Longman was a popular woman who would want to murder her Could it possibly be the serial killer over the county border in Suffolk? Or was it a copycat closer to home? Inspector Rafferty thought it was the latter, more so he suspected one of the family. But why did he feel the long-dead patriarch of the Shore family was somehow mixed up in her death? It is only when Rafferty figures this out that he comes to the awful truth about the Shore family's past that he realizes that Barbara had been killed by someone who knew her very well. Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2 by Brian Griffin is a gripping tale of murder, mystery, and suspense that will keep you on the edge of your seat from start to finish. Set in the picturesque town of Stow-on-the-Wold in the Cotswolds, this second installment of the Rafferty and Llewellyn series follows the investigation into the brutal murder of a beloved librarian, Barbara Longman.

Лонгман была популярной женщиной, которая хотела бы убить ее. Возможно, это был серийный убийца над границей графства в Саффолке? Или это был подражатель ближе к дому? Инспектор Рафферти подумал, что это последнее, тем более он заподозрил кого-то из семьи. Но почему он почувствовал, что давно умерший патриарх семьи Шор каким-то образом замешан в ее смерти? Только когда Рафферти выясняет это, он приходит к ужасной правде о прошлом семьи Шор, он понимает, что Барбара была убита кем-то, кто очень хорошо знал ее. «Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2» Брайана Гриффина - захватывающий рассказ об убийстве, тайне и напряжении, который удержит вас на краю вашего места от начала до конца. Эта вторая часть серии «Рафферти и Ллевеллин», действие которой происходит в живописном городке Стоу-он-Волд в Котсуолдсе, рассказывает о расследовании жестокого убийства любимого библиотекаря Барбары Лонгман.

Longman était une femme populaire qui voudrait la tuer. C'était peut-être un tueur en série au-dessus de la frontière du comté de Suffolk ? Ou c'était un imitateur plus près de chez vous ? L'inspecteur Rafferty pensait que c'était la dernière, et encore moins qu'il soupçonnait quelqu'un de la famille. Mais pourquoi a-t-il senti que le patriarche de la famille Shore, décédé depuis longtemps, était en quelque sorte impliqué dans sa mort ? C'est seulement quand Rafferty le découvre qu'il arrive à une terrible vérité sur le passé de la famille Shore qu'il se rend compte que Barbara a été tuée par quelqu'un qui la connaissait très bien. « Down Among the Dead Men : Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2 » de Brian Griffin est une histoire passionnante de meurtre, de mystère et de tension qui vous maintiendra au bord de votre place du début à la fin. Cette deuxième partie de la série Rafferty et Llewellyn, qui se déroule dans la ville pittoresque de Stow-on-Vold à Cotswolds, raconte l'enquête sur le meurtre brutal de la bibliothécaire préférée Barbara Longman.

Longman era una mujer popular que quería matarla. Podría haber sido un asesino en serie sobre la frontera del condado en Suffolk? O era un imitador más cerca de casa? inspector Rafferty pensó que esto era lo último, mucho menos sospechó de alguien de la familia. Pero, por qué sintió que el patriarca de la familia Shore, que había muerto hace mucho tiempo, estaba implicado de alguna manera en su muerte? Sólo cuando Rafferty descubre esto, llega a la terrible verdad sobre el pasado de la familia Shore, se da cuenta de que Barbara fue asesinada por alguien que la conocía muy bien. «Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2» de Brian Griffin es una emocionante historia de asesinato, misterio y tensión que te mantendrá al borde de tu lugar de principio a fin. Esta segunda parte de la serie «Rafferty and Llewellyn», ambientada en la pintoresca localidad de Stow-on-Wold en Cotswolds, relata la investigación del brutal asesinato de la amada bibliotecaria Barbara Longman.

Longman era uma mulher popular que queria matá-la. Talvez tenha sido um assassino em série sobre a fronteira do condado de Sufolk. Ou era um imitador perto de casa? O Inspetor Raferty pensou que esta era a última, ainda mais suspeitando de alguém da família. Mas porque é que ele sentiu que o patriarca Shore, falecido há muito tempo, estava envolvido na morte dela? Só quando o Raferty descobre isso, ele chega à verdade terrível sobre o passado da família Shore, ele percebe que a Barbara foi morta por alguém que a conhecia muito bem. «Down Among the Dead Men: Raferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2», de Brian Griffin, é uma história emocionante sobre assassinato, segredo e tensão que vai mantê-lo à beira do seu lugar do início ao fim. Esta segunda parte da série «Raferty and Llewellyn», que acontece na pitoresca cidade de Stow-on-Vold, em Cotsuolds, fala sobre a investigação do assassinato brutal da bibliotecária favorita Barbara Longman.

Longman era una donna popolare che voleva ucciderla. Forse era un serial killer al di sopra della contea di Suffolk? O era un imitatore più vicino a casa? L'ispettore Rafferty pensò che fosse l'ultimo, soprattutto sospettando qualcuno della famiglia. Ma perché ha sentito che il patriarca Shore, morto da tempo, era in qualche modo coinvolto nella sua morte? Solo quando Rafferty lo scopre, arriva alla terribile verità sul passato della famiglia Shore, capisce che Barbara è stata uccisa da qualcuno che la conosceva molto bene. «Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedual Series 2», di Brian Griffin, è un'emozionante storia di omicidio, segreto e tensione che vi terrà al limite del vostro posto dall'inizio alla fine. Questa seconda parte della serie «Rafferty e Llewellyn», ambientata nella pittoresca città di Stow-on-Vold, a Cotsuolds, racconta l'indagine sulla brutale uccisione dell'amata bibliotecaria Barbara Longman.

Longman war eine beliebte Frau, die sie gerne töten würde. War es vielleicht ein Serienmörder über der Kreisgrenze in Suffolk? Oder war es ein Nachahmer näher an der Heimat? Inspektor Rafferty dachte, es sei letzteres, umso mehr vermutete er jemanden aus der Familie. Aber warum hatte er das Gefühl, dass der längst verstorbene Patriarch der Familie Shore irgendwie in ihren Tod verwickelt war? Erst als Rafferty das herausfindet, kommt er zu einer schrecklichen Wahrheit über die Vergangenheit der Familie Shore, er erkennt, dass Barbara von jemandem getötet wurde, der sie sehr gut kannte. Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2 von Brian Griffin ist eine fesselnde Geschichte über Mord, Geheimnis und Spannung, die e vom Anfang bis zum Ende am Rand Ihres Platzes halten wird. Dieser zweite Teil der Serie „Rafferty and Llewellyn“, die in der malerischen Stadt Stowe-on-Wold in Cotswolds spielt, handelt von der Untersuchung des brutalen Mordes an der geliebten Bibliothekarin Barbara Longman.

Longman była popularną kobietą, która chciała ją zabić. Może to był seryjny morderca na linii hrabstwa w Suffolk? A może to był naśladowca bliżej domu? Inspektor Rafferty myślał, że to ten drugi, zwłaszcza, że podejrzewał kogoś z rodziny. Ale dlaczego uważał, że martwy patriarcha rodziny Shore był w jakiś sposób zamieszany w jej śmierć? Dopiero gdy Rafferty zorientuje się, że dociera do okropnej prawdy o przeszłości rodziny Shore'a, zdaje sobie sprawę, że Barbara została zabita przez kogoś, kto znał ją bardzo dobrze. Brian Griffin's Down Among the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2 to chwytająca opowieść o morderstwie, tajemnicy i napięciu, które utrzymają cię na krawędzi siedzenia od początku do końca. W malowniczym mieście Cotswolds w Stow-on-the-Wold, druga rata w serii Rafferty i Llewellyn po śledztwie w sprawie brutalnego morderstwa ukochanej bibliotekarki Barbary Longman.

לונגמן הייתה אישה פופולרית שרצתה להרוג אותה. אולי זה היה רוצח סדרתי מעבר לגבול המחוז בסאפוק? או שזה היה חקיין קרוב יותר לבית? מפקח רפרטי חשב שזה היה האחרון, במיוחד כפי שהוא חשד מישהו מהמשפחה. אבל למה הוא הרגיש שהפטריארך המת של משפחת שור היה מעורב איכשהו במותה? רק כאשר ראפרטי יבין שהוא מגיע לאמת הנוראה על העבר של משפחת שור, הוא יבין שברברה נרצחה על ידי מישהו שהכיר אותה היטב. ראפרטי ולואלין סדרה 2 של המשטרה הבריטית היא סיפור מרתק של רצח, מסתורין ומתח שישאיר אותך על קצה המושב מתחילתו ועד סופו. סט בעיר קוטסוולדס הציורית Stow-on-the-Wold, התשלום השני הזה בסדרת רפרטי ולואלין עוקב אחר חקירת הרצח האכזרי של הספרנית האהובה ברברה לונגמן.''

Longman onu öldürmek isteyen popüler bir kadındı. Belki de Suffolk'ta bir seri katildi. Yoksa eve yakın bir taklitçi miydi? Müfettiş Rafferty bunun ikincisi olduğunu düşündü, özellikle de aileden birinden şüphelendiği için. Ama neden Shore ailesinin uzun süredir ölü olan patriğinin bir şekilde ölümüne karıştığını hissetti? Rafferty, Shore ailesinin geçmişiyle ilgili korkunç gerçeği anladığında, Barbara'nın onu çok iyi tanıyan biri tarafından öldürüldüğünü fark eder. Brian Griffin'in Down Among the Dead Men: Rafferty ve Llewellyn İngiliz Polisi Usul Serisi 2, baştan sona koltuğunuzun kenarında tutacak bir cinayet, gizem ve gerginlik hikayesidir. Pitoresk Cotswolds kasabası Stow-on-the-Wold'da yer alan Rafferty ve Llewellyn serisindeki bu ikinci bölüm, sevgili kütüphaneci Barbara Longman'ın acımasız cinayetine ilişkin soruşturmayı takip ediyor.

كانت لونجمان امرأة مشهورة أرادت قتلها. ربما كان قاتل متسلسل فوق خط المقاطعة في سوفولك ؟ أم أنه كان مقلدًا أقرب إلى المنزل ؟ اعتقد المفتش رافيرتي أن هذا هو الأخير، خاصة أنه اشتبه في وجود شخص من العائلة. لكن لماذا شعر أن بطريرك عائلة شور الذي مات منذ فترة طويلة متورط بطريقة ما في وفاتها ؟ فقط عندما اكتشف رافيرتي أنه توصل إلى الحقيقة المروعة حول ماضي عائلة شور، أدرك أن باربرا قتلت على يد شخص يعرفها جيدًا. Brian Griffin's Down Under the Dead Men: Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2 هي قصة مؤثرة عن القتل والغموض والتوتر ستبقيك على حافة مقعدك من البداية إلى النهاية. تدور أحداث هذا الجزء الثاني من سلسلة Rafferty and Llewellyn في بلدة Stow-on-the-Wold الخلابة في كوتسوولدز، بعد التحقيق في القتل الوحشي لأمينة المكتبة المحبوبة باربرا لونجمان.

Longman은 그녀를 죽이고 싶어하는 인기있는 여성이었습니다. 아마도 서퍽의 카운티 라인에서 연쇄 살인범이었을 것입니까? 아니면 집에 가까운 모방범입니까? Rafferty 경감은 특히 가족의 누군가를 의심했을 때 후자라고 생각했습니다. 그러나 왜 쇼어 가족의 오랫동안 죽은 족장이 어떻게 든 그녀의 죽음에 관여했다고 생각 했습니까? Rafferty가 쇼어 가족의 과거에 대한 끔찍한 진실에 이르렀을 때만 바바라가 그녀를 잘 아는 사람에 의해 살해되었다는 것을 알게됩니다. Brian Griffin의 죽음의 남자: Rafferty와 Llewellyn 영국 경찰 절차 시리즈 2는 살인, 미스터리 및 긴장에 대한 이야기입니다. 그림 같은 코츠 월드 타운 인 Stow-on-the-Wold에 위치한이 Rafferty and Llewellyn 시리즈의 두 번째 작품은 사랑하는 사서 Barbara Longman의 잔인한 살인 사건에 대한 조사를 따릅니다.

ロングマンは彼女を殺そうとする人気女性だった。おそらくそれはサフォークの郡のライン上の連続殺人者だったか？それとも家に近い模倣犯だったのか？ラファーティ警部はそれが後者だと考え、特に家族の誰かを疑った。しかし、ショア家の長く死んだ家長が、何となく彼女の死に関わっていると感じたのはなぜですか。ラファーティがショア家の過去についての恐ろしい真実に気づいたときに初めて、バーバラが彼女をよく知っている誰かに殺されたことに気づきました。Brian Griffin's Down Into the Dead Men： Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2は、殺人、謎、緊張の物語です。絵のように美しいコッツウォルズの町、ストウ・オン・ザ・ウォルドを舞台に、ラファーティとルウェリンのシリーズのこの2番目の記事は、最愛の司書バーバラ・ロングマンの残忍な殺人事件の調査に続いています。

Longman是一位想殺死她的受歡迎女子。這可能是薩福克郡邊境的連環殺手？還是離家較近的模仿者？檢查員拉弗蒂（Rafferty）認為這是後者，尤其是他懷疑家人。但是為什麼他覺得肖爾家族的長期死去的族長以某種方式參與了她的死亡？只有當拉弗蒂（Rafferty）弄清楚這件事時，他才意識到肖爾（Shore）家族的過去令人毛骨悚然，他意識到芭芭拉（Barbara）被認識她的人謀殺了。Brian Griffin的《Down Among the Dead Men： Rafferty and Llewellyn British Police Procedural Series 2》是一個關於謀殺、秘密和緊張的激動人心的故事，將讓你從頭到尾保持在座位的邊緣。Rafferty和Llewellyn系列的第二部分發生在科茨沃爾德風景如畫的Stow-on-Wold鎮，講述了對心愛的圖書管理員Barbara Longman慘遭謀殺的調查。