Oliver O'Donovan's Moral Theology: Tensions and Triumphs In this groundbreaking book, Samuel Tranter offers a comprehensive analysis of the moral theology of Oliver O'Donovan, one of the most influential Anglican theologians of our time. The book delves into the tensions and triumphs of O'Donovan's work, providing a detailed exploration of his key texts, including Resurrection and Moral Order, The Desire of the Nations, and Ethics as Theology. Tranter expertly unpacks the relationship between eschatology and ethics in O'Donovan's evolving vision of moral theology, tracing the tension that exists between these areas and their implications for contemporary Christian ethicists and political theologians. Eschatological Tensions in Moral Theology The book begins by examining the tension between eschatology and ethics in O'Donovan's work, highlighting the significance of this relationship in shaping his moral theology. Tranter demonstrates how O'Donovan's understanding of the end times and the ultimate destiny of humanity informs his views on issues such as poverty, marriage, singleness, and biotechnology.

Моральная теология Оливера О'Донована: напряженность и триумфы В этой новаторской книге Сэмюэл Трантер предлагает всесторонний анализ моральной теологии Оливера О'Донована, одного из самых влиятельных англиканских богословов нашего времени. Книга углубляется в напряжённость и триумфы творчества О'Донована, предоставляя детальное исследование его ключевых текстов, включая «Воскресение и моральный порядок», «Желание народов» и «Этика как теология». Трантер мастерски распаковывает взаимосвязь между эсхатологией и этикой в развивающемся видении моральной теологии О'Донована, прослеживая напряженность, существующую между этими областями, и их последствия для современных христианских этиков и политических богословов. Эсхатологические напряжения в моральной теологии Книга начинается с изучения напряжения между эсхатологией и этикой в работе О'Донована, подчеркивая значение этих отношений в формировании его моральной теологии. Трантер демонстрирует, как понимание О'Донованом конца времён и конечной судьбы человечества информирует его взгляды на такие вопросы, как бедность, брак, безбрачие и биотехнология.

La théologie morale d'Oliver O'Donovan : tensions et triomphes Dans ce livre novateur, Samuel Tranter propose une analyse complète de la théologie morale d'Oliver O'Donovan, l'un des théologues anglicans les plus influents de notre époque. livre s'enfonce dans les tensions et les triomphes de la créativité d'O'Donovan en fournissant une étude détaillée de ses textes clés, y compris « La résurrection et l'ordre moral », « désir des peuples » et « L'éthique comme théologie ». Transter dévoile habilement la relation entre l'eschatologie et l'éthique dans la vision évolutive de la théologie morale de O'Donovan, en traçant les tensions qui existent entre ces domaines et leurs conséquences pour les éthiciens chrétiens contemporains et les théologiens politiques. s tensions eschatologiques dans la théologie morale livre commence par étudier la tension entre l'eschatologie et l'éthique dans le travail d'O'Donovan, soulignant l'importance de ces relations dans la formation de sa théologie morale. Trunter montre comment la compréhension de O'Donovan de la fin des temps et du destin ultime de l'humanité informe son point de vue sur des questions telles que la pauvreté, le mariage, le célibat et la biotechnologie.

La teología moral de Oliver O'Donovan: tensiones y triunfos En este libro pionero, Samuel Tranter ofrece un análisis completo de la teología moral de Oliver O'Donovan, uno de los teólogos anglicanos más influyentes de nuestro tiempo. libro profundiza en las tensiones y triunfos de la obra de O'Donovan, proporcionando un estudio detallado de sus textos clave, incluyendo «La resurrección y el orden moral», «deseo de los pueblos» y «La ética como teología». Tranter descompone magistralmente la relación entre escatología y ética en una visión evolutiva de la teología moral de O'Donovan, trazando las tensiones existentes entre estos campos y sus implicaciones para las éticas cristianas contemporáneas y los teólogos políticos. Tensiones escatológicas en teología moral libro comienza con el estudio de la tensión entre escatología y ética en la obra de O'Donovan, destacando la importancia de estas relaciones en la formación de su teología moral. Tranter demuestra cómo la comprensión de O'Donovan del fin de los tiempos y el destino final de la humanidad informa sus puntos de vista sobre temas como la pobreza, el matrimonio, el celibato y la biotecnología.

Teologia moral de Oliver O'Donovan: tensões e triunfos Neste livro inovador, Samuel Tranter propõe uma análise completa da teologia moral de Oliver O'Donovan, um dos teólogos ingleses mais poderosos do nosso tempo. O livro aprofundou-se nas tensões e triunfos da obra de O'Donovan, fornecendo uma pesquisa detalhada de seus principais textos, incluindo «Ressurreição e ordem moral», «Desejo dos povos» e «Ética como teologia». Tranter descobre a relação entre a esquatologia e a ética na visão em desenvolvimento da teologia moral de O'Donovan, traçando as tensões entre estas áreas e suas consequências para os éticos cristãos e teólogos políticos modernos. As tensões escatológicas na teologia moral O livro começa com o estudo da tensão entre a esquatologia e a ética no trabalho de O'Donovan, enfatizando a importância desta relação na formação de sua teologia moral. Tranter demonstra como o entendimento de O'Donovan sobre o fim dos tempos e o destino final da humanidade informa suas opiniões sobre questões como pobreza, casamento, celibato e biotecnologia.

La teologia morale di Oliver O'Donovan: tensioni e trionfi In questo libro innovativo, Samuel Tranter offre un'analisi completa della teologia morale di Oliver O'Donovan, uno dei teologi anglicani più influenti del nostro tempo. Il libro approfondisce le tensioni e i trionfi della creatività di O'Donovan, fornendo una ricerca dettagliata sui suoi testi chiave, tra cui «Resurrezione e ordine morale», «Desiderio dei popoli» e «Etica come teologia». Il Tranter sta scomponendo con abilità la relazione tra eschatologia ed etica nella visione in evoluzione della teologia morale di O'Donovan, tracciando le tensioni tra queste aree e le loro conseguenze per gli etici cristiani e i teologi politici di oggi. tensioni escatologiche nella teologia morale Il libro inizia studiando la tensione tra l'eschatologia e l'etica nel lavoro di O'Donovan, sottolineando l'importanza di questa relazione nella formazione della sua teologia morale. Tranter dimostra come la comprensione da parte di O'Donovan della fine dei tempi e del destino finale dell'umanità informi i suoi punti di vista su questioni come povertà, matrimonio, celibato e biotecnologia.

Oliver O'Donovans Moraltheologie: Spannungen und Triumphe Samuel Tranter bietet in diesem wegweisenden Buch eine umfassende Analyse der Moraltheologie von Oliver O'Donovan, einem der einflussreichsten anglikanischen Theologen unserer Zeit. Das Buch vertieft sich in die Spannungen und Triumphe von O'Donovans Werk und bietet eine detaillierte Untersuchung seiner wichtigsten Texte, darunter Auferstehung und moralische Ordnung, Der Wunsch der Völker und Ethik als Theologie. Tranter packt meisterhaft die Beziehung zwischen Eschatologie und Ethik in O'Donovans sich entwickelnder Vision der Moraltheologie aus und spürt den Spannungen zwischen diesen Bereichen und ihren Auswirkungen auf moderne christliche Ethiker und politische Theologen nach. Eschatologische Spannungen in der Moraltheologie Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Spannung zwischen Eschatologie und Ethik in O'Donovans Arbeit und unterstreicht die Bedeutung dieser Beziehungen bei der Gestaltung seiner Moraltheologie. Tranter zeigt, wie O'Donovans Verständnis der Endzeit und des endgültigen Schicksals der Menschheit seine Ansichten zu Themen wie Armut, Ehe, Zölibat und Biotechnologie beeinflusst.

Oliver O'Donovan's Moral Theology: Napięcia i triumfy W tej przełomowej książce Samuel Tranter oferuje kompleksową analizę teologii moralnej Olivera O'Donovana, jednego z najbardziej wpływowych anglikańskich teologów naszych czasów. Książka zagłębia się w napięcia i triumfy dzieła O'Donovana, dostarczając szczegółowych badań jego kluczowych tekstów, w tym zmartwychwstania i porządku moralnego, pragnienia ludów i etyki jako teologii. Tranter mistrzowsko rozpakowuje relacje między eschatologią a etyką w ewoluującej wizji teologii moralnej O'Donovana, śledząc napięcia występujące między tymi dziedzinami i ich konsekwencje dla współczesnych etyków chrześcijańskich i teologów politycznych. Napięcia eschatologiczne w teologii moralnej Książka rozpoczyna się badaniem napięcia między eschatologią a etyką w pracy O'Donovana, podkreślając znaczenie tych związków w kształtowaniu jego teologii moralnej. Tranter pokazuje, w jaki sposób O'Donovan zrozumienie końca czasu i ostateczny los ludzkości informuje o swoich poglądach na takie kwestie jak ubóstwo, małżeństwo, celibat i biotechnologia.

התאולוגיה המוסרית של אוליבר אודונובן: מתחים וניצחונות בספר פורץ דרך זה, מציע סמואל טרנטר ניתוח מקיף של התיאולוגיה המוסרית של אוליבר אודונובן, אחד התיאולוגים האנגליקנים המשפיעים ביותר של זמננו. הספר מתעמק במתחים ובניצחונות של עבודתו של אודונובן, ומספק מחקר מפורט של הטקסטים המרכזיים שלו, כולל תחיית המתים והסדר המוסרי, תשוקת העמים והאתיקה כתאולוגיה. טרנטר פורק את הקשר בין אסכטולוגיה לאתיקה בחזונו המתפתח של אודונובן לתיאולוגיה מוסרית, תוך התחקות אחר המתחים הקיימים בין תחומים אלה והשלכותיהם על אתיקאים נוצריים ותאולוגים פוליטיים בני זמננו. הספר מתחיל בבדיקת המתח בין אסכטולוגיה לאתיקה בעבודתו של אודונובן, ומדגיש את חשיבותם של יחסים אלה בעיצוב התאולוגיה המוסרית שלו. טרנטר מדגים כיצד הבנתו של אודונובן את קץ הזמן ואת גורלה המוחלט של האנושות מיידעת את השקפותיו בנושאים כגון עוני, נישואין, פרישות וביוטכנולוגיה.''

Oliver O'Donovan'ın Ahlaki Teolojisi: Gerilimler ve Zaferler Bu çığır açan kitapta Samuel Tranter, zamanımızın en etkili Anglikan teologlarından biri olan Oliver O'Donovan'ın ahlaki teolojisinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Kitap, O'Donovan'ın çalışmalarının gerilimlerini ve zaferlerini inceleyerek, Diriliş ve Ahlaki Düzen, Halkların Arzusu ve İlahiyat Olarak Etik gibi temel metinlerinin ayrıntılı bir incelemesini sunar. Tranter, O'Donovan'ın gelişen ahlaki teoloji vizyonunda eskatoloji ve etik arasındaki ilişkiyi ustalıkla ortaya koyuyor, bu alanlar arasında var olan gerilimleri ve bunların çağdaş Hıristiyan ahlakçıları ve politik teologlar için etkilerini izliyor. Ahlaki Teolojide Eskatolojik Gerilimler Kitap, O'Donovan'ın çalışmalarında eskatoloji ve etik arasındaki gerilimi inceleyerek başlar ve bu ilişkilerin ahlaki teolojisini şekillendirmedeki önemini vurgular. Tranter, O'Donovan'ın zamanın sonu ve insanlığın nihai kaderi hakkındaki anlayışının yoksulluk, evlilik, bekarlık ve biyoteknoloji gibi konularda görüşlerini nasıl bilgilendirdiğini gösteriyor.

لاهوت أوليفر أودونوفان الأخلاقي: التوترات والانتصارات في هذا الكتاب الرائد، يقدم صموئيل ترانتر تحليلاً شاملاً للاهوت الأخلاقي لأوليفر أودونوفان، أحد أكثر اللاهوتيين الأنجليكانيين تأثيراً في عصرنا. يتعمق الكتاب في التوترات والانتصارات في عمل أودونوفان، حيث يقدم دراسة مفصلة لنصوصه الرئيسية، بما في ذلك القيامة والنظام الأخلاقي، ورغبة الشعوب، والأخلاق كلاهوت. يفكك ترانتر ببراعة العلاقة بين علم الأخرويات والأخلاق في رؤية أودونوفان المتطورة للاهوت الأخلاقي، ويتتبع التوترات الموجودة بين هذه المجالات وآثارها على علماء الأخلاق المسيحيين المعاصرين وعلماء اللاهوت السياسي. التوترات الأخلاقية في اللاهوت الأخلاقي يبدأ الكتاب بفحص التوتر بين علم الأخرويات والأخلاق في عمل أودونوفان، مع التأكيد على أهمية هذه العلاقات في تشكيل لاهوته الأخلاقية. يوضح ترانتر كيف أن فهم أودونوفان لنهاية الوقت والمصير النهائي للبشرية يوضح وجهات نظره حول قضايا مثل الفقر والزواج والعزوبة والتكنولوجيا الحيوية.

Oliver O'Donovan的道德神學：緊張與勝利在這本開創性的書中，Samuel Tranter對我們這個時代最有影響力的英國國教神學家之一Oliver O'Donovan的道德神學進行了全面的分析。這本書深入探討了奧多諾萬（O'Donovan）作品的緊張和勝利，詳細研究了他的主要著作，包括《復活與道德秩序》，《人民的願望》和《倫理學作為神學》。特蘭特（Tranter）巧妙地解開了奧多諾萬（O'Donovan）道德神學發展願景中末世論與倫理學之間的關系，追溯了這些領域之間存在的緊張關系及其對現代基督教倫理學和政治神學家的影響。這本書首先研究了奧多諾萬作品中末世論與倫理學之間的張力，強調了這種關系在塑造他的道德神學中的重要性。特蘭特（Tranter）展示了奧多諾萬（O'Donovan）對人類末日和終極命運的理解如何傳達了他對貧困，婚姻，獨身和生物技術等問題的看法。