The book "Memoirs of a Soldier about the Days of Tragedy" offers a firsthand account of momentous events in the 20th century, including the Armenian Genocide and World War I battles such as the Battle of Sarikamish. Sergeant Major Bedros Haroian, born in 1894 in Tadem, a remote village in the Ottoman Empire under Shari'a Law, tells his story of growing up as an orphan after the Sultan Abdul Hamid ordered the Great Massacres, which devastated his family and community. Haroian joins the Ottoman Army to gain military skills and seek revenge for his people, but soon finds himself regulated to a labor battalion and burying the corpses of the Armenian Genocide. He escapes to the Underground Railroad of the Dersim Kurds and joins the 1916 Dersim Rebellion, eventually enlisting in the Armenian units of the Imperial Russian Army. Against staggering odds, the Armenians succeed in founding the First Republic of Armenia on May 28, 1918. However, the Turkish National Movement forces the Armenian Legionnaires, including Haroian, to be deported, leading to his escape to the United States.

Книга «Воспоминания солдата о днях трагедии» предлагает из первых уст рассказ о знаменательных событиях в XX веке, включая Геноцид армян и сражения Первой мировой войны, такие как битва при Сарыкамыше. Сержант-майор Бедрос Хароян, родившийся в 1894 году в Тадеме, отдаленной деревне в Османской империи в соответствии с законами шариата, рассказывает свою историю взросления сиротой после того, как султан Абдул-Хамид приказал устроить Великие резни, которые опустошили его семью и общину. Хароян вступает в Османскую армию, чтобы получить военные навыки и искать мести за свой народ, но вскоре попадает в трудовой батальон и хоронит трупы геноцида армян. Он сбегает на Подземную железную дорогу курдов Дерсима и присоединяется к Восстанию Дерсима 1916 года, в итоге записавшись в армянские части Императорской российской армии. Несмотря на ошеломляющие шансы, армянам удалось основать Первую Республику Армения 28 мая 1918 года. Однако Турецкое национальное движение вынуждает депортировать армянских легионеров, в том числе и Арояна, что приводит к его бегству в США.

livre « Souvenirs d'un soldat des jours de la tragédie » offre de la première bouche un récit des événements marquants du XXe siècle, y compris le génocide arménien et les batailles de la Première Guerre mondiale, comme la bataille de Sarykamyu. sergent-major Bedros Haroyan, né en 1894 à Tadem, un village éloigné de l'Empire ottoman en vertu de la charia, raconte son histoire d'orphelin après que le sultan Abdul-Hamid ait ordonné le grand massacre qui a dévasté sa famille et sa communauté. Haroyan rejoint l'armée ottomane pour acquérir des compétences militaires et chercher vengeance pour son peuple, mais entre bientôt dans un bataillon de travail et enterre les cadavres du génocide arménien. Il s'enfuit dans le chemin de fer souterrain kurde de Dersim et rejoint la rébellion de Dersim en 1916, finissant par s'enrôler dans les unités arméniennes de l'Armée impériale russe. Malgré des chances étonnantes, les Arméniens ont réussi à fonder la Première République d'Arménie le 28 mai 1918. Cependant, le Mouvement national turc oblige à expulser les légionnaires arméniens, y compris Aroyan, ce qui l'amène à fuir vers les États-Unis.

libro «Memorias de un soldado sobre los días de la tragedia» ofrece de primera mano un relato de acontecimientos trascendentales en el siglo XX, incluyendo el Genocidio armenio y las batallas de la Primera Guerra Mundial, como la batalla de Sarykamnach. sargento mayor Bedros Haroyan, nacido en 1894 en Tadem, una aldea remota en el Imperio otomano bajo las leyes de la sharia, cuenta su historia de haber crecido huérfano después de que el sultán Abdul Hamid ordenara las Grandes Masacres que devastaron a su familia y comunidad. Haroyan se une al Ejército otomano para obtener habilidades militares y buscar venganza por su pueblo, pero pronto cae en un batallón de trabajo y entierra los cadáveres del genocidio armenio. Escapa al Ferrocarril Subterráneo de los Kurdos de Dersim y se une a la Rebelión de Dersim de 1916, finalmente se enrola en las unidades armenias del Ejército Imperial Ruso. A pesar de las asombrosas posibilidades, los armenios lograron fundar la Primera República de Armenia el 28 de mayo de 1918. n embargo, el Movimiento Nacional Turco obliga a deportar a los legionarios armenios, incluyendo a Aroyan, lo que lo lleva a huir a los Estados Unidos.

O livro «Memórias de um soldado dos dias da tragédia» oferece uma história de primeira mão sobre os acontecimentos marcantes do século XX, incluindo o genocídio arménio e as batalhas da Primeira Guerra Mundial, como a Batalha de Sarykamchka. O Sargento-Major Bedros Haroyan, nascido em 1894 em Tadem, uma aldeia remota no Império Otomano, de acordo com a sharia, conta sua história de amadurecimento depois que o sultão Abdul-Hamid ordenou os Grandes Massacres que devastaram sua família e comunidade. Haroyan juntou-se ao exército otomano para obter habilidades militares e procurar vingança pelo seu povo, mas logo entra no batalhão de trabalho e enterra os corpos do genocídio arménio. Ele fugiu para a Estrada de Ferro Subterrânea dos Curdos de Dersim e se juntou à Revolta de Dersim de 1916, e finalmente se inscreveu nas partes arménias do Exército Imperial Russo. Apesar das hipóteses surpreendentes, os arménios conseguiram fundar a Primeira República da Arménia em 28 de maio de 1918. No entanto, o Movimento Nacional Turco obriga à deportação de legionários arménios, incluindo Aroyan, o que o leva a fugir para os Estados Unidos.

Il libro «I ricordi di un soldato sui giorni della tragedia» offre dalla prima bocca un racconto di eventi segnanti nel XX secolo, tra cui il genocidio armeno e le battaglie della prima guerra mondiale, come la battaglia di Sarikamka. Il sergente maggiore Bedros Haroyan, nato nel 1894 a Tadem, un villaggio remoto nell'impero ottomano in conformità con le leggi della sharia, racconta la sua storia di essere cresciuto orfano dopo che il Sultano Abdul-Hamid ordinò i grandi massacri che devastarono la sua famiglia e la sua comunità. Haroyan si unisce all'esercito ottomano per acquisire abilità militari e cercare vendetta per la sua gente, ma presto entra nel battaglione del lavoro e seppellisce i cadaveri del genocidio armeno. Egli scappa sulla ferrovia sotterranea dei curdi di Dersim e si unisce alla Rivolta di Dersim del 1916, finendo per arruolarsi nelle parti armene dell'esercito imperiale russo. Nonostante le incredibili possibilità, gli armeni riuscirono a fondare la Prima Repubblica d'Armenia il 28 maggio 1918. Ma il Movimento Nazionale Turco ha costretto a deportare i legionari armeni, tra cui Aroyan, che lo hanno portato a fuggire negli Stati Uniti.

Das Buch „Erinnerungen eines Soldaten an die Tage der Tragödie“ bietet aus erster Hand einen Bericht über bedeutende Ereignisse im 20. Jahrhundert, darunter den Völkermord an den Armeniern und die Schlachten des Ersten Weltkriegs wie die Schlacht von Sarykamysch. Major Sergeant Bedros Haroyan, geboren 1894 in Tadema, einem abgelegenen Dorf im Osmanischen Reich unter der Scharia, erzählt seine Geschichte des Aufwachsens als Waise, nachdem Sultan Abdul-Hamid Große Massaker angeordnet hatte, die seine Familie und Gemeinde verwüsteten. Haroyan tritt der osmanischen Armee bei, um militärische Fähigkeiten zu erwerben und Rache für sein Volk zu suchen, fällt aber bald in ein Arbeitsbataillon und begräbt die ichen des Völkermords an den Armeniern. Er entkommt der Unterirdischen Eisenbahn der Kurden von Dersim und schließt sich dem Dersim-Aufstand von 1916 an und schließt sich schließlich den armenischen Einheiten der kaiserlichen russischen Armee an. Trotz der überwältigenden Chancen gelang es den Armeniern am 28. Mai 1918, die Erste Republik Armenien zu gründen. Die türkische Nationalbewegung zwingt jedoch die Deportation armenischer gionäre, einschließlich Aroyan, was zu seiner Flucht in die USA führt.

Książka „Wspomnienia żołnierza z czasów tragedii” oferuje pierwszą relację z ważnych wydarzeń w XX wieku, w tym ludobójstwa ormiańskiego i bitew pierwszej wojny światowej, takich jak bitwa pod Sarykamysh. erżant major Bedros Haroyan, urodzony w 1894 roku w Tadem, odległej wiosce w Imperium Osmańskim na mocy prawa szariatu, opowiada swoją historię dorastania sieroty po tym, jak sułtan Abdul-Hamid nakazał wielkie masakry, które spustoszyły jego rodzinę i społeczność. Haroyan dołącza do armii osmańskiej, aby zdobyć umiejętności wojskowe i szukać zemsty dla swojego ludu, ale wkrótce wpada do batalionu pracy i pochowa zwłoki ormiańskiego ludobójstwa. Ucieka do Podziemnej Kolei Kurdów Dersim i dołącza do Powstania Dersim 1916, ostatecznie zaciągając się do ormiańskich jednostek Cesarskiej Armii Rosyjskiej. Pomimo oszałamiających szans, Ormianie znaleźli Pierwszą Republikę Armenii 28 maja 1918 roku. Jednak Turecki Ruch Narodowy zmusza do deportacji ormiańskich legionistów, w tym Aroyana, co prowadzi do jego lotu do Stanów Zjednoczonych.

הספר Soldier's Memories of the Days of Tragedy מציע תיאור ממקור ראשון של אירועים משמעותיים במאה ה-20, כולל רצח העם הארמני והקרבות במלחמת העולם הראשונה, כגון קרב סריקמיש. רב סמל חדרי הרויאן, שנולד בשנת 1894 בטאדם, כפר נידח באימפריה העות 'מאנית תחת חוקי השריעה, מספר את סיפורו על גידול יתום לאחר שהסולטאן עבדול-חמיד הורה על הטבח הגדול שהרס את משפחתו ואת קהילתו. הרויאן מצטרף לצבא העות 'מאני כדי לרכוש כישורים צבאיים ולחפש נקמה על עמו, אך עד מהרה נופל לגדוד עבודה וקובר את גופות רצח העם הארמני. הוא נמלט אל הרכבת התחתית של הכורדים של דרסים והצטרף למרד דרסים של 1916, ובסופו של דבר התגייס ליחידות הארמניות של הצבא הרוסי הקיסרי. למרות הסיכויים המדהימים, הארמנים הצליחו למצוא את הרפובליקה הראשונה של ארמניה ב-28 במאי 1918. עם זאת, התנועה הלאומית הטורקית מאלצת את גירוש הלגיונרים הארמנים, כולל ארויאן, מה שמוביל לטיסתו לארצות הברית.''

"Askerin Trajedi Günlerine Dair Hatıraları" kitabı, Ermeni Soykırımı ve Birinci Dünya Savaşı'ndaki Sarıkamış Savaşı gibi savaşlar da dahil olmak üzere 20. yüzyıldaki önemli olayların ilk elden anlatımını sunar. 1894'te Şeriat yasalarına göre Osmanlı İmparatorluğu'nun uzak bir köyü olan Tadem'de doğan Başçavuş Bedros Haroyan, Sultan Abdul-Hamid'in ailesini ve toplumunu harap eden Büyük Katliamlar emrini verdikten sonra yetim kalma hikayesini anlatıyor. Haroyan, askeri beceriler kazanmak ve halkının intikamını almak için Osmanlı ordusuna katılır, ancak yakında bir işçi taburuna düşer ve Ermeni soykırımının cesetlerini gömer. Dersim Kürtlerinin Yeraltı Demiryoluna kaçar ve 1916 Dersim Ayaklanması'na katılır ve sonunda İmparatorluk Rus Ordusu'nun Ermeni birliklerine katılır. Şaşırtıcı olasılıklara rağmen, Ermeniler 28 Mayıs 1918'de Birinci Ermenistan Cumhuriyeti'ni kurmayı başardılar. Bununla birlikte, Türk Ulusal Hareketi, Aroyan da dahil olmak üzere Ermeni lejyonerlerinin sınır dışı edilmesini zorlar ve bu da Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçmasına yol açar.

يقدم كتاب «ذكريات الجندي لأيام المأساة» سردا مباشرا للأحداث الهامة في القرن العشرين، بما في ذلك الإبادة الجماعية للأرمن ومعارك الحرب العالمية الأولى، مثل معركة ساريكاميش. الرقيب الرائد بدروس هارويان، المولود عام 1894 في تادم، وهي قرية نائية في الإمبراطورية العثمانية بموجب الشريعة، يروي قصته عن نشأته يتيمًا بعد أن أمر السلطان عبد الحميد بالمذابح الكبرى التي دمرت عائلته ومجتمعه. ينضم هارويان إلى الجيش العثماني لاكتساب المهارات العسكرية والسعي للانتقام لشعبه، لكنه سرعان ما يقع في كتيبة عمالية ويدفن جثث الإبادة الجماعية للأرمن. هرب إلى السكك الحديدية تحت الأرض لأكراد درسيم وانضم إلى انتفاضة درسيم عام 1916، وفي النهاية انضم إلى الوحدات الأرمنية في الجيش الإمبراطوري الروسي. على الرغم من الاحتمالات المذهلة، تمكن الأرمن من تأسيس جمهورية أرمينيا الأولى في 28 مايو 1918. ومع ذلك، تفرض الحركة الوطنية التركية ترحيل الفيلق الأرمني، بما في ذلك أرويان، مما يؤدي إلى رحلته إلى الولايات المتحدة.

"비극의 날의 군인의 추억" 책은 아르메니아 대량 학살과 Sarykamysh 전투와 같은 제 1 차 세계 대전의 전투를 포함하여 20 세기의 중요한 사건에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 1894 년 샤리아 법에 따라 오스만 제국의 외딴 마을 인 타뎀 (Tadem) 에서 태어난 베드로 하로 얀 (Bedros Haroyan) 상사는 술탄 압둘 하미드 (Sultan Abdul-Hamid) 가 가족과 지역 사회를 황폐화시키는 대 학살을 명령 한 후 고아를 키운다. Haroyan은 오스만 군대에 합류하여 군사 기술을 습득하고 그의 백성을위한 복수를 구하지 만 곧 노동 대대에 빠지고 아르메니아 대량 학살의 시체를 묻습니다. 그는 Dersim의 Kurds의 지하 철도로 탈출하여 1916 Dersim Uprising에 합류하여 결국 러시아 제국 군대의 아르메니아 부대에 입대했습니다. 놀라운 가능성에도 불구하고 아르메니아 인들은 1918 년 5 월 28 일 아르메니아 최초의 공화국을 발견했습니다 그러나 터키 국가 운동은 아로 얀을 포함한 아르메니아 군단의 추방을 강요하여 미국으로의 비행으로 이어진다.

『悲劇の日々の兵士の思い出』は、20世紀のアルメニア人虐殺やサリカミシュの戦いなどの第一次世界大戦の戦いなどの重要な出来事について直接説明しています。1894、スルタン・アブドゥル=ハミドが家族やコミュニティを荒廃させた大虐殺を命じた後、シャリーア法の下でオスマン帝国の孤児の村タデムに生まれた少佐・ハロヤン（英語版）は孤児を育てたと語っている。ハロヤンはオスマン帝国軍に入隊して軍事力を得て国民の復讐を求めたが、やがて労働大隊に陥り、アルメニア人虐殺の死体を埋葬した。彼はデルシムのクルド人地下鉄道に脱出し、1916のデルシム蜂起に参加し、最終的にはロシア帝国軍のアルメニア軍に入隊した。見事な確率にもかかわらず、アルメニア人は19185月28日にアルメニア第一共和国を発見した。しかし、トルコ国民運動は、アロヤンを含むアルメニアの軍団を強制送還し、アメリカへの飛行につながります。

《士兵對悲劇日子的回憶》一書首先敘述了20世紀的重要事件，包括亞美尼亞種族滅絕和第一次世界大戰的戰鬥，例如Saryakmysh戰役。中士貝德羅斯·哈羅揚（Bedros Haroyan）於1894出生在根據伊斯蘭教法在奧斯曼帝國偏遠村莊塔德姆（Tadem），講述了蘇丹阿蔔杜勒-哈米德（Sultan Abdul-Hamid）下令進行大屠殺後成為孤兒的故事，大屠殺摧毀了他的家庭和社區。哈羅揚（Haroyan）加入奧斯曼帝國軍隊（Ottoman Army），獲得軍事技能並為自己的人民報仇，但很快就進入了勞動營，埋葬了亞美尼亞種族滅絕的屍體。他逃到Dersim庫爾德地下鐵路，並加入了1916的 Dersim起義，最終加入了俄羅斯帝國軍隊的亞美尼亞部隊。盡管機會驚人，亞美尼亞人還是於19185月28日成功建立了亞美尼亞第一共和國。但是，土耳其民族運動強迫驅逐包括阿羅揚在內的亞美尼亞退伍軍人，導致他逃往美國。