The Death of the Book: Modern Novels and the Time of Reading In his groundbreaking work, "The Death of the Book: Modern Novels and the Time of Reading John Lurz delves into the evolution of technology and its impact on the way we perceive and consume knowledge. He argues that the development of modern technology has led to the demise of the traditional book format, and instead, we must adapt to a new paradigm of understanding and consuming information. This shift is not just about the death of the physical book but also the transformation of the way we read and process information. Lurz begins by examining three of the most influential novels of the twentieth century - Marcel Proust's "In Search of Lost Time James Joyce's "Ulysses and Virginia Woolf's "Mrs. Dalloway" - and how they challenge the traditional notion of the book as an object. These novels draw attention to the embodiment of the book and the role it plays in the reader's experience. The author contends that the passing of time in these works is not just a reflection of the finite nature of the physical book but also a commentary on the limitations of human perception. To understand this shift in reading practices, Lurz explores the affective, physical, and temporal valences of literature and its relationship with the reader. He challenges traditional historicist and formalist accounts of modernism and instead offers a new perspective that takes into account the role of media and mediation in shaping our reading experiences.

Смерть книги: Современные романы и время чтения В своей новаторской работе «Смерть книги: Современные романы и время чтения» Джон Лурц углубляется в эволюцию технологий и их влияние на то, как мы воспринимаем и потребляем знания. Он утверждает, что развитие современных технологий привело к упадку традиционного формата книг, и вместо этого мы должны адаптироваться к новой парадигме понимания и потребления информации. Этот сдвиг касается не только смерти физической книги, но и трансформации того, как мы читаем и обрабатываем информацию. Лурц начинает с рассмотрения трех самых влиятельных романов ХХ века - «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста «Улисса» Джеймса Джойса и «Миссис Даллоуэй» Вирджинии Вулф - и того, как они бросают вызов традиционному представлению о книге как объекте. Эти романы привлекают внимание к воплощению книги и той роли, которую она играет в читательском опыте. Автор утверждает, что течение времени в этих работах является не только отражением конечной природы физической книги, но и комментарием к ограничениям человеческого восприятия. Чтобы понять этот сдвиг в практике чтения, Лурц исследует аффективные, физические и временные валентности литературы и её отношения с читателем. Он бросает вызов традиционным историкам и формалистам модернизма и вместо этого предлагает новую перспективу, которая учитывает роль средств массовой информации и посредничества в формировании нашего опыта чтения.

La mort du livre : s romans modernes et le temps de lecture Dans son travail novateur « La mort du livre : les romans modernes et le temps de lecture », John Lurtz approfondit l'évolution des technologies et leur impact sur la façon dont nous percevons et consommons le savoir. Il affirme que le développement des technologies modernes a entraîné un déclin du format traditionnel des livres, et que nous devons plutôt nous adapter à un nouveau paradigme de compréhension et de consommation de l'information. Ce changement concerne non seulement la mort du livre physique, mais aussi la transformation de la façon dont nous lisons et traitons l'information. Lurtz commence par examiner les trois romans les plus influents du XXe siècle - « À la recherche du temps perdu » de Marcel Proust « Ulysse » James Joyce et « Mme Dalloway » de Virginie Wolfe - et comment ils défient l'idée traditionnelle du livre comme objet. Ces romans attirent l'attention sur l'incarnation du livre et le rôle qu'il joue dans l'expérience de lecture. L'auteur affirme que le passage du temps dans ces œuvres n'est pas seulement un reflet de la nature finale du livre physique, mais aussi un commentaire des limites de la perception humaine. Pour comprendre ce changement dans la pratique de la lecture, Lurz explore les valences affectives, physiques et temporelles de la littérature et ses relations avec le lecteur. Il récuse les historiens traditionnels et les formalistes du modernisme et propose plutôt une nouvelle perspective qui tient compte du rôle des médias et de la médiation dans la formation de notre expérience de lecture.

La muerte del libro: novelas contemporáneas y el tiempo de la lectura En su obra pionera «La muerte del libro: las novelas contemporáneas y el tiempo de la lectura», John Lurz profundiza en la evolución de la tecnología y su influencia en la forma en que percibimos y consumimos el conocimiento. Sostiene que el desarrollo de la tecnología moderna ha llevado al declive del formato tradicional de los libros, y en cambio debemos adaptarnos al nuevo paradigma de comprensión y consumo de la información. Este cambio no solo se refiere a la muerte del libro físico, sino también a la transformación de la forma en que leemos y procesamos la información. Lourtz comienza considerando las tres novelas más influyentes del siglo XX - «Buscando el tiempo perdido» de Marcel Proust «Ulises» de James Joyce y «Mrs. Dalloway» de Virginia Woolf - y cómo desafían la concepción tradicional del libro como objeto. Estas novelas llaman la atención sobre la encarnación del libro y el papel que desempeña en la experiencia de lectura. autor sostiene que el paso del tiempo en estas obras no es sólo un reflejo de la naturaleza última del libro físico, sino también un comentario sobre las limitaciones de la percepción humana. Para entender este cambio en la práctica de la lectura, Lurz explora las valencia afectivas, físicas y temporales de la literatura y su relación con el lector. Desafía a los historiadores tradicionales y formalistas del modernismo y, en cambio, ofrece una nueva perspectiva que tiene en cuenta el papel de los medios de comunicación y la mediación en la formación de nuestra experiencia de lectura.

Der Tod des Buches: Moderne Romane und sezeit In seinem bahnbrechenden Werk „Der Tod des Buches: Moderne Romane und sezeit“ beschäftigt sich John Lurz mit der Evolution der Technologie und ihrem Einfluss auf die Art und Weise, wie wir Wissen wahrnehmen und konsumieren. Er argumentiert, dass die Entwicklung moderner Technologien zum Niedergang des traditionellen Buchformats geführt hat und wir uns stattdessen an ein neues Paradigma des Verständnisses und des Konsums von Informationen anpassen müssen. Diese Verschiebung betrifft nicht nur den Tod des physischen Buches, sondern auch die Transformation der Art und Weise, wie wir Informationen lesen und verarbeiten. Lurz beginnt mit einem Rückblick auf drei der einflussreichsten Romane des 20. Jahrhunderts - „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ von Marcel Proust „Ulysses“ von James Joyce und „Mrs. Dalloway“ von Virginia Woolf - und wie sie die traditionelle Vorstellung des Buches als Objekt herausfordern. Diese Romane lenken die Aufmerksamkeit auf die Verkörperung des Buches und die Rolle, die es in der seerfahrung spielt. Der Autor argumentiert, dass der Verlauf der Zeit in diesen Werken nicht nur ein Spiegelbild der endlichen Natur des physischen Buches ist, sondern auch ein Kommentar zu den Einschränkungen der menschlichen Wahrnehmung. Um diese Verschiebung der sepraxis zu verstehen, untersucht Lurz die affektiven, physischen und zeitlichen Wertigkeiten der Literatur und ihre Beziehung zum ser. Es fordert die traditionellen Historiker und Formalisten der Moderne heraus und bietet stattdessen eine neue Perspektive, die die Rolle der Medien und der Mediation bei der Gestaltung unserer seerfahrung berücksichtigt.

''

Bir Kitabın Ölümü: Modern Romanlar ve Okuma Zamanı Çığır açan "Bir Kitabın Ölümü: Modern Romanlar ve Okuma Zamanı'adlı çalışmasında John Lurtz, teknolojinin evrimini ve bunun bilgiyi nasıl algıladığımız ve tükettiğimiz üzerindeki etkisini araştırıyor. Modern teknolojinin gelişiminin geleneksel kitap formatının azalmasına yol açtığını ve bunun yerine bilgiyi anlama ve tüketme konusunda yeni bir paradigmaya uyum sağlamamız gerektiğini savunuyor. Bu değişim sadece fiziksel kitabın ölümü ile ilgili değil, bilgiyi nasıl okuduğumuz ve işlediğimizin dönüşümü ile ilgilidir. Lurtz, 20. yüzyılın en etkili romanlarından üçünü -James Joyce'un Marcel Proust'un "Ulysses'i ve Virginia Woolf'un" Mrs. Dalloway'i - ve bir nesne olarak geleneksel kitap kavramına nasıl meydan okuduklarını düşünerek başlar. Bu romanlar, kitabın enkarnasyonuna ve okuma deneyiminde oynadığı role dikkat çekiyor. Yazar, bu eserlerde zamanın geçişinin yalnızca fiziksel kitabın sınırlı doğasının bir yansıması değil, aynı zamanda insan algısının sınırlamaları üzerine bir yorum olduğunu savunuyor. Okuma pratiğindeki bu değişimi anlamak için Lurtz, edebiyatın duygusal, fiziksel ve zamansal değerlerini ve okuyucuyla olan ilişkisini araştırıyor. Modernizmin geleneksel tarihçilerine ve biçimcilerine meydan okuyor ve bunun yerine okuma deneyimimizi şekillendirmede medyanın ve arabuluculuğun rolünü göz önünde bulunduran yeni bir bakış açısı sunuyor.

موت كتاب: الروايات الحديثة ووقت القراءة في عمله الرائد «موت كتاب: الروايات الحديثة ووقت القراءة»، يتعمق جون لورتز في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على كيفية إدراكنا واستهلاكنا للمعرفة. يجادل بأن تطوير التكنولوجيا الحديثة أدى إلى تراجع الشكل التقليدي للكتب، وبدلاً من ذلك يجب علينا التكيف مع نموذج جديد لفهم واستهلاك المعلومات. هذا التحول لا يتعلق فقط بموت الكتاب المادي، ولكن حول تحويل كيفية قراءتنا ومعالجة المعلومات. يبدأ لورتز بالنظر في ثلاث من أكثر روايات القرن العشرين تأثيرًا - «يوليسيس» لمارسيل بروست، لجيمس جويس، و «السيدة دالواي» لفيرجينيا وولف - وكيف يتحدون الفكرة التقليدية للكتاب ككائن. تلفت هذه الروايات الانتباه إلى تجسد الكتاب والدور الذي يلعبه في تجربة القراءة. ويقول المؤلف إن مرور الوقت في هذه الأعمال ليس انعكاساً للطبيعة المحدودة للكتاب المادي فحسب، بل هو أيضاً تعليق على قيود الإدراك البشري. لفهم هذا التحول في ممارسة القراءة، يستكشف لورتز التكافؤ العاطفي والجسدي والزمني للأدب وعلاقته بالقارئ. إنه يتحدى المؤرخين التقليديين والشكليين للحداثة وبدلاً من ذلك يقدم منظورًا جديدًا يأخذ في الاعتبار دور الإعلام والوساطة في تشكيل تجربتنا في القراءة.