The Potato Eaters Stories is a collection of short stories written by Kurdish author Farhad Pirbal. The book explores themes of otherness isolation and displacement in contemporary society. Each tale is both resonant and shocking, with characters reminiscent of American literary greats such as Toni Morrison and Zora Neale Hurston. The title story follows a town that survives only on potatoes, coming to appreciate the humble starch and abandoning currency in favor of it. When the protagonist returns home from his travels, he brings gold but is met with utter apathy, feeling like a stranger in his own country. Another story, 'Lamartine', tells the tale of a struggling poetry expert with a PhD who is searching for a lucrative career. He visits a local career agency and asks for a job, imagining a world where poets are paid by the line instead of the hour. The agent and he imagine a world where artists always have a steady income. However, the soldier in 'The Deserter' struggles to find his lost leg during wartime, hobbling for nearly ten days before his Corporal informs him to prepare for battle. The story ends without resolution, leaving questions unanswered and highlighting the finality of war's ramifications.

The Potato Eaters Stories - сборник рассказов, написанных курдским автором Фархадом Пирбалом. Книга исследует темы изоляции инаковости и смещения в современном обществе. Каждая сказка одновременно резонансна и шокирует, персонажи напоминают американских литературных великих, таких как Тони Моррисон и Зора Нил Херстон. Заглавная история рассказывает о городе, который выживает только на картофеле, приходит к оценке скромного крахмала и отказывается от валюты в пользу него. Когда главный герой возвращается домой из своих путешествий, он приносит золото, но встречается с полной апатией, чувствуя себя чужаком в своей стране. Другая история, «Ламартин», рассказывает историю борющегося за поэзию эксперта с докторской степенью, который ищет прибыльную карьеру. Он посещает местное карьерное агентство и просится на работу, представляя себе мир, где поэтам платят по строке вместо часа. Агент и он представляют себе мир, где художники всегда имеют стабильный доход. Тем не менее, солдат в «Дезертире» изо всех сил пытается найти свою потерянную ногу в военное время, ковыляя в течение почти десяти дней, прежде чем его капрал сообщает ему, чтобы подготовиться к бою. История заканчивается без разрешения, оставляя вопросы без ответа и подчеркивая окончательность последствий войны.

The Potato Eaters Stories est un recueil d'histoires écrites par l'auteur kurde Farhad Pirbal. livre explore les thèmes de l'isolement et du déplacement dans la société moderne. Chaque conte est à la fois résonant et choquant, les personnages ressemblent à des grands littéraires américains comme Tony Morrison et Zora Neil Herston. L'histoire du titre parle d'une ville qui ne survit que sur les pommes de terre, qui arrive à évaluer le modeste amidon et abandonne la monnaie en sa faveur. Quand le personnage principal rentre de ses voyages, il apporte de l'or, mais il rencontre une apathie totale, se sentant étranger dans son pays. Une autre histoire, Lamartine, raconte l'histoire d'un expert en poésie avec un doctorat à la recherche d'une carrière lucrative. Il fréquente une agence de carrière locale et demande à travailler, imaginant un monde où les poètes sont payés à la ligne au lieu d'une heure. L'agent et lui imaginent un monde où les artistes ont toujours un revenu stable. Cependant, un soldat du Déserteur a du mal à retrouver sa jambe perdue en temps de guerre en se baladant pendant près de dix jours avant que son caporal ne l'informe pour se préparer au combat. L'histoire se termine sans résolution, laissant les questions sans réponse et soulignant la finalité des conséquences de la guerre.

The Potato Eaters Stories es una colección de relatos escritos por el autor kurdo Farhad Pirbal. libro explora los temas del aislamiento de la inocencia y el desplazamiento en la sociedad moderna. Cada cuento es a la vez resonante e impactante, los personajes se asemejan a grandes literarios estadounidenses como Tony Morrison y Zora Neil Hurston. La historia del título habla de una ciudad que sólo sobrevive con patatas, llega a valorar el humilde almidón y abandona la moneda a favor de ella. Cuando el protagonista regresa a casa de sus viajes, trae oro, pero se encuentra con una apatía total, sintiéndose un extraño en su país. Otra historia, «Lamartine», cuenta la historia de un experto que lucha por la poesía con un doctorado que busca una carrera rentable. Asiste a una agencia de carrera local y pide trabajo imaginando un mundo donde los poetas son pagados en una línea en lugar de una hora. agente y él imaginan un mundo donde los artistas siempre tienen ingresos estables. n embargo, un soldado en «Desertir» lucha por encontrar su pierna perdida en tiempo de guerra, forjando durante casi diez días antes de que su cabo le informe para prepararse para el combate. La historia termina sin permiso, dejando las preguntas sin respuesta y enfatizando la finitud de las consecuencias de la guerra.

The Potato Eaters Stories é uma compilação de histórias escritas pelo autor curdo Farhad Pirbal. O livro explora os temas do isolamento da inação e do deslocamento na sociedade moderna. Cada conto de fadas é ao mesmo tempo risonho e chocante, e os personagens lembram grandes literários americanos, como Tony Morrison e Zora Neil Hearston. A história-título fala de uma cidade que sobrevive apenas com batatas, chega à avaliação do amido modesto e abandona a moeda a favor dela. Quando o protagonista regressa de suas viagens, ele traz ouro, mas encontra-se completamente apático, sentindo-se um estrangeiro no seu país. Outra história, «Lamartine», conta a história de um especialista em poesia que busca uma carreira lucrativa. Ele frequenta uma agência de carreira local e procura trabalho, imaginando um mundo onde os poetas são pagos em linha em vez de uma hora. O agente e ele imaginam um mundo onde os artistas têm sempre um rendimento estável. No entanto, um soldado na Deserção está a tentar encontrar o seu pé perdido em tempos de guerra, forçando-se durante quase dez dias antes que o cabo o informe para se preparar para o combate. A história termina sem autorização, deixando as perguntas sem resposta e enfatizando as consequências finais da guerra.

The Potato Eaters Stories è una raccolta di storie scritte dall'autore curdo Farhad Pirbal. Il libro esplora i temi dell'isolamento dell'inazione e dello spostamento nella società moderna. Ogni favola è allo stesso tempo risonante e scioccante, i personaggi ricordano i grandi letterari americani, come Tony Morrison e Zora Neil Hearston. La storia maiuscola racconta di una città che sopravvive solo sulle patate, arriva alla valutazione dell'amido modesto e rinuncia alla sua valuta. Quando il protagonista torna a casa dai suoi viaggi, porta l'oro, ma incontra l'apatia totale, sentendosi straniero nel suo paese. Un'altra storia, «Lamartine», racconta quella di un esperto di poesia in cerca di una carriera redditizia. Frequenta un'agenzia di carriera locale e chiede lavoro immaginando un mondo in cui i poeti vengono pagati a riga anziché un'ora. Un agente e lui immaginano un mondo in cui gli artisti hanno sempre un reddito stabile. Tuttavia, un soldato al Desertor sta cercando di trovare la sua gamba persa in tempo di guerra, per quasi dieci giorni, prima che il suo caporale lo informi per prepararsi alla battaglia. La storia finisce senza autorizzazione, lasciando le domande senza risposta e sottolineando la finalità delle conseguenze della guerra.

The Potato Eaters Stories ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des kurdischen Autors Farhad Pirbal. Das Buch beschäftigt sich mit den Themen Ausgrenzung von Andersartigkeit und Verdrängung in der modernen Gesellschaft. Jedes Märchen ist resonant und schockierend zugleich, die Figuren erinnern an amerikanische literarische Größen wie Toni Morrison und Zora Neil Hurston. Die Titelgeschichte erzählt von einer Stadt, die nur auf Kartoffeln überlebt, zu einer Bewertung der bescheidenen Stärke kommt und die Währung dafür abgibt. Als der Protagonist von seinen Reisen nach Hause zurückkehrt, bringt er Gold mit, trifft aber auf völlige Apathie und fühlt sich wie ein Fremder in seinem Land. Eine andere Geschichte, „Lamartine“, erzählt die Geschichte eines um Poesie ringenden promovierten Experten, der eine lukrative Karriere sucht. Er besucht eine lokale Karriereagentur und bittet um Arbeit, stellt sich eine Welt vor, in der Dichter pro Zeile statt pro Stunde bezahlt werden. Der Agent und er stellen sich eine Welt vor, in der Künstler immer ein stabiles Einkommen haben. Der Soldat in der Desertion kämpft jedoch darum, sein verlorenes Bein in Kriegszeiten zu finden, und humpelt fast zehn Tage, bevor sein Corporal ihn informiert, um sich auf den Kampf vorzubereiten. Die Geschichte endet ohne Erlaubnis, lässt Fragen offen und betont die Endgültigkeit der Kriegsfolgen.

The Potato Eaters Stories to zbiór krótkich opowiadań autorstwa kurdyjskiego pisarza Farhada Pirbala. Książka bada tematy izolacji otherness i przesiedlenia we współczesnym społeczeństwie. Każda opowieść jest zarówno rezonansowa, jak i szokująca, postacie przypominające amerykańskich mistrzów literackich, takich jak Toni Morrison i Zora Neale Hurston. Tytuł opowiada o mieście, które przetrwa tylko na ziemniakach, przychodzi docenić skromną skrobię i porzuca walutę na jego korzyść. Kiedy bohater wraca do domu z podróży, przynosi złoto, ale spotyka się z całkowitą apatią, czując się jak obcy w swoim kraju. Inna historia, „Lamartine”, opowiada historię zmagającego się eksperta poezji z doktoratem, który szuka lukratywnej kariery. Odwiedza lokalną agencję kariery i prosi o pracę, wyobrażając sobie świat, w którym poeci płacą linię zamiast godziny. Agent i on wyobrażają sobie świat, w którym artyści zawsze mają stabilne dochody. Jednak żołnierz w „Deserter” walczy o odnalezienie jego utraconej nogi w czasie wojny, hobbling przez prawie dziesięć dni, zanim jego kapral poinformuje go, aby przygotować się do bitwy. Historia kończy się bez rozstrzygnięcia, pozostawiając pytania bez odpowiedzi i podkreślając finalność następstw wojny.

סיפורי אוכלי תפוחי האדמה הוא אוסף סיפורים קצרים שכתב הסופר הכורדי פרהאד פירבאל. הספר חוקר נושאים של בידוד של אחרים ועקירה בחברה המודרנית. כל סיפור הוא מהדהד ומזעזע, דמויות המזכירות גדולי ספרות אמריקאיים כמו טוני מוריסון וזורה ניל הרסטון. הסיפור מספר על עיר ששורדת רק על תפוחי אדמה, מגיעה להעריך עמילן צנוע, ונוטשת מטבע לטובת זה. כאשר הגיבור חוזר הביתה ממסעותיו, הוא מביא זהב, אבל נפגש עם אדישות מוחלטת, מרגיש כמו זר בארצו. סיפור אחר, ”Lamartine”, מספר את סיפורו של מומחה לשירה מתקשה עם דוקטורט שמחפש קריירה רווחית. הוא מבקר בסוכנות קריירה מקומית ומבקש עבודה, מדמיין עולם שבו משלמים למשוררים שורה במקום שעה. הסוכן והוא מדמיינים עולם שבו לאמנים תמיד יש הכנסה יציבה. עם זאת, החייל ב "עריק" נאבק למצוא את רגלו האבודה בזמן מלחמה, צולל כמעט עשרה ימים לפני שהרב "ט שלו מודיע לו להתכונן לקרב. הסיפור מסתיים ללא פתרון, משאיר שאלות ללא מענה ומדגיש את הסופיות של תוצאות המלחמה.''

Patates Yiyen Öyküler, Kürt yazar Farhad Pirbal tarafından yazılmış kısa öykülerden oluşan bir derlemedir. Kitap, modern toplumda ötekiliğin izolasyonu ve yerinden edilme temalarını araştırıyor. Her masal hem rezonans ve şok edici, Toni Morrison ve Zora Neale Hurston gibi Amerikan edebi büyükleri anımsatan karakterler. Başlık hikayesi, sadece patateslerde hayatta kalan, mütevazı nişastayı takdir eden ve bunun lehine para birimini terk eden bir şehri anlatıyor. Kahraman seyahatlerinden eve döndüğünde, altın getirir, ancak ülkesinde bir yabancı gibi hissederek tam bir ilgisizlikle karşılaşır. Başka bir hikaye, "Lamartine", kazançlı bir kariyer arayan bir doktora ile mücadele eden bir şiir uzmanının hikayesini anlatıyor. Yerel bir kariyer ajansını ziyaret eder ve şairlere bir saat yerine bir çizgi ödendiği bir dünyayı hayal ederek bir iş ister. Temsilci ve o, sanatçıların her zaman istikrarlı bir gelire sahip olduğu bir dünya hayal ediyorlar. Bununla birlikte, "Deserter'daki asker, savaş zamanında kayıp bacağını bulmak için mücadele ediyor, onbaşı savaşa hazırlanmasını bildirmeden önce yaklaşık on gün boyunca topallıyor. Hikaye çözümsüz olarak sona erer, soruları cevapsız bırakır ve savaşın sonuçlarının kesinliğini vurgular.

قصص آكلي البطاطس هي مجموعة قصص قصيرة كتبها المؤلف الكردي فرهاد بيربال. يستكشف الكتاب موضوعات عزل الآخر والتشرد في المجتمع الحديث. كل حكاية لها صدى وصدمة، شخصيات تذكرنا بعظماء الأدب الأمريكيين مثل توني موريسون وزورا نيل هيرستون. تحكي قصة العنوان عن مدينة تعيش فقط على البطاطس، وتقدر النشا المتواضع، وتتخلى عن العملة لصالحها. عندما يعود بطل الرواية إلى المنزل من رحلاته، يجلب الذهب، لكنه يلتقي باللامبالاة الكاملة، ويشعر وكأنه غريب في بلاده. قصة أخرى، «لامارتين»، تحكي قصة خبير شعر مكافح حاصل على درجة الدكتوراه ويسعى للحصول على مهنة مربحة. يزور وكالة مهنية محلية ويطلب وظيفة، متخيلًا عالمًا يتقاضى فيه الشعراء سطرًا بدلاً من ساعة. يتخيل الوكيل وعالمًا يتمتع فيه الفنانون دائمًا بدخل مستقر. ومع ذلك، يكافح الجندي في «Deserter» للعثور على ساقه المفقودة في زمن الحرب، متعثرًا لمدة عشرة أيام تقريبًا قبل أن يبلغه عريفه بالاستعداد للمعركة. تنتهي القصة دون حل، تاركة الأسئلة دون إجابة وتؤكد على نهائية تداعيات الحرب.

Potato Eaters Stories는 쿠르드족 작가 Farhad Pirbal이 쓴 단편 소설 모음입니다. 이 책은 현대 사회에서 다른 사람들과 변위의 고립 주제를 탐구합니다. 각 이야기는 공명적이고 충격적이며 Toni Morrison과 Zora Neale Hurston과 같은 미국 문학 대기업을 연상시키는 캐릭터입니다. 제목 이야기는 감자에서만 살아남은 도시에 대해 알려줍니다. 겸손한 전분을 높이 평가하고 통화를 포기합니다. 주인공이 여행에서 집으로 돌아 왔을 때, 그는 금을 가져 오지만 그의 나라의 외부인처럼 느끼면서 완전한 무관심을 만난다. 또 다른 이야기 인 "Lamartine" 은 수익성있는 경력을 추구하는 박사 학위를 가진 어려움을 겪고있는시 전문가의 이야기를 들려줍니다. 그는 현지 직업 대행사를 방문하여 시인이 한 시간 대신 한 줄을 지불하는 세상을 상상하면서 일자리를 요청합니다. 에이전트와 그는 예술가들이 항상 안정적인 수입을 가진 세상을 상상합니다. 그러나 "Deserter" 의 군인은 전쟁에서 잃어버린 다리를 찾기 위해 고군분투하며, 체포가 전투 준비를하기 전에 거의 10 일 동안 뛰어 들었다. 이야기는 해결없이 끝나고 질문에 답하지 않고 전쟁의 여파의 최종성을 강조합니다.

The Potato Eaters Storiesはクルド人の作家Farhad Pirbalによって書かれた短編小説のコレクションです。この本は、現代社会における他者の孤立と変位のテーマを探求している。それぞれの物語は共鳴し、衝撃的で、トニ・モリソンやゾラ・ニール・ハーストンのようなアメリカの文学的偉人を連想させるキャラクターです。タイトルの物語は、ジャガイモだけで生き残り、控えめなでんぷんを鑑賞するようになり、それを支持して通貨を放棄する都市を物語っています。旅先から帰ってきた主人公は、金を持ってきたが、自分の国の部外者のような感覚で完全な無気力に出会う。もうひとつの物語「ラマルティーヌ」は、収益性の高い経歴を求める博士号を持つ苦闘する詩人の物語です。彼は地元のキャリア事務所を訪問し、1時間ではなく、詩人がラインを支払われている世界を想像して、仕事を求めます。エージェントと彼は、アーティストが常に安定した収入を得ている世界を想像しています。しかし「、脱走兵」の兵士は戦時中に失われた足を見つけるのに苦労し、10日近くの間、彼の部隊が彼に戦いの準備をするように告げた。物語は決着をつけずに終わり、疑問は答えられず、戦争の余波の終焉を強調した。

The Potato Eaters Stories是庫爾德作家Farhad Pirbal撰寫的短篇小說集。該書探討了現代社會中孤立無助和流離失所的主題。每個故事都同時引起共鳴和震驚，角色讓人聯想到美國文學巨星，例如Tony Morrison和Zora Neil Hurston。標題故事講述了一個僅靠土豆生存的城市，對適度的澱粉進行了評估，並放棄了貨幣以支持它。當主角從旅行中返回家園時，他帶來了黃金，但感到完全冷漠，覺得自己是自己國家的陌生人。另一個故事「Lamartin」講述了一個掙紮的詩歌專家，擁有博士學位，他正在尋找有利可圖的職業。他拜訪了當地的職業經紀公司，並想到了一個世界，在這個世界裏，詩人被按行計費而不是按小時計費。代理人和他想象一個藝術家總是有穩定收入的世界。但是，「逃兵」中的士兵在戰時努力尋找失去的腿，在下士通知他準備戰鬥之前鍛造了將近十天。故事未經解決就結束了，留下了懸而未決的問題，並強調了戰爭後果的終結性。