Bitter and Sweet: A Story of Love, Family, and Perseverance In this captivating novel, two sisters, Mariah and Sabrina, find themselves at a crossroads in their lives, struggling to overcome the challenges they face. Mariah's seemingly perfect marriage ends in a manipulative betrayal, leaving her feeling defeated and lost, while Sabrina has been self-destructing for years, barely scraping by and living in her van. When their grandmother sends them a cryptic text message summoning them to Georgetown, South Carolina, they assume it's due to their ailing grandfather's health, but instead, they are faced with their grandmother's urgent request to save the family restaurant. Through letters written by their great-great-grandmother Tabitha, the sisters learn a powerful story of struggle and survival, and the lessons from their family's past guide them on a journey of self-discovery and healing. Set in a dual timeline that alternates between the 1920s and present-day Charleston, South Carolina, Bitter and Sweet is an emotional tale of love, family, and perseverance. The story begins in the 1920s, where Tabitha, a young black woman, faces oppression under Jim Crow laws and racial discrimination, yet she forges her own way in beautiful and prosperous Charleston. As the story unfolds, the reader witnesses the heartbreaking struggles of Tabitha's life, including the loss of her first love and the challenges she faces as a single mother.

Горько и сладко: история любви, семьи и упорства В этом увлекательном романе две сестры, Мэрайя и Сабрина, оказываются на распутье в своей жизни, изо всех сил пытаясь преодолеть проблемы, с которыми они сталкиваются. Казалось бы, идеальный брак Мэрайи заканчивается манипулятивной изменой, оставляя её чувство побеждённой и потерянной, в то время как Сабрина годами самоуничтожается, едва наскребая мимо и живя в своём фургоне. Когда их бабушка отправляет им загадочное текстовое сообщение, вызывая их в Джорджтаун, Южная Каролина, они предполагают, что это связано со здоровьем их больного дедушки, но вместо этого они сталкиваются с настоятельной просьбой своей бабушки спасти семейный ресторан. Через письма, написанные их прапрабабушкой Табитой, сёстры узнают мощную историю борьбы и выживания, а уроки из прошлого их семьи направляют их на путь самопознания и исцеления. Действие происходит в двойной временной линии, которая чередуется между 1920-ми годами и нынешним Чарльстоном, штат Южная Каролина, «Горько и сладко» - это эмоциональный рассказ о любви, семье и настойчивости. История начинается в 1920-х годах, где Табита, молодая чернокожая женщина, сталкивается с угнетением в соответствии с законами Джима Кроу и расовой дискриминацией, однако она по-своему пробивает себе дорогу в красивом и процветающем Чарльстоне. По мере развития истории читатель становится свидетелем душераздирающей борьбы жизни Табиты, включая потерю её первой любви и проблемы, с которыми она сталкивается как мать-одиночка.

Amer et doux : une histoire d'amour, de famille et de persévérance Dans ce roman fascinant, deux sœurs, Mariah et Sabrina, se retrouvent à la croisée des chemins dans leur vie, luttant pour surmonter les défis auxquels elles sont confrontées. Il semble que le mariage parfait de Mariah se termine par une trahison manipulatrice, laissant son sentiment de défaite et de perte, tandis que Sabrina s'autodétruit pendant des années, à peine passée et vivant dans sa camionnette. Quand leur grand-mère leur envoie un message texte mystérieux les appelant à Georgetown, en Caroline du Sud, ils suggèrent que c'est lié à la santé de leur grand-père malade, mais au lieu de cela, ils sont confrontés à la demande pressante de leur grand-mère de sauver le restaurant familial. Grâce aux lettres écrites par leur arrière-grand-mère Tabita, les soeurs apprennent une histoire puissante de lutte et de survie, et les leçons du passé de leur famille les guident sur la voie de la connaissance de soi et de la guérison. L'action se déroule dans une double ligne temporelle qui alterne entre les années 1920 et l'actuel Charleston, en Caroline du Sud, « Amer et doux » est une histoire émotionnelle d'amour, de famille et de persévérance. L'histoire commence dans les années 1920, où Tabita, une jeune femme noire, est confrontée à l'oppression en vertu des lois de Jim Crow et à la discrimination raciale, mais elle traverse à sa façon la belle et prospère Charleston. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, le lecteur est témoin de la lutte déchirante de la vie de Tabita, y compris la perte de son premier amour et les problèmes qu'elle rencontre en tant que mère célibataire.

Amargo y dulce: una historia de amor, familia y perseverancia En esta fascinante novela, dos hermanas, Mariah y Sabrina, se encuentran en una encrucijada en sus vidas, luchando por superar los problemas que enfrentan. matrimonio aparentemente perfecto de Mariah termina con una traición manipuladora, dejando su sentimiento derrotado y perdido, mientras Sabrina se autodestruye durante , apenas raspando y viviendo en su camioneta. Cuando su abuela les envía un misterioso mensaje de texto, llamándolos a Georgetown, Carolina del Sur, asumen que se debe a la salud de su abuelo enfermo, pero en cambio se enfrentan a la urgente petición de su abuela de salvar el restaurante familiar. A través de cartas escritas por su bisabuela Tabita, las hermanas aprenden una poderosa historia de lucha y supervivencia, y las lecciones del pasado de su familia las guían hacia el camino del autoconocimiento y la curación. La acción transcurre en una doble línea de tiempo que alterna entre los 20 y el actual Charleston, Carolina del Sur, «Amargo y dulce» es una emotiva historia de amor, familia y perseverancia. La historia comienza en la década de 1920, donde Tabita, una joven negra, se enfrenta a la opresión bajo las leyes de Jim Crow y la discriminación racial, sin embargo, a su manera se cruza en el hermoso y próspero Charleston. A medida que avanza la historia, la lectora es testigo de las desgarradoras luchas de la vida de Tabita, incluyendo la pérdida de su primer amor y los problemas que enfrenta como madre soltera.

Amargo e doce: História de amor, família e tenacidade Neste romance fascinante, duas irmãs, Mariah e Sabrina, acabam na sua vida a tentar superar os problemas que enfrentam. Parece que o casamento perfeito da Mariah acaba em traição manipuladora, deixando o seu sentimento vencido e perdido, enquanto a Sabrina se autodestrui durante anos, mal se arrasta e vive na sua carrinha. Quando a avó deles envia uma misteriosa mensagem de texto, chamando-os para Georgetown, Carolina do Sul, eles sugerem que isso tem a ver com a saúde de seu avô doente, mas, em vez disso, eles enfrentam um pedido urgente de sua avó para salvar o restaurante da família. Através de cartas escritas por sua bisavó Tabita, as irmãs aprendem uma história poderosa de luta e sobrevivência, e lições do passado de sua família os guiam para o caminho da auto-consciência e da cura. A linha do tempo duplo, que se alterna entre a década de 1920 e a atual Charleston, Carolina do Sul, «Amargo e doce» é uma história emocional sobre amor, família e perseverança. A história começa na década de 1920, onde Tabitha, uma jovem mulher negra, enfrenta a opressão de acordo com as leis de Jim Crowe e a discriminação racial, mas ela, à sua maneira, faz o seu caminho no belo e próspero Charleston. À medida que a história avança, o leitor testemunha a luta devastadora da vida de Tabitha, incluindo a perda de seu primeiro amor e os problemas que enfrenta como mãe solteira.

Amaro e dolce: storia di amore, famiglia e tenacia In questo affascinante romanzo, due sorelle, Mariah e Sabrina, si ritrovano ad affrontare i problemi che incontrano. Sembra che il matrimonio perfetto di Mariah finisca con la manipolazione del tradimento, lasciando il suo senso sconfitto e perduto, mentre Sabrina si autodistrugge per anni, a malapena mentre passa e vive nel suo furgone. Quando la nonna manda loro un messaggio di testo misterioso, chiamandoli a Georgetown, in South Carolina, suggeriscono che sia dovuto alla salute del nonno malato, ma invece affrontano l'urgente richiesta di loro nonna di salvare il ristorante di famiglia. Attraverso le lettere scritte dalla loro bisnonna Tabitha, le sorelle impareranno una storia potente di lotta e sopravvivenza, e le lezioni del passato della loro famiglia li guidano verso la loro consapevolezza e guarigione. svolge in una doppia linea temporale che si alterna tra gli annì 20 e l'attuale Charleston, in South Carolina, «Amaro e dolce» è un racconto emotivo di amore, famiglia e perseveranza. La storia inizia negli annì 20, dove Tabitha, una giovane donna di colore, affronta l'oppressione secondo le leggi di Jim Crowe e la discriminazione razziale, ma sta facendo a modo suo la strada in una bellissima e fiorente Charleston. Mentre la storia si sviluppa, il lettore è testimone della straziante lotta della vita di Tabitha, compresa la perdita del suo primo amore e i problemi che incontra come madre single.

Bitter und süß: Eine Geschichte von Liebe, Familie und Ausdauer In diesem faszinierenden Roman stehen zwei Schwestern, Mariah und Sabrina, an einem Scheideweg in ihrem ben und kämpfen darum, die Herausforderungen zu meistern, mit denen sie konfrontiert sind. Mariahs scheinbar perfekte Ehe endet in manipulativem Verrat und hinterlässt ihr Gefühl, besiegt und verloren zu sein, während Sabrina sich jahrelang selbst zerstört, nur knapp vorbeischrammt und in ihrem Van lebt. Als ihre Großmutter ihnen eine kryptische SMS schickt, in der sie nach Georgetown, South Carolina, gerufen werden, gehen sie davon aus, dass dies mit der Gesundheit ihres kranken Großvaters zusammenhängt, aber stattdessen werden sie mit der dringenden Bitte ihrer Großmutter konfrontiert, das Familienrestaurant zu retten. Durch Briefe, die von ihrer Ururgroßmutter Tabitha geschrieben wurden, lernen die Schwestern eine kraftvolle Geschichte des Kampfes und Überlebens, und hren aus der Vergangenheit ihrer Familie führen sie auf den Weg der Selbstfindung und Heilung. Die Handlung spielt in einer doppelten Zeitlinie, die sich zwischen den 1920er Jahren und dem heutigen Charleston, South Carolina, abwechselt, „Bitter and Sweet“ ist eine emotionale Geschichte über Liebe, Familie und Ausdauer. Die Geschichte beginnt in den 1920er Jahren, wo Tabitha, eine junge schwarze Frau, Unterdrückung nach den Gesetzen von Jim Crow und Rassendiskriminierung ausgesetzt ist, sich jedoch auf ihre eigene Weise im schönen und wohlhabenden Charleston durchschlägt. Während die Geschichte fortschreitet, wird der ser Zeuge des herzzerreißenden Kampfes von Tabithas ben, einschließlich des Verlusts ihrer ersten Liebe und der Herausforderungen, denen sie als alleinerziehende Mutter gegenübersteht.

Gorzka i słodka: Opowieść o miłości, rodzinie i wytrwałości W tej fascynującej powieści dwie siostry, Mariah i Sabrina, znajdują się na rozdrożu w swoim życiu, walcząc, aby pokonać wyzwania, przed którymi stoją. Pozornie doskonałe małżeństwo Mariah kończy się manipulacyjną zdradą, pozostawiając jej uczucie pokonane i utracone, podczas gdy Sabrina samozniszcza się przez lata, ledwo skreślając przeszłość i mieszkając w jej vanie. Kiedy babcia wysyła im kryptyczny SMS-a wzywając ich do Georgetown, Karolina Południowa, zakładają, że jest to ze względu na zdrowie ich niedobrego dziadka, ale zamiast tego stoją w obliczu pilnej prośby babci o uratowanie rodzinnej restauracji. Poprzez listy napisane przez ich praprababkę Tabitę, siostry uczą się potężnej historii walki i przetrwania, a lekcje z przeszłości ich rodziny prowadzą ich na ścieżce samozatrudnienia i uzdrowienia. Ustawiony w podwójnej linii czasowej, która naprzemiennie między 1920 i współczesnym Charleston, Karolina Południowa, „Gorzka i słodka” jest emocjonalną opowieścią o miłości, rodzinie i wytrwałości. Historia rozpoczyna się w 1920 roku, gdzie Tabitha, młoda czarnoskóra kobieta, stoi w obliczu ucisku pod prawami Jima Crow i dyskryminacji rasowej, ale ona robi drogę na swój sposób w pięknym i zamożnym Charleston. W miarę rozwoju opowieści czytelnik jest świadkiem burzliwych zmagań z życiem Tabithy, w tym utraty pierwszej miłości i problemów, z jakimi boryka się jako samotna matka.

ביטר ומתוק: סיפור על אהבה, משפחה ועקשנות ברומן המרתק הזה, שתי אחיות, מריה וסברינה, מוצאות את עצמן בצומת דרכים בחייהן, נאבקות להתגבר על האתגרים שעמם הן מתמודדות. הנישואים המושלמים לכאורה של מריה מסתיימים בבגידה מניפולטיבית, משאירים אותה מרגישה מובסת ואבודה, בעוד סברינה משמידה את עצמה במשך שנים, בקושי מגרדת בעבר וחיה בטנדר שלה. כאשר סבתם שולחת להם הודעת טקסט סודית המזמנת אותם לג 'ורג'טאון שבדרום קרוליינה, הם מניחים שזה נובע מבריאותו של סבם החולה, אך במקום זאת הם ניצבים בפני בקשתה הדחופה של סבתם להציל את המסעדה המשפחתית. באמצעות מכתבים שנכתבו על ידי סבתם טביטה, האחיות לומדות סיפור עוצמתי של מאבק והישרדות, ולקחים מהעבר של משפחתן מדריכים אותן על הדרך של גילוי עצמי וריפוי. סט בציר זמן כפול שמחליף בין שנות ה-20 של המאה ה-20 לבין צ 'ארלסטון של ימינו, דרום קרוליינה, ”ביטר ומתוק” הוא סיפור רגשי של אהבה, משפחה והתמדה. הסיפור מתחיל בשנות ה-20, כאשר טביתה, אישה שחורה צעירה, עומדת בפני דיכוי תחת חוקי ג 'ים קרואו ואפליה גזעית, אך היא עושה את דרכה בדרכה שלה בצ'רלסטון היפה והמשגשגת. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא מבחין במאבק קורע הלב של חייה של טביתה, כולל אובדן אהבתה הראשונה והבעיות שאיתן היא מתמודדת כאם חד ־ הורית.''

Bitter and Sweet: A Story of Love, Family and Tenacity Bu büyüleyici romanda, iki kız kardeş, Mariah ve Sabrina, karşılaştıkları zorlukların üstesinden gelmek için mücadele ederek kendilerini hayatlarında bir kavşakta bulurlar. Mariah'ın görünüşte mükemmel evliliği manipülatif bir ihanetle sona erer, kendini yenilmiş ve kaybolmuş hissederken, Sabrina yıllarca kendini imha eder, zorlukla geçmişi kazıyarak ve minibüsünde yaşar. Büyükanneleri onları Güney Carolina'daki Georgetown'a çağıran şifreli bir metin mesajı gönderdiğinde, bunun hasta büyükbabalarının sağlığından kaynaklandığını varsayıyorlar, ancak bunun yerine büyükannelerinin aile restoranını kurtarmak için acil isteğiyle karşı karşıya kalıyorlar. Büyük büyük büyükanneleri Tabita tarafından yazılan mektuplar sayesinde, kız kardeşler güçlü bir mücadele ve hayatta kalma hikayesi öğrenirler ve ailelerinin geçmişinden dersler kendilerini keşfetme ve iyileştirme yolunda onlara rehberlik eder. 1920'ler ve günümüz Charleston, Güney Carolina arasında değişen çift zaman çizelgesinde yer alan "Bitter and Sweet", duygusal bir aşk, aile ve azim hikayesidir. Hikaye, genç bir siyah kadın olan Tabitha'nın Jim Crow yasaları ve ırk ayrımcılığı altında baskıyla karşı karşıya kaldığı 1920'lerde başlıyor, ancak güzel ve müreffeh Charleston'da kendi yolunda ilerliyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucu Tabitha'nın ilk aşkının kaybı ve bekar bir anne olarak karşılaştığı sorunlar da dahil olmak üzere hayatının yürek burkan mücadelesine tanık olur.

المر والحلو: قصة حب وعائلة ومثابرة في هذه الرواية الرائعة، تجد شقيقتان، ماريا وصابرينا، نفسيهما عند مفترق طرق في حياتهما، تكافحان للتغلب على التحديات التي تواجههما. ينتهي زواج ماريا الذي يبدو مثاليًا بخيانة متلاعبة، مما يتركها تشعر بالهزيمة والضياع، بينما تدمر سابرينا نفسها لسنوات، وبالكاد تكشط الماضي وتعيش في شاحنتها. عندما ترسل لهم جدتهم رسالة نصية غامضة تستدعيهم إلى جورج تاون بولاية ساوث كارولينا، يفترضون أن ذلك يرجع إلى صحة جدهم المريض، لكنهم بدلاً من ذلك يواجهون طلب جدتهم العاجل لإنقاذ مطعم العائلة. من خلال الرسائل التي كتبتها جدتهما الكبرى تابيتا، تتعلم الأخوات قصة قوية عن النضال والبقاء، والدروس من ماضي عائلاتهن ترشدهن إلى طريق اكتشاف الذات والشفاء. يقع فيلم "Bitter and Sweet'في جدول زمني مزدوج يتناوب بين عشرينيات القرن الماضي وتشارلستون الحالية بولاية ساوث كارولينا، وهو قصة عاطفية عن الحب والأسرة والمثابرة. تبدأ القصة في عشرينيات القرن الماضي، حيث تواجه تابيثا، وهي شابة سوداء، الاضطهاد بموجب قوانين جيم كرو والتمييز العنصري، لكنها تشق طريقها بطريقتها الخاصة في تشارلستون الجميلة والمزدهرة. مع تقدم القصة، يشهد القارئ النضال المفجع لحياة تابيثا، بما في ذلك فقدان حبها الأول والمشاكل التي تواجهها كأم عزباء.

高爾科和甜美：愛情、家庭和毅力的故事在這部引人入勝的小說中，瑪麗亞和薩布麗娜兩個姐妹發現自己在生活中處於十字路口，努力克服他們面臨的挑戰。瑪麗亞（Mariah）看似完美的婚姻以操縱性作弊而告終，使她感到被擊敗和迷失，而薩布麗娜（Sabrina）自我毀滅了多，幾乎沒有刮過，住在她的面包車裏。當他們的祖母向他們發送一條神秘的短信，將他們召喚到南卡羅來納州的喬治敦時，他們認為這與生病的祖父的健康有關，但相反，他們面臨著祖母的緊急要求，以挽救家庭餐廳。姐妹們通過曾祖母塔比莎（Tabitha）的來信，學習了強大的戰鬥和生存歷史，他們家人的過去教訓引導他們走上自我發現和康復的道路。它以雙重時間軸進行，該時間軸在1920代與南卡羅來納州查爾斯頓之間交替出現，「苦樂參半」是關於愛情，家庭和毅力的情感描述。故事始於1920代，輕的黑人婦女塔比莎（Tabitha）在吉姆·克勞（Jim Crow）法律和種族歧視下面臨壓迫，但她以自己的方式在美麗而繁榮的查爾斯頓（Charleston）開辟了道路。隨著故事的發展，讀者目睹了塔比莎一生的令人心碎的掙紮，包括失去初戀以及她作為單身母親所面臨的挑戰。