She had always dreamed of experiencing the magic of a white Christmas, but little did she know that this trip would change her life forever. As she settles into her grandparents' neighbor, she meets Tate Rivers, a single father struggling to come to terms with the loss of his ex-wife. Despite his reluctance to trust his heart again, Haley's presence in his life awakens something within him, and he finds himself yearning for more than just a casual friendship. As the days pass, Haley and Tate grow closer, their hearts entwining like the branches of a tree. However, their past experiences have left them both wary of opening up to each other fully. Haley has been burned by past relationships and Tate is still grieving the loss of his late wife. But as they spend more time together, they begin to realize that they need each other to heal and move forward.

Она всегда мечтала испытать магию белого Рождества, но мало что знала, что эта поездка навсегда изменит ее жизнь. Когда она поселяется у соседа бабушки и дедушки, она встречает Тейт Риверс, отца-одиночку, изо всех сил пытающегося смириться с потерей своей бывшей жены. Несмотря на его нежелание снова доверять своему сердцу, присутствие Хейли в его жизни пробуждает что-то внутри него, и он обнаруживает, что жаждет большего, чем просто случайной дружбы. По мере того, как проходят дни, Хейли и Тейт сближаются, их сердца обвиваются, как ветви дерева. Однако их прошлый опыт заставил их обоих опасаться полностью открыться друг другу. Хейли обожглась прошлыми отношениями, а Тейт до сих пор скорбит о потере покойной жены. Но по мере того, как они проводят больше времени вместе, они начинают понимать, что они нуждаются друг в друге, чтобы лечить и двигаться вперед.

Elle a toujours rêvé d'expérimenter la magie de Noël blanc, mais peu savait que ce voyage changerait sa vie pour toujours. Quand elle s'installe chez un voisin de ses grands-parents, elle rencontre Tate Rivers, un père célibataire qui a du mal à accepter la perte de son ex-femme. Malgré sa réticence à faire confiance à nouveau à son cœur, la présence d'Hayley dans sa vie réveille quelque chose à l'intérieur de lui, et il découvre qu'il a soif de plus qu'une amitié aléatoire. Au fur et à mesure que les jours passent, Hayley et Tate se rapprochent, leurs cœurs s'enroulent comme des branches d'arbre. Cependant, leur expérience passée les a tous deux fait craindre de s'ouvrir complètement l'un à l'autre. Hayley a été brûlée par ses relations passées, et Tate est toujours en deuil de la perte de sa défunte femme. Mais au fur et à mesure qu'ils passent plus de temps ensemble, ils commencent à comprendre qu'ils ont besoin les uns des autres pour guérir et aller de l'avant.

empre soñó con experimentar la magia de la Navidad blanca, pero poco sabía que este viaje cambiaría su vida para siempre. Cuando se instala con un vecino de sus abuelos, conoce a Tate Rivers, un padre solitario que lucha por resignarse a la pérdida de su ex esposa. A pesar de su renuencia a confiar de nuevo en su corazón, la presencia de Haley en su vida despierta algo dentro de él, y descubre que anhela algo más que una simple amistad casual. A medida que pasan los días, Haley y Tate se acercan, sus corazones se derrumban como ramas de un árbol. n embargo, su experiencia pasada hizo que ambos temieran abrirse completamente el uno al otro. Haley estaba adorada por una relación pasada, y Tate sigue llorando por la pérdida de su difunta esposa. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, comienzan a darse cuenta de que se necesitan unos a otros para curarse y avanzar.

Ela sempre sonhou em experimentar a magia do Natal branco, mas não sabia muito que esta viagem mudaria sua vida para sempre. Quando ela se encontra com o vizinho dos avós, ela conhece o Tate Rivers, um pai sozinho que tenta suportar a perda da ex-mulher. Apesar da sua relutância em confiar novamente no seu coração, a presença de Hayley desperta algo dentro dele, e ele descobre que quer mais do que uma amizade aleatória. À medida que os dias passam, Hayley e Tate aproximam-se, os seus corações encalham-se como ramos de madeira. No entanto, a experiência passada fez com que ambos temessem se abrir completamente. A Hayley queimou-se no passado, e a Tate ainda está de luto pela perda da mulher. Mas à medida que passam mais tempo juntos, eles começam a perceber que precisam uns dos outros para tratar e avançar.

Ha sempre sognato di sperimentare la magia del Natale bianco, ma poco sapeva che questo viaggio avrebbe cambiato la sua vita per sempre. Quando si alloggia dal vicino dei nonni, incontra Tate Rivers, un padre solitario che cerca di sopportare la perdita della sua ex moglie. Nonostante la sua riluttanza a fidarsi di nuovo del suo cuore, la presenza di Haley nella sua vita risveglia qualcosa dentro di lui, e scopre di volere più di un'amicizia casuale. Mentre passano i giorni, Hayley e Tate si avvicinano, i loro cuori si inceppano come rami di legno. Ma la loro esperienza precedente li ha portati a temere di aprirsi a vicenda. Hayley ha avuto una relazione passata, e Tate è ancora in lutto per la perdita della moglie morta. Ma mentre passano più tempo insieme, iniziano a capire che hanno bisogno l'uno dell'altro per curarsi e andare avanti.

e träumte schon immer davon, den Zauber der weißen Weihnacht zu erleben, wusste aber wenig, dass diese Reise ihr ben für immer verändern würde. Als sie sich bei einem Nachbarn ihrer Großeltern niederlässt, trifft sie Tate Rivers, einen alleinerziehenden Vater, der mit dem Verlust seiner Ex-Frau zu kämpfen hat. Trotz seiner Abneigung, seinem Herzen wieder zu vertrauen, weckt Haleys Anwesenheit in seinem ben etwas in ihm, und er entdeckt, dass er sich nach mehr als nur einer zufälligen Freundschaft sehnt. Als die Tage vergehen, kommen sich Hailey und Tate näher, ihre Herzen wickeln sich wie Äste eines Baumes. Ihre Erfahrungen aus der Vergangenheit ließen beide jedoch befürchten, sich völlig zu öffnen. Haley hat sich in einer früheren Beziehung verbrannt, und Tate trauert immer noch um den Verlust ihrer verstorbenen Frau. Aber wenn sie mehr Zeit miteinander verbringen, beginnen sie zu erkennen, dass sie einander brauchen, um zu heilen und voranzukommen.

Zawsze marzyła o doświadczeniu magii białych świąt Bożego Narodzenia, ale niewiele wiedziała, że ta podróż zmieni jej życie na zawsze. Kiedy mieszka z sąsiadką swoich dziadków, spotyka Tate Rivers, samotnego ojca, który walczy, by pogodzić się ze stratą swojej byłej żony. Pomimo niechęci do ponownego ufania sercu, obecność Hayleya w jego życiu budzi coś wewnątrz niego, a on znajduje pragnienie więcej niż tylko przypadkową przyjaźń. Kiedy minęły dni, Hayley i Tate, ich serca owijały się jak gałęzie drzewa. Jednak ich dotychczasowe doświadczenia pozwoliły im obojgu na pełne otwarcie się na siebie. Hayley została spalona przez dawny związek, a Tate wciąż smuci się utratą zmarłej żony. Ale kiedy spędzają ze sobą więcej czasu, zaczynają zdawać sobie sprawę, że potrzebują siebie nawzajem, aby uzdrawiać i iść naprzód.

היא תמיד חלמה לחוות את הקסם של חג מולד לבן, כשהיא מסתדרת עם השכן של סבא וסבתא שלה, היא פוגשת את טייט ריברס, אב חד הורי הנאבק להשלים עם אובדן אשתו לשעבר. למרות חוסר רצונו לבטוח שוב בלבו, נוכחותה של היילי בחייו מעוררת בו משהו, והוא מוצא את עצמו משתוקק יותר מסתם ידידות מזדמנת. ככל שהימים חולפים, קשר היילי וטייט, לבם עטוף כמו ענפים של עץ. עם זאת, חוויות העבר שלהם הותירו את שניהם זהירים מלפתוח זה לזה. היילי נכוותה ממערכת יחסים בעבר, וטייט עדיין מתאבל על אובדן אשתו המנוחה. אבל כשהם מבלים יותר זמן ביחד, הם מתחילים להבין שהם זקוקים זה לזה כדי להחלים ולהתקדם.''

Her zaman beyaz bir Noel'in büyüsünü deneyimlemeyi hayal etti, ama bu yolculuğun hayatını sonsuza dek değiştireceğini çok az biliyordu. Büyükbabasının komşusuna yerleştiğinde, eski karısının kaybıyla başa çıkmak için mücadele eden tek bir baba olan Tate Rivers ile tanışır. Kalbine tekrar güvenme konusundaki isteksizliğine rağmen, Hayley'nin hayatındaki varlığı onun içinde bir şeyler uyandırıyor ve kendini sıradan bir arkadaşlıktan daha fazlasını istiyor. Günler geçtikçe, Hayley ve Tate bağlanır, kalpleri bir ağacın dalları gibi sarılır. Ancak, geçmiş deneyimleri her ikisini de birbirlerine tam olarak açılma konusunda temkinli bıraktı. Hayley geçmiş bir ilişki tarafından yakıldı ve Tate hala geç karısının kaybına üzüldü. Ancak birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, iyileşmek ve ilerlemek için birbirlerine ihtiyaç duyduklarını fark etmeye başlarlar.

كانت تحلم دائمًا بتجربة سحر عيد الميلاد الأبيض، لكنها لم تكن تعلم أن هذه الرحلة ستغير حياتها إلى الأبد. عندما تستقر مع جار أجدادها، تلتقي بتيت ريفرز، وهو أب أعزب يكافح من أجل التصالح مع فقدان زوجته السابقة. على الرغم من إحجامه عن الوثوق بقلبه مرة أخرى، فإن وجود هايلي في حياته يوقظ شيئًا بداخله، ويجد نفسه يتوق إلى أكثر من مجرد صداقة غير رسمية. مع مرور الأيام، يرتبط هايلي وتيت، وقلوبهما ملفوفة مثل أغصان الشجرة. ومع ذلك، فإن تجاربهم السابقة تركتهم حذرين من الانفتاح الكامل على بعضهم البعض. تم حرق هايلي بسبب علاقة سابقة، ولا يزال تيت يحزن على فقدان زوجته الراحلة. ولكن عندما يقضون المزيد من الوقت معًا، يبدأون في إدراك أنهم بحاجة إلى بعضهم البعض للشفاء والمضي قدمًا.

그녀는 항상 화이트 크리스마스의 마법을 경험하는 꿈을 꾸었지만이 여행이 그녀의 인생을 영원히 바꿀 것이라는 것을 거의 알지 못했습니다. 그녀가 조부모의 이웃과 정착했을 때, 그녀는 전처를 잃어 버리기 위해 고군분투하는 독신 아버지 인 테이트 리버스를 만난다. 그의 마음을 다시 믿기를 꺼려했지만, 헤일리의 삶에서의 존재는 그 안에서 무언가를 깨우고, 그는 단순한 우정 이상의 것을 갈망합니다. 하루가 지남에 따라 Hayley와 Tate는 나무의 가지처럼 마음을 감쌌습니다. 그러나 과거의 경험으로 인해 서로에게 완전히 개방되는 것에주의를 기울였습니다. 헤일리는 과거의 관계로 화상을 입었고 테이트는 여전히 늦은 아내의 상실을 슬퍼합니다. 그러나 그들은 더 많은 시간을 함께 보내면서 치유하고 앞으로 나아가기 위해 서로가 필요하다는 것을 깨닫기 시작합니다.

彼女はいつも白いクリスマスの魔法を体験することを夢見ていましたが、この旅行が彼女の人生を永遠に変えることを知っていませんでした。彼女が祖父母の隣人と落ち着くと、彼女はテイト・リバースと出会います。彼の心を再び信じようとしなかったにもかかわらず、ヘイリーの人生における存在は彼の中で何かを目覚めさせ、彼はただの何気ない友情以上のものを欲しがっていることに気付く。日が経つにつれて、ヘイリーとテイトの絆、彼らの心は木の枝のように包まれました。しかし、彼らの過去の経験は、お互いに完全に開放することを二人とも警戒しています。ヘイリーは過去の関係に焼かれ、テイトは亡き妻を失ったことを嘆いている。しかし、彼らはより多くの時間を一緒に過ごすように、彼らは癒しと前進するためにお互いが必要であることを認識し始めます。

她一直夢想著體驗白色聖誕節的魔力，但幾乎不知道這次旅行會永遠改變她的生活。當她與祖父母的鄰居住在一起時，她遇到了單身父親泰特·裏弗斯（Tate Rivers），他努力與失去前妻達成和解。盡管他不願再次信任自己的內心，但海莉一生中的存在喚醒了他的內心，他發現自己渴望的不僅僅是偶爾的友誼。隨著日子的流逝，海莉和泰特變得越來越近，他們的心像樹枝一樣塌陷。但是，他們過去的經歷使他們倆都害怕彼此完全開放。海莉被過去的戀情所崇拜，泰特仍然為失去已故妻子而悲痛。但隨著他們在一起花費更多的時間，他們開始意識到彼此需要治療和前進。