On Earth In the book "On Earth" by Robert Creeley, we see how technology has evolved over time and how it has impacted humanity. The author emphasizes the need for humans to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival and unity in a warring world. The book begins with the poet's reflection on the evolution of technology and its impact on society. He argues that humans must develop a personal paradigm for perceiving the technological process to ensure their survival. This is because technology has become an integral part of our lives, and understanding its development is crucial for our well-being. The author also highlights the importance of memory and presence in his poetry. He believes that memory is essential for preserving our past and learning from our mistakes. Through his poems, he explores the themes of aging, mortality, and the resilience of memory, which are all interconnected with technology and its evolution. The book includes more than thirty new poems that touch on these themes, as well as an essay where the poet explores the late verse of Walt Whitman. This essay provides insight into the poet's perspective on the influence of mortality on his craft and how it has shaped his writing style.

На Земле В книге Роберта Крили «На Земле» мы видим, как технологии развивались с течением времени и как они повлияли на человечество. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания человеком технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства в воюющем мире. Книга начинается с размышлений поэта об эволюции технологий и их влиянии на общество. Он утверждает, что люди должны выработать личную парадигму восприятия технологического процесса для обеспечения своего выживания. Все потому, что технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни, и понимание их развития имеет решающее значение для нашего благополучия. Автор также подчеркивает важность памяти и присутствия в его поэзии. Он считает, что память необходима для сохранения нашего прошлого и обучения на наших ошибках. Через свои стихи он исследует темы старения, смертности и устойчивости памяти, которые все взаимосвязаны с технологиями и их эволюцией. В книгу вошли более тридцати новых стихотворений, затрагивающих эти темы, а также эссе, где поэт исследует поздний стих Уолта Уитмена. Это эссе дает представление о точке зрения поэта на влияние смертности на его ремесло и о том, как оно сформировало его стиль письма.

Sur Terre Dans le livre de Robert Creeley, Sur Terre, nous voyons comment les technologies ont évolué au fil du temps et comment elles ont influencé l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité dans un monde en guerre. livre commence par une réflexion du poète sur l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Il affirme que les gens doivent développer un paradigme personnel de perception du processus technologique pour assurer leur survie. Tout cela parce que la technologie est devenue une partie intégrante de nos vies, et la compréhension de leur développement est essentielle à notre bien-être. L'auteur souligne également l'importance de la mémoire et de la présence dans sa poésie. Il pense que la mémoire est nécessaire pour préserver notre passé et apprendre de nos erreurs. À travers ses poèmes, il explore les thèmes du vieillissement, de la mortalité et de la résilience de la mémoire, qui sont tous liés aux technologies et à leur évolution. livre contient plus de trente nouveaux poèmes traitant de ces sujets, ainsi qu'un essai où le poète explore le verset tardif de Walt Whitman. Cet essai donne une idée du point de vue du poète sur l'impact de la mortalité sur son métier et sur la façon dont il a façonné son style d'écriture.

En la Tierra En el libro de Robert Krili «En la Tierra» vemos cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo y cómo ha afectado a la humanidad. autor subraya la necesidad de que el hombre estudie y comprenda el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad en un mundo en guerra. libro comienza con las reflexiones del poeta sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Sostiene que los seres humanos deben desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico para asegurar su supervivencia. Todo porque la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas y entender su desarrollo es crucial para nuestro bienestar. autor destaca también la importancia de la memoria y la presencia en su poesía. Cree que la memoria es esencial para preservar nuestro pasado y aprender de nuestros errores. A través de sus poemas explora los temas del envejecimiento, la mortalidad y la sostenibilidad de la memoria, que todos están interrelacionados con la tecnología y su evolución. libro incluye más de treinta nuevos poemas que tocan estos temas, así como un ensayo donde el poeta explora un verso tardío de Walt Whitman. Este ensayo da una idea del punto de vista del poeta sobre la influencia de la mortalidad en su oficio y cómo formó su estilo de escritura.

Nel libro «Sulla Terra» di Robert Kriely, vediamo come le tecnologie si sono evolute nel tempo e come hanno influenzato l'umanità. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base di sopravvivenza e unità nel mondo in guerra. Il libro inizia con una riflessione del poeta sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla società. Sostiene che le persone devono sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per garantire la loro sopravvivenza. Tutto perché la tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita e la comprensione del loro sviluppo è fondamentale per il nostro benessere. L'autore sottolinea anche l'importanza della memoria e della presenza nella sua poesia. Crede che la memoria sia necessaria per preservare il nostro passato e imparare dai nostri errori. Attraverso le sue poesie esplora i temi dell'invecchiamento, della mortalità e della resilienza della memoria, tutti collegati alla tecnologia e alla loro evoluzione. Il libro include più di trenta nuove poesie che trattano questi temi e un saggio in cui il poeta esplora il versetto tardo di Walt Whitman. Questo saggio fornisce un'idea del punto di vista del poeta sull'impatto della mortalità sul suo mestiere e su come ha formato il suo stile di scrittura.

Auf der Erde In Robert Creeleys Buch „Auf der Erde“ sehen wir, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die Menschheit beeinflusst hat. Der Autor betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens und der Einheit in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit der Reflexion des Dichters über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Er argumentiert, dass Menschen ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses entwickeln müssen, um ihr Überleben zu sichern. Dies liegt daran, dass Technologie zu einem integralen Bestandteil unseres bens geworden ist und das Verständnis ihrer Entwicklung für unser Wohlbefinden von entscheidender Bedeutung ist. Der Autor betont auch die Bedeutung von Erinnerung und Präsenz in seiner Poesie. Er glaubt, dass Erinnerung notwendig ist, um unsere Vergangenheit zu bewahren und aus unseren Fehlern zu lernen. Durch seine Gedichte erforscht er die Themen Altern, Sterblichkeit und Gedächtnisresilienz, die alle mit Technologie und ihrer Entwicklung zusammenhängen. Das Buch enthält mehr als dreißig neue Gedichte, die diese Themen berühren, sowie einen Essay, in dem der Dichter einen späten Vers von Walt Whitman untersucht. Dieser Aufsatz gibt einen Einblick in die Perspektive des Dichters auf den Einfluss der Sterblichkeit auf sein Handwerk und wie sie seinen Schreibstil prägte.

''

On Earth Robert Creeley'in "On Earth'adlı kitabında, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini ve insanlığı nasıl etkilediğini görüyoruz. Yazar, savaşan bir dünyada hayatta kalma ve birliğin temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini incelemek ve anlamak için bir kişinin ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, şairin teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi üzerine düşünceleriyle başlar. İnsanların hayatta kalmalarını sağlamak için teknolojik sürecin kişisel bir algı paradigması geliştirmeleri gerektiğini savunuyor. Çünkü teknoloji hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldi ve nasıl geliştiğini anlamak refahımız için çok önemlidir. Yazar ayrıca şiirinde hafızanın ve varlığın önemini vurgular. Hafızanın geçmişimizi korumak ve hatalarımızdan öğrenmek için gerekli olduğuna inanıyor. Şiirleri aracılığıyla, hepsi teknoloji ve evrimi ile iç içe geçmiş olan yaşlanma, ölüm ve hafıza esnekliği temalarını araştırıyor. Kitap, bu konuları kapsayan otuzdan fazla yeni şiirin yanı sıra şairin Walt Whitman'ın son ayetini araştırdığı denemeleri de içeriyor. Bu deneme, şairin ölümlülüğün zanaatı üzerindeki etkisi ve yazma stilini nasıl şekillendirdiği konusundaki bakış açısına dair bir fikir vermektedir.

على الأرض في كتاب روبرت كريلي «على الأرض»، نرى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت وكيف أثرت على البشرية. ويشدد المؤلف على ضرورة قيام الشخص بدراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء والوحدة في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بتأملات الشاعر في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يجادل بأنه يجب على الناس تطوير نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لضمان بقائهم. كل ذلك لأن التكنولوجيا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتنا وفهم كيفية تطورها أمر بالغ الأهمية لرفاهيتنا. كما يؤكد المؤلف على أهمية الذاكرة والحضور في شعره. إنه يعتقد أن الذاكرة ضرورية للحفاظ على ماضينا والتعلم من أخطائنا. من خلال شعره، يستكشف موضوعات الشيخوخة والوفيات ومرونة الذاكرة، والتي تتشابك جميعها مع التكنولوجيا وتطورها. يتضمن الكتاب أكثر من ثلاثين قصيدة جديدة تغطي هذه الموضوعات، بالإضافة إلى مقالات يستكشف فيها الشاعر شعر والت ويتمان المتأخر. يقدم هذا المقال نظرة ثاقبة لمنظور الشاعر حول تأثير الفناء على حرفته وكيف شكل أسلوبه في الكتابة.