The book concludes with a detailed analysis of the lessons learned from the battle and their impact on future operations. Long detailed description of the plot: The German Army at Cambrai, written by Jack Sheldon, delves into the intense three-week battle that took place between November 20th and December 6th, 1917, during World War I. The book focuses on the German perspective of the conflict, providing a comprehensive account of the defensive and counterattack strategies employed by the German Army during this pivotal moment in history. The narrative is divided into two parts, each offering unique insights into the battle's progression. The first part covers the defensive phase of the battle, spanning from November 20th to 29th, while the second part chronicles the German Army's successful counterattack, which resulted in the regaining of lost ground and more. The author draws heavily from primary source materials, including the Munich Kriegsarchiv, Hauptstaatsarchiv in Stuttgart, regimental histories, and personal accounts, to provide an in-depth understanding of the battle's operational aspects.

Книга завершается подробным анализом уроков, извлеченных из битвы, и их влияния на будущие операции. Длинное подробное описание сюжета: Немецкая армия при Камбре, написанный Джеком Шелдоном, углубляется в интенсивную трехнедельную битву, которая произошла между 20 ноября и 6 декабря, 1917 год, во время Первой мировой войны. Книга посвящена немецкой перспективе конфликта, обеспечение всестороннего учета оборонительных и контратакующих стратегий, применяемых немецкой армией в этот ключевой момент истории. Повествование разделено на две части, каждая из которых предлагает уникальное понимание хода битвы. Первая часть охватывает оборонительную фазу сражения, охватывающую период с 20-го по 29-е ноября, в то время как вторая часть рассказывает об успешной контратаке немецкой армии, в результате которой были возвращены утраченные позиции и многое другое. Автор в значительной степени опирается на первичные исходные материалы, включая мюнхенский кригсархив, гауптштаацархив в Штутгарте, полковые истории и личные отчеты, чтобы обеспечить глубокое понимание оперативных аспектов сражения.

livre se termine par une analyse détaillée des leçons tirées de la bataille et de leur impact sur les opérations futures. Longue description détaillée de l'histoire : L'armée allemande de Cambrai, écrite par Jack Sheldon, s'enfonce dans une intense bataille de trois semaines qui a eu lieu entre le 20 novembre et le 6 décembre 1917, pendant la Première Guerre mondiale. livre traite de la perspective allemande du conflit, en veillant à ce que les stratégies de défense et de contre-attaque appliquées par l'armée allemande à ce moment clé de l'histoire soient pleinement prises en compte. La narration est divisée en deux parties, chacune offrant une compréhension unique du déroulement de la bataille. La première partie couvre la phase défensive de la bataille, qui couvre la période du 20 au 29 novembre, tandis que la deuxième partie parle de la contre-attaque réussie de l'armée allemande, qui a permis de récupérer les positions perdues et bien plus encore. L'auteur s'appuie largement sur les sources primaires, y compris le Kriegsarkiv de Munich, le Hauptstaacarkiv de Stuttgart, les histoires du régiment et les rapports personnels pour permettre une compréhension approfondie des aspects opérationnels de la bataille.

libro concluye con un análisis detallado de las lecciones aprendidas de la batalla y su impacto en las operaciones futuras. Una larga descripción detallada de la trama: ejército alemán en Cambra, escrito por Jack Sheldon, profundiza en la intensa batalla de tres semanas que tuvo lugar entre el 20 de noviembre y el 6 de diciembre, 1917, durante la Primera Guerra Mundial. libro trata sobre la perspectiva alemana del conflicto, asegurando que se tengan plenamente en cuenta las estrategias defensivas y de contraataque aplicadas por el ejército alemán en este momento clave de la historia. La narración se divide en dos partes, cada una de las cuales ofrece una comprensión única del curso de la batalla. La primera parte abarca la fase defensiva de la batalla, abarcando el período comprendido entre el 20 y el 29 de noviembre, mientras que la segunda parte relata el exitoso contraataque del ejército alemán, que resultó en la recuperación de las posiciones perdidas y más. autor se basa en gran medida en los materiales originales primarios, incluyendo el Archivo Kriegsarch de Múnich, el Archivo Hauptstaatscharch de Stuttgart, historias regias e informes personales para proporcionar una comprensión profunda de los aspectos operativos de la batalla.

O livro termina com uma análise detalhada das lições aprendidas da batalha e seus efeitos sobre operações futuras. O exército alemão de Cambra, escrito por Jack Sheldon, aprofundou-se em uma intensa batalha de três semanas entre 20 de novembro e 6 de dezembro de 1917, durante a Primeira Guerra Mundial. O livro trata da perspectiva alemã do conflito, para garantir que as estratégias de defesa e contra-ataque aplicadas pelo exército alemão neste momento crucial da história. A narrativa é dividida em duas partes, cada uma oferecendo uma compreensão única do andamento da batalha. A primeira parte abrange a fase defensiva da batalha, que abrange o período de 20 a 29 de novembro, enquanto a segunda parte fala de um contra-ataque bem-sucedido do exército alemão, que recuperou posições perdidas e muito mais. O autor baseia-se em grande parte nos materiais originais primários, incluindo o crigsarch de Munique, o gaúcho de Stuttgart, as histórias do regimento e os relatórios pessoais para garantir uma compreensão profunda dos aspectos operacionais da batalha.

Il libro si conclude con un'analisi dettagliata delle lezioni acquisite dalla battaglia e del loro impatto sulle operazioni future. Una lunga descrizione dettagliata della storia è che l'esercito tedesco di Cambra, scritto da Jack Sheldon, sta approfondendo l'intensa battaglia di tre settimane, avvenuta tra il 20 novembre e il 6 dicembre 1917, durante la prima guerra mondiale. Il libro è incentrato sulla prospettiva tedesca del conflitto, assicurandosi che le strategie difensive e di contrasto applicate dall'esercito tedesco in questo momento chiave della storia. La narrazione è divisa in due parti, ognuna delle quali offre una comprensione unica dell'andamento della battaglia. La prima parte copre la fase difensiva della battaglia, che copre il periodo compreso tra il 20 e il 29 novembre, mentre la seconda parte parla del successo del contrattacco dell'esercito tedesco, che ha restituito posizioni perdute e molto altro ancora. L'autore si basa in gran parte sui materiali originali primari, tra cui il Crigsarchiv di Monaco, il GUP di Stuttgart, le storie di reggimento e i rapporti personali per fornire una profonda comprensione degli aspetti operativi della battaglia.

Das Buch schließt mit einer detaillierten Analyse der hren aus der Schlacht und ihrer Auswirkungen auf zukünftige Operationen. Lange ausführliche Beschreibung der Handlung: Die deutsche Armee unter Cambrai, geschrieben von Jack Sheldon, taucht in eine intensive dreiwöchige Schlacht ein, die zwischen dem 20. November und dem 6. Dezember 1917 während des Ersten Weltkriegs stattfand. Das Buch widmet sich der deutschen Perspektive des Konflikts und stellt sicher, dass die Verteidigungs- und Gegenangriffsstrategien der deutschen Armee in diesem entscheidenden Moment der Geschichte umfassend berücksichtigt werden. Die Erzählung gliedert sich in zwei Teile, die jeweils einen einzigartigen Einblick in den Verlauf der Schlacht bieten. Der erste Teil umfasst die defensive Phase der Schlacht, die den Zeitraum vom 20. bis 29. November umfasst, während der zweite Teil von einem erfolgreichen Gegenangriff der deutschen Armee handelt, der zu verlorenen Positionen und vielem mehr führte. Der Autor stützt sich stark auf primäres Ausgangsmaterial, darunter das Münchener Kriegsarchiv, das Hauptstaatsarchiv in Stuttgart, Regimentsgeschichten und persönliche Berichte, um einen tiefen Einblick in die operativen Aspekte der Schlacht zu ermöglichen.

Książka kończy się szczegółową analizą wniosków wyciągniętych z bitwy i ich wpływu na przyszłe operacje. Długa fabuła: Niemiecka Armia w Cambrai, napisana przez Jacka Sheldona, zagłębia się w intensywną trzytygodniową bitwę, która miała miejsce między 20 listopada a 6 grudnia, 1917, podczas I wojny światowej Książka poświęcona jest niemieckiej perspektywie konfliktu, zapewnienie kompleksowego opisu strategii obronnych i kontrataku stosowanych przez armię niemiecką w tym kluczowym momencie w historii. Narracja podzielona jest na dwie części, z których każda oferuje unikalny wgląd w przebieg bitwy. Pierwsza część obejmuje fazę obronną bitwy, obejmującą okres od 20 do 29 listopada, natomiast druga część opowiada o udanym kontrataku armii niemieckiej, w wyniku którego utracone pozycje i wiele więcej zostały zwrócone. Autor w dużym stopniu wykorzystuje podstawowe materiały źródłowe, w tym monachijski Kriegsarchiv, Hauptstaatsarchiv w Stuttgarcie, historie regimentalne i konta osobiste, aby zapewnić głębokie zrozumienie aspektów operacyjnych bitwy.

הספר מסתיים בניתוח מפורט של הלקחים שנלמדו מהקרב והשפעתם על פעולות עתידיות. פירוט עלילה ארוכה: הצבא הגרמני בקמבריי, נכתב על ידי ג 'ק שלדון, מתעמק בקרב האינטנסיבי בן שלושת השבועות שהתרחש בין ה-20 בנובמבר ל-6 בדצמבר, 1917, במהלך מלחמת העולם הראשונה הספר מוקדש לנקודת המבט הגרמנית של הסכסוך, הבטחת תיאור מקיף של אסטרטגיות ההגנה והתקפת הנגד בשימוש הצבא הגרמני ברגע מפתח זה בהיסטוריה. הנרטיב מחולק לשני חלקים, כל אחד מציע תובנה ייחודית על מהלך הקרב. החלק הראשון מכסה את השלב ההגנתי של הקרב, ומכסה את התקופה מן ה-20 לחודש עד ה-29 בנובמבר, בעוד החלק השני מספר על מתקפת הנגד המוצלחת של הצבא הגרמני, שכתוצאה ממנה איבדו עמדות והרבה יותר הוחזרו. המחבר מצייר בכבדות על חומר מקור עיקרי, כולל ה-Minich Kriegsarchiv, ה-Hauptstaatsarchiv בשטוטגרט, היסטוריות חטיבתיות וחשבונות אישיים, כדי לספק הבנה עמוקה של ההיבטים המבצעיים של הקרב.''

Kitap, savaştan çıkarılan derslerin ve gelecekteki operasyonlar üzerindeki etkilerinin ayrıntılı bir analiziyle sona eriyor. Uzun arsa detayı: Jack Sheldon tarafından yazılan Cambrai'deki Alman Ordusu, 20 Kasım ve 6 Aralık tarihleri arasında gerçekleşen üç haftalık yoğun savaşa giriyor, 1917, I. Dünya Savaşı sırasında Kitap, çatışmanın Alman perspektifine ayrılmıştır. Alman ordusunun tarihin bu önemli anında kullandığı savunma ve karşı saldırı stratejilerinin kapsamlı bir açıklamasını sağlamak. Anlatı, her biri savaşın gidişatına benzersiz bir bakış açısı sunan iki bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, 20 Kasım'dan 29 Kasım'a kadar olan süreyi kapsayan savaşın savunma aşamasını kapsarken, ikinci bölüm Alman ordusunun başarılı karşı saldırısını anlatıyor, bunun sonucunda kaybedilen pozisyonlar ve çok daha fazlası iade edildi. Yazar, savaşın operasyonel yönlerinin derinlemesine anlaşılmasını sağlamak için Münih Kriegsarchiv, Stuttgart'taki Hauptstaatsarchiv, alay tarihleri ve kişisel hesaplar da dahil olmak üzere birincil kaynak materyallere yoğun bir şekilde değinmektedir.

يختتم الكتاب بتحليل مفصل للدروس المستفادة من المعركة وتأثيرها على العمليات المستقبلية. تفاصيل مؤامرة طويلة: الجيش الألماني في كامبراي، بقلم جاك شيلدون، يتعمق في المعركة المكثفة التي استمرت ثلاثة أسابيع والتي وقعت بين 20 نوفمبر و 6 ديسمبر، 1917، خلال الحرب العالمية الأولى. الكتاب مكرس للمنظور الألماني للصراع، ضمان سرد شامل للاستراتيجيات الدفاعية والهجمات المضادة التي يستخدمها الجيش الألماني في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ. ينقسم السرد إلى جزأين، يقدم كل منهما نظرة ثاقبة فريدة لمسار المعركة. يغطي الجزء الأول المرحلة الدفاعية من المعركة، التي تغطي الفترة من 20 إلى 29 نوفمبر، بينما يحكي الجزء الثاني عن الهجوم المضاد الناجح للجيش الألماني، ونتيجة لذلك تم إعادة المواقع المفقودة والمزيد. يعتمد المؤلف بشكل كبير على المواد الأصلية، بما في ذلك Munich Kriegsarchiv و Hauptstaatsarchiv في شتوتغارت وتاريخ الفوج والحسابات الشخصية، لتوفير فهم عميق للجوانب التشغيلية للمعركة.

本書最後詳細分析了從戰鬥中汲取的教訓及其對未來行動的影響。漫長的詳細情節描述：由傑克·謝爾登（Jack Sheldon）撰寫的坎布雷（Cambre）領導下的德國軍隊深入研究了第一次世界大戰期間在191711月20日至12月6日之間進行的為期三周的激烈戰鬥。該書著眼於德國對沖突的看法，以確保充分考慮德國軍隊在歷史的關鍵時刻采取的防禦和反攻戰略。敘述分為兩部分，每部分提供了對戰鬥過程的獨特見解。第一部分涵蓋了戰鬥的防禦階段，涵蓋了11月20日至29日的時期，而第二部分則記錄了德國軍隊的成功反擊，結果恢復了失地等等。作者在很大程度上依賴於主要的原始資料，包括慕尼黑的krigsarhiv，斯圖加特的Hauptstaatsarhiv，軍團的故事和個人報告，以確保對戰鬥的作戰方面有深刻的了解。