She never believed in fairy tales, but the reality of the situation left her breathless. The man, named Jorge Mendoza, was unlike anyone she had ever met before - rugged, confident, and with a soul-scorching kiss that left her longing for more. Despite his reputation as a commitment-shy playboy, Jane couldn't help but be drawn to him. As the clock struck midnight on New Year's Eve, Jorge and Jane shared a passionate kiss under the stars. It was a moment that neither of them could forget, and one that would change their lives forever. But, Jorge had a reputation to uphold as the confirmed bachelor of the Mendoza clan, and he struggled to reconcile his desire for Jane with his need to maintain his family's legacy. Jane, on the other hand, was a plain Jane from Red Rock, Texas, who had always been content with her simple life. However, her encounter with Jorge opened her eyes to the possibility of a different future - one filled with love, passion, and adventure. As they spent more time together, she found herself falling deeply in love with him, but also struggling to understand the complexities of his world. The story follows their journey as they navigate their differences and find common ground. Jane must confront her own insecurities and fears, while Jorge must confront his family's expectations and his own commitment issues.

Она никогда не верила в сказки, но реальность ситуации заставила ее задыхаться. Мужчина по имени Хорхе Мендоса был непохож на всех, кого она когда-либо встречала раньше - суровый, уверенный в себе и с обжигающим душу поцелуем, который оставил ее тоску о большем. Несмотря на репутацию сдержанного плейбоя, Джейн не могла не потянуться к нему. Когда в новогоднюю ночь часы пробили полночь, Хорхе и Джейн разделили страстный поцелуй под звездами. Это был момент, который никто из них не мог забыть, и тот, который навсегда изменит их жизнь. Но, Хорхе имел репутацию подтверждённого холостяка клана Мендоса, и он изо всех сил пытался примирить своё желание Джейн с его необходимостью сохранить наследие своей семьи. Джейн же была простой Джейн из Ред-Рока, штат Техас, которая всегда довольствовалась своей простой жизнью. Однако её встреча с Хорхе открыла ей глаза на возможность другого будущего - наполненного любовью, страстью и приключениями. Поскольку они проводили больше времени вместе, она обнаружила, что глубоко влюбилась в него, но также изо всех сил пыталась понять сложности его мира. История следует за их путешествием, когда они ориентируются в своих разногласиях и находят точки соприкосновения. Джейн должна противостоять собственной неуверенности и страхам, в то время как Хорхе должен противостоять ожиданиям своей семьи и вопросам собственной приверженности.

Elle n'a jamais cru aux contes de fées, mais la réalité de la situation l'a rendue étouffée. Un homme nommé Jorge Mendoza était différent de tous ceux qu'elle avait jamais rencontrés auparavant - dur, confiant en lui et avec un baiser brûlant qui lui a laissé l'angoisse d'un plus grand. Malgré la réputation d'un playboy discret, Jane n'a pas pu s'empêcher de se tourner vers lui. Quand les heures du Nouvel An ont frappé minuit, Jorge et Jane ont partagé un baiser passionné sous les étoiles. C'était un moment qu'aucun d'entre eux ne pouvait oublier, et qui changerait leur vie pour toujours. Mais Jorge avait la réputation d'être un célibataire confirmé du clan Mendoza, et il a lutté pour concilier son désir de Jane avec sa nécessité de préserver l'héritage de sa famille. Jane était une Jane simple de Red Rock, Texas, qui s'est toujours contentée de sa vie simple. Cependant, sa rencontre avec Jorge lui a ouvert les yeux sur la possibilité d'un autre avenir - rempli d'amour, de passion et d'aventure. Comme ils passaient plus de temps ensemble, elle a découvert qu'elle était tombée amoureuse de lui, mais qu'elle avait aussi du mal à comprendre les complexités de son monde. L'histoire suit leur voyage quand ils s'orientent dans leurs divergences et trouvent un terrain d'entente. Jane doit faire face à sa propre insécurité et à ses propres peurs, tandis que Jorge doit faire face aux attentes de sa famille et aux questions de son propre engagement.

Ella nunca creyó en los cuentos de hadas, pero la realidad de la situación la hizo asfixiar. Un hombre llamado Jorge Mendoza estaba desagradable con todos los que había conocido antes - severo, seguro de sí mismo y con un beso que le quemaba el alma, que dejaba su anhelo de más. A pesar de su reputación de ser un discreto playboy, Jane no pudo evitar llegar hasta él. Cuando en Nochevieja el reloj perforaba la medianoche, Jorge y Jane compartían un apasionado beso bajo las estrellas. Era un momento que ninguno de ellos podía olvidar, y uno que cambiaría sus vidas para siempre. Pero, Jorge tenía fama de soltero confirmado del clan Mendoza, y luchaba por conciliar su deseo de Jane con su necesidad de preservar el legado de su familia. Jane, en cambio, era una simple Jane de Red Rock, Texas, que siempre se contentó con su vida sencilla. n embargo, su encuentro con Jorge le abrió los ojos a la posibilidad de otro futuro - lleno de amor, pasión y aventura. A medida que pasaban más tiempo juntos, ella descubrió que se había enamorado profundamente de él, pero también luchó por entender las complejidades de su mundo. La historia sigue su viaje mientras navegan en sus diferencias y encuentran puntos en común. Jane debe enfrentar sus propias inseguridades y temores, mientras que Jorge debe enfrentar las expectativas de su familia y los temas de su propio compromiso.

e glaubte nie an Märchen, aber die Realität der tuation ließ sie ersticken. Ein Mann namens Jorge Mendoza war anders als alle, die sie jemals zuvor getroffen hatte - streng, selbstbewusst und mit einem seelenbrennenden Kuss, der ihre Sehnsucht nach mehr hinterließ. Trotz ihres Rufs als zurückhaltender Playboy konnte Jane nicht anders, als nach ihm zu greifen. Als an lvester die Uhr Mitternacht schlug, teilten sich Jorge und Jane einen leidenschaftlichen Kuss unter den Sternen. Es war ein Moment, den keiner von ihnen vergessen konnte, und einer, der ihr ben für immer verändern würde. Aber Jorge hatte den Ruf, ein bestätigter Junggeselle des Mendoza-Clans zu sein, und er kämpfte darum, seinen Wunsch nach Jane mit seiner Notwendigkeit, das Erbe seiner Familie zu bewahren, in Einklang zu bringen. Jane hingegen war eine einfache Jane aus Red Rock, Texas, die immer mit ihrem einfachen ben zufrieden war. Ihre Begegnung mit Jorge öffnete ihr jedoch die Augen für die Möglichkeit einer anderen Zukunft - voller Liebe, idenschaft und Abenteuer. Als sie mehr Zeit miteinander verbrachten, entdeckte sie, dass sie sich tief in ihn verliebt hatte, aber auch Schwierigkeiten hatte, die Komplexität seiner Welt zu verstehen. Die Geschichte folgt ihrer Reise, während sie sich in ihren Differenzen orientieren und Gemeinsamkeiten finden. Jane muss sich ihren eigenen Unsicherheiten und Ängsten stellen, während Jorge sich den Erwartungen seiner Familie und den Fragen des eigenen Engagements stellen muss.

''

Peri masallarına asla inanmazdı, ama durumun gerçekliği nefesini kesti. Jorge Mendoza adında bir adam daha önce tanıştığı hiç kimseye benzemiyordu - sert, kendinden emin ve daha fazlasını arzulamasına neden olan cızırtılı bir öpücükle. Düşük anahtarlı bir playboy olarak ününe rağmen, Jane yardım edemedi ama ona ulaştı. Yılbaşı gecesi saat gece yarısını vurduğunda, Jorge ve Jane yıldızların altında tutkulu bir öpücük paylaştı. Hiçbirinin unutamayacağı ve hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir andı. Ancak Jorge, Mendoza klanının onaylı bir bekarı olarak ün kazandı ve Jane'e olan arzusunu ailesinin mirasını koruma ihtiyacıyla uzlaştırmak için mücadele etti. Öte yandan Jane, her zaman basit hayatından memnun olan Red Rock, Texas'tan basit bir Jane'di. Bununla birlikte, Jorge ile buluşması, gözlerini sevgi, tutku ve macera dolu başka bir gelecek olasılığına açtı. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, kendisini ona derinden aşık olduğunu, aynı zamanda dünyasının karmaşıklığını anlamaya çalıştığını gördü. Hikaye, farklılıklarında gezinirken ve ortak bir zemin bulurken yolculuklarını izler. Jane kendi güvensizlikleri ve korkularıyla yüzleşmeli, Jorge ise ailesinin beklentileri ve kendi taahhüdü ile ilgili konularla yüzleşmelidir.

لم تؤمن أبدًا بالقصص الخيالية، لكن حقيقة الموقف جعلتها تلهث. كان رجل يُدعى خورخي ميندوزا لا يشبه أي شخص قابلته من قبل - صارم وواثق وقبلة رائعة تركتها تتوق إلى المزيد. على الرغم من سمعتها كفتاة مستهترة منخفضة المستوى، لم تستطع جين إلا الوصول إليه. مع حلول منتصف الليل ليلة رأس السنة الجديدة، شارك خورخي وجين قبلة عاطفية تحت النجوم. لقد كانت لحظة لا يمكن لأي منهم نسيانها وستغير حياتهم إلى الأبد. لكن، اشتهر خورخي بأنه عازب مؤكد من عشيرة ميندوزا، وقد كافح للتوفيق بين رغبته في جين وحاجته للحفاظ على إرث عائلته. من ناحية أخرى، كانت جين بسيطة من ريد روك، تكساس، كانت دائمًا راضية عن حياتها البسيطة. ومع ذلك، فتح اجتماعها مع خورخي عينيها على إمكانية مستقبل آخر - مليء بالحب والعاطفة والمغامرة. نظرًا لأنهما أمضيا وقتًا أطول معًا، وجدت نفسها تقع في حبه بعمق، لكنها تكافح أيضًا لفهم تعقيدات عالمه. تتبع القصة رحلتهم وهم يتنقلون في خلافاتهم ويجدون أرضية مشتركة. يجب أن تواجه جين مخاوفها وانعدام الأمن، بينما يجب على خورخي مواجهة توقعات عائلتها وقضايا التزامها.