
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Удмуртская народная одежда

Удмуртская народная одежда
Author: Лебедева С.Х.
Year: 2008
Format: DJVU
File size: 162 MB
Language: удмуртский, русский, English

Year: 2008
Format: DJVU
File size: 162 MB
Language: удмуртский, русский, English

of the republic. The book Удмуртская народная одежда (Udmurt Folk Clothing) presents a comprehensive and diverse collection of traditional Udmurt clothing, showcasing the history and evolution of the national costume complex of the late 19th and early 20th centuries. The book features color and black-and-white photographs, drawings, and descriptions that provide a glimpse into the beautiful world of Udmurt clothing worn by people living in different regions of the Udmurt Republic. The book is a valuable resource for those interested in ethnography, fashion history, and cultural heritage. The plot revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge and its impact on human survival. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving technological advancements as the basis for survival and unity among people in a warring state. The book adapts technical terms and concepts into simplified and accessible language to facilitate understanding and analysis. One of the primary themes of the book is the adaptation of traditional Udmurt clothing to the modern world. The author explores how the Udmurt people have adapted their clothing to suit their needs and lifestyles while still maintaining their cultural identity.
республики. В книге Удмуртская народная одежда (Удмуртская народная одежда) представлена всеобъемлющая и разнообразная коллекция традиционной удмуртской одежды, демонстрирующая историю и эволюцию национального костюмного комплекса конца XIX - начала XX века. В книге представлены цветные и черно-белые фотографии, рисунки и описания, которые дают представление о прекрасном мире удмуртской одежды, которую носят люди, живущие в разных регионах Удмуртской Республики Книга является ценным ресурсом для тех, кто интересуется этнографией, историей моды, культурным наследием. Сюжет вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте современных знаний и их влияния на выживание человека. Автор подчеркивает важность выработки личной парадигмы восприятия технологических достижений как основы выживания и единства среди людей в воюющем государстве. Книга адаптирует технические термины и концепции на упрощенный и доступный язык для облегчения понимания и анализа. Одна из первостепенных тем книги - адаптация традиционной удмуртской одежды к современному миру. Автор исследует, как удмуртцы адаптировали свою одежду под свои потребности и образ жизни, сохраняя при этом свою культурную идентичность.
République. livre Udmurt People (Udmurt People Vêtements) présente une collection complète et variée de vêtements traditionnels Udmurt, montrant l'histoire et l'évolution du complexe national de costumes de la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle. livre présente des photos, des dessins et des descriptions en couleur et en noir et blanc qui donnent une idée du monde magnifique des vêtements Udmurt portés par les gens qui vivent dans différentes régions de la République d'Udmurt livre est une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent à l'ethnographie, à l'histoire de la mode, au patrimoine culturel. L'histoire tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte des connaissances modernes et de leur impact sur la survie humaine. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception des progrès technologiques en tant que fondement de la survie et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre adapte les termes et concepts techniques à un langage simplifié et accessible pour faciliter la compréhension et l'analyse. L'un des thèmes principaux du livre est l'adaptation des vêtements traditionnels d'Udmurt au monde moderne. L'auteur étudie comment les Udmurts ont adapté leurs vêtements à leurs besoins et à leur mode de vie, tout en préservant leur identité culturelle.
de la República |. libro Ropa Popular de Udmurt (Udmurt Folk Roping) presenta una amplia y variada colección de ropa tradicional de Udmurt que muestra la historia y evolución del complejo nacional de vestuario de finales del siglo XIX y principios del XX. libro presenta fotografías en color y blanco y negro, dibujos y descripciones que dan una idea del hermoso mundo de la ropa de Udmurt que usan las personas que viven en las diferentes regiones de la República de Udmurt libro es un recurso valioso para aquellos interesados en la etnografía, la historia de la moda, el patrimonio cultural. La trama gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del conocimiento moderno y su impacto en la supervivencia humana. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción de los avances tecnológicos como base de supervivencia y unidad entre los seres humanos en un Estado en guerra. libro adapta los términos y conceptos técnicos a un lenguaje simplificado y accesible para facilitar la comprensión y el análisis. Uno de los temas primordiales del libro es la adaptación de las prendas tradicionales de Udmurt al mundo moderno. autor explora cómo los udmurtianos han adaptado sus prendas a sus necesidades y estilo de vida, a la vez que mantienen su identidad cultural.
República. O livro Vestuário Popular de Udmurt (Vestuário Popular de Udmurt) apresenta uma coleção abrangente e diversificada de roupas tradicionais de Udmurt, que mostra a história e a evolução do complexo nacional de fato no final do século XIX e início do século XX. O livro apresenta fotografias coloridas e em preto e branco, desenhos e descrições que dão uma ideia do maravilhoso mundo das roupas Udmurt, usado por pessoas que vivem em diferentes regiões da República de Udmurt. A história gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do conhecimento moderno e seus efeitos na sobrevivência humana. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos como base para a sobrevivência e a unidade entre as pessoas num Estado em guerra. O livro adapta os termos e conceitos técnicos para uma linguagem simplificada e acessível para facilitar a compreensão e a análise. Um dos temas principais do livro é a adaptação das roupas tradicionais de Udmurt ao mundo moderno. O autor investiga como os udmurtis adaptaram suas roupas às suas necessidades e estilo de vida, mantendo sua identidade cultural.
Repubblica. Il libro Abbigliamento Popolare di Udmurt (Abbigliamento Popolare di Udmurt) presenta una collezione completa e variegata di abbigliamento tradizionale di Udmurt che mostra la storia e l'evoluzione del complesso nazionale di costumi della fine del XIX e inizio del XX secolo. Il libro presenta fotografie, disegni e descrizioni a colori e in bianco e nero che danno un'idea dello splendido mondo dell'abbigliamento udmurt indossato da persone che vivono in diverse regioni della Repubblica di Udmurt Il libro è una risorsa preziosa per coloro che si interessano all'etnografia, alla storia della moda, al patrimonio culturale. La trama ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto delle conoscenze moderne e del loro impatto sulla sopravvivenza umana. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici come base per la sopravvivenza e l'unità tra le persone in uno stato in guerra. Il libro adatta i termini tecnici e i concetti in un linguaggio semplificato e accessibile per facilitare la comprensione e l'analisi. Uno dei temi principali del libro è l'adattamento dei vestiti tradizionali di Udmurt al mondo moderno. L'autore indaga come gli Udmurt hanno adattato i loro vestiti ai loro bisogni e stili di vita, mantenendo al contempo la loro identità culturale.
der Republik. Das Buch Udmurtische Volkskleidung (Udmurtische Volkskleidung) präsentiert eine umfassende und vielfältige Sammlung traditioneller udmurtischer Kleidung, die die Geschichte und Entwicklung des nationalen Kostümkomplexes des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts zeigt. Das Buch enthält Farb- und Schwarz-Weiß-Fotos, Zeichnungen und Beschreibungen, die einen Einblick in die schöne Welt der udmurtischen Kleidung geben, die von Menschen getragen wird, die in verschiedenen Regionen der Republik Udmurtien leben. Das Buch ist eine wertvolle Ressource für diejenigen, die sich für Ethnographie, Modegeschichte und Kulturerbe interessieren. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf das menschliche Überleben. Der Autor betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung technologischer Fortschritte als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch passt Fachbegriffe und Konzepte in eine vereinfachte und zugängliche Sprache an, um das Verständnis und die Analyse zu erleichtern. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Anpassung der traditionellen udmurtischen Kleidung an die moderne Welt. Der Autor untersucht, wie die Udmurtien ihre Kleidung an ihre Bedürfnisse und ihren bensstil angepasst und gleichzeitig ihre kulturelle Identität bewahrt haben.
republik. Książka Ubrania ludowe Udmurt (ubrania ludowe Udmurt) przedstawia obszerną i różnorodną kolekcję tradycyjnych ubrań Udmurt, pokazując historię i ewolucję narodowego kompleksu kostiumów z końca XIX - początku XX wieku. Książka prezentuje kolor i czarno-białe fotografie, rysunki i opisy, które dają wyobrażenie pięknego świata ubrania Udmurt noszone przez ludzi mieszkających w różnych regionach Republiki Udmurtu. Książka jest cennym zasobem dla tych, którzy są zainteresowani etnografią, historią mody i dziedzictwem kulturowym. Fabuła obraca się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkie przetrwanie. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności wśród ludzi w stanie wojennym. Książka dostosowuje terminy i koncepcje techniczne do uproszczonego i dostępnego języka, aby ułatwić zrozumienie i analizę. Jednym z głównych tematów książki jest adaptacja tradycyjnej odzieży Udmurt do współczesnego świata. Autor bada, jak Udmurtowie dostosowali swoje ubrania do swoich potrzeb i stylu życia, zachowując jednocześnie swoją kulturową tożsamość.
רפובליקות. הספר בגדי העם של אודמורט (Udmurt folk books) מציג אוסף מקיף ומגוון של בגדי אודמורט מסורתיים, המדגימים את ההיסטוריה והאבולוציה של תסביך התלבושות הלאומי של שלהי המאה ה ־ XIX - תחילת המאה ה ־ 20. הספר מציג תמונות צבעוניות ושחורות-לבנות, ציורים ותיאורים המעניקים מושג על העולם היפה של בגדי אודמורט שלבשו אנשים החיים באזורים שונים של רפובליקת אודמורט. הספר הוא משאב רב ערך למי שמתעניינים באתנוגרפיה, בהיסטוריה של האופנה ובמורשת תרבותית. העלילה סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הידע המודרני והשפעתו על הישרדות האדם. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות בקרב אנשים במדינה לוחמת. הספר מעבד מונחים טכניים ומושגים לשפה פשוטה ונגישה כדי להקל על ההבנה והניתוח. אחד הנושאים העיקריים בספר הוא עיבוד לבוש אודמורט המסורתי לעולם המודרני. המחבר בוחן כיצד התאימו האודמורטים את בגדיהם לצורכיהם ולסגנון חייהם, תוך שמירה על זהותם התרבותית.''
cumhuriyetler. Udmurt halk kıyafetleri (Udmurt folk clothes) kitabı, XIX. Yüzyılın sonlarında - XX. Yüzyılın başlarında ulusal kostüm kompleksinin tarihini ve evrimini gösteren, geleneksel Udmurt kıyafetlerinin kapsamlı ve çeşitli bir koleksiyonunu sunar. Kitap, Udmurt Cumhuriyeti'nin farklı bölgelerinde yaşayan insanların giydiği Udmurt kıyafetlerinin güzel dünyası hakkında fikir veren renkli ve siyah-beyaz fotoğraflar, çizimler ve açıklamalar sunuyor. Kitap etnografya, moda tarihi ve kültürel miras ile ilgilenenler için değerli bir kaynaktır. Arsa, özellikle modern bilgi ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi bağlamında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, teknolojik gelişmelerin savaşan bir durumdaki insanlar arasında hayatta kalma ve birliğin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap, teknik terimleri ve kavramları, anlayış ve analizi kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir dile uyarlar. Kitabın ana temalarından biri, geleneksel Udmurt kıyafetlerinin modern dünyaya uyarlanmasıdır. Yazar, Udmurtluların kültürel kimliklerini korurken kıyafetlerini ihtiyaçlarına ve yaşam tarzlarına nasıl uyarladıklarını araştırıyor.
جمهورية |. يقدم كتاب الملابس الشعبية Udmurt (الملابس الشعبية Udmurt) مجموعة شاملة ومتنوعة من ملابس Udmurt التقليدية، مما يدل على تاريخ وتطور مجمع الأزياء الوطني في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. يقدم الكتاب صورًا ملونة وأبيض وأسود ورسومات وأوصافًا تعطي فكرة عن العالم الجميل لملابس Udmurt التي يرتديها الأشخاص الذين يعيشون في مناطق مختلفة من جمهورية Udmurt. الكتاب هو مصدر قيم لأولئك المهتمين بالإثنوغرافيا وتاريخ الموضة والتراث الثقافي. تدور الحبكة حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق المعرفة الحديثة وتأثيرها على بقاء الإنسان. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي كأساس للبقاء والوحدة بين الناس في دولة متحاربة. يقوم الكتاب بتكييف المصطلحات والمفاهيم التقنية في لغة مبسطة ويمكن الوصول إليها لتسهيل الفهم والتحليل. أحد الموضوعات الأساسية للكتاب هو تكييف ملابس Udmurt التقليدية مع العالم الحديث. يستكشف المؤلف كيف قام الأودمورتيون بتكييف ملابسهم مع احتياجاتهم وأسلوب حياتهم، مع الحفاظ على هويتهم الثقافية.
공화국. Udmurt 민속 의류 (Udmurt 민속 의류) 책은 XIX 후기 - XX 세기 초의 국가 의상 단지의 역사와 진화를 보여주는 포괄적이고 다양한 전통 Udmurt 의류 컬렉션을 제공합니다. 이 책은 Udmurt Republic의 다른 지역에 사는 사람들이 착용하는 아름다운 Udmurt 의류 세계에 대한 아이디어를 제공하는 컬러 및 흑백 사진, 그림 및 설명을 제공합니다. 이 책은 민족 지학, 패션 역사 및 문화 유산에 관심이있는 사람들에게 귀중한 자료입니다. 이 음모는 특히 현대 지식과 인간 생존에 미치는 영향에서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 전쟁 상태에있는 사람들 사이의 생존과 연합의 기초로서 기술 발전에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 책은 기술 용어와 개념을 단순화되고 접근 가능한 언어로 조정하여 이해와 분석을 용이하게합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 전통적인 Udmurt 의류를 현대 세계에 적용하는 것입니다. 저자는 Udmurtians가 문화적 정체성을 유지하면서 자신의 옷을 자신의 필요와 라이프 스타일에 어떻게 적용했는
共和国。ウドムルト民族服(Udmurt folk clothes)は、19世紀後半から20世紀初頭にかけての民族衣装複合体の歴史と進化を示した、伝統的なウドムルト服の包括的で多様なコレクションです。本書では、ウドムルト共和国の様々な地域に住む人々が着用しているウドムルトの美しい世界を思い起こさせる色と白黒の写真、ドローイング、描写を紹介しています。この本は、民族誌、ファッション史、文化遺産に興味がある人にとって貴重な資料です。このプロットは、特に現代の知識と人間の生存への影響の文脈において、技術の進化の過程を研究し理解する必要性を中心に展開しています。著者は、戦争状態の人々の生存と団結の基礎としての技術進歩の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。本は、理解と分析を容易にするために、簡略化されたアクセス可能な言語に技術用語と概念を適合させます。この本の主要なテーマの1つは、伝統的なウドムルトの衣服を現代世界に適応させることである。Udmurtiansがどのように彼らのニーズやライフスタイルに服を適応させたかを探りながら、彼らの文化的アイデンティティを維持しています。
