The book "Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759-1789" offers a comprehensive analysis of the technological evolution and its impact on the Spanish Empire during the late 18th century. The author, Stanley J. Stein and Barbara H. Stein, provide a detailed description of the process of technological development and its significance in shaping the modern world. The book focuses on the need to understand the technological advancements of the time and their influence on the survival of humanity and the unification of people in a warring state. During the mid-eighteenth century, Europe was experiencing intense competition among its maritime powers, with England and France emerging as the dominant forces. Spain, once the supreme maritime power, was struggling to keep pace with its rivals due to its over-reliance on the profits from its New World silver mines. This led to a constant threat to the vital flow of specie from England's naval superiority. When Charles III ascended to the Spanish throne in 1759, he recognized the urgent need for reform in the country's political, social, economic, and intellectual institutions, which had remained stagnant for two centuries under the Hapsburg rule. The authors trace the attempt to modernize the Spanish establishment and its colonies, with a particular focus on the efforts of the Marques de Esquilache, who became the Secretary of the Consejo de Hacienda (Exchequer).

Книга «Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759-1789» предлагает всесторонний анализ технологической эволюции и её влияния на Испанскую империю в конце XVIII века. Автор, Стэнли Дж. Стейн и Барбара Х. Стейн, дают подробное описание процесса технологического развития и его значения в формировании современного мира. Книга посвящена необходимости понимания технологических достижений того времени и их влияния на выживание человечества и объединение людей в воюющем государстве. В середине восемнадцатого века Европа испытывала острую конкуренцию между своими морскими державами, а доминирующими силами стали Англия и Франция. Испания, когда-то являвшаяся высшей морской державой, изо всех сил пыталась идти в ногу со своими соперниками из-за чрезмерной зависимости от прибыли от своих серебряных рудников в Новом Свете. Это привело к постоянной угрозе для жизненно важного потока видов из военно-морского превосходства Англии. Когда Карл III взошел на испанский престол в 1759 году, он признал насущную необходимость реформ в политических, социальных, экономических и интеллектуальных институтах страны, которые оставались в состоянии застоя в течение двух столетий под властью Габсбургов. Авторы прослеживают попытку модернизировать испанский истеблишмент и его колонии, уделяя особое внимание усилиям маркиз де Эскилаче, который стал секретарем Consejo de Hacienda (казначейства).

livre Apogee of Empire : Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759-1789 propose une analyse complète de l'évolution technologique et de son impact sur l'Empire espagnol à la fin du XVIIIe siècle. L'auteur, Stanley J. Stein et Barbara H. Stein, donnent une description détaillée du processus de développement technologique et de son importance dans la formation du monde moderne. livre traite de la nécessité de comprendre les progrès technologiques de l'époque et leur impact sur la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un État en guerre. Au milieu du XVIIIe siècle, l'Europe a connu une vive concurrence entre ses puissances maritimes et l'Angleterre et la France sont devenues les forces dominantes. L'Espagne, autrefois la plus haute puissance maritime, a eu du mal à suivre ses rivaux en raison de sa dépendance excessive aux profits de ses mines d'argent du Nouveau Monde. Cela a entraîné une menace constante pour le flux vital d'espèces de la supériorité navale de l'Angleterre. Quand Charles III est arrivé sur le trône espagnol en 1759, il a reconnu la nécessité urgente de réformer les institutions politiques, sociales, économiques et intellectuelles du pays, qui sont restées en stagnation pendant deux siècles sous le règne des Habsbourg. s auteurs montrent une tentative de modernisation de l'establishment espagnol et de ses colonies, en accordant une attention particulière aux efforts du marquis de Eskilace, qui est devenu secrétaire du Consejo de Hacienda (Trésor).

libro «Apogee del Imperio: España y Nueva España en la Era de Charles III, 1759-1789» ofrece un análisis exhaustivo de la evolución tecnológica y su influencia en el Imperio español a finales del siglo XVIII. autor, Stanley J. Stein y Barbara H. Stein, proporcionan una descripción detallada del proceso de desarrollo tecnológico y su importancia en la formación del mundo moderno. libro aborda la necesidad de comprender los avances tecnológicos de la época y su impacto en la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. A mediados del siglo XVIII, experimentó una intensa competencia entre sus potencias marítimas, y Inglaterra y Francia se convirtieron en las fuerzas dominantes. España, una vez la máxima potencia marítima, luchó por mantenerse al día con sus rivales debido a la excesiva dependencia de las ganancias de sus minas de plata en el Nuevo Mundo. Esto resultó en una amenaza constante para el flujo vital de especies de la superioridad naval de Inglaterra. Cuando Carlos III ascendió al trono español en 1759, reconoció la urgente necesidad de reformas en las instituciones políticas, sociales, económicas e intelectuales del país, que permanecieron estancadas durante dos siglos bajo el gobierno de los Habsburgo. autores trazan un intento de modernizar el establecimiento español y sus colonias, centrándose especialmente en los esfuerzos del Marqués de Esquilache, que llegó a ser secretario del Consejo de Hacienda (Hacienda).

Das Buch „Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759-1789“ bietet eine umfassende Analyse der technologischen Entwicklung und ihrer Auswirkungen auf das spanische Reich im späten 18. Jahrhundert. Der Autor, Stanley J. Stein und Barbara H. Stein, geben eine detaillierte Beschreibung des technologischen Entwicklungsprozesses und seiner Bedeutung für die Gestaltung der modernen Welt. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, die technologischen Errungenschaften dieser Zeit und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. In der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts erlebte einen scharfen Wettbewerb zwischen seinen Seemächten, und England und Frankreich wurden die dominierenden Kräfte. Spanien, einst die höchste Seemacht, hatte Schwierigkeiten, mit seinen Rivalen Schritt zu halten, da es zu sehr auf Gewinne aus seinen lberminen in der Neuen Welt angewiesen war. Dies führte zu einer ständigen Bedrohung des lebenswichtigen Artenflusses aus Englands Marineüberlegenheit. Als Karl III. 1759 den spanischen Thron bestieg, erkannte er die dringende Notwendigkeit von Reformen in den politischen, sozialen, wirtschaftlichen und intellektuellen Institutionen des Landes, die zwei Jahrhunderte lang unter der Herrschaft der Habsburger stagnierten. Die Autoren zeichnen den Versuch nach, das spanische Establishment und seine Kolonien zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt auf den Bemühungen des Marquis de Esquilache liegt, der Sekretär des Consejo de Hacienda (Schatzamt) wurde.

''

İmparatorluğun Apogee'si: III. Charles Çağında İspanya ve Yeni İspanya, 1759-1789, teknolojik evrimin ve 18. yüzyılın sonunda İspanyol İmparatorluğu üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunar. Yazar, Stanley J. Stein ve Barbara H. Stein, teknolojik gelişme sürecinin ve modern dünyayı şekillendirmedeki öneminin ayrıntılı bir tanımını yapıyor. Kitap, o zamanın teknolojik başarılarını ve bunların insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi üzerindeki etkilerini anlama ihtiyacına adanmıştır. On sekizinci yüzyılın ortalarında Avrupa, deniz güçleri arasında yoğun bir rekabet yaşadı ve İngiltere ve Fransa baskın güçler haline geldi. Bir zamanlar en büyük deniz gücü olan İspanya, Yeni Dünya'daki gümüş madenlerinden elde ettiği kârlara aşırı bağımlılık nedeniyle rakiplerine ayak uydurmakta zorlandı. Bu, İngiltere'nin deniz üstünlüğünden türlerin hayati akışına sürekli bir tehdit oluşturdu. Charles III, 1759'da İspanyol tahtına çıktığında, Habsburg yönetimi altında iki yüzyıl boyunca durgun kalan ülkenin siyasi, sosyal, ekonomik ve entelektüel kurumlarında reformlara duyulan acil ihtiyacı kabul etti. Yazarlar, İspanyol müessesesini ve sömürgelerini modernize etme girişimini, Consejo de Hacienda'nın (hazine) sekreteri olan Marquis de Esquilache'nin çabalarına odaklanarak izliyorlar.

أوج الإمبراطورية: إسبانيا وإسبانيا الجديدة في عصر تشارلز الثالث، 1759-1789 يقدم تحليلاً شاملاً للتطور التكنولوجي وتأثيره على الإمبراطورية الإسبانية في نهاية القرن الثامن عشر. ستاين وباربرا شتاين، وصفا مفصلا لعملية التطور التكنولوجي وأهميتها في تشكيل العالم الحديث. الكتاب مكرس لضرورة فهم الإنجازات التكنولوجية في ذلك الوقت وتأثيرها على بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. في منتصف القرن الثامن عشر، شهدت أوروبا منافسة شديدة بين قوتها البحرية، وأصبحت إنجلترا وفرنسا القوتين المهيمنتين. كافحت إسبانيا، التي كانت ذات يوم قوة بحرية كبرى، لمواكبة منافسيها بسبب الاعتماد المفرط على أرباح مناجمها الفضية في العالم الجديد. أدى ذلك إلى تهديد مستمر للتدفق الحيوي للأنواع من التفوق البحري لإنجلترا. عندما اعتلى تشارلز الثالث العرش الإسباني في عام 1759، اعترف بالحاجة الملحة لإجراء إصلاحات في المؤسسات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والفكرية في البلاد، والتي ظلت راكدة لمدة قرنين في ظل حكم هابسبورغ. ويتتبع أصحاب البلاغ محاولة لتحديث المؤسسة الإسبانية ومستعمراتها، مع التركيز على جهود ماركيز دي إسكيلاش، الذي أصبح سكرتيراً لمجلس الخزانة.