Transforming Damascus: Space, Modernity, and the Evolution of Knowledge In her book "Transforming Damascus: Space, Modernity, and the Evolution of Knowledge Leila Hudson delves into the remarkable transformation of Damascus, Syria, from a sleepy provincial capital of the Ottoman Empire in 1860 to a seat of Arab nationalism and a potential modern state capital by 1918. This metamorphosis is explored through the lens of space, modernity, and the evolution of knowledge, providing insight into how the city's shift in identity and purpose was influenced by technological advancements and global events. A City Defined by Religion and Tradition For over a millennium, Damascus was defined by its relationship with the holy places of Islam in the Arabian Hijaz and its legacy of Islamic knowledge. The city was a waystation on the Islamic pilgrimage routes, and its citizens and notables were deeply rooted in religious tradition and cultural practices. However, within two generations, the city underwent a significant change, driven by transport technology and opportunities in the eastern Mediterranean coast and European economy.

Преобразование Дамаска: космос, современность и эволюция знаний В своей книге «Преобразование Дамаска: космос, современность и эволюция знаний» Лейла Хадсон углубляется в замечательную трансформацию Дамаска, Сирия, из сонной провинциальной столицы Османской империи в 1860 году в место арабского национализма и потенциальную современную государственную столицу к 1918 году. Эта метаморфоза исследуется через призму пространства, современности и эволюции знаний, предоставляя представление о том, как на изменение идентичности и цели города повлияли технологические достижения и глобальные события. Город, определяемый религией и традицией Более тысячелетия Дамаск определялся своими отношениями со святыми местами ислама в аравийском Хиджазе и наследием исламских знаний. Город был путевой площадкой на исламских паломнических маршрутах, а его граждане и нотабли были глубоко укоренены в религиозных традициях и культурных практиках. Однако в течение двух поколений город претерпел значительные изменения, вызванные транспортными технологиями и возможностями на восточном побережье Средиземного моря и европейской экономикой.

Transformer Damas : l'espace, la modernité et l'évolution de la connaissance Dans son livre Transformer Damas : l'espace, la modernité et l'évolution de la connaissance, ila Hudson s'approfondit dans la transformation remarquable de Damas, en Syrie, de la capitale provinciale somnolente de l'Empire ottoman en 1860, en un lieu de nationalisme arabe et en 1918. Cette métamorphose est explorée à travers le prisme de l'espace, de la modernité et de l'évolution des connaissances, donnant une idée de la façon dont le changement d'identité et les objectifs de la ville ont été influencés par les progrès technologiques et les événements mondiaux. La ville, définie par la religion et la tradition de plus d'un millénaire, Damas a été définie par ses relations avec les lieux saints de l'Islam dans le Hijaz arabe et l'héritage du savoir islamique. La ville était une place de voyage sur les itinéraires de pèlerinage islamique, et ses citoyens et notables étaient profondément enracinés dans les traditions religieuses et les pratiques culturelles. Cependant, depuis deux générations, la ville a subi des changements importants en raison des technologies et des possibilités de transport sur la côte est de la Méditerranée et de l'économie européenne.

Transformación de Damasco: cosmos, modernidad y evolución del conocimiento En su libro «La transformación de Damasco: cosmos, modernidad y evolución del conocimiento», ila Hudson profundiza en la notable transformación de Damasco, ria, de la somnolienta capital provincial del Imperio otomano en 1860 a un lugar de nacionalismo árabe y potencial moderno la capital estatal para 1918. Esta metamorfosis se explora a través del prisma del espacio, la modernidad y la evolución del conocimiento, aportando una idea de cómo el cambio de identidad y los objetivos de la ciudad han sido influenciados por los avances tecnológicos y los acontecimientos globales. La ciudad, definida por la religión y la tradición de Más de un milenio, Damasco se definió por su relación con los lugares santos del Islam en el Hiyaz arábigo y el legado del conocimiento islámico. La ciudad era un sitio de viaje en las rutas islámicas de peregrinación, y sus ciudadanos y notables estaban profundamente arraigados en las tradiciones religiosas y prácticas culturales. n embargo, a lo largo de dos generaciones, la ciudad ha sufrido importantes cambios provocados por las tecnologías y oportunidades de transporte en la costa este del Mediterráneo y la economía europea.

Trasformazione di Damasco: spazio, modernità e evoluzione della conoscenza Nel suo libro «La trasformazione di Damasco: spazio, modernità e evoluzione della conoscenza», Layla Hudson approfondisce la straordinaria trasformazione di Damasco, in ria, dalla sonnolenta capitale dell'impero ottomano nel 1860 al luogo del nazionalismo arabo e potenziale capitale di Stato moderna entro il 1918. Questa metamorfosi viene esplorata attraverso lo spazio, la modernità e l'evoluzione della conoscenza, fornendo un'idea di come i progressi tecnologici e gli eventi globali abbiano influenzato il cambiamento dell'identità e degli obiettivi della città. La città definita dalla religione e dalla tradizione del millennio di Damasco è stata definita dai suoi rapporti con i luoghi santi dell'Islam nell'Hijaz arabo e dall'eredità delle conoscenze islamiche. La città era un luogo di viaggio sulle rotte dei pellegrini islamici, e i suoi cittadini e notabili erano profondamente radicati nelle tradizioni religiose e nelle pratiche culturali. Nel corso delle due generazioni, però, la città ha subito notevoli cambiamenti, dovuti alla tecnologia e alle opportunità di trasporto sulla costa orientale del Mediterraneo e sull'economia europea.

Transformation von Damaskus: Raum, Moderne und Evolution des Wissens In ihrem Buch „Transformation von Damaskus: Raum, Moderne und Evolution des Wissens“ taucht yla Hudson in die bemerkenswerte Transformation von Damaskus, Syrien, von der verschlafenen Provinzhauptstadt des Osmanischen Reiches im Jahr 1860 zu einem Ort des arabischen Nationalismus und einer potenziellen modernen Staatshauptstadt bis 1918 ein. Diese Metamorphose wird durch die Linse des Raumes, der Moderne und der Evolution des Wissens untersucht und gibt einen Einblick, wie die Veränderung der Identität und des Ziels einer Stadt durch technologische Fortschritte und globale Ereignisse beeinflusst wurde. Eine Stadt, die von Religion und Tradition geprägt ist Seit mehr als einem Jahrtausend ist Damaskus durch seine Beziehungen zu den heiligen Stätten des Islam im arabischen Hijaz und das Erbe des islamischen Wissens geprägt. Die Stadt war ein Reiseplatz auf islamischen Pilgerwegen, und ihre Bürger und Notables waren tief in religiösen Traditionen und kulturellen Praktiken verwurzelt. Innerhalb von zwei Generationen hat die Stadt jedoch erhebliche Veränderungen erfahren, die durch die Verkehrstechnologien und -möglichkeiten an der östlichen Mittelmeerküste und die europäische Wirtschaft verursacht wurden.

''

Şam'ı Dönüştürmek: Mekan, Modernite ve Bilginin Evrimi "Şam'ı Dönüştürmek: Mekan, Modernite ve Bilginin Evrimi'adlı kitabında Layla Hudson, Şam'ın, Suriye'nin, 1860'da Osmanlı İmparatorluğu'nun uykulu eyalet başkentinden 1918'de Arap milliyetçiliğinin ve potansiyel bir modern devlet başkentine dönüşmesini ele alıyor. Bu metamorfoz, mekan, modernite ve bilginin evrimi merceğinden incelenerek, şehrin değişen kimliğinin ve hedeflerinin teknolojik gelişmelerden ve küresel olaylardan nasıl etkilendiğine dair bir fikir vermektedir. Din ve gelenekle tanımlanan bir şehir Bin yıldan fazla bir süredir Şam, Arap Hicaz'ındaki İslam'ın kutsal mekanlarıyla ve İslam bilgisinin mirasıyla olan ilişkisiyle tanımlanmıştır. Şehir, İslami hac yollarında bir yol noktasıydı ve vatandaşları ve ileri gelenleri, dini geleneklere ve kültürel uygulamalara derinden kök salmıştı. Bununla birlikte, iki nesil içinde şehir, ulaşım teknolojisinin ve doğu Akdeniz kıyısındaki fırsatların ve Avrupa ekonomisinin neden olduğu önemli değişikliklere uğradı.

تحويل دمشق: الفضاء والحداثة وتطور المعرفة في كتابها «تحويل دمشق: الفضاء والحداثة وتطور المعرفة»، تتعمق ليلى هدسون في التحول الملحوظ لدمشق، سوريا، من عاصمة محافظة أوا الهادئة الإمبراطورية العثمانية في عام 1860 إلى مكان القومية العربية وعاصمة الدولة الحديثة المحتملة بحلول عام 1918. يتم استكشاف هذا التحول من خلال عدسة الفضاء والحداثة وتطور المعرفة، مما يوفر نظرة ثاقبة لكيفية تأثر الهوية والأهداف المتغيرة للمدينة بالتقدم التكنولوجي والأحداث العالمية. منذ أكثر من ألف عام، عرفت دمشق بعلاقتها مع مقدسات الإسلام في الحجاز العربي وتركة المعرفة الإسلامية. كانت المدينة نقطة طريق على طرق الحج الإسلامية، وكان مواطنوها وأعيانها متجذرين بعمق في التقاليد الدينية والممارسات الثقافية. ومع ذلك، شهدت المدينة في غضون جيلين تغييرات كبيرة ناجمة عن تكنولوجيا النقل والفرص المتاحة على ساحل شرق البحر الأبيض المتوسط والاقتصاد الأوروبي.