Dreams of Drowning: A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning is a work of magical realism that weaves together two timelines, one grounded in real-time and another steeped in mystery and magic, to explore the human experience of loss, love, and survival. Set in 1973 Toronto, the novel follows the story of Amy, an American expat living illegally in Canada after fleeing a scandalous tragedy involving her twin sister's death by drowning. As she navigates her new life, Amy is haunted by Joanie's cries for help, even two years after her passing. When she meets Arcus, a graduate student working to restore democracy in Greece, Amy falls deeply in love, but keeps her secrets hidden, fearing the consequences of revealing her past. Unbeknownst to Amy, Arcus has secrets of his own, including his connection to an ancient relic he uses as a paperweight. In a parallel narrative set in 1993 Toronto, retired archaeologist Jacob Kanter mourns the loss of his wife and grapples with his son's plans to move him into a nursing home. Despite his physical limitations, Jacob boards a ferry boat on its maiden voyage, expecting a short harbor cruise, but time becomes slippery on the water. As he listens to the cries of a drowning woman, his story merges with Amy's, and they discover they have unexpected gifts for one another.

Dreams of Drowning: A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning - это произведение магического реализма, которое объединяет две временные линии, одна из которых основана на реальном времени, а другая пропитана тайной и магией, чтобы исследовать человеческий опыт потери, любви и выживания. Действие романа происходит в Торонто 1973 года, и повествует об истории Эми, американской эмигрантки, нелегально живущей в Канаде после того, как она бежала от скандальной трагедии, связанной со смертью её сестры-близнеца в результате утопления. По мере того, как она ориентируется в своей новой жизни, Эми преследуют крики Джоани о помощи, даже через два года после её смерти. Когда она встречает Аркуса, аспиранта, работающего над восстановлением демократии в Греции, Эми глубоко влюбляется, но скрывает свои секреты, опасаясь последствий раскрытия своего прошлого. Без ведома Эми у Аркуса есть собственные секреты, в том числе его связь с древней реликвией, которую он использует в качестве пресс-папье. В параллельном повествовании, действие которого разворачивается в 1993 году в Торонто, отставной археолог Джейкоб Кантер оплакивает потерю жены и борется с планами сына перевезти его в дом престарелых. Несмотря на свои физические ограничения, Джейкоб садится на паромную лодку во время первого рейса, ожидая короткого похода в гавань, но время становится скользким на воде. Когда он слушает крики тонущей женщины, его история сливается с историей Эми, и они обнаруживают, что у них есть неожиданные подарки друг для друга.

Dreams of Drowning : A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning est une œuvre de réalisme magique qui combine deux lignes temporelles, l'une basée sur le temps réel et l'autre imprégnée de mystère et de magie pour explorer l'expérience humaine de la perte, de l'amour et de la survie. roman se déroule à Toronto en 1973 et raconte l'histoire d'Amy, une émigrée américaine vivant illégalement au Canada après avoir fui la tragédie scandaleuse de la mort de sa sœur jumelle par noyade. Alors qu'elle est guidée dans sa nouvelle vie, Amy est poursuivie par les cris d'aide de Joanie, même deux ans après sa mort. Quand elle rencontre Arkus, un étudiant diplômé qui travaille à rétablir la démocratie en Grèce, Amy tombe profondément amoureuse, mais cache ses secrets, craignant les conséquences de la révélation de son passé. À l'insu d'Amy, Arkus a ses propres secrets, y compris son lien avec l'ancienne relique qu'il utilise comme papier de presse. Dans un récit parallèle qui se déroule en 1993 à Toronto, l'archéologue à la retraite Jacob Canter pleure la perte de sa femme et lutte contre les projets de son fils de le transporter dans une maison de retraite. Malgré ses limites physiques, Jacob monte à bord d'un ferry lors du premier vol, attendant une courte randonnée dans le port, mais le temps devient glissant sur l'eau. Quand il écoute les cris d'une femme qui se noie, son histoire fusionne avec celle d'Amy, et ils découvrent qu'ils ont des cadeaux inattendus l'un pour l'autre.

Dreams of Drowning: A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning es una obra de realismo mágico que combina dos líneas de tiempo, una basada en el tiempo real y la otra impregnada de misterio y magia para explorar la experiencia humana de perder, amor y supervivencia. La novela transcurre en Toronto 1973, y narra la historia de Amy, una emigrante estadounidense que vive ilegalmente en Canadá después de que huyera de una escandalosa tragedia relacionada con la muerte de su hermana gemela como consecuencia de un ahogamiento. A medida que navega en su nueva vida, Amy es perseguida por los gritos de ayuda de Joanie, incluso dos después de su muerte. Cuando conoce a Arcus, un estudiante graduado que trabaja para restaurar la democracia en Grecia, Amy se enamora profundamente, pero esconde sus secretos por temor a las consecuencias de revelar su pasado. n el conocimiento de Amy, Arcus tiene sus propios secretos, incluyendo su conexión con una antigua reliquia que utiliza como papi de prensa. En una narración paralela ambientada en 1993 en Toronto, el arqueólogo retirado Jacob Canter llora la pérdida de su esposa y lucha contra los planes de su hijo de transportarlo a un asilo de ancianos. A pesar de sus limitaciones físicas, Jacob aborda el barco ferry durante el primer vuelo, esperando un corto viaje al puerto, pero el tiempo se vuelve resbaladizo sobre el agua. Mientras escucha los gritos de una mujer que se hunde, su historia se funde con la de Amy, y descubren que tienen regalos inesperados el uno para el otro.

Dreams of Drowning: A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning è un'opera di realismo magico che unisce due linee temporali, una basata sul tempo reale e l'altra impregnata di segretezza e magia, per esplorare l'esperienza umana della perdita, dell'amore e della sopravvivenza. Il romanzo è ambientato a Toronto 1973, e racconta la storia di Amy, un'emigrante americana che vive illegalmente in Canada dopo essere fuggita dalla tragedia della morte di sua sorella gemella a causa dell'annegamento. Mentre si sta concentrando sulla sua nuova vita, Amy è perseguitata dalle urla di aiuto di Joanie, anche due anni dopo la sua morte. Quando incontra Arcus, una laurea che lavora per ripristinare la democrazia in Grecia, Amy si innamora profondamente, ma nasconde i suoi segreti per paura delle conseguenze della divulgazione del suo passato. Senza che Amy lo sappia, Arcus ha dei segreti, tra cui il suo legame con l'antica reliquia che usa come portavoce. In una narrazione parallela ambientata a Toronto nel 1993, Jacob Kanter, l'archeologo in pensione, piange la perdita della moglie e combatte i piani del figlio per trasferirlo in una casa di riposo. Nonostante le sue limitazioni fisiche, Jacob sale su una barca a traghetto durante il primo volo, in attesa di un breve viaggio verso il porto, ma il tempo diventa scivoloso sull'acqua. Quando ascolta le urla di una donna che affonda, la sua storia si fonde con quella di Amy, e scoprono di avere regali inaspettati l'uno per l'altra.

Dreams of Drowning: Eine Reise durch Zeit und Erinnerung Die Träume von Drowning sind ein Werk des magischen Realismus, der zwei Zeitlinien vereint, von denen eine auf Echtzeit basiert und die andere von Geheimnis und Magie durchdrungen ist, um die menschliche Erfahrung von Verlust, Liebe und Überleben zu erforschen. Der Roman spielt 1973 in Toronto und erzählt die Geschichte von Amy, einer amerikanischen Auswanderin, die illegal in Kanada lebt, nachdem sie vor der skandalösen Tragödie um den Tod ihrer Zwillingsschwester durch Ertrinken geflohen ist. Als sie sich in ihrem neuen ben zurechtfindet, wird Amy von Joanies Hilfeschreien heimgesucht, auch zwei Jahre nach ihrem Tod. Als sie auf Arkus trifft, einen Doktoranden, der an der Wiederherstellung der Demokratie in Griechenland arbeitet, verliebt sich Amy tief, versteckt aber ihre Geheimnisse aus Angst vor den Folgen der Enthüllung ihrer Vergangenheit. Ohne Amys Wissen hat Arcus seine eigenen Geheimnisse, einschließlich seiner Verbindung zu einem alten Relikt, das er als Briefbeschwerer verwendet. In einer parallelen Erzählung, die 1993 in Toronto spielt, trauert der pensionierte Archäologe Jacob Kanter um den Verlust seiner Frau und ringt mit den Plänen seines Sohnes, ihn in ein Pflegeheim zu verlegen. Trotz seiner körperlichen Einschränkungen steigt Jacob auf seiner ersten Reise in ein Fährboot und wartet auf eine kurze Fahrt zum Hafen, aber die Zeit wird rutschig auf dem Wasser. Als er den Schreien einer untergehenden Frau lauscht, verschmilzt seine Geschichte mit der von Amy und sie entdecken, dass sie unerwartete Geschenke füreinander haben.

''

Dreams of Drowning: A Journey Through Time and Memory Dreams of Drowning, insanın kayıp, sevgi ve hayatta kalma deneyimini keşfetmek için biri gerçek zamana dayanan, diğeri gizem ve büyüye batmış iki zaman çizgisini birleştiren büyülü bir gerçekçilik eseridir. Roman, 1973 yılında Toronto'da gerçekleşir ve boğulma sonucu ikiz kız kardeşinin ölümüyle ilgili skandal trajedisinden kaçtıktan sonra Kanada'da yasadışı olarak yaşayan Amerikalı bir göçmen olan Amy'nin hikayesini anlatır. Yeni hayatında gezinirken, Amy, ölümünden iki yıl sonra bile Joanie'nin yardım çığlıklarıyla perili. Yunanistan'da demokrasiyi restore etmek için çalışan bir yüksek lisans öğrencisi olan Arkus ile tanıştığında, Amy derinden aşık olur, ancak geçmişini açığa çıkarmanın sonuçlarından korktuğu için sırlarını gizler. Amy'den habersiz olan Arcus'un, kağıt ağırlığı olarak kullandığı eski bir kalıntıyla bağlantısı da dahil olmak üzere kendi sırları vardır. 1993 yılında Toronto'da kurulan paralel bir anlatıda, emekli arkeolog Jacob Kanter karısının kaybına yas tutuyor ve oğlunun onu bir huzurevine taşıma planlarıyla mücadele ediyor. Fiziksel sınırlamalarına rağmen, Jacob ilk yolculukta bir feribot teknesine biner, limana kısa bir yürüyüş bekler, ancak zamanlama su üzerinde kaygan hale gelir. Boğulan bir kadının çığlıklarını dinlerken, hikayesi Amy'ninkiyle birleşir ve birbirleri için beklenmedik hediyeler olduğunu keşfederler.

أحلام الغرق: رحلة عبر الزمن والذاكرة أحلام الغرق هو عمل واقعي سحري يجمع بين جدولين زمنيين، أحدهما يعتمد على الوقت الفعلي والآخر غارق في الغموض والسحر لاستكشاف التجربة البشرية للخسارة والحب والبقاء. تدور أحداث الرواية في تورنتو عام 1973، وتحكي قصة إيمي، وهي مهاجرة أمريكية تعيش بشكل غير قانوني في كندا بعد أن فرت من المأساة الفاضحة المرتبطة بوفاة أختها التوأم نتيجة الغرق. بينما تتنقل في حياتها الجديدة، تطارد صرخات جواني طلبًا للمساعدة، حتى بعد عامين من وفاتها. عندما تلتقي بأركوس، طالبة دراسات عليا تعمل على استعادة الديمقراطية في اليونان، تقع إيمي في الحب بعمق لكنها تخفي أسرارها خوفًا من عواقب الكشف عن ماضيها. دون علم إيمي، لدى Arcus أسرار خاصة به، بما في ذلك علاقته بآثار قديمة يستخدمها كوزن ورقي. في رواية موازية تدور أحداثها في تورنتو عام 1993، حزن عالم الآثار المتقاعد جاكوب كانتر على فقدان زوجته ويكافح مع خطط ابنه لنقله إلى دار لرعاية المسنين. على الرغم من قيوده المادية، يستقل جاكوب قاربًا للعبّارة في الرحلة الأولى، متوقعًا نزهة قصيرة إلى الميناء، لكن التوقيت يصبح زلقًا على الماء. بينما يستمع إلى صرخات امرأة غارقة، تندمج قصته مع قصة إيمي، ويكتشفون أن لديهم هدايا غير متوقعة لبعضهم البعض.