For Emily, New York University is the realization of her dreams, where she joins the University's newspaper to complete her journalism studies. She promises herself to be professional and stay away from Liam, the extremely hot captain of the ice hockey team, who also has a reputation as the campus playboy. However, as they meet, it's hard to deny their attraction to each other. Emily tries hard to see Liam only as a player, but Liam struggles to reconcile ice hockey and studies while trying to achieve his goal of playing in the NHL. As passion flares on the rink, will they slip on thin ice or forge an unbreakable bond? The Plot: The story revolves around Emily, a young journalist who enrolls at New York University to pursue her dreams of becoming a successful journalist. She joins the university's newspaper and is assigned to cover the ice hockey team, where she meets Liam, the captain of the team and a notorious campus playboy. Despite her best efforts to maintain a professional distance, Emily finds herself drawn to Liam's charming personality and good looks. Meanwhile, Liam is under pressure to perform well in his studies and secure a place in the NHL, but his grades are catastrophic, and his coach is breathing down his neck. As they spend more time together, their attraction grows stronger, but they must navigate the challenges of balancing their studies and their passion for each other.

Для Эмили Нью-Йоркский университет является реализацией ее мечты, где она присоединяется к газете университета, чтобы завершить свое обучение журналистике. Она обещает себе быть профессиональной и держаться подальше от Лиама, чрезвычайно горячего капитана хоккейной команды, который также имеет репутацию плейбоя кампуса. Однако по мере знакомства трудно отрицать их влечение друг к другу. Эмили изо всех сил старается видеть в Лиаме только игрока, но Лиам изо всех сил пытается примирить хоккей с шайбой и учёбу, одновременно пытаясь достичь своей цели - играть в НХЛ. По мере того, как вспыхивает страсть на катке, будут ли они скользить по тонкому льду или ковать нерушимую связь? История вращается вокруг Эмили, молодой журналистки, которая поступает в Нью-Йоркский университет, чтобы осуществить свои мечты стать успешной журналисткой. Она присоединяется к университетской газете и получает задание освещать хоккейную команду, где встречает Лиама, капитана команды и печально известного плейбоя из кампуса. Несмотря на все усилия сохранить профессиональную дистанцию, Эмили оказывается втянутой в очаровательную личность Лиама и его хорошую внешность. Тем временем на Лиама оказывается давление, чтобы он хорошо проявил себя в учебе и обеспечил себе место в НХЛ, но его оценки катастрофичны, а его тренер дышит ему в шею. По мере того, как они проводят больше времени вместе, их привлекательность усиливается, но они должны ориентироваться в проблемах баланса учебы и страсти друг к другу.

Pour Emily, l'Université de New York est la réalisation de son rêve, où elle rejoint le journal de l'université pour terminer ses études de journalisme. Elle s'engage à être professionnelle et à rester loin de Liam, un capitaine extrêmement chaud de l'équipe de hockey, qui a également la réputation de jouer sur le campus. Cependant, au fur et à mesure de leur rencontre, il est difficile de nier leur attirance les uns pour les autres. Emily a du mal à ne voir qu'un joueur à Liam, mais Liam a du mal à concilier hockey et études tout en essayant d'atteindre son objectif de jouer dans la LNH. Alors que la passion de la patinoire éclate, vont-ils glisser sur la glace mince ou forger une connexion indestructible ? L'histoire tourne autour d'Emily, une jeune journaliste qui va à l'Université de New York pour réaliser ses rêves de devenir une journaliste à succès. Elle rejoint le journal universitaire et reçoit la mission de couvrir l'équipe de hockey où elle rencontre Liam, le capitaine de l'équipe et le célèbre playboy du campus. Malgré tous les efforts pour garder une distance professionnelle, Emily se retrouve impliquée dans la personnalité charmante de Liam et sa bonne apparence. Pendant ce temps, Liam est sous pression pour se montrer bien dans ses études et s'assurer une place dans la LNH, mais ses notes sont catastrophiques et son entraîneur respire dans son cou. Au fur et à mesure qu'ils passent plus de temps ensemble, leur attrait s'accroît, mais ils doivent s'orienter vers les problèmes d'équilibre des études et de passion les uns pour les autres.

Para Emily, la Universidad de Nueva York es la realización de su sueño, donde se une al periódico de la universidad para completar sus estudios de periodismo. Se promete a sí misma ser profesional y mantenerse alejada de Liam, un capitán extremadamente caliente del equipo de hockey que también tiene fama de playboy del campus. n embargo, a medida que se van conociendo, es difícil negar su atracción por el otro. Emily lucha por ver solo a un jugador en Liam, pero Liam lucha por reconciliar el hockey sobre hielo y los estudios, mientras intenta alcanzar su objetivo de jugar en la NHL. A medida que la pasión estalla en la pista de hielo, se deslizarán sobre el hielo fino o forjarán una conexión indestructible? La historia gira en torno a Emily, una joven periodista que entra en la Universidad de Nueva York para cumplir sus sueños de convertirse en una exitosa periodista. Ella se une al periódico universitario y recibe la tarea de cubrir el equipo de hockey, donde se encuentra con Liam, el capitán del equipo y el infame playboy del campus. A pesar de todos los esfuerzos por mantener la distancia profesional, Emily se encuentra envuelta en la encantadora personalidad de Liam y su buena apariencia. Mientras tanto, Liam está siendo presionado para que se muestre bien en sus estudios y se asegure un lugar en la NHL, pero sus notas son desastrosas y su entrenador le respira en el cuello. A medida que pasan más tiempo juntos, su atractivo aumenta, pero deben navegar en los problemas de equilibrio de estudio y pasión por los demás.

Para Emily, a Universidade de Nova York é a realização de seus sonhos, onde ela se junta a um jornal universitário para concluir seus estudos de jornalismo. Ela promete ser profissional e ficar longe de Liam, um capitão extremamente quente da equipa de hóquei que também tem reputação de playboy do campus. No entanto, à medida que se conhecem, é difícil negar a sua atração pelo outro. Emily está a esforçar-se para ver o Liam como um jogador, mas Liam está a tentar conciliar o hóquei com o disco e os estudos, enquanto tenta alcançar o seu objetivo de jogar na NHL. À medida que a paixão na pista de patinação rebenta, será que eles vão deslizar pelo gelo fino ou forjar uma ligação inviolável? A história gira em torno de Emily, uma jovem jornalista que vai à Universidade de Nova Iorque para realizar os seus sonhos de ser uma jornalista de sucesso. Ela junta-se ao jornal universitário e recebe a missão de cobrir a equipa de hóquei onde encontra Liam, o capitão da equipa e o famoso playboy do campus. Apesar de todos os esforços para manter a distância profissional, Emily se vê envolvida na personalidade encantadora de Liam e na sua boa aparência. Enquanto isso, Liam está sob pressão para se mostrar bem nos estudos e garantir um lugar na NHL, mas suas notas são desastrosas e seu treinador respira no pescoço. À medida que passam mais tempo juntos, os seus atrativos aumentam, mas devem focar-se nos desafios do equilíbrio entre os estudos e a paixão.

Per Emily la New York University è la realizzazione dei suoi sogni, dove si unisce al giornale universitario per completare il suo corso di giornalismo. promette di essere professionale e di stare lontano da Liam, il capitano estremamente caldo della squadra di hockey, che ha anche la reputazione di playboy campus. Tuttavia, quando ci conosciamo, è difficile negare la loro attrazione verso l'altro. Emily sta facendo del suo meglio per vedere solo un giocatore in Liam, ma Liam sta cercando di conciliare hockey con disco e studio, cercando di raggiungere il suo obiettivo di giocare nella NHL. Mentre scoppia la passione sul pattinaggio, scivoleranno sul ghiaccio sottile o incuteranno un legame inviolabile? La storia ruota intorno a Emily, una giovane giornalista che si iscrive alla New York University per realizzare i suoi sogni di diventare una giornalista di successo. unisce al giornale universitario e ottiene il compito di coprire la squadra di hockey dove incontra Liam, il capitano della squadra e il famoso playboy del campus. Nonostante tutti gli sforzi per mantenere le distanze professionali, Emily si trova coinvolta nell'affascinante personalità di Liam e nel suo bell'aspetto. Nel frattempo, Liam è sotto pressione per essere bravo negli studi e si è assicurato un posto nella NHL, ma i suoi voti sono disastrosi e il suo allenatore respira nel collo. Man mano che trascorrono più tempo insieme, la loro attrazione aumenta, ma devono concentrarsi sui problemi di equilibrio di apprendimento e passione per l'altro.

Für Emily ist die New York University die Verwirklichung ihres Traums, wo sie sich einer Universitätszeitung anschließt, um ihr Journalistenstudium abzuschließen. e verspricht sich, professionell zu sein und sich von Liam fernzuhalten, dem extrem heißen Kapitän des Eishockeyteams, der auch den Ruf eines Campus-Playboys hat. Wenn man sich jedoch kennenlernt, ist es schwierig, ihre Anziehungskraft aufeinander zu leugnen. Emily versucht ihr Bestes, um Liam nur als Spieler zu sehen, aber Liam kämpft darum, Eishockey und Studium unter einen Hut zu bringen, während sie versucht, ihr Ziel zu erreichen, in der NHL zu spielen. Wenn die idenschaft auf der Eisbahn ausbricht, werden sie auf dünnem Eis gleiten oder eine unzerbrechliche Verbindung schmieden? Die Geschichte dreht sich um Emily, eine junge Journalistin, die sich an der New York University einschreibt, um ihre Träume zu verwirklichen, eine erfolgreiche Journalistin zu werden. e schließt sich der Universitätszeitung an und erhält die Aufgabe, über das Eishockeyteam zu berichten, wo sie Liam trifft, den Kapitän des Teams und den berüchtigten Playboy vom Campus. Trotz aller Bemühungen, die professionelle Distanz zu wahren, wird Emily in Liams charmante Persönlichkeit und sein gutes Aussehen hineingezogen. Unterdessen steht Liam unter Druck, sich im Studium gut zu schlagen und sich einen Platz in der NHL zu sichern, aber seine Noten sind katastrophal und sein Trainer atmet ihm in den Nacken. Wenn sie mehr Zeit miteinander verbringen, steigt ihre Attraktivität, aber sie müssen sich an den Herausforderungen der Balance zwischen Studium und idenschaft füreinander orientieren.

Dla Emily NYU realizuje swoje marzenie, gdzie dołącza do gazety uniwersyteckiej, aby ukończyć studia dziennikarskie. Obiecuje sobie być profesjonalistką i trzymać się z dala od Liama, niezwykle gorącego kapitana drużyny hokejowej, który również ma reputację playboya kampusu. Jednak gdy się spotykają, trudno zaprzeczyć, że się do siebie przyciągają. Emily stara się, aby Liam był tylko graczem, ale Liam walczy o pogodzenie hokeja na lodzie i szkoły, starając się osiągnąć swój cel gry w NHL. Jak namiętność rozbłyśnie na lodowisku, czy przesuwają się przez cienki lód lub zbudują niezniszczalną więź? Opowieść kręci się wokół Emily, młodej dziennikarki, która wchodzi na Uniwersytet Nowojorski, aby realizować swoje marzenia o zostaniu udanym dziennikarzem. Dołącza do gazety uniwersyteckiej i jest przydzielony do pokrycia drużyny hokeja, gdzie spotyka Liam, kapitan drużyny i niesławny playboy kampusu. Pomimo jej najlepszych starań, aby utrzymać dystans zawodowy, Emily staje się uwikłana w uroczą osobowość Liama i dobry wygląd. W międzyczasie, presja jest na Liama, aby wykonać dobrze akademickie i bezpieczne miejsce w NHL, ale jego oceny są katastrofalne i jego trener oddycha na szyi. Gdy spędzają ze sobą więcej czasu, ich apel nasila się, ale muszą poruszać wyzwania równoważenia studiów i pasji dla siebie.

עבור אמילי, אוניברסיטת ניו יורק היא התגשמות חלומה, שם היא מצטרפת לעיתון האוניברסיטה כדי להשלים את לימודיה בעיתונאות. היא מבטיחה לעצמה להיות מקצוענית ולהתרחק מליאם, הקפטן החתיך ביותר של קבוצת ההוקי שגם לו יש מוניטין של נער שעשועים בקמפוס. עם זאת, בעודם נפגשים, קשה להתכחש למשיכה שלהם זה לזה. אמילי מנסה כמיטב יכולתה לראות בליאם רק שחקן, אבל ליאם נאבק כדי ליישב הוקי קרח ובית ספר, תוך כדי ניסיון להשיג את מטרתו לשחק בליגת ההוקי הלאומית. כשהלהט יתפוצץ ברחבת ההחלקה, האם הם יחצו קרח דק או יחשפו קשר בלתי שביר? הסיפור סובב סביב אמילי, עיתונאית צעירה שנכנסת לאוניברסיטת ניו יורק כדי להגשים את חלומותיה להפוך לעיתונאית מצליחה. היא מצטרפת לעיתון האוניברסיטה ומוטל עליה לסקר את קבוצת ההוקי, שם היא פוגשת את ליאם, קפטן הקבוצה ופלייבוי ידוע לשמצה. למרות מיטב מאמציה לשמור על מרחק מקצועי, אמילי נעשית מעורבת באישיותו המקסימה של ליאם ויופי. בינתיים, לחץ הוא על ליאם לבצע היטב אקדמית ולהבטיח מקום בליגת ההוקי הלאומית, אבל הציונים שלו הרות אסון והמאמן שלו נושף בעורפו. ככל שהם מבלים יותר זמן ביחד, המשיכה שלהם גוברת, אבל הם חייבים לנווט את האתגרים של איזון לימוד ותשוקה זה לזה.''

Emily için NYU, gazetecilik eğitimini tamamlamak için üniversitenin gazetesine katıldığı hayalinin gerçekleşmesidir. Kendini profesyonel olmaya ve hokey takımının son derece sıcak kaptanı olan ve aynı zamanda bir kampüs playboy'u olarak ünlenen Liam'dan uzak durmaya söz veriyor. Ancak, karşılaştıklarında, birbirlerine olan ilgilerini inkar etmek zordur. Emily, Liam'ı sadece bir oyuncu olarak görmek için elinden geleni yapıyor, ancak Liam buz hokeyi ve okulu uzlaştırmak için mücadele ederken, NHL'de oynama hedefine ulaşmaya çalışıyor. Pistte tutku alevlenirken, ince buz üzerinde kayacaklar mı yoksa kırılmaz bir bağ mı kuracaklar? Hikaye, başarılı bir gazeteci olma hayallerini sürdürmek için New York Üniversitesi'ne giren genç bir gazeteci olan Emily'nin etrafında dönüyor. Üniversite gazetesine katılır ve takım kaptanı ve rezil kampüs playboy'u Liam ile tanıştığı hokey takımını kapsaması için görevlendirilir. Mesleki mesafesini korumak için en iyi çabalarına rağmen, Emily Liam'ın büyüleyici kişiliğine ve iyi görünümüne gömülür. Bu arada, Liam'ın akademik olarak iyi performans göstermesi ve NHL'de bir yer edinmesi için baskı var, ancak notları felaket ve koçu boynuna nefes alıyor. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, çekicilikleri yoğunlaşır, ancak birbirleri için çalışma ve tutkuyu dengeleme zorluklarına yönelmeleri gerekir.

بالنسبة لإميلي، جامعة نيويورك هي تحقيق حلمها، حيث تنضم إلى صحيفة الجامعة لإكمال دراستها في الصحافة. تعد نفسها بأن تكون محترفة وتبتعد عن ليام، قائد فريق الهوكي المثير للغاية والذي يتمتع أيضًا بسمعة طيبة باعتباره لاعبًا مستهترًا في الحرم الجامعي. ومع ذلك، أثناء اجتماعهم، من الصعب إنكار انجذابهم لبعضهم البعض. تبذل إميلي قصارى جهدها لرؤية ليام كلاعب فقط، لكن ليام يكافح للتوفيق بين هوكي الجليد والمدرسة، بينما يحاول تحقيق هدفه في اللعب في NHL. مع اشتعال العاطفة في حلبة التزلج، هل ستنزلق عبر الجليد الرقيق أو تشكل رابطة غير قابلة للكسر ؟ تدور القصة حول إميلي، الصحفية الشابة التي تدخل جامعة نيويورك لتحقيق أحلامها في أن تصبح صحفية ناجحة. انضمت إلى صحيفة الجامعة وتم تكليفها بتغطية فريق الهوكي، حيث قابلت ليام، قائد الفريق وصبي الحرم الجامعي سيئ السمعة. على الرغم من بذل قصارى جهدها للحفاظ على مسافتها المهنية، أصبحت إميلي متورطة في شخصية ليام الساحرة ومظهرها الجميل. في هذه الأثناء، الضغط على ليام لأداء جيد أكاديميًا وتأمين مكان في NHL، لكن درجاته كارثية ومدربه يتنفس من رقبته. مع قضاء المزيد من الوقت معًا، يشتد جاذبيتهم، لكن يجب عليهم التغلب على تحديات الموازنة بين الدراسة والشغف ببعضهم البعض.

對於艾米麗來說，紐約大學是她夢想的實現，在那裏她加入了大學的報紙，完成了她的新聞學研究。她承諾自己是專業人士，遠離利亞姆，利亞姆是一支非常熱心的曲棍球隊隊長，他也以校園花花公子而聞名。然而，隨著他們的熟悉，很難否認他們對彼此的吸引力。艾米麗（Emily）努力將利亞姆（Liam）視為唯一的球員，但利亞姆（Liam）努力調和冰球和學業，同時努力實現他在NHL踢球的目標。隨著溜冰場上的激情爆發，他們會滑過薄冰還是結成牢不可破的紐帶？這個故事圍繞著輕的記者艾米麗（Emily）展開，她進入紐約大學追求成為一名成功記者的夢想。她加入了大學報紙，並負責報道曲棍球隊，在那裏她遇到了隊長和校園臭名昭著的花花公子利亞姆。盡管竭盡全力保持專業距離，艾米麗發現自己陷入了利亞姆迷人的個性和良好的外表。同時，利亞姆（Liam）面臨壓力，要求他在學習中表現出色，並在NHL中獲得一席之地，但是他的成績是災難性的，教練在他的脖子上呼吸。隨著他們在一起花費更多的時間，他們的吸引力越來越大，但他們必須解決學習平衡和彼此激情的問題。