and the first among equals. But this is not the whole truth, because it was not just the power of the Grand Duke that allowed Rossіya to gain independence. The main secret of Rossіya's liberation from the Tatar yoke lies in the conscious assimilation of Western European technology by Rossіya, which made it possible to create a powerful army and navy, as well as to develop industry and agriculture, which allowed Rossіya to become one of the most powerful states in Europe. The author of the book analyzes in detail how this process of assimilation occurred, what was the role of science and culture in it, and what new technologies were introduced during this period. The book "Как Русь освободилась из-под татарского ига в 1480 году" (How Russia Freed Herself from the Tatar Yoke in 1480) tells the story of how Russia gained independence from the Tatar yoke in the late 15th century. The book focuses on the importance of understanding the evolution of technology and its impact on the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

и первый среди равных. Но это не вся правда, ведь не просто власть великого князя позволила Rossіya обрести независимость. Главный секрет освобождения Rossіya's от татарского ига кроется в сознательном усвоении Rossіya западноевропейской техники, что позволило создать мощную армию и флот, а также развивать промышленность и сельское хозяйство, что позволило Rossіya стать одним из самых могущественных государств Европы Автор книги подробно анализирует, как происходил этот процесс ассимиляции, какова была в ней роль науки и культуры, и какие новые технологии были внедрены в этот период. Книга «Как Русь освободилась из-под татарского ига в 1480 году» (Как Россия Освободилась от татарского Хомута в 1480) рассказывает историю того, как Россия получила независимость от татарского хомута в конце 15-го века. Книга посвящена важности понимания эволюции технологий и ее влияния на выживание человечества и единство людей в воюющем государстве.

et le premier parmi les égaux. Mais ce n'est pas toute la vérité, parce que ce n'est pas seulement le pouvoir du Grand-Prince qui a permis à Rossya d'obtenir l'indépendance. secret principal de la libération de Rossya du joug tatarien réside dans l'assimilation consciente de Rossya de la technologie de l'Europe occidentale, ce qui a permis la création d'une armée et d'une flotte puissantes, ainsi que le développement de l'industrie et de l'agriculture, ce qui a permis à Rossya de devenir l'un des États les plus puissants d'Europe L'auteur du livre analyse en détail, comment ce processus d'assimilation a eu lieu, quel était le rôle de la science et de la culture, et quelles nouvelles technologies ont été introduites au cours de cette période. livre « Comment la Russie s'est libérée du joug tatarien en 1480 » raconte comment la Russie s'est libérée du Homut tatarien en 1480. livre traite de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre.

y el primero entre iguales. Pero esto no es toda la verdad, porque no sólo el poder del gran duque permitió a Rossiya obtener la independencia. secreto principal de la liberación de Rossiya del yugo tártaro reside en la asimilación consciente de la técnica de Rossiya de Occidental, lo que permitió la creación de un ejército y una flota poderosos, así como el desarrollo de la industria y la agricultura, que permitió a Rossiya convertirse en uno de los estados más poderosos de autor del libro analiza en detalle, cómo se produjo este proceso de asimilación, cuál fue el papel de la ciencia y la cultura en él, y qué nuevas tecnologías se introdujeron durante este período. libro «Cómo se liberó Rus del yugo tártaro en 1480» (Cómo Rusia Se liberó del Homut tártaro en 1480) cuenta la historia de cómo Rusia obtuvo su independencia del abrigo tártaro a finales del siglo XV. libro aborda la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.

e o primeiro entre iguais. Mas não é tudo verdade, porque não foi apenas o poder do grande príncipe que Rossіya permitiu a independência. O segredo principal para libertar o da iguaria tártara está no aprendizado consciente da tecnologia da Ocidental, o que permitiu criar um exército e uma frota poderosos e desenvolver a indústria e a agricultura, O que permitiu que o Rossіya se tornasse um dos estados mais poderosos da O autor do livro analisa detalhadamente, como foi o processo de assimilação, qual foi o papel da ciência e da cultura, e quais novas tecnologias foram introduzidas durante este período. O livro «Como a Ruma se libertou de um ígio tártaro em 1480» (Como a Rússia se libertou do Homut tártaro em 1480) conta a história de como a Rússia conseguiu sua independência do homut tártaro no final do século 15. O livro trata da importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência da humanidade e na unidade das pessoas num estado em guerra.

e il primo tra gli uguali. Ma questa non è tutta la verità, perché non è solo il potere del Grande Principe che ha permesso al Rossіya di ottenere l'indipendenza. Il segreto principale per liberare il dal giogo tataro risiede nell'apprendimento consapevole della tecnologia occidentale. che ha permesso di creare un potente esercito e una flotta e di sviluppare l'industria e l'agricoltura. Che ha permesso al Rossіya di diventare uno degli Stati più potenti d'L'autore del libro analizza in dettaglio, come è avvenuto questo processo di assimilazione, qual è stato il ruolo della scienza e della cultura e quali nuove tecnologie sono state introdotte in questo periodo. Il libro «Come la Rusa è stata liberata da un ago tataro nel 1480» (Come la Russia si liberò da Homut Tatari nel 1480) racconta la storia di come la Russia ottenne l'indipendenza dall'Homut Tataro alla fine del quindicesimo secolo. Il libro parla dell'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza dell'umanità e sull'unità umana nello stato in guerra.

und Erster unter Gleichen. Aber das ist nicht die ganze Wahrheit, denn es war nicht nur die Macht des Großherzogs, die Rossiya die Unabhängigkeit ermöglichte. Das Hauptgeheimnis der Befreiung Rossiyas vom tatarischen Joch liegt in der bewussten Aneignung der westeuropäischen Technik durch Rossiya. was die Schaffung einer starken Armee und Flotte sowie die Entwicklung von Industrie und Landwirtschaft ermöglichte, was es Rossya ermöglichte, einer der mächtigsten Staaten s zu werden. Der Autor des Buches analysiert im Detail, wie dieser Assimilationsprozess ablief, welche Rolle Wissenschaft und Kultur darin spielten und welche neuen Technologien in dieser Zeit eingeführt wurden. Das Buch „Wie Russland 1480 vom tatarischen Joch befreit wurde“ (Wie Russland 1480 vom tatarischen Chomut befreit wurde) erzählt die Geschichte, wie Russland Ende des 15. Jahrhunderts die Unabhängigkeit vom tatarischen Joch erlangte. Das Buch widmet sich der Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat.

i pierwszy wśród równych. Ale to nie jest cała prawda, ponieważ nie tylko moc Wielkiego Księcia pozwoliła Rossмyi uzyskać niepodległość. Główny sekret wyzwolenia Rossмyi z jarzma tatarskiego leży w świadomej asymilacji techniki zachodnioeuropejskiej Rossмyi, która pozwoliła na stworzenie potężnej armii i marynarki wojennej, a także rozwoju przemysłu i rolnictwa, co pozwoliło Rossżyi stać się jednym z najpotężniejszych państw w Europie. Autor książki szczegółowo analizuje, jak ten proces asymilacji miał miejsce, jaka była w nim rola nauki i kultury oraz jakie nowe technologie zostały wprowadzone w tym okresie. Książka „Jak Rosja uwolniła się od jarzma tatarskiego w 1480 roku” (Jak Rosja uwolniła się od Chomuta tatarskiego w 1480 roku) opowiada o tym, jak pod koniec XV wieku Rosja uzyskała niezależność od Chomutu tatarskiego. Książka poświęcona jest znaczeniu zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojującym.

והראשון בין שווים. אבל זו לא כל האמת, כי לא רק כוחו של הדוכס הגדול אפשר לרוסורדיה לזכות בעצמאות. הסוד העיקרי של שחרור רוסורייה מעול הטטאר טמון בהטמעה מודעת של הטכניקה המערב אירופית, שאיפשרה יצירת צבא וצי חזקים, כמו גם פיתוח התעשייה והחקלאות, שאיפשרו לרוסורייה להפוך לאחת המדינות החזקות ביותר באירופה. מחבר הספר מנתח בפירוט, כיצד התרחש תהליך הטמעה זה, מה היה תפקידם של המדע והתרבות בו, ואילו טכנולוגיות חדשות הוצגו בתקופה זו. הספר ”How Russia Freed from the Tatar Yoke in 1480” (כיצד רוסיה פרשה מהטטאר קומוט ב-1480) מספר כיצד רוסיה קיבלה עצמאות מהטטאר קומוט בסוף המאה ה-15. הספר מוקדש לחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האנושות ועל אחדות בני האדם במדינה לוחמת.''

ve eşitler arasında birinci. Ama bu tüm gerçek değil, çünkü Rossіya bağımsızlık kazanmasına izin veren sadece Grandük'ün gücü değildi. Rossіya's Tatar boyunduruğundan kurtarılmasının ana sırrı, güçlü bir ordu ve donanmanın yaratılmasına izin veren Rossіya Batı Avrupa tekniğinin bilinçli bir şekilde asimilasyonunda ve ayrıca Rossіya Avrupa'nın en güçlü devletlerinden biri haline gelmesine izin veren sanayi ve tarımın gelişmesinde yatmaktadır. Kitabın yazarı, bu asimilasyon sürecinin nasıl gerçekleştiğini, içinde bilim ve kültürün rolünün ne olduğunu ve bu dönemde hangi yeni teknolojilerin tanıtıldığını ayrıntılı olarak analiz ediyor. "Rusya 1480'de Tatar Boyunduruğundan Nasıl Kurtuldu" (Rusya 1480'de Tatar Khomut'tan Nasıl Kurtuldu) kitabı, Rusya'nın 15. yüzyılın sonunda Tatar Khomut'tan nasıl bağımsızlık kazandığını anlatıyor. Kitap, teknolojinin evrimini ve bunun insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği üzerindeki etkisini anlamanın önemine adanmıştır.

والأول بين متساويين. لكن هذه ليست الحقيقة الكاملة، لأنها لم تكن فقط قوة الدوق الأكبر التي سمحت Rossіya بالحصول على الاستقلال. يكمن السر الرئيسي لتحرير Rossіya's من نير التتار في الاستيعاب الواعي لتقنية أوروبا الغربية Rossіya، والتي سمحت بإنشاء جيش قوي وبحرية، وكذلك تطوير الصناعة والزراعة، مما سمح Rossіya بأن تصبح واحدة من أقوى الدول في أوروبا. يحلل مؤلف الكتاب بالتفصيل، وكيف حدثت عملية الاستيعاب هذه، ودور العلم والثقافة فيه، وما هي التقنيات الجديدة التي تم تقديمها خلال هذه الفترة. يروي كتاب «كيف تحررت روسيا من نير التتار في 1480» (كيف تحررت روسيا من خموت التتار في عام 1480) قصة كيف حصلت روسيا على الاستقلال عن خموت التتار في نهاية القرن الخامس عشر. يكرس الكتاب لأهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.

그리고 첫 번째는 같습니다. 그러나 이것은 로스 스야 야가 독립을 얻도록 허용 한 것은 대공의 힘이 아니기 때문에 이것은 진실이 아닙니다. 타타르 요크에서 로스 스야 해방의 주요 비밀은 강력한 군대와 해군의 창출뿐만 아니라 산업과 농업의 발전을 가능하게하는 로스 스야 서유럽 기술의 의식적인 동화에 있습니다. 유럽에서 가장 강력한 국가 중 하나입니다. 이 책의 저자는이 동화 과정이 어떻게 진행되었는지, 과학과 문화의 역할이 무엇인지, 이 기간 동안 어떤 새로운 기술이 도입되었는지 자세히 분석합니다. "러시아가 1480 년 타타르 요크에서 해방 된 방법" (1480 년 타타르 코 무트에서 러시아가 해방 된 방법) 이라는 책은 15 세기 말 러시아가 타타르 코 무트로부터 어떻게 독립을 얻었는지에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 기술의 진화와 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일성에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성에 전념하고 있습니다.

と等間の最初の。しかし、これは真実全体ではありません。なぜなら、Rossіyaが独立することを許したのは大公の力だけではなかったからです。タタールのヨークからのRossіya'sの解放の主な秘密は、強力な軍隊と海軍の作成Rossіya可能にした西ヨーロッパの技術の意識的な同化、ならびにRossіyaがヨーロッパで最も強力な国家の一つになることを可能にした産業と農業の発展にあります。本の著者は、この同化の過程がどのように起こったのか、科学と文化の役割は何だったのか、そしてこの時期にどのような新しい技術が導入されたのかを詳細に分析しています。「1480にロシアがタタール・ホムートから解放された方法」（1480にロシアがタタール・ホムートから解放された方法）という本は、15世紀の終わりにロシアがタタール・ホムートからどのように独立したかを物語っています。この本は、科学技術の進化と人類の生存と戦争状態における人々の団結への影響を理解することの重要性に捧げられています。