yayındır. Şiirsel formların çeşitliliği nedeniyle, bu koleksiyon, Oryantalizm, Barış, Metin ve Eleştiri, Kültür ve Emperyalizm yazarının kişiliğinin anlaşılmasını sağlayan, Said'in bilgeliğinin, insanlığının ve şiirsel zanaatının genişliğini göstermektedir. Bu ciltteki şiirler Said'in geniş zekası ve tutkulu duyarlılığı ile karakterize edilir, zekâ ve pathos'u değiştirir ve hem yükseltilmiş hem de günlük kayıtları kapsar. Dünyanın geniş bir vizyonunu sunarken, dikkate değer bir belirsizlikle duyusal deneyimler uyandırırlar. Koleksiyon, bu büyük kamusal entelektüelin ölümünden bu yana yirmi yıl geçti ve onu önemli bir edebi olay haline getirdi. Kitap, koleksiyonun geri kalanının tonunu belirleyen bir şiir olan "Dusty Roads'ile başlıyor ve fiziksel dünyayı ve metni saran müzikal görüntüleri canlı bir şekilde anlatıyor.

أغاني إنساني شرقي: قصائد مجمعة لإدوارد سعيد هي منشور تاريخي يقدم منظورًا فريدًا للعالم الشخصي والفكري لواحد من أكثر المفكرين تأثيرًا في عصرنا. نظرًا لتنوع الأشكال الشعرية، توضح هذه المجموعة اتساع سعة الاطلاع والإنسانية والحرف الشعرية لسعيد، مما يوفر فهمًا لشخصية مؤلف الاستشراق والسلام والنص والنقد والثقافة والإمبريالية. تتميز القصائد في هذا المجلد بذكاء سعيد الواسع وحساسيته العاطفية، والذكاء المتناوب والشفقة، وتغطي السجلات المرتفعة واليومية. إنها تقدم رؤية واسعة للعالم بينما تستحضر تجارب حسية بمراوغة ملحوظة. تصادف المجموعة مرور عشرين عامًا على زوال هذا المفكر العام العظيم، مما يجعلها حدثًا أدبيًا مهمًا. يبدأ الكتاب بقصيدة "Dusty Roads'، وهي قصيدة تحدد نغمة بقية المجموعة، بأوصافها الحية للعالم المادي والصور الموسيقية التي تسود النص.

東方人文主義者的歌曲：愛德華·賽義德（Edward Said）的詩集是一本具有裏程碑意義的出版物，提供了我們這個時代最有影響力的思想家之一的個人和知識世界的獨特視角。通過多種詩歌形式，該收藏展示了賽義德的博學，人性和詩意手工藝的廣度，提供了對「東方主義」，「世界」，「文本與批評」，「文化與帝國主義」作者個性的理解。本卷中的詩歌以賽義德（Said）的聰明才智和熱情敏銳為特征，交替出現機智和悲傷，並涵蓋了高調和quotidian寄存器。它們為世界提供了廣闊的視野，同時以非凡的難以捉摸的方式喚起了感官體驗。該系列標誌著這位偉大的公共知識分子逝世二十周，使其成為重要的文學事件。這本書以「塵土飛揚的道路」開始，這首詩為收藏的其余部分定下了基調，對物理世界的生動描述以及充滿文字的音樂意象。