The book "From World Order to Global Disorder: States, Markets, and Dissent" by Dorval Brunelle offers a comprehensive analysis of the tensions between globalization and civil society, highlighting the significant impact of globalization on the relationships between the state, civil society, and markets, as well as the erosion of collective and individual rights. The author argues that the post-World War II order, which was built on the principles of security, justice, and welfare, is being undermined by the values and institutions of neoliberalism, including the United Nations and the welfare state. The book begins by examining the broad vision of the post-World War II order, which aimed to unite these three objectives and entrusted them to a network of international and national institutions. However, globalization has evolved into a singular focus on wealth, leading to the erosion of the public guardianship role of governments and the bartering of assets and resources created and preserved by citizens' labor and activism. As a result, the world's citizens face a tremendous task in the wake of the welfare state, and social forums are essential in the quest for a more just and equitable world.

Книга Дорвала Брюнеля «От мирового порядка к глобальному беспорядку: государства, рынки и инакомыслие» предлагает всесторонний анализ напряженности между глобализацией и гражданским обществом, подчеркивая значительное влияние глобализации на отношения между государством, гражданским обществом и рынками, а также эрозию коллективных и индивидуальных прав. Автор утверждает, что порядок после Второй мировой войны, который был построен на принципах безопасности, справедливости и благосостояния, подрывается ценностями и институтами неолиберализма, включая Организацию Объединенных Наций и государство всеобщего благосостояния. Книга начинается с изучения широкого видения порядка после Второй мировой войны, целью которого было объединить эти три цели и поручить их сети международных и национальных институтов. Тем не менее, глобализация превратилась в особое внимание к богатству, что привело к эрозии роли государственной опеки правительств и обмену активами и ресурсами, созданными и сохраненными трудом и активностью граждан. В результате граждане мира сталкиваются с огромной задачей вслед за государством всеобщего благосостояния, и социальные форумы необходимы в поисках более справедливого и равноправного мира.

livre de Dorval Brunel, De l'ordre mondial au désordre mondial : États, marchés et dissidence, propose une analyse complète des tensions entre la mondialisation et la société civile, soulignant l'impact considérable de la mondialisation sur les relations entre l'État, la société civile et les marchés, ainsi que l'érosion des droits collectifs et individuels. L'auteur affirme que l'ordre post-Seconde Guerre mondiale, fondé sur les principes de sécurité, de justice et de bien-être, est sapé par les valeurs et les institutions du néolibéralisme, y compris l'Organisation des Nations Unies et l'État providence. livre commence par explorer une vision large de l'ordre après la Seconde Guerre mondiale, dont le but était de combiner ces trois objectifs et de confier à leurs réseaux d'institutions internationales et nationales. Néanmoins, la mondialisation est devenue une question de richesse, ce qui a entraîné une érosion du rôle de tutelle de l'État par les gouvernements et l'échange d'actifs et de ressources créés et préservés par le travail et l'activité des citoyens. En conséquence, les citoyens du monde sont confrontés à une tâche énorme après l'État providence, et les forums sociaux sont nécessaires pour trouver un monde plus juste et plus équitable.

libro de Dorval Brunel «Del orden mundial al desorden global: Estados, mercados y disidencia» ofrece un análisis exhaustivo de las tensiones entre la globalización y la sociedad civil, destacando el impacto significativo de la globalización en las relaciones entre el Estado, la sociedad civil y los mercados, así como la erosión de los derechos colectivos e individuales. autor sostiene que el orden posterior a la Segunda Guerra Mundial, que se basó en los principios de seguridad, justicia y bienestar, fue socavado por los valores e instituciones del neoliberalismo, incluidas las Naciones Unidas y el Estado de bienestar. libro comienza con el estudio de una amplia visión del orden posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuyo objetivo era unir estos tres objetivos y encomendarlos a una red de instituciones internacionales y nacionales. n embargo, la globalización se ha convertido en una atención especial a la riqueza, lo que ha llevado a la erosión del papel de tutela pública de los gobiernos y al intercambio de activos y recursos creados y conservados por el trabajo y la actividad de los ciudadanos. Como resultado de ello, los ciudadanos del mundo se enfrentan a un enorme desafío, tras un Estado de bienestar, y los foros sociales son necesarios para buscar un mundo más justo y equitativo.

Il libro di Dorval Brunel «Dall'ordine mondiale al disordine globale: Stati, mercati e dissenso» offre un'analisi completa delle tensioni tra globalizzazione e società civile, sottolineando l'impatto significativo della globalizzazione sulle relazioni tra Stato, società civile e mercati e l'erosione dei diritti collettivi e individuali. L'autore sostiene che l'ordine dopo la seconda guerra mondiale, costruito sui principi della sicurezza, della giustizia e del benessere, è minato dai valori e dalle istituzioni del neoliberismo, comprese le Nazioni Unite e lo stato di benessere. Il libro inizia con un'ampia visione dell'ordine dopo la Seconda Guerra Mondiale, con l'obiettivo di unire questi tre obiettivi e affidarli a una rete di istituzioni internazionali e nazionali. Tuttavia, la globalizzazione si è trasformata in una particolare attenzione alla ricchezza, che ha portato all'erosione del ruolo della tutela pubblica dei governi e allo scambio di risorse e risorse create e preservate dal lavoro e dall'attività dei cittadini. Di conseguenza, i cittadini del mondo devono affrontare una sfida enorme in seguito allo stato di benessere, e i forum sociali sono necessari per trovare un mondo più equo ed equo.

Dorval Brunels Buch „Von der Weltordnung zur globalen Unordnung: Staaten, Märkte und Dissens“ bietet eine umfassende Analyse der Spannungen zwischen Globalisierung und Zivilgesellschaft und hebt die erheblichen Auswirkungen der Globalisierung auf die Beziehungen zwischen Staat, Zivilgesellschaft und Märkten sowie die Erosion kollektiver und individueller Rechte hervor. Der Autor argumentiert, dass die Ordnung nach dem Zweiten Weltkrieg, die auf den Prinzipien von cherheit, Gerechtigkeit und Wohlstand aufgebaut wurde, durch die Werte und Institutionen des Neoliberalismus untergraben wird, einschließlich der Vereinten Nationen und des Wohlfahrtsstaates. Das Buch beginnt mit der Untersuchung einer breiten Vision der Ordnung nach dem Zweiten Weltkrieg, deren Ziel es war, diese drei Ziele zu kombinieren und sie mit einem Netzwerk internationaler und nationaler Institutionen zu betrauen. Die Globalisierung hat sich jedoch zu einer besonderen Betonung des Reichtums entwickelt, was zu einer Erosion der Rolle der staatlichen Vormundschaft der Regierungen und zum Austausch von Vermögenswerten und Ressourcen geführt hat, die durch die Arbeit und Aktivität der Bürger geschaffen und erhalten wurden. Infolgedessen stehen die Bürger der Welt vor einer enormen Herausforderung, dem Wohlfahrtsstaat zu folgen, und soziale Foren sind auf der Suche nach einer gerechteren und gerechteren Welt unerlässlich.

''

Dorval Brunel'in "From World Order to Global Disorder: States, Markets and Dissent" (Dünya Düzeninden Küresel Düzensizliğe: Devletler, Piyasalar ve Muhalefet) adlı kitabı, küreselleşme ile sivil toplum arasındaki gerilimlerin kapsamlı bir analizini sunarak, küreselleşmenin devlet, sivil toplum ve piyasalar arasındaki ilişkilerin yanı sıra kolektif ve bireysel hakların erozyonu üzerindeki önemli etkisini vurgulamaktadır. Yazar, güvenlik, adalet ve refah ilkeleri üzerine inşa edilen II. Dünya Savaşı sonrası düzenin, Birleşmiş Milletler ve refah devleti de dahil olmak üzere neoliberalizmin değerleri ve kurumları tarafından baltalandığını savunuyor. Kitap, bu üç hedefi bir araya getirmeyi ve onları uluslararası ve ulusal kurumlar ağına emanet etmeyi amaçlayan II. Dünya Savaşı sonrası düzenin geniş bir vizyonunu inceleyerek başlıyor. Bununla birlikte, küreselleşme, devlet vesayetinin rolünün aşınmasına ve vatandaşların emeği ve faaliyeti tarafından yaratılan ve korunan varlık ve kaynakların değişimine yol açan zenginliğe özel bir odaklanmaya dönüşmüştür. Sonuç olarak, küresel vatandaşlar refah devletinin ardından büyük bir görevle karşı karşıyadır ve daha adil ve eşitlikçi bir dünya arayışında sosyal forumlar şarttır.

يقدم كتاب دورفال برونيل «من النظام العالمي إلى الاضطراب العالمي: الدول والأسواق والمعارضة» تحليلاً شاملاً للتوترات بين العولمة والمجتمع المدني، يسلط الضوء على التأثير الكبير للعولمة على العلاقات بين الدولة والمجتمع المدني والأسواق، فضلاً عن تآكل الحقوق الجماعية والفردية. 3-2 ويقول صاحب البلاغ إن نظام ما بعد الحرب العالمية الثانية، الذي استند إلى مبادئ الأمن والعدالة والرفاه، تقوضه قيم ومؤسسات الليبرالية الجديدة، بما فيها الأمم المتحدة ودولة الرفاه. يبدأ الكتاب بدراسة رؤية واسعة لنظام ما بعد الحرب العالمية الثانية التي تهدف إلى الجمع بين هذه الأهداف الثلاثة وإسنادها إلى شبكة من المؤسسات الدولية والوطنية. ومع ذلك، تطورت العولمة إلى تركيز خاص على الثروة، مما أدى إلى تآكل دور الوصاية الحكومية وتبادل الأصول والموارد التي يولدها ويحافظ عليها عمل المواطنين ونشاطهم. نتيجة لذلك، يواجه مواطنو العالم مهمة ضخمة في أعقاب دولة الرفاهية، والمنتديات الاجتماعية ضرورية في البحث عن عالم أكثر عدلاً وإنصافًا.